4,126 matches
-
nu ar ține seama de potențialul de producție al acestui stat membru în condiții climatice normale; (3) trebuie să se atribuie Portugaliei, în mod excepțional și numai pentru cele doi ani de comercializare afectați de scăderea excepțională a producției de tomate pentru prelucrare, și anume anii de comercializare 1999/2000 și 2000/2001, o cantitate suplimentară pentru producerea de concentrat de tomate, care compensează pierderea cotelor rezultând din condițiile anormale ale anului de comercializare 1997/1998 fără ca prin aceasta să fie
jrc4372as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89537_a_90324]
-
Portugaliei, în mod excepțional și numai pentru cele doi ani de comercializare afectați de scăderea excepțională a producției de tomate pentru prelucrare, și anume anii de comercializare 1999/2000 și 2000/2001, o cantitate suplimentară pentru producerea de concentrat de tomate, care compensează pierderea cotelor rezultând din condițiile anormale ale anului de comercializare 1997/1998 fără ca prin aceasta să fie lezați producătorii din celelalte state membre; această cantitate suplimentară trebuie să fie stabilită la 83 468 tone pentru anul de comercializare
jrc4372as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89537_a_90324]
-
iunie 1999; prezentul regulament trebuie să se aplice începând cu această dată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, se inserează următorul alineat: "3a. Prin derogare de la alin. (3), o cantitate suplimentară de tomate proaspete destinate producerii de concentrat este atribuită Portugaliei pentru anii de comercializare 1999/2000 și 2000/2001. Această cantitate este egală: * cu 83 468 tone pentru anul de comercializare 1999/2000 și * pentru anul de comercializare 2000/2001, cu diferența
jrc4372as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89537_a_90324]
-
2001. Această cantitate este egală: * cu 83 468 tone pentru anul de comercializare 1999/2000 și * pentru anul de comercializare 2000/2001, cu diferența dintre cantitatea calculată conform alin. (3) și cea calculată înlocuind cu 884 592 tone cantitatea de tomate proaspete utilizată în Portugalia pentru fabricarea concentratului în anul de comercializare 1997/1998. Volumul de tomate proaspete menționat la alin. (1) și cantitatea de tomate proaspete destinate fabricării concentratului precizat la alin. (2) al doilea paragraf prima liniuță sunt mărite
jrc4372as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89537_a_90324]
-
pentru anul de comercializare 2000/2001, cu diferența dintre cantitatea calculată conform alin. (3) și cea calculată înlocuind cu 884 592 tone cantitatea de tomate proaspete utilizată în Portugalia pentru fabricarea concentratului în anul de comercializare 1997/1998. Volumul de tomate proaspete menționat la alin. (1) și cantitatea de tomate proaspete destinate fabricării concentratului precizat la alin. (2) al doilea paragraf prima liniuță sunt mărite, pentru acești doi ani de comercializare, cu cantitatea suplimentară atribuită Portugaliei." Articolul 2 Prezentul regulament intră
jrc4372as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89537_a_90324]
-
cantitatea calculată conform alin. (3) și cea calculată înlocuind cu 884 592 tone cantitatea de tomate proaspete utilizată în Portugalia pentru fabricarea concentratului în anul de comercializare 1997/1998. Volumul de tomate proaspete menționat la alin. (1) și cantitatea de tomate proaspete destinate fabricării concentratului precizat la alin. (2) al doilea paragraf prima liniuță sunt mărite, pentru acești doi ani de comercializare, cu cantitatea suplimentară atribuită Portugaliei." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al
jrc4372as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89537_a_90324]
-
cartofi), amidon de cartofi, proteine de cartofi și tapioca. 1.5. Alte semințe și fructe, produse provenite din acestea și produse secundare. Următoarele substanțe sunt incluse în această categorie: Păstăi de roșcov, pulpă de citrice, tescovină de mere, pulpă de tomate și pulpă de struguri. 1.6. Nutrețuri și furaje grosiere. Următoarele substanțe sunt incluse în această categorie: Lucernă, făină de lucernă, trifoi, făină de trifoi, iarbă (obținută din plante de nutreț), făină de iarbă, fân, grâne însilozate, paie de cereale
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 790/2000 din 14 aprilie 2000 de stabilire a normelor de comercializare care se aplică tomatelor COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor în domeniul fructelor și legumelor1, modificat ultima dată de Regulamentul
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor în domeniul fructelor și legumelor1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1257/19992, în special art. 2 alin. (2), întrucât: (1) Tomatele figurează în anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 printre produsele pentru care trebuie adoptate norme. Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 778/83 din 30 martie 1983 privind stabilirea normelor de calitate pentru tomate 3, modificat ultima dată de Regulamentul
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
art. 2 alin. (2), întrucât: (1) Tomatele figurează în anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 printre produsele pentru care trebuie adoptate norme. Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 778/83 din 30 martie 1983 privind stabilirea normelor de calitate pentru tomate 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2522/974, a făcut obiectul a multiple modificări care nu mai asigură claritatea juridică. (2) Este necesar, în consecință, să se recurgă la o schimbare a regulamentului menționat și la o abrogare
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
necesar, în consecință, să se recurgă la o schimbare a regulamentului menționat și la o abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 778/83. În acest scop, din rațiuni de transparență pe piața mondială, trebuie să ținem cont de normele recomandate pentru tomate de către Grupul de lucru pentru normalizarea mărfurilor perisabile și de dezvoltarea calității a Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU). (3) De altfel, trebuie specificat că tomatele "cireșe" (incluzând aici și tomatele "cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
pe piața mondială, trebuie să ținem cont de normele recomandate pentru tomate de către Grupul de lucru pentru normalizarea mărfurilor perisabile și de dezvoltarea calității a Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU). (3) De altfel, trebuie specificat că tomatele "cireșe" (incluzând aici și tomatele "cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip comercial diferit de cele trei (tomate rotunde, tomate alungite și tomate cu neregularități) care erau diferențiate până acum și trebuie detaliate diferitele moduri de prezentare acceptabile pe piața pentru
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
ținem cont de normele recomandate pentru tomate de către Grupul de lucru pentru normalizarea mărfurilor perisabile și de dezvoltarea calității a Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU). (3) De altfel, trebuie specificat că tomatele "cireșe" (incluzând aici și tomatele "cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip comercial diferit de cele trei (tomate rotunde, tomate alungite și tomate cu neregularități) care erau diferențiate până acum și trebuie detaliate diferitele moduri de prezentare acceptabile pe piața pentru tomate. De altfel, evoluția pieței
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
normalizarea mărfurilor perisabile și de dezvoltarea calității a Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU). (3) De altfel, trebuie specificat că tomatele "cireșe" (incluzând aici și tomatele "cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip comercial diferit de cele trei (tomate rotunde, tomate alungite și tomate cu neregularități) care erau diferențiate până acum și trebuie detaliate diferitele moduri de prezentare acceptabile pe piața pentru tomate. De altfel, evoluția pieței tomatei proaspete depinde de calitatea gustativă a acestui produs, care, în special
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
perisabile și de dezvoltarea calității a Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU). (3) De altfel, trebuie specificat că tomatele "cireșe" (incluzând aici și tomatele "cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip comercial diferit de cele trei (tomate rotunde, tomate alungite și tomate cu neregularități) care erau diferențiate până acum și trebuie detaliate diferitele moduri de prezentare acceptabile pe piața pentru tomate. De altfel, evoluția pieței tomatei proaspete depinde de calitatea gustativă a acestui produs, care, în special în stadiul
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
dezvoltarea calității a Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU). (3) De altfel, trebuie specificat că tomatele "cireșe" (incluzând aici și tomatele "cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip comercial diferit de cele trei (tomate rotunde, tomate alungite și tomate cu neregularități) care erau diferențiate până acum și trebuie detaliate diferitele moduri de prezentare acceptabile pe piața pentru tomate. De altfel, evoluția pieței tomatei proaspete depinde de calitatea gustativă a acestui produs, care, în special în stadiul vânzării en detail
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
cireșe" (incluzând aici și tomatele "cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip comercial diferit de cele trei (tomate rotunde, tomate alungite și tomate cu neregularități) care erau diferențiate până acum și trebuie detaliate diferitele moduri de prezentare acceptabile pe piața pentru tomate. De altfel, evoluția pieței tomatei proaspete depinde de calitatea gustativă a acestui produs, care, în special în stadiul vânzării en detail, se caracterizează printr-o mare variabilitate. În circuitul comercial trebuie lăsată posibilitatea de marcare pe ambalaj a indicațiilor minime
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip comercial diferit de cele trei (tomate rotunde, tomate alungite și tomate cu neregularități) care erau diferențiate până acum și trebuie detaliate diferitele moduri de prezentare acceptabile pe piața pentru tomate. De altfel, evoluția pieței tomatei proaspete depinde de calitatea gustativă a acestui produs, care, în special în stadiul vânzării en detail, se caracterizează printr-o mare variabilitate. În circuitul comercial trebuie lăsată posibilitatea de marcare pe ambalaj a indicațiilor minime sau maxime referitoare la criteriile
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
care trebuie luată în considerare este diminuarea stării de prospețime și a rotunjimii. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Norma de comercializare aplicabilă tomatelor rezultând din codul NC 0702 00 00 figurează în anexă. Norma se aplică tuturor etapelor de comercializare, în condițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Totuși, în etapele următoare celei de expediere, produsele pot prezenta, în raport cu dispozițiile normei: - o
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
a treia luni de la intrarea sa în vigoare. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14 aprilie 2000. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ NORMA PENTRU TOMATE I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezenta normă se referă la tomatele din soiurile (cultivars) rezultate din Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw./ Lycopersicon esculentum Mill. destinate livrării în stare proaspătă consumatorului, cu excepția tomatelor destinate transformării industriale. Se disting patru tipuri comerciale de
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14 aprilie 2000. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ NORMA PENTRU TOMATE I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezenta normă se referă la tomatele din soiurile (cultivars) rezultate din Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw./ Lycopersicon esculentum Mill. destinate livrării în stare proaspătă consumatorului, cu excepția tomatelor destinate transformării industriale. Se disting patru tipuri comerciale de tomate: - "rotunde", - "cu neregularități", - "prelungi" sau "alungite", - tomate "cireșe
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ NORMA PENTRU TOMATE I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezenta normă se referă la tomatele din soiurile (cultivars) rezultate din Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw./ Lycopersicon esculentum Mill. destinate livrării în stare proaspătă consumatorului, cu excepția tomatelor destinate transformării industriale. Se disting patru tipuri comerciale de tomate: - "rotunde", - "cu neregularități", - "prelungi" sau "alungite", - tomate "cireșe" (incluzând aici tomatele "cocktail"). II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Norma are drept scop definirea calităților pe care trebuie să le prezinte tomatele după
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezenta normă se referă la tomatele din soiurile (cultivars) rezultate din Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw./ Lycopersicon esculentum Mill. destinate livrării în stare proaspătă consumatorului, cu excepția tomatelor destinate transformării industriale. Se disting patru tipuri comerciale de tomate: - "rotunde", - "cu neregularități", - "prelungi" sau "alungite", - tomate "cireșe" (incluzând aici tomatele "cocktail"). II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Norma are drept scop definirea calităților pe care trebuie să le prezinte tomatele după pregătirea în vederea vânzării și ambalare. A. Caracteristici minime Ținând cont
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
la tomatele din soiurile (cultivars) rezultate din Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw./ Lycopersicon esculentum Mill. destinate livrării în stare proaspătă consumatorului, cu excepția tomatelor destinate transformării industriale. Se disting patru tipuri comerciale de tomate: - "rotunde", - "cu neregularități", - "prelungi" sau "alungite", - tomate "cireșe" (incluzând aici tomatele "cocktail"). II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Norma are drept scop definirea calităților pe care trebuie să le prezinte tomatele după pregătirea în vederea vânzării și ambalare. A. Caracteristici minime Ținând cont de dispozițiile speciale prevăzute pentru fiecare categorie
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
cultivars) rezultate din Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw./ Lycopersicon esculentum Mill. destinate livrării în stare proaspătă consumatorului, cu excepția tomatelor destinate transformării industriale. Se disting patru tipuri comerciale de tomate: - "rotunde", - "cu neregularități", - "prelungi" sau "alungite", - tomate "cireșe" (incluzând aici tomatele "cocktail"). II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Norma are drept scop definirea calităților pe care trebuie să le prezinte tomatele după pregătirea în vederea vânzării și ambalare. A. Caracteristici minime Ținând cont de dispozițiile speciale prevăzute pentru fiecare categorie în parte și de
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]