6,589 matches
-
Sei și Bryde de nu mai puțin de 35 picioare (10,7 m) în scopul livrării la unități terestre de prelucrare, cu condiția utilizării exclusive a cărnii acestora pentru consumul local de către oameni sau animale. b) Este interzisă capturarea sau uciderea oricărei balene cu înotătoare, având lungimea sub 57 picioare (17,4 m), din emisfera sudică și este interzisă capturarea sau uciderea oricărei balene cu înotătoare, cu lungimea mai mică de 55 picioare (16,8 m), din emisfera nordică; fac excepție
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
cu condiția utilizării exclusive a cărnii acestora pentru consumul local de către oameni sau animale. b) Este interzisă capturarea sau uciderea oricărei balene cu înotătoare, având lungimea sub 57 picioare (17,4 m), din emisfera sudică și este interzisă capturarea sau uciderea oricărei balene cu înotătoare, cu lungimea mai mică de 55 picioare (16,8 m), din emisfera nordică; fac excepție balenele cu înotătoare de nu mai puțin de 55 picioare (16,8 m) din emisfera sudică ce pot fi capturate în
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
întrunirilor speciale sau anuale ale Comitetului științific. Aceste limite rămân în vigoare până la data la care Comisia, în baza informațiilor științifice analizate anual, va decide altfel, conform procedurilor Comisiei aflate în vigoare la data respectivă. 17. Este interzisă capturarea sau uciderea puilor sugari și a femelelor însoțite de pui. Limite de mărime pentru cașaloți 18. a) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mică de 30 picioare (9,2 m), cu excepția părții de nord a Oceanului Atlantic, unde se interzice
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
științifice analizate anual, va decide altfel, conform procedurilor Comisiei aflate în vigoare la data respectivă. 17. Este interzisă capturarea sau uciderea puilor sugari și a femelelor însoțite de pui. Limite de mărime pentru cașaloți 18. a) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mică de 30 picioare (9,2 m), cu excepția părții de nord a Oceanului Atlantic, unde se interzice capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mică de 35 picioare (10,7 m). b) Este interzisă capturarea sau uciderea
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
și a femelelor însoțite de pui. Limite de mărime pentru cașaloți 18. a) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mică de 30 picioare (9,2 m), cu excepția părții de nord a Oceanului Atlantic, unde se interzice capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mică de 35 picioare (10,7 m). b) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din emisfera sudică la nord de paralela 40° latitudine sudică între lunile
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
uciderea cașaloților în lungime mai mică de 30 picioare (9,2 m), cu excepția părții de nord a Oceanului Atlantic, unde se interzice capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mică de 35 picioare (10,7 m). b) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din emisfera sudică la nord de paralela 40° latitudine sudică între lunile octombrie și ianuarie inclusiv. ... c) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
7 m). b) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din emisfera sudică la nord de paralela 40° latitudine sudică între lunile octombrie și ianuarie inclusiv. ... c) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din Pacificul de Nord și apele dependente de acesta la sud de paralela 40° latitudine nordică între lunile martie și iunie inclusiv. ... IV. PRELUCRARE 19. a) Este interzisă folosirea
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
are nava în răspunderea sa, în așa fel încât niciun cadavru de balenă (cu excepția balenei folosite ca fender, care trebuie prelucrată cât mai curând posibil) să nu rămână în mare o perioadă mai lungă de 33 de ore de la data uciderii și până la ridicare, în vederea prelucrării. b) Balenele capturate de baleniere, fie pentru nave, fie pentru unități terestre de prelucrare, trebuie să fie marcate în mod clar pentru a permite identificarea balenierei și a indica ordinea de vânătoare. ... V. SUPRAVEGHERE ȘI
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
și toate informațiile menționate în respectivul subparagraf se introduc în el de îndată ce devin disponibile. ... 25. a) Toate guvernele contractante raportează Comisiei următoarele informații privind toate balenierele care operează în legătură cu o navă de prelucrare sau stație terestră: 1. metodele utilizate pentru uciderea fiecărei balene, în afară de cea cu harpon și mai ales cea cu aer comprimat; 2. numărul de balene lovite și pierdute. b) Un registru similar cu cel descris la subparagraful a) trebuie să fie ținut la zi de navele angajate în
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
totală: Cală de lemn/oțel: Tonaj brut: Tipul de motor: C.P: Viteza maximă: Viteza medie de căutare: Dispozitiv sonar, marcă și model nr.: Data instalării: Marca și mărimea tunului: Tipul primului harpon utilizat: (exploziv/electric/ nonexploziv) Tipul harponului de ucidere utilizat: Lungimea și tipul simulatorului GPS: Tipul corzii proiectilului: Înălțimea țevii deasupra nivelului mării: Utilizează barcă cu motor (Da/Nu): Numele căpitanului: Numărul de ani în serviciu: Numele tunarului: Numărul de ani în serviciu: Numărul de membri în echipaj: Convenția
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
guvern contractant trebuie să declare pentru toate navele de prelucrare și balenierele aferente acestora, aflate sub jurisdicția sa, sezoane deschise care nu pot depăși 8 luni dintr-o perioadă de 12 luni consecutive, în care poate fi autorizată capturarea sau uciderea cașaloților, cu condiția ca pentru fiecare navă de prelucrare și balenieră aferentă să poată fi declarat un sezon deschis separat. ... d) Fiecare guvern contractant trebuie să declare pentru toate navele de prelucrare și balenierele aferente acestora, aflate sub jurisdicția sa
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
trebuie să declare pentru toate navele de prelucrare și balenierele aferente acestora, aflate sub jurisdicția sa, un sezon deschis continuu care nu poate depăși 6 luni dintr-o perioadă de 12 luni consecutive, în care poate fi autorizată capturarea sau uciderea balenelor Minke de baleniere, cu condiția ca: ... 1. să poată fi declarat sezon deschis separat pentru fiecare navă de prelucrare și balenierele aferente acesteia; 2. sezonul deschis nu trebuie neapărat să cuprindă în întregime sau parțial perioada declarată pentru celelalte
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
eliberate de guvernele contractante în conformitate cu subparagrafele b), c) și d). b) Fiecare guvern contractant trebuie să declare pentru toate unitățile terestre de prelucrare și balenierele aferente acestora, aflate sub jurisdicția sa, un sezon deschis în care este autorizată capturarea sau uciderea balenelor cu cartilaj, cu excepția balenelor Minke, de baleniere. Acest sezon deschis nu poate depăși o perioadă de 6 luni consecutive din orice perioadă de 12 luni și se aplică tuturor unităților terestre de prelucrare aflate sub jurisdicția guvernului contractant, cu
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
c) Fiecare guvern contractant trebuie să declare pentru toate unitățile terestre de prelucrare și balenierele aferente acestora un sezon deschis care nu poate depăși 8 luni consecutive dintr-o perioadă de 12 luni, timp în care se autorizează capturarea sau uciderea cașaloților de către baleniere, cu condiția ca pentru fiecare unitate terestră utilizată pentru capturarea sau prelucrarea cașaloților, aflată la peste 1.000 de mile de cea mai apropiată unitate terestră utilizată pentru capturarea sau prelucrarea cașaloților și sub jurisdicția aceluiași guvern
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
guvern contractant trebuie să declare pentru toate unitățile terestre de prelucrare și balenierele aferente acestor unități terestre un sezon deschis care nu poate depăși 6 luni consecutive dintr-o perioadă de 12 luni, timp în care se autorizează capturarea sau uciderea balenelor Minke de către baleniere, această perioadă nefiind neapărat aceeași cu perioada declarată pentru alte balene cu cartilaj, potrivit subparagrafului b), cu condiția ca pentru fiecare unitate terestră utilizată pentru capturarea sau prelucrarea balenelor Minke, aflată la peste 1.000 de
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
toate balenierele aflate sub jurisdicția sa și care nu lucrează împreună cu navele sau unitățile terestre de prelucrare un sezon deschis continuu, care nu poate depăși 6 luni dintr-o perioadă de 12 luni, în care poate fi autorizată capturarea sau uciderea balenelor Minke de baleniere. Indiferent de cele prevăzute în prezentul paragraf, în privința Groenlandei poate fi implementat un sezon deschis continuu care nu poate depăși 9 luni consecutive. III. CAPTURARE 6. Uciderea balenelor, cu excepția balenelor Minke, în scopuri comerciale, cu ajutorul harponului
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
12 luni, în care poate fi autorizată capturarea sau uciderea balenelor Minke de baleniere. Indiferent de cele prevăzute în prezentul paragraf, în privința Groenlandei poate fi implementat un sezon deschis continuu care nu poate depăși 9 luni consecutive. III. CAPTURARE 6. Uciderea balenelor, cu excepția balenelor Minke, în scopuri comerciale, cu ajutorul harponului cu grenadă rece este interzisă începând cu sezonul pelagic 1980/81 și sezonul litoral 1981. Uciderea balenelor Minke, în scopuri comerciale, cu ajutorul harponului cu grenadă rece este interzisă începând cu sezonul
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
implementat un sezon deschis continuu care nu poate depăși 9 luni consecutive. III. CAPTURARE 6. Uciderea balenelor, cu excepția balenelor Minke, în scopuri comerciale, cu ajutorul harponului cu grenadă rece este interzisă începând cu sezonul pelagic 1980/81 și sezonul litoral 1981. Uciderea balenelor Minke, în scopuri comerciale, cu ajutorul harponului cu grenadă rece este interzisă începând cu sezonul pelagic 1982/83 și sezonul litoral 1983*1). 7. a) Potrivit art. V 1) c) din Convenție, pescuitul balenelor în scop comercial, fie prin activități
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
în scopul capturării sau prelucrării balenelor cu cartilaj, cu excepția balenelor Minke, în următoarele zone: a) în apele situate la nord de paralela de 66°N, în afară de zona începând de la 150°E și continuând spre est până la 140°V, capturarea sau uciderea balenelor cu cartilaj pe nave de prelucrare sau baleniere este permisă în zona situată între 66°N și 72°N; ... b) în Oceanul Atlantic și apele dependente de acesta la nord de paralela de 40°S; ... c) în Oceanul Pacific și apele
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
permisă vânarea în scopuri comerciale a balenelor din stocurile de protecție. Stocurile clasificate astfel sunt prezentate în tabelele 1, 2 și 3 din prezentul program. d) Indiferent de prevederile diferite ale paragrafului 10, nu se va acorda moratoriu pentru capturarea, uciderea sau prelucrarea balenelor, cu excepția balenelor Minke, pe nave de prelucrare sau balenierele aferente acestora. Acest moratoriu se aplică în cazul cașaloților, balenelor ucigașe și balenelor cu cartilaj, cu excepția balenelor Minke. ... e) Indiferent de prevederile diferite conținute în paragraful 10, limitele
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
cu excepția balenelor Minke, pe nave de prelucrare sau balenierele aferente acestora. Acest moratoriu se aplică în cazul cașaloților, balenelor ucigașe și balenelor cu cartilaj, cu excepția balenelor Minke. ... e) Indiferent de prevederile diferite conținute în paragraful 10, limitele de vânătoare pentru uciderea în scopuri comerciale a balenelor aparținând oricărui stoc în sezonul litoral 1986 și în sezonul pelagic 1985/86 și după aceea este zero. Această prevedere este supusă reanalizării în funcție de cele mai bune recomandări științifice și, cel mai târziu în 1990
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
a efectelor acestor prevederi asupra stocurilor de balene și va lua în considerare modificarea lor. 4. În privința vânătorii de balene de către populațiile de aborigeni efectuate în condițiile subparagrafelor b)1, b)2 și b)3, este interzisă lovirea, capturarea sau uciderea puilor de balenă ori a balenelor însoțite de pui. În privința vânătorii de balene de către populațiile de aborigeni efectuate în condițiile subparagrafului b)4, este interzisă lovirea, capturarea sau uciderea puilor de balenă sau a balenelor însoțite de pui. 5. Orice
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
1, b)2 și b)3, este interzisă lovirea, capturarea sau uciderea puilor de balenă ori a balenelor însoțite de pui. În privința vânătorii de balene de către populațiile de aborigeni efectuate în condițiile subparagrafului b)4, este interzisă lovirea, capturarea sau uciderea puilor de balenă sau a balenelor însoțite de pui. 5. Orice vânătoare de balene de către populațiile de aborigeni trebuie efectuată în condițiile legislației naționale care respectă acest paragraf. b) Limitele de vânătoare pentru vânarea balenelor de către populațiile de aborigeni sunt
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
și Grenadine. Cota pentru sezoanele 2006 și 2007 nu poate deveni aplicabilă decât după ce Comisia va primi asigurarea Comitetului științific că prin capturarea a 4 balene cu cocoașă pe sezon periclitarea stocului nu este probabilă. 14. Este interzisă capturarea sau uciderea puilor sugari și a femelelor însoțite de pui. Limite de mărime pentru balenele cu cartilaj 15. a) Este interzisă capturarea sau uciderea balenelor Sei sau Bryde mai mici de 40 picioare (12,2 m) lungime, cu excepția capturării balenelor Sei și
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
capturarea a 4 balene cu cocoașă pe sezon periclitarea stocului nu este probabilă. 14. Este interzisă capturarea sau uciderea puilor sugari și a femelelor însoțite de pui. Limite de mărime pentru balenele cu cartilaj 15. a) Este interzisă capturarea sau uciderea balenelor Sei sau Bryde mai mici de 40 picioare (12,2 m) lungime, cu excepția capturării balenelor Sei și Bryde de nu mai puțin de 35 picioare (10,7 m) în scopul livrării la unități terestre de prelucrare, cu condiția utilizării
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]