369,973 matches
-
CARE STATELE MEMBRE POT AUTORIZA IMPORTURILE DE SUBPRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ CARE NU SUNT DESTINATE CONSUMULUI UMAN Înscrierea pe una dintre listele menționate în continuare este o condiție necesară, dar nu suficientă, pentru importul produselor în cauză provenind din țara respectivă. Importurile trebuie, de asemenea, să respecte condițiile de sănătate animală și publică aplicabile. PARTEA I Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de lapte și produse lactate (certificatele de sănătate din capitolele 2A, 2B și 2C) Țările
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de la animale din speciile bovină, ovină, caprină, porcină și cabalină, inclusiv animalele sălbatice și de crescătorie Țările terțe sau regiunile din țări terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE, din care se autorizează respectivei categorii de carne proaspătă de la speciile corespunzătoare, precum și următoarele țări, pentru subprodusele menționate: ― subproduse de origine animală provenind din Bulgaria (BG), Letonia (LV), România (RO), [Slovenia (SI)], în ceea ce privește materialele obținute de la porcine, ― țările sud-americane și sud-africane sau regiuni ale acestor
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
c) alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Pentru motoarele din categoriile A-G, statele membre pot amâna datele prevăzute la alineatul (3) timp de doi ani în ceea ce privește motoarele a căror dată de producție este anterioară datei indicate. Statele respective pot acorda alte derogări în condițiile stabilite la articolul 10 din Directiva 97/68/CE."; (d) se adaugă următoarele alineate (6), (7) și (8): "(6) Pentru motoarele din categoriile H-R, datele prevăzute la alineatul (3) se amână cu doi ani
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
4.1.2.5 și 4.1.2.6 din anexa I la Directiva 97/68/ CE înainte de datele prevăzute la alineatul (3) din prezentul articol, statele membre permit o etichetare și o marcare speciale pentru a arăta că echipamentele respective respectă valorile limită necesare înainte de datele prevăzute. (8) În conformitate cu procedura la care se face trimitere la articolul 20 alineatul (2) din Directiva 2003/37/CE, Comisia corelează valorile limită și datele etapelor IIIB și IV cu valorile limită și datele
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
urmează să fie aplicată fiecărui tractor în care se va monta un motor introdus pe piață în cadrul mecanismului de flexibilitate. Aceste etichete vor purta următorul text: "TRACTOR NR... (numărul de ordine al tractorului) DIN... (numărul total de tractoare din clasa respectivă de putere) CU MOTORUL NR.... CU OMOLOGAREA DE TIP (Directiva 2000/25/CE) NR..." și (b) un model de etichetă suplimentară care urmează să fie aplicată pe motor având textul menționat la punctul 2.2 din prezenta anexă. 1.5
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
vehiculului: ±2 mbar. 5 PUTEREA NETĂ A MOTORULUI 5.1. Încercări 5.1.1. Echipamentele auxiliare În timpul încercărilor, echipamentele auxiliare incluse, specificate mai jos, trebuie amplasate pe motor, pe cât posibil în locurile pe care le-ar ocupa în cazul utilizării respective. 5.1.1.1. Echipamentele auxiliare incluse Echipamentele auxiliare care trebuie incluse în timpul încercărilor pentru a stabili puterea netă a motorului sunt indicate în tabelul 1. 5.1.1.2. Echipamente auxiliare excluse Echipamentele auxiliare care sunt necesare doar în
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
în motor este încorporat un dispozitiv de încetinire a evacuării, clapeta dispozitivului de încetinire trebuie fixată în poziția de deschidere maximă. 3 Dacă este necesar, presiunea de alimentare cu combustibil poate fi reglată, pentru a reda presiunile existente în aplicația respectivă (mai ales atunci când se utilizează un sistem de retur al carburantului). 4 Clapeta de admisie a aerului este clapeta de comandă a regulatorului pneumatic al pompei de injecție. Regulatorul sau sistemul de injecție poate conține alte dispozitive care pot influența
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
Condiții de reglare În timpul încercărilor de stabilire a puterii nete, condițiile de reglare sunt cele indicate în tabelul 2. TABELUL 2 Condițiile de reglare 1 Reglarea carburatorului(carburatoarelor) Reglare de serie efectuată în conformitate cu indicațiile constructorului și adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 2 Reglarea debitului pompei de injecție Reglare realizată în conformitate cu specificațiile constructorului pentru motorul de serie, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 3 Calarea aprinderii sau a injecției Curba de avans de serie prevăzută de constructor, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 4
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
2 Condițiile de reglare 1 Reglarea carburatorului(carburatoarelor) Reglare de serie efectuată în conformitate cu indicațiile constructorului și adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 2 Reglarea debitului pompei de injecție Reglare realizată în conformitate cu specificațiile constructorului pentru motorul de serie, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 3 Calarea aprinderii sau a injecției Curba de avans de serie prevăzută de constructor, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 4 Reglarea regulatorului Reglare conform specificațiilor constructorului pentru motorul de serie, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 5.1.3. Încercarea de
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
utilizarea respectivă 2 Reglarea debitului pompei de injecție Reglare realizată în conformitate cu specificațiile constructorului pentru motorul de serie, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 3 Calarea aprinderii sau a injecției Curba de avans de serie prevăzută de constructor, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 4 Reglarea regulatorului Reglare conform specificațiilor constructorului pentru motorul de serie, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 5.1.3. Încercarea de stabilire a puterii nete 5.1.3.1. Încercarea de stabilire a puterii nete trebuie efectuată cu admisia completă
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
serie, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 3 Calarea aprinderii sau a injecției Curba de avans de serie prevăzută de constructor, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 4 Reglarea regulatorului Reglare conform specificațiilor constructorului pentru motorul de serie, adoptată definitiv pentru utilizarea respectivă 5.1.3. Încercarea de stabilire a puterii nete 5.1.3.1. Încercarea de stabilire a puterii nete trebuie efectuată cu admisia completă a gazelor, în cazul motoarelor cu aprindere prin scânteie și cu debitul pompei de injecție la
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
fecundate de la animalele de reproducție de rasă pură din specia bovină în schimburile intracomunitare; întrucât, în sensul articolului 6 alineatul (1) a cincea liniuță din directiva menționată, este rolul Comisiei să determine, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 8 din directiva respectivă, mențiunile care trebuie să figureze pe certificatul genealogic ce poate să însoțească materialul seminal și ovulele fecundate de la animalele de reproducție de rasă pură din specia bovină în schimburile intracomunitare; întrucât se poate renunța la aceste certificate propriu-zise sub rezerva
jrc1289as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86428_a_87215]
-
informații care să permită identificarea ovulului fecundat, data inseminării, data recoltării, precum și numele și adresa centrului de recoltare și a destinatarului. (2) Dacă sunt mai multe ovule fecundate pe o lamelă, acest lucru trebuie indicat în mod clar. În plus, respectivele ovule trebuie să aibă toate aceeași filiație. Articolul 3 Datele prevăzute în articolul 1 pot fi indicate: (1) sub forma unui certificat genealogic conform cu modelul din anexa 1 capitolul 1 și sub forma unui document conform cu modelul din anexa 1
jrc1289as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86428_a_87215]
-
provine ovulul, - informații care să permită identificarea ovulului, data prelevării acestuia, numele și adresa organismului de prelevare, numele și adresa destinatarului. Dacă pe paietă sunt mai multe ovule, se va indica în mod clar acest lucru. În plus, toate ovulele respective trebuie să aibă aceeași filiație. Articolul 6 Datele prevăzute la art. 5 pot fi indicate: 1. sub forma unui certificat conform modelului care figurează la anexa III; 2. în documentația care însoțește ovulele reproducătorului porcin hibrid. În acest caz, autoritățile
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
care să permită identificarea embrionului, a datei inseminării sau fecundației, numele și adresa organismului de prelevare, precum și numele și adresa destinatarului. Dacă pe paietă sunt mai mulți embrioni, se va indica în mod clar acest lucru. În plus, toți embrionii respectivi trebuie să aibă aceeași filiație. Articolul 8 Datele prevăzute la art. 7 pot fi indicate: 1. sub forma unui certificat conform modelului care figurează la anexa IV; 2. în documentația care însoțește embrionii reproducătorului porcin hibrid. În acest caz, autoritățile
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
Valoarea fiecărui avans trebuie să reprezinte cel mult 80 % din participația financiară globală a statului membru și a Comunității la costul anual pentru punerea în aplicare a planului estimat de către organizația de producători prevăzută la anexa VII pct. (7). Avansul respectiv nu poate depăși, cu toate acestea, 90 % din valoarea stabilită la art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89. În acest scop, cursul de schimb aplicabil pentru conversia în monedă națională a valorii maxime menționate anterior este cursul de schimb
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]
-
întreaga cantitate de produse pescărești debarcate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fiecare stat membru transmite Comisiei date referitoare la cantitatea și prețul mediu al produselor pescărești debarcate de vasele de pescuit comunitare în cursul fiecărei luni calendaristice în statul membru respectiv. În sensul prezentului regulament, expresia ,,debarcarea de produse pescărești" reprezintă: - produsele aduse pe uscat de vasele de pescuit sau alte elemente ale flotei de pescuit; - produsele aduse pe uscat de vasele statelor membre în porturi necomunitare și acoperite de documentul
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
porturi necomunitare și acoperite de documentul T2M instituit de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 137/795 și - produsele transbordate pe vase ale țărilor terțe de pe vase comunitare de pescuit și alte elemente ale flotei comunitare de pescuit pe teritoriul statului membru respectiv. Statele membre veghează ca, în afara cazurilor în care se acordă derogări și excluderi în conformitate cu art. 5 alin. (4) și respectiv (6), datele furnizate să acopere toate produsele pescărești debarcate în cursul lunii calendaristice luate în considerare și enumerate în anexa
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
să acopere toate produsele pescărești debarcate în cursul lunii calendaristice luate în considerare și enumerate în anexa I. Cu toate acestea, pot fi folosite tehnici de eșantionare pentru estimarea a maximum 10 % din greutatea produselor pescărești debarcate în cursul lunii respective. Aceste tehnici de eșantionare fac obiectul unui raport conform dispozițiilor art. 5, alin. (1) și (2). Articolul 2 Informațiile la care face referire art. 1 se comunică Comisiei în termen de șase luni de la sfârșitul lunii respective. Articolul 3 1
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
în cursul lunii respective. Aceste tehnici de eșantionare fac obiectul unui raport conform dispozițiilor art. 5, alin. (1) și (2). Articolul 2 Informațiile la care face referire art. 1 se comunică Comisiei în termen de șase luni de la sfârșitul lunii respective. Articolul 3 1. Produsele pescărești pentru care trebuie trimise informații conform art. 1 se menționează în anexa I. Cu toate acestea, statele membre pot să trimită și informații despre alte produse pescărești luate în considerare individual. Informațiile despre produsele care
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
un stat membru nu trebuie să fie neapărat tratate individual în cadrul datelor comunicate, ele putând fi prezentate în mod cumulativ, cu condiția ca greutatea produselor înregistrate astfel să nu depășească 10 % din greutatea totală a produselor debarcate în statul membru respectiv în cursul lunii luate în considerare. 2. Definițiile utilizate pentru unitățile de greutate și prețul mediu, destinația și prezentarea produselor se menționează în anexa II. 3. Lista cu produsele din anexa I și definițiile din anexa II pot fi modificate
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
se referă alin. (1) rezultă că o țară se află în imposibilitatea de a se conforma de îndată exigențelor prezentului regulament și că trebuie operate modificări ale tehnicilor de anchetă și ale metodologiei, Comisia poate, în colaborare cu statul membru respectiv, să stabilească o perioadă de tranziție cu o durată maximă de trei ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, în timpul căreia trebuie îndeplinit programul prevăzut în prezentul regulament; în timpul acestei perioade de tranziție pot fi acordate derogări temporare
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
în care includerea unui anumit sector al industriei pescuitului într-un stat membru ar crea pentru autoritățile naționale dificultăți disproporționate în raport cu importanța acestui sector, poate fi acordată o derogare conform procedurii prevăzute la art. 6, care să autorizeze statul membru respectiv să excludă din datele trimise la nivel național pe cele cu privire la sectorul respectiv. 5. Durata maximă a derogărilor acordate în baza alin. (4) este de trei ani; cu toate acestea, derogările acordate pot fi prelungite pentru perioade succesive de trei
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
ar crea pentru autoritățile naționale dificultăți disproporționate în raport cu importanța acestui sector, poate fi acordată o derogare conform procedurii prevăzute la art. 6, care să autorizeze statul membru respectiv să excludă din datele trimise la nivel național pe cele cu privire la sectorul respectiv. 5. Durata maximă a derogărilor acordate în baza alin. (4) este de trei ani; cu toate acestea, derogările acordate pot fi prelungite pentru perioade succesive de trei ani. În sprijinul solicitării de prelungire, statul membru transmite Comisiei rezultatele unei anchete
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
din informațiile trimise la nivel național, în condițiile expuse în cele ce urmează. Excluderea se acordă în cazul în care trimiterea datelor cerute ar putea crea autorităților naționale dificultăți disproporționate în raport cu importanța cantității totale de produse debarcate și dacă produsele respective aduse pe uscat sunt comercializate exclusiv la nivel local. Lista cu porturile respective pentru fiecare stat membru în parte se stabilește conform procedurii prevăzute la art. 6. Statele membre în cauză prezintă Comisiei din trei în trei ani, de la intrarea
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]