5,961 matches
-
de o așteptare de trei-patru ore la Iași, În vagoane. Primarul târgului și-a făcut impresia că trenul a fost deplasat dintr-un loc În altul „În mod intenționat pentru suprimarea celor transportați”4. Locotenentul În rezervă Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , care a primit comanda trenului la Târgul Frumos XE "Târgul Frumos" , a spus la anchetă că stabilirea orarului trenului nu a fost de competența sa: „Această chestiune depindea de organele de conducerea C.F.R. și fiind starea de război de atunci
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
le dau. Abia la gara Roman XE "Roman" le-a dat apă.” În Târgul Frumos XE "Târgul Frumos" s-au schimbat gărzile, paza fiind predată unei companii de 30 de jandarmi din Legiunea Iași, sub comanda sublocotenentului Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" . Polițiștii nelocalnici s-au oferit să Însoțească trenul, În speranța că vor putea să-i jefuiască pe evrei, după cum a declarat unul dintre polițiștii localnici. Șeful gărzii din Târgul Frumos XE "Târgul Frumos" , care a fost prezent În stație la
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
dar nu În misiune și nu ca Însoțitori ai trenului, păzitori, parte din gardă sau consilieri. Nici tribunalul care i-a judecat pe criminalii de război din Iași nu i-a amintit pe germani 36. Nici sublocotenentul Triandaf, XE "Triandaf (locotenent)" care a primit comanda trenului În stația Târgu Frumos XE "Târgu Frumos" , nu a văzut germani: „Acest tren plecase din Iași În seara zilei de 29 iunie sub paza unei gărzi compuse din câțiva gardieni publici ce aparțineau Chesturii de
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Târgu Frumos XE "Târgu Frumos" , nu a văzut germani: „Acest tren plecase din Iași În seara zilei de 29 iunie sub paza unei gărzi compuse din câțiva gardieni publici ce aparțineau Chesturii de poliție Iași”, a notat Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" În unul din numeroasele memorii Înaintate tribunalului 37. Trenul, a declarat unul dintre evrei, „a fost escortat de trupă românească. Nemții apăreau sporadic câte unul-doi și veneau numai de curiozitate În vagon să vadă cum stăm”38. Jandarmul Gheorghe Avăcăriței
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
de la Roman XE "Roman" Înainte am Întâlnit trenuri cu nemți sau prin stații soldați sau ofițeri nemți, care ne salutau și ne felicitau pentru isprava noastră. De la Roman XE "Roman" Înainte am avut permisiunea din partea dlui sublocotenent șTriandaf XE "Triandaf (locotenent)" ț să dăm apă evreilor din vagoane”39. Soldați germani erau În gări sau În trenurile care se deplasau spre front și se intersectau cu „trenul morții”. S-au bucurat și s-au veselit de cele văzute. Cel puțin Într-
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
XE "Călărași" , un orășel din județul Ialomița XE "Ialomița" (de aici numele Călărași-Ialomița, XE "Călărași-Ialomița" pentru a-l deosebi de Călărași-Lăpușna XE "Lăpușna" din Basarabia XE "Basarabia" ). Bădescu XE "Bădescu, Gheorghe (colonel)" l-a numit pe sublocotenentul Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" comandant al escortei 100. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , declara un consilier juridic la Curtea de casație, „nu s’a manifestat a fi cuzist, legionar sau antisemit”, și ăsta era adevărul 101. Magistratul Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" a lucrat la Procuratura
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Ialomița" (de aici numele Călărași-Ialomița, XE "Călărași-Ialomița" pentru a-l deosebi de Călărași-Lăpușna XE "Lăpușna" din Basarabia XE "Basarabia" ). Bădescu XE "Bădescu, Gheorghe (colonel)" l-a numit pe sublocotenentul Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" comandant al escortei 100. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , declara un consilier juridic la Curtea de casație, „nu s’a manifestat a fi cuzist, legionar sau antisemit”, și ăsta era adevărul 101. Magistratul Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" a lucrat la Procuratura Tribunalului din Iași și era cunoscut multor evrei
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
sublocotenentul Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" comandant al escortei 100. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , declara un consilier juridic la Curtea de casație, „nu s’a manifestat a fi cuzist, legionar sau antisemit”, și ăsta era adevărul 101. Magistratul Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" a lucrat la Procuratura Tribunalului din Iași și era cunoscut multor evrei, și Îndeosebi avocaților, dintre care mulți au fost Închiși, morți sau vii, În „trenul morții”. Marți, 1 iulie, pe la 5 dimineața, a sosit cu soldații săi la Târgul
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Înapoi (cei care n-au fost Împușcați) și Închiși În unul dintre vagoane Înainte de ora 5 dimineața 102. Dar Înainte de schimbarea gărzilor s-a ivit o problemă: „În jurul orei 5 șdimineațaț s’a prezentat la mine locot. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , spunându-mi că are ordin a lua trenul În primire și descărcându-mă de misiunea ce am avut În cursul nopții... Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" mi-a cerut să-i dau cu o formă oficială trenul cât și cei care
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
o problemă: „În jurul orei 5 șdimineațaț s’a prezentat la mine locot. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , spunându-mi că are ordin a lua trenul În primire și descărcându-mă de misiunea ce am avut În cursul nopții... Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" mi-a cerut să-i dau cu o formă oficială trenul cât și cei care erau Închiși. I-am răspuns că acest lucru nu pot să-l fac, Întrucât nici mie nu mi s’a dat nici un fel de formă
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
retragă - totuși unii au rămas pe loc „din curiozitate”, după spusele lui Ghițescu. Ceea ce părea atât de simplu În 1945 era de fapt, În 1941, o problemă serioasă care a Împiedicat deschiderea ușilor timp de peste două ore. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" cunoștea Înțelesul cuvântului răspundere. El și adjunctul său, plutonierul Anastasie Bratu XE "Bratu, Anastasie" , și-au acoperit nasul cu batiste și au făcut un tur de-a lungul trenului, care număra cincizeci de vagoane (acesta a fost numărul exact de
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
său, plutonierul Anastasie Bratu XE "Bratu, Anastasie" , și-au acoperit nasul cu batiste și au făcut un tur de-a lungul trenului, care număra cincizeci de vagoane (acesta a fost numărul exact de vagoane - vezi infra); și Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" a Înțeles că este un cimitir pe roți. Era o serioasă capcană juridică: dacă primește trenul așa cum este, preia și răspunderea pentru sutele de morți din interiorul lui. Pentru verificarea conținutului trebuieu deschise vagoanele - dar vagoanele nu puteau fi deschise
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
roți. Era o serioasă capcană juridică: dacă primește trenul așa cum este, preia și răspunderea pentru sutele de morți din interiorul lui. Pentru verificarea conținutului trebuieu deschise vagoanele - dar vagoanele nu puteau fi deschise fără a primi răspunderea asupra trenului. Nici locotenentul Ghițescu nu era prost - și el era ofițer În rezervă, inginer de meserie, și a Înțeles problema. Formula care i-a eliberat pe ambii ofițeri de răspundere a fost găsită după discuții În sala de așteptare și În duhoarea morții
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
și el era ofițer În rezervă, inginer de meserie, și a Înțeles problema. Formula care i-a eliberat pe ambii ofițeri de răspundere a fost găsită după discuții În sala de așteptare și În duhoarea morții, iar Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" a avut grijă s-o noteze În procesul-verbal final, singurul despre care nu există nici un dubiu că a fost falsificat - proces-verbal pe care l-a Înaintat Tribunalului militar al Comandamentului doi Teritorial În septembrie 1941. Tribunalul a cercetat din rutină
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
falsificat - proces-verbal pe care l-a Înaintat Tribunalului militar al Comandamentului doi Teritorial În septembrie 1941. Tribunalul a cercetat din rutină deplasarea „trenului morții” de la Iași la lagărul Călărași XE "Călărași" . Și iată ce a scris atunci Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" : „După ce sublt. Ghițescu a terminat operațiunea reîmbarcării șa evreilor care au supraviețuit la sinagogă - n.m.ț Dsa mi-a predat trenul cu evrei. Nu s’a făcut o predare numerică șa evreilorț aceasta pentru că la cererea mea numitul sublocotenent mi-
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
nu era nici o grabă, și discuțiile au continuat cel puțin două ore și jumătate. Pe la 7.00-7.30, a Început deschiderea vagoanelor - nu toate o dată, pentru a nu pierde controlul, ci unul câte unul, așa cum a menționat Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" În procesul-verbal din 1941. Pe peron erau prezenți, În afară de Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , primarul Totoescu XE "Totoescu" , comisarul de poliție Ionescu, pretorul Grosu Ghițic, dr. Gheorghiu și soția sa, Botez și polițiștii lui și o serie Întreagă de oficialități și
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
jumătate. Pe la 7.00-7.30, a Început deschiderea vagoanelor - nu toate o dată, pentru a nu pierde controlul, ci unul câte unul, așa cum a menționat Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" În procesul-verbal din 1941. Pe peron erau prezenți, În afară de Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , primarul Totoescu XE "Totoescu" , comisarul de poliție Ionescu, pretorul Grosu Ghițic, dr. Gheorghiu și soția sa, Botez și polițiștii lui și o serie Întreagă de oficialități și militari: maiorul Lateș, comandantul apărării regionale Iași, locotenent-colonelul Vasile Gheorghiu, moșier cunoscut din
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
inginerul Marinov, inspector general la CFR, avocatul Moscu Panaite, consilier juridic al CFR, și, desigur, șeful gării, responsabilul biroului de mișcare, funcționari de la telegraf, un inspector și muncitori ceferiști, cum i-a descris cu meticulozitate magistratul sublocotenent Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" pentru a mai scăpa puțin de răspundere 105. Din depărtare puteau fi văzuți sute de români care Începuseră să se adune la o distanță sigură de tren, atât din cauza interdicției, cât și a duhorii insuportabile. Evreilor localnici li s-a
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
pentru a săpa două gropi comune. Toți erau nervoși din cauza mirosului - țipetele după apă aproape că nu s-au auzit; ele au reînceput numai când supraviețuitorii au Înțeles că urmează să fie deschise ușile. Înainte de deschiderea vagoanelor, Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" și-a adunat subordonații și le-a dat un consemn, după cum și-a amintit unul dintre jandarmii săi106: „Am primit ordin din partea dlui sublocotenent Aurel Triandaf XE "Triandaf, Aurel" , că În cazul când vom da apă celor aflați În vagoane
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
din partea dlui sublocotenent Aurel Triandaf XE "Triandaf, Aurel" , că În cazul când vom da apă celor aflați În vagoane vom fi trimiși În judecata Curții Marțiale... În timpul nopții noi soldații eram controlați de către patrule formate de către subl. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , În special de a se controla și verifica dacă nu dăm apă sau alimente celor aflați În vagoane”107. Controlul s-a făcut nu pentru a controla dacă jandarmii dau apă, ci dacă nu o vând - amănunt mai puțin important
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
a interzis să permitem să se dea apă sau alimente acestor deportați șevreiț din vagoane”, a adăugat un alt jandarm. Ordinele care interziceau jandarmilor să fie umani - și chiar să vândă apă - au fost date atât de Triandaf, XE "Triandaf (locotenent)" cât și de adjunctul său, plutonierul Anastasie Bratu XE "Bratu, Anastasie" : „El a spus la o parte din escortă că nu-i voie să se dea apă sau mâncare și așa este ordin și să ținem socoteală că e timp
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
să se dea apă sau mâncare și așa este ordin și să ținem socoteală că e timp de război și se pedepsește aspru care calcă șordinulț”109. Se pune Întrebarea: cine i-ar fi putut ordona lui Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" să interzică apa evreilor din tren? Comandantul care l-a numit, colonelul Bădescu, XE "Bădescu, Gheorghe (colonel)" și prefectul județului, Captaru XE "Captaru, Dumitru" , căruia Îi era subordonată Jandarmeria din județ. Bădescu XE "Bădescu, Gheorghe (colonel)" a pretins că nu
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
În ceea ce s-a Întâmplat la Iași deoarece orașele nu erau În competența sa - Însă el a trimis jandarmi la Târgul Frumos XE "Târgul Frumos" , iar acolo ei nu au fost subordonați comisarului Poliției locale, ci lui Triandaf, XE "Triandaf (locotenent)" care Îi era subordonat direct. După afirmațiile, sale nu a avut nici un amestec În chestiunea „trenului morții”, fiind doar un fel de poștaș, care pur și simplu a transmis mai departe Înștiințările: „Îmi aduc aminte că am primit rapoarte la
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Din depărtare se striga să aruncăm cadavrele din vagon... au venit camioane care le-au Încărcat. Operația se făcea la fel ca și cum ar fi fost vorba de o marfă ce era aruncată din vagon În camion”119. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" , care se Învârtea cu o lămâie Într-o mână (pentru a respinge mirosul pătrunzător) și cu un revolver În cealaltă, alb ca varul, a pierdut destul de repede controlul asupra jandarmilor. Primarul Totoescu XE "Totoescu" a remarcat că până și „oamenii
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Într-o mână (pentru a respinge mirosul pătrunzător) și cu un revolver În cealaltă, alb ca varul, a pierdut destul de repede controlul asupra jandarmilor. Primarul Totoescu XE "Totoescu" a remarcat că până și „oamenii de sub comanda slt. Triandaf XE "Triandaf (locotenent)" erau greu de stăpânit și sunt convins că dacă el nu ar fi pus toată bunăvoința În favoarea celor din tren, chiar jandarmii ar fi comis aceleași sălbăticii ce le comiteau și ceilalți ostași români și germani”120. (Triandaf XE "Triandaf
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]