6,503 matches
-
engleză începând din 1882, iar în franceză din 1902); télé "televiziune" < télé[vision]; trench "trenci, trencicot" < trench[-coat] "idem" (< engl. trench-coat); vapeur "vapor, navă" < [bateau-]vapeur ~ [bateau à] vapeur "navă cu aburi"; vater (s.m.) ~ water(s) ~ vatères ~ ouatères "veceu, closet, toaletă" < water[-closet](s) "idem" (< engl. watercloset, scris și water-closet sau water closet, "idem"; closet "cămăruță, debara; dulap, garderob", water "apă"); volley "volei" (> rom. volei) < volley[-ball] "idem" (< engl. volleyball "idem", în care volley "voleu; salvă; torent", ball "minge"). X. 4
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
care prezidează" < chair[man], chair[madam], chair[person] (sensurile proprii ale lui chair sunt "fotoliu, scaun; catedră; prezidiu"); chute "parașută" < [para]chute "idem" (< fr. parachute; secvența chute a fost identificată cu omonimul care înseamnă "cascadă, tobogan, tub, jgheab"); closet "veceu, toaletă, WC" (v. Wictionary.engl., sensul 3; > fr. closet, germ. Klosett [și, trunchiat, Klo], isl. klósett, magh. klozett, rom. closet, esp. klozeto "idem") < [water(-)]closet (scris și water closet) "idem" (closet "debara, cămăruță; dulap, garderob" [> sp. closet "idem"], water "apă; urină
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
fiecare etapă. 3. Selectarea paharelor de recoltare a probei Când sportivul este pregătit să emită proba de urină, OCD îl invită să aleagă un pahar de recoltare dintre mai multe sigilate. 4. Supravegherea recoltării probei Un OCD însoțește sportivul la toaletă, unde trebuie să intre cât mai sumar îmbrăcat, pentru ca emiterea probei de urină în paharul de recoltare să poată fi direct observată. După emiterea cantității necesare de urină (minim 90 ml), se cere sportivului să se deplaseze cu proba de
Educaţie olimpică by Gynetta VANVU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101019_a_102311]
-
a trecut nestingherit de filtrele antiteroriste, după ce a explicat că fierul de călcat, vizibil nou cumpărat, era un cadou pentru bunica sa de la București. Pe cât de simplu, pe atât de ingenios, nu? După decolare, teroristul nostru amator a mers la toaletă, a scos din fierul de călcat și a asamblat piesele pistoletului, după care a trecut la acțiune. A imobilizat o stewardesă și, amenințândo cu arma, a încercat să ajungă la cabina piloților, dar, fulgerător, unul din luptătorii antiteroriști l-a
ANCHETE ALE SECURIT??II by GHEORGHE COTOMAN () [Corola-publishinghouse/Journalistic/84041_a_85366]
-
îl anchetam pe Mircea Răceanu în camera 9, prima dinspre arest, iar Gheorghe Apostol era interogat doar la trei camere distanță, respectiv, la 6. Iar acesta din urmă, fiind cercetat în stare de libertate, făcea singur deosebit de frecvente deplasări la toaletă, întrucât consuma foarte multă apă în timpul anchetelor. Și, astfel, cei doi s-au întâlnit întâmplător pe hol. Consider că se impune să fac acum o mică divagație de la cazul Mircea Răceanu. În luna martie 1989, s-a produs o altă
ANCHETE ALE SECURIT??II by GHEORGHE COTOMAN () [Corola-publishinghouse/Journalistic/84041_a_85366]
-
unul din ele fiind rezervat cu un an în urmă regelui Eduard al Angliei, unchiul Kronprinz-ului. Ultimul îi mărturisea prietenei sale: "Veneam aici dimineața să stau de vorbă cu el pe ascuns. Mă chema la ora când își făcea toaleta, ca să putem sta de vorbă. Îmi place foarte mult. Din păcate, nu se va putea înțelege niciodată cu tatăl meu. Sunt foarte diferiți ca gusturi, caracter, în toate privințele. Dar, mi se părea că îl înțeleg..."69. În sfârșit, ne-
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
-ți silueta în tabără. Programul tău m-a încântat cu adevărat. Îți voi spune și eu care este programul meu. Mă trezesc pe la ora 8.30, fac o baie, după aceea iau micul dejun în halat, după care îmi fac toaleta cu copilașul lângă mine, întreruptă deseori de menajeră, care intră și iese pentru a primi diverse ordine. Apoi mă duc în salon, pentru a aranja florile, și sunt foarte ocupată cu chestiunile administrative ale casei. Mă duc la grajduri, uneori
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
le pune la dispoziția oaspeților săi, cel pe care, toamna trecută, l-a ocupat regele Eduard al Angliei, unchiul său. Îmi spune: Veneam aici dimineața să stau de vorbă cu el pe ascuns. Mă chema la ora când își făcea toaleta, ca să putem sta de vorbă. Îmi place foarte mult. Din păcate, nu se va putea înțelege niciodată cu tatăl meu. Sunt foarte diferiți ca gusturi, caracter, în toate privințele. Dar, mi se părea că îl înțeleg... În camera pe care
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
se va putea înțelege niciodată cu tatăl meu. Sunt foarte diferiți ca gusturi, caracter, în toate privințele. Dar, mi se părea că îl înțeleg... În camera pe care o ocupa regele Eduard, cada de argint și tot ce ține de toaletă era ascuns într-un dulap uriaș. Am vizitat apoi partea cea mai veche a palatului, care dă spre Spree. Îmi arată camera fantomelor și camera călăului și ne-am înfiorat, apoi, veseli, ne-am aplecat pe fereastră, deasupra unei grădini
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
E deja ora trei. Urc din nou în apartamentul nostru, urmată de verii unguri. Fără a pretexta că simt nevoia să mă odihnesc, mă refugiez în camera mea, dar nu mă odihnesc nicio clipă. Trebuie să dau dispozițiile necesare pentru toaleta mea de seară, pentru hainele care vor fi transportate la Potsdam. Moment de descumpănire. Cu ce să mă îmbrac? Rochiile mele de la Paris, prea frumoase și prea simple, cine știe? E aproape ora patru. Alegerea unei pălării. Suntem anunțați că
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
dublă. Este o cameră pe care o folosesc numai când trebuie să-mi schimb hainele, și am dispus să fie aranjată pentru tine. Îmbracă-te repede, vin să te iau pentru cină, spuse el. Camerista aranjase deja obiectele mele de toaletă în camera asta luminată de trei lămpi și de nenumărate lumânări. Palatul de Marmură nu are lumină electrică, și asta ajută mult la impresia de ireal, de întoarcere în timp, de incursiune în acest îndrăgit secol al XVIII-lea. Camerista
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
lumânări. Palatul de Marmură nu are lumină electrică, și asta ajută mult la impresia de ireal, de întoarcere în timp, de incursiune în acest îndrăgit secol al XVIII-lea. Camerista și cu mine ne învârtim, de colo-colo, în jurul măsuței de toaletă, unde sunt înșirate toate aceste lucruri familiare pe care sunt uimită să le văd aici, așa cum uimită sunt de propria mea prezență în acest decor. Doamna Hazard îmi povestește, foarte agitată, că adineauri a văzut-o pe prințesa imperială și
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
văd casa cu detaliile ei de arhitectură, dar puțin încurcată, pentru că n-am putut spune la revedere nimănui. Intrăm într-o încăpere, pe stânga, imediat după ieșirea din salonul cel mare. Este o cameră puțin luminată, unde prințesa își face toaleta. Admir un plafon fermecător, pictat în secolul al XVIII-lea, dar, înaintând, amândoi țipă puțin, pentru că toaleta de noapte a prințesei este pregătită și toate cele necesare se înfățișează privirilor noastre. Scuze afectate mă fac să surâd. Lângă chiuvetele și
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
nimănui. Intrăm într-o încăpere, pe stânga, imediat după ieșirea din salonul cel mare. Este o cameră puțin luminată, unde prințesa își face toaleta. Admir un plafon fermecător, pictat în secolul al XVIII-lea, dar, înaintând, amândoi țipă puțin, pentru că toaleta de noapte a prințesei este pregătită și toate cele necesare se înfățișează privirilor noastre. Scuze afectate mă fac să surâd. Lângă chiuvetele și scaunele acoperite cu prosoape se află o pereche de papuci de casă albi. Prințesa îmi spune: Vreau
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
va fi al III-lea, după cât se pare. Camera e mare și văd destul de prost, fiind atât de slab luminată. Prințesa imperială se consultă cu el cu glas scăzut: trebuie să-mi arate și camera în care își face el toaleta, oare nu-i prea nepoliticos? Se decid în sfârșit, râzând, și mă duc în a treia cameră, unde nu văd decât un cuier mare plin de haine militare, uniforme atârnate, pelerine gri-deschis, centuri aurii pentru fixarea sabiei. Pe pereți, bice
Martha Bibescu și prințul moștenitor al Germaniei by CONSTANTIN IORDAN [Corola-publishinghouse/Science/996_a_2504]
-
sensibile din desfășurarea unei lecții): tipul materialelor ce urmează a fi utilizate, de pildă, hârtie, creioane etc., ce trebuie făcut pentru a realiza o activitate (așteptări în privința performanței), când se ascut creioanele, când se bea apă și se merge la toaletă, când se poate deplasa elevul în sala de clasă, când și cu cine este potrivit să vorbească, cum să ajute și cum să ceară ajutor, cum și când să facă curățenie, când se ia pauză etc.; justificarea regulilor. De ce sunt
Managementul clasei by EMIL STAN () [Corola-publishinghouse/Science/991_a_2499]
-
-a, sau vorbind franțuzește cu copiii ale căror caiete demonstrau truda la această disciplină. La Hudești, Botoșani, la capăt de țară și de Europa, prima limbă modernă este franceza: se vorbește și se scrie franțuzește, se cântă repertoriu francez în toalete “de hârtie creponată”, se învață după bunele metode tradiționale ale școlii românești. Le-am mulțumit învățătorilor și profesorilor pentru munca lor și am văzut lacrimi de bucurie. Nimeni nu s-a plâns de lipsuri într-o localitate ce are titlul
Cuvântul - dinspre şi pentru oameni... : declaraţii politice, texte de presă, discursuri, interviuri, corespondenţă by Sanda-Maria ARDELEANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100953_a_102245]
-
formale participări la anemicele măsuri comune de menținere a standardului de civilizație dobândit în Europa. Din aceeași dezolantă lipsă de onoare și bărbăție, nimeni nu se întreabă dintre politicienii noștri, dacă intrarea în Uniunea Europeană înseamnă dreptul de a exporta acolo toaletele noastre publice pestilențiale, parcurile noastre înecate în deșeuri și mortăciuni, vandalismul nostru în mijloacele de transport în comun, deprinderea noastră de a ne arunca gunoaiele pe fereastra blocului sau a mașinii, înjurăturile și zarva care înăbușă peisajul nostru stradal. Fiindcă
Cum am spânzurat-o pe Emma Bovary by Doina Jela [Corola-publishinghouse/Science/937_a_2445]
-
clădirii consulatului, grădinița de copii Basic Trust, unde am fost cu prietena mea Oana Marian și cu Sam Grossman de la trupa Wowz, care le-a cântat la chitară celor mici, și acoperișul institutului maghiar unde, pentru că una dintre cele două toalete era stricată, ieșeau din când în când la un pipi și o țigară Eugenides, Rushdie, Esterházy și alții, din ce în ce mai mulți, până când, la un moment dat, superparty-ul de dedesubt s-a mutat la etajul 102 (aprox.), la aer, sub mareea de
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2211_a_3536]
-
înțeles din New York Elena Vlădăreanu Primul lucru au fost acele vase de wc despre care Peter Collet spune că sunt în așa fel făcute, încât nu poți trage apa fără să vezi totul. Apoi m-am întrebat de ce ușile de la toaletele publice, din baruri și din aeroport sunt atât de scurte, după modelul rochiilor care încep de la sâni și ți se opresc imediat sub fund. M-am întrebat și de ce ușile batante ale toaletelor din barurile fancy nu pot fi înlocuite
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2211_a_3536]
-
Apoi m-am întrebat de ce ușile de la toaletele publice, din baruri și din aeroport sunt atât de scurte, după modelul rochiilor care încep de la sâni și ți se opresc imediat sub fund. M-am întrebat și de ce ușile batante ale toaletelor din barurile fancy nu pot fi înlocuite, mai ales că la închidere rămâne un spațiu de aproximativ un deget între ele. » Al doilea lucru a fost că nici măcar faptul că ești în New York, că ești (oau!) în America nu este
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2211_a_3536]
-
Palat lumea face coadă la gogoși vanilate cu dulceață. Confuzia se spulberă la mai puțin de cincizeci de metri de scenă. Da, se pare că a început concertul. Prin binoclu, către scenă Ne plasăm strategic între o ambulanță și două toalete ecologice. Dacă ne străduim, vedem ceva-ceva pe ecrane. De auzit însă, nu auzim aproape nimic, deși suntem relativ aproape. Ne bosumflăm toate, Magda avea chef de dans, Anca aplaudă ironic. În jur, oamenii stau de vorbă, par ieșiți în oraș
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2211_a_3536]
-
ironic. În jur, oamenii stau de vorbă, par ieșiți în oraș la promenadă și opriți ca din întâmplare să vadă ce se întâmplă. Mai întreprinzător, un domn și-a luat cu el binoclul și îl împrumută binevoitor vecinilor. Dintr-o toaletă verde, cineva iese încercând să simtă muzica și să-și tragă simultan fermoarul. Un tătic își îndrumă odrasla spre tufele de floarea-miresei. „Probabil puștiul se teme de întuneric“, râde Nicole. Din fața scenei se aud aplauze frenetice. Probabil ei aud mai
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2211_a_3536]
-
poate fi rezolvată decât prin trezire... Sunt în blocul unde locuiesc, dar nu e cel real, ci unul cu foarte multe etaje, cu un lift enorm, cu multe intrări. Vecinii, în schimb, rămân aceeași. E nevoie să-mi reamenajez întreaga toaletă. Jos mă așteaptă noile piese din care va fi compusă. Vecinele, gălăgioase, se oferă să le care pe scări. Însă după câteva încercări renunță, obiectele-s grele, complicate. Atunci rămâne soluția liftului! Numai că aceste fragmente ciudate sunt aplicate pe
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2204_a_3529]
-
atâtea ori, o să fiu bună cu tine, dragul meu copilaș... mami te iubește dulce... ne jucăm cu iepurașul cât vrei... totuși, indirect, apărând gesturile brutale, senzuale, ale bărbatului acela. Observ că avionul nu pleacă. Dacă mai sunt piese din noua toaletă în liftul aflat acum departe, la o margine a pistei? Mă duc să mă încredințez că am luat totul. Mama rămâne cu necunoscutul, îmi face semne insistente, nerăbdătoare, plictisite de încăpățânarea mea de a o privi, de a o „spiona
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2204_a_3529]