38,243 matches
-
sau al unei rente datorate în temeiul unui stat membru sau în temeiul a două sau mai multor state, care are dreptul la prestații în natură în temeiul legislației unuia dintre aceste state, precum și membrii familiei sale, beneficiază de aceste prestații pe durata șederii pe teritoriul unui alt stat membru decât cel în care este rezident. Aceste prestații se acordă de către instituția de la locul de reședință, în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică și sunt imputabile instituției de la locul de reședință
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
multor state, care are dreptul la prestații în natură în temeiul legislației unuia dintre aceste state, precum și membrii familiei sale, beneficiază de aceste prestații pe durata șederii pe teritoriul unui alt stat membru decât cel în care este rezident. Aceste prestații se acordă de către instituția de la locul de reședință, în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică și sunt imputabile instituției de la locul de reședință al pensionarului. Articolul 32 Dispoziții speciale privind responsabilitatea pentru costul prestațiilor acordate foștilor lucrători frontalieri, membrilor familiilor
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
cel în care este rezident. Aceste prestații se acordă de către instituția de la locul de reședință, în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică și sunt imputabile instituției de la locul de reședință al pensionarului. Articolul 32 Dispoziții speciale privind responsabilitatea pentru costul prestațiilor acordate foștilor lucrători frontalieri, membrilor familiilor acestora sau urmașilor lor Costul prestațiilor în natură acordate pensionarului prevăzut la art. 27, fost lucrător frontalier, sau urmașul unui lucrător frontalier, precum și membrilor familiei sale în temeiul dispozițiilor art. 27 sau 31 se
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
locul de reședință, în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică și sunt imputabile instituției de la locul de reședință al pensionarului. Articolul 32 Dispoziții speciale privind responsabilitatea pentru costul prestațiilor acordate foștilor lucrători frontalieri, membrilor familiilor acestora sau urmașilor lor Costul prestațiilor în natură acordate pensionarului prevăzut la art. 27, fost lucrător frontalier, sau urmașul unui lucrător frontalier, precum și membrilor familiei sale în temeiul dispozițiilor art. 27 sau 31 se împart în mod egal între instituția de la locul de reședință al pensionarului
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
plătite de către titularii pensiilor sau indemnizațiilor Instituția care este responsabilă pentru plata unei pensii sau indemnizații și care aparține unui stat membru a cărui legislație prevede rețineri din cotizații care trebuie plătite de titularul unei pensii sau indemnizații pentru acoperirea prestațiilor în natură este autorizată să opereze aceste rețineri, calculate în conformitate cu legislația respectivă, în măsura în care costul prestațiilor în natură, din pensia sau indemnizația datorată, în măsura în care prestațiile în natură în temeiul art. 27, 28, 29, 31 și 32 urmează să fie suportat de
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
indemnizații și care aparține unui stat membru a cărui legislație prevede rețineri din cotizații care trebuie plătite de titularul unei pensii sau indemnizații pentru acoperirea prestațiilor în natură este autorizată să opereze aceste rețineri, calculate în conformitate cu legislația respectivă, în măsura în care costul prestațiilor în natură, din pensia sau indemnizația datorată, în măsura în care prestațiile în natură în temeiul art. 27, 28, 29, 31 și 32 urmează să fie suportat de o instituție din statul membru respectiv. Articolul 34 Dispoziție generală Dispozițiile art. 27 - 33 nu
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
legislație prevede rețineri din cotizații care trebuie plătite de titularul unei pensii sau indemnizații pentru acoperirea prestațiilor în natură este autorizată să opereze aceste rețineri, calculate în conformitate cu legislația respectivă, în măsura în care costul prestațiilor în natură, din pensia sau indemnizația datorată, în măsura în care prestațiile în natură în temeiul art. 27, 28, 29, 31 și 32 urmează să fie suportat de o instituție din statul membru respectiv. Articolul 34 Dispoziție generală Dispozițiile art. 27 - 33 nu se aplică titularului unei pensii sau indemnizații sau membrilor
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
28, 29, 31 și 32 urmează să fie suportat de o instituție din statul membru respectiv. Articolul 34 Dispoziție generală Dispozițiile art. 27 - 33 nu se aplică titularului unei pensii sau indemnizații sau membrilor familiei sale care au dreptul la prestații în natură în temeiul legislației unui stat membru ca rezultat al desfășurării unei activități profesionale. În acest caz, persoana în cauză este considerată, în aplicarea dispozițiilor prezentului capitol, lucrător sau membru al familiei unui lucrător. Secțiunea 6 Dispoziții diverse Articolul
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
prezentului capitol, lucrător sau membru al familiei unui lucrător. Secțiunea 6 Dispoziții diverse Articolul 35 Regimul aplicabil în cazul în care există mai multe regimuri în țara de reședință sau de ședere - Boli anterioare - Perioada maximă pe parcursul căreia se acordă prestații 1. În cazul în care legislația din țara de ședere sau de reședință conține mai multe regimuri de asigurare pentru boală sau maternitate, dispozițiile aplicabile în temeiul dispozițiilor art. 19, 21 alin. (1), 22, 25, 26, 28 alin. (1), 29
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
aplică acestei categorii de lucrători și membrilor familiilor acestora, în cazul în care instituția de la locul de ședere sau de reședință căreia i se adresează este competentă pentru aplicarea unui astfel de regim. 2. Dacă legislația unui stat membru, acordarea prestațiilor este condiționată de originea bolii, această condiție nu este opozabilă nici lucrătorilor, nici membrilor de familie cărora li se aplică prezentul regulament, indiferent de statul membru pe al cărui teritoriu își au reședința. 3. În cazul în care legislația unui
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
este opozabilă nici lucrătorilor, nici membrilor de familie cărora li se aplică prezentul regulament, indiferent de statul membru pe al cărui teritoriu își au reședința. 3. În cazul în care legislația unui stat membru stabilește o perioadă maximă pentru acordarea prestațiilor, instituția care aplică această legislație poate, atunci când este cazul, să ia în considerație perioada pe parcursul căreia au fost deja acordate prestații de către instituția dintr-un alt stat pentru același caz de boală sau de maternitate. Secțiunea 7 Rambursarea între instituții
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
teritoriu își au reședința. 3. În cazul în care legislația unui stat membru stabilește o perioadă maximă pentru acordarea prestațiilor, instituția care aplică această legislație poate, atunci când este cazul, să ia în considerație perioada pe parcursul căreia au fost deja acordate prestații de către instituția dintr-un alt stat pentru același caz de boală sau de maternitate. Secțiunea 7 Rambursarea între instituții Articolul 36 1. Fără a se aduce atingere dispozițiilor art. 32, prestațiile în natură acordate de instituția dintr-un stat membru
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
în considerație perioada pe parcursul căreia au fost deja acordate prestații de către instituția dintr-un alt stat pentru același caz de boală sau de maternitate. Secțiunea 7 Rambursarea între instituții Articolul 36 1. Fără a se aduce atingere dispozițiilor art. 32, prestațiile în natură acordate de instituția dintr-un stat membru în numele instituției dintr-un alt stat membru, în temeiul dispozițiilor prezentului capitol, se rambursează integral. 2. Rambursările prevăzute la alin. (1) sunt stabilite și efectuate în conformitate cu procedura prevăzută de regulamentul de
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
mai multe state membre sau autoritățile competente ale acestor state pot prevedea alte moduri de rambursare sau pot renunța la orice rambursare între instituțiile aflate sub jurisdicția lor. CAPITOLUL 2 INVALIDITATEA Secțiunea 1 Lucrători supuși exclusiv legislațiilor conform cărora valoarea prestațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare Articolul 37 Dispoziții generale 1. Un lucrător care a fost în mod succesiv sau alternativ supus legislațiilor a două sau mai multe state membre și care a realizat perioade de asigurare
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
de asigurare Articolul 37 Dispoziții generale 1. Un lucrător care a fost în mod succesiv sau alternativ supus legislațiilor a două sau mai multe state membre și care a realizat perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislațiilor în conformitate cu care suma prestațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare primește prestații în conformitate cu art. 39. Prezentul articol nu se referă la majorările de pensii sau suplimentele de pensie pentru copii acordate în conformitate cu dispozițiile capitolului 8. 2. Anexa III menționează, pentru fiecare
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
fost în mod succesiv sau alternativ supus legislațiilor a două sau mai multe state membre și care a realizat perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislațiilor în conformitate cu care suma prestațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare primește prestații în conformitate cu art. 39. Prezentul articol nu se referă la majorările de pensii sau suplimentele de pensie pentru copii acordate în conformitate cu dispozițiile capitolului 8. 2. Anexa III menționează, pentru fiecare stat membru în cauză, legislațiile în vigoare pe teritoriul acestora, care
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
membru în cauză, legislațiile în vigoare pe teritoriul acestora, care sunt de tipul prevăzut la alin. (1). Articolul 38 Cumularea perioadelor de asigurare 1. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație condiționează dobândirea, păstrarea sau redobândirea dreptului la prestații de realizarea perioadelor de asigurare ia în considerare, în măsura necesară, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru, ca și când ar fi vorba despre perioade realizate în temeiul legislației pe care o aplică. 2. Dacă legislația unui
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
ia în considerare, în măsura necesară, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru, ca și când ar fi vorba despre perioade realizate în temeiul legislației pe care o aplică. 2. Dacă legislația unui stat membru condiționează acordarea anumitor prestații de realizarea perioadelor de asigurare într-o profesie care face obiectul unui regim special sau, dacă este cazul, într-un anumit post, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislațiilor altor state membre sunt luate în considerare în vederea acordării acestor prestații
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
prestații de realizarea perioadelor de asigurare într-o profesie care face obiectul unui regim special sau, dacă este cazul, într-un anumit post, perioadele de asigurare realizate în temeiul legislațiilor altor state membre sunt luate în considerare în vederea acordării acestor prestații numai dacă au fost realizate în cadrul unui sistem de asigurare corespunzător sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în aceeași profesie sau, dacă este cazul, în același post. Dacă, luându-se în considerație perioadele astfel realizate, persoana respectivă nu îndeplinește
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
unui sistem de asigurare corespunzător sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în aceeași profesie sau, dacă este cazul, în același post. Dacă, luându-se în considerație perioadele astfel realizate, persoana respectivă nu îndeplinește condițiile necesare pentru a beneficia de prestațiile respective, aceste perioade se iau în calcul pentru acordarea prestațiilor în cadrul regimului general sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în conformitate cu regimul aplicabil muncitorilor sau angajaților, după caz. Articolul 39 Acordarea prestațiilor 1. Instituția statului membru a cărui legislație era
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
este îndeplinită, în aceeași profesie sau, dacă este cazul, în același post. Dacă, luându-se în considerație perioadele astfel realizate, persoana respectivă nu îndeplinește condițiile necesare pentru a beneficia de prestațiile respective, aceste perioade se iau în calcul pentru acordarea prestațiilor în cadrul regimului general sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în conformitate cu regimul aplicabil muncitorilor sau angajaților, după caz. Articolul 39 Acordarea prestațiilor 1. Instituția statului membru a cărui legislație era aplicabilă în momentul în care s-a produs incapacitatea de
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
nu îndeplinește condițiile necesare pentru a beneficia de prestațiile respective, aceste perioade se iau în calcul pentru acordarea prestațiilor în cadrul regimului general sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în conformitate cu regimul aplicabil muncitorilor sau angajaților, după caz. Articolul 39 Acordarea prestațiilor 1. Instituția statului membru a cărui legislație era aplicabilă în momentul în care s-a produs incapacitatea de muncă urmată de invaliditate stabilește, în conformitate cu dispozițiile acestei legislații, dacă persoana respectivă îndeplinește condițiile necesare pentru acordarea dreptului la prestații, ținând cont
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
39 Acordarea prestațiilor 1. Instituția statului membru a cărui legislație era aplicabilă în momentul în care s-a produs incapacitatea de muncă urmată de invaliditate stabilește, în conformitate cu dispozițiile acestei legislații, dacă persoana respectivă îndeplinește condițiile necesare pentru acordarea dreptului la prestații, ținând cont, acolo unde este cazul, de dispozițiile art. 38. 2. O persoană care îndeplinește condițiile prevăzute la alin. (1) obține prestațiile exclusiv de la respectiva instituție, în conformitate cu legislația pe care o aplică. 3. O persoană care nu îndeplinește condițiile prevăzute
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
urmată de invaliditate stabilește, în conformitate cu dispozițiile acestei legislații, dacă persoana respectivă îndeplinește condițiile necesare pentru acordarea dreptului la prestații, ținând cont, acolo unde este cazul, de dispozițiile art. 38. 2. O persoană care îndeplinește condițiile prevăzute la alin. (1) obține prestațiile exclusiv de la respectiva instituție, în conformitate cu legislația pe care o aplică. 3. O persoană care nu îndeplinește condițiile prevăzute la alin. (1) beneficiază de prestații la care are încă dreptul în temeiul legislației unui alt stat membru, luându-se în considerație
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
cazul, de dispozițiile art. 38. 2. O persoană care îndeplinește condițiile prevăzute la alin. (1) obține prestațiile exclusiv de la respectiva instituție, în conformitate cu legislația pe care o aplică. 3. O persoană care nu îndeplinește condițiile prevăzute la alin. (1) beneficiază de prestații la care are încă dreptul în temeiul legislației unui alt stat membru, luându-se în considerație, acolo unde este cazul, dispozițiile art. 38. 4. Dacă legislația aplicabilă în conformitate cu dispozițiile alin. (2) sau (3) prevede că valoarea prestațiilor se stabilește luându
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]