45,651 matches
-
l'acqua liberando gas facilmente infiammabili R 42/43 Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle R 14/15 Reageert heftig met water en vormt daarbij licht ontvlambaar gas R 42/43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing of contact met de huid (2) În versiunea din limba olandeză din anexă III, (Natură riscurilor speciale implicate de substanțele periculoase), cuvantul "prikkelend" se înlocuiește cu "irritetend" în frazele R 36, R 37 și R 38 și în frazele combinate R
jrc524as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85662_a_86449]
-
Nr. CAS Nr. 613-030-00-X Natriumsalt af dichlorisocyanursyre (1) Kaliumsalt af dichlorisocyanursyre (2) Dichlorisocyanursäure, Natriumsalz (1) [1,3-Dichlor-5H-(1,3,5)-triazin-2,4,6-trion, Natriumsalz] (1) Dichlorisocyanursäure, Kaliumsalz (2) [1,3-Dichlor-5H-(1,3,5)-triazin-2,4,6-trion, Kaliumsalz] (2) Sodium salt of dichloroisocyanuric acid (1) (Dichloro-1,3,5-triazinetrione; sodium salt) (1) Potassium salt of dichloroisocyanuric acid (2) Dichloro-1,3,5-triazinetrione, potassium salt) (2) Sel de sodium de l'acide dichloroisocyanurique (1) Sel de potassium de l'acide dichloroisocyanurique (2) Sale di sodio
jrc524as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85662_a_86449]
-
Dichlorisocyanursäure, Natriumsalz (1) [1,3-Dichlor-5H-(1,3,5)-triazin-2,4,6-trion, Natriumsalz] (1) Dichlorisocyanursäure, Kaliumsalz (2) [1,3-Dichlor-5H-(1,3,5)-triazin-2,4,6-trion, Kaliumsalz] (2) Sodium salt of dichloroisocyanuric acid (1) (Dichloro-1,3,5-triazinetrione; sodium salt) (1) Potassium salt of dichloroisocyanuric acid (2) Dichloro-1,3,5-triazinetrione, potassium salt) (2) Sel de sodium de l'acide dichloroisocyanurique (1) Sel de potassium de l'acide dichloroisocyanurique (2) Sale di sodio dell'acido dicloroisocianurico (1) Sale di potassio dell'acido dicloroisocianurico (2) Natriumzout
jrc524as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85662_a_86449]
-
ianuarie 1980. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, la 21 decembrie 1979. Pentru Comisie Finn GUNDELACH Vicepreședinte EUROPEAN COMMUNITIES ANEXĂ 1 Exporter 2 Certificate No ORIGINAL CERTIFICATE OF IDENTITY EXPORT OF CERTAIN BEEF AND VEAL TO THE UNITED STATES OF AMERICA 3 Consignee NOTES A. This certificate must be made out in one original and not less than one copy. B. The original and at least one copy
jrc576as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85714_a_86501]
-
aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, la 21 decembrie 1979. Pentru Comisie Finn GUNDELACH Vicepreședinte EUROPEAN COMMUNITIES ANEXĂ 1 Exporter 2 Certificate No ORIGINAL CERTIFICATE OF IDENTITY EXPORT OF CERTAIN BEEF AND VEAL TO THE UNITED STATES OF AMERICA 3 Consignee NOTES A. This certificate must be made out in one original and not less than one copy. B. The original and at least one copy must be produced for certification to the customs office at which customs
jrc576as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85714_a_86501]
-
one copy. B. The original and at least one copy must be produced for certification to the customs office at which customs export formalities are completed. C. The original must be produced to the customs authorities of the United States of America. 1 4 Marks, numbers, number and kind of packages; desciption of goods 5 Gross weight 6 Invoice Nos 7 Net weight 2 4 Marks, numbers, number and kind of packages; desciption of goods 5 Gross weight 6 Invoice Nos
jrc576as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85714_a_86501]
-
for stoffernes egenskaber ANLAGE I Liste der gefährlichen Stoffe, geordnet nach der Ordnungszahl des Elements, das für ihre Eigenschaften charakteristisch ist ANNEX I List of dangerous substances classified în the order of the atomic number of the element most characteristic of their properties ANNEXE I Liste des substances dangereuses classées en fonction du numéro atomique de l'élément le plus caractéristique de leurs propriétés ALLEGATO I Elenco delle sostanze pericolose classificate în base al numero atomico dell'elemento più caratteristico delle
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
70% di HNO3 Salpeterzuuroplossingen met meer dan 20 tot ten hoogste 70% HNO3 C R : 82 S : 16-32-53-65-71-109 7. Blandinger af salpetersyre og svovlsyre med mere end 30% HNO3 Mischungen von Salpetersäure und Schwefelsäure mit mehr als 30% HNO3 Mixtures of nitric and sulphuric acids containing more than 30 per cent HNO3 Mélanges sulfo-nitriques contenant plus de 30% de HNO3 Miscela solfonitrica con più del 30% di HNO3 Nitreermengsels (zwavelzuur en salpeterzuur) met meer dan 30% HNO3 O + C R : 12-82
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
2. Siliciumtetraklorid Siliciumtetrachlorid Silicon tetrachloride Tétrachlorure de silicium Tetracloruro di silicio Siliciumtetrachloride Xi R : 84 S : 15-24-32-53-65-67-91-94 FOSFOR - PHOSPHOR - PHOSPHORUS - PHOSPHORE - FOSFORO - FOSFOR 15. P 1. Fosfor, gult Tetraphosphor (weißer Phosphor, gelber Phosphor) White phosphorus Phosphore blanc Fosforo bianco gele of witte fosfor F + Ț R : 31-56-82 S : 4-5-40-65-66-71-102-108 p 2. Rødt fosfor Rotér Phosphor Red phosphorus Phosphore rouge Fosforo rosso Rode fosfor F R : 22-30 S : 11-22-28-37-39-104 Ca3P2 3. Calciumfosfid Calciumphosphid Calcium phosphide Phosphure de calcium Fosfuro di calcio Calciumfosfide
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
4-D (2,4-diklorphenoxyeddikesyre) (2,4-Dichlor-phenoxy)-essigsäure 2,4-Dichlorophenoxyacetic acid Acide 2,4-dichlorophénoxyacétique Acido (2,4-dicloro-fenossi) -acetico (2,4-Dichloor-fenoxy)-azijnzuur Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 18. Salte og estere af 2,4-D Salze und Ester der 2,4-D Salts and esters of 2,4-D Sels et esters de 2,4-D Săli ed esteri del 2,4-D Zouten en esters van 2,4-D Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 19. 2,4,5-Ț (2,4,5-triklorphenoxyeddikesyre) (2,4,5-Trichlor-phenoxy)-essigsäure 2,4,5-Trichlorophenoxyacetic
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
5-Trichlorophenoxyacetic acid Acide 2,4,5-trichlorophénoxyacétique Acido (2,4,5-tricloro-fenossi)-acetico (2,4,5-Trichloor-fenoxy)azijnzuur Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 20. Salte og estere af 2,4,5-Ț Salze und Ester der 2,4,5-Ț Salts and esters of 2,4,5-Ț Sels et esters de 2,4,5-Ț Săli ed esteri del 2,4,5-Ț Zouten en esters van 2,4,5-Ț Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 21. folpet (N-(triklormethylthio)phthalimid) N-(Trichlor-methylthio
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Trichloormethylthio)ftaalimide Xi R : 84 S : 2-11-21-31-63-91 22. dicamba (3,6-diklor-2-methoxybenzoesyre) 3,6-Dichlor-2-methoxy-benzoesäure 3,6-Dichloro-2-methoxybenzoic acid (Dicamba) Acide 3,6-dichloro-2-méthoxybenzoïque Acido (3,6-dicloro-2-metossi) -benzoico 3,6-Dichloor-2-methoxybenzoezuur Xn R : 57-83 S : 2-11-21-31-51-63-91 23. Salte af dicamba Salze der 3,6-Dichlor-2-methoxy-benzoesäure Salts of 3,6~dichloro-2-methoxybenzoic acid Sels de dicamba Săli delPacido(3,6-dicloro-2-metossi)-benzoico Zouten van 3,6-Dichloor-2-methoxybenzoezuur Xn R : 57-83 S : 2-11-21-31-51-63-91 24. dichlorprop (2-(2,4-diklorphenoxy)propionsyre) 2-(2,4-Dichlor-phenoxy)-propionsäure 2-(2,4-Dichlorophenoxy)propionic acid Acide 2-(2,4-dichlorophénoxy
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 26. mecoprop (2-(4-klor-2-methylphenoxy)propionsyre) 2-(4-Chlor-2-methyl-phenoxy)-propionsäure 2- (4-Chloro-2-methylphenoxy) propionic acid Acide 2-(4-chloro-2-méthylphénoxy)propionique Acido 2-(4-cloro-2-metil-fenossi)-propionico 2- (4-Chlloor-2-methylf enoxy) -propionzuur Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 27. Salte af meklorprop Salze der mecoprop Salts of mecoprop Sels de mecoprop Săli del mecoprop Zouten van mecoprop Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 28. MCPA (4-klor-2-methylphenoxyeddikesyre) (4-Chlor-2-methyl-phenoxy)-essigsäure 4-Chloro-2-methylphenoxyacetic acid Acide (4-chloro-2-méthylphénoxy) acétique (2,4-MCPA) Acido (4-cloro-2-metil-f enossi) -acetico (4-Chloor-2-methylfenoxy)-azijnzuur Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 29. Salte
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108 11. DNOC, (2-methyl-4,6-dinitrophenol) 4,6-Dinitro-o-kresol 4,6-Dinitro-o-cresol (DNOC) 4,6-Dinitro-o-crésol (DNOC) 4,6-Dinitro-o-cresolo 4,6-Dinitro-o-kresol Ț R : 58 S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108 CH3C6H2(OMe)(NO2)2 12. Kalium- og natriumsalte af DNOC Kalium- und Natrium-dinitro-o-kresylat Sodium and potassium salts of 4,6-dinitro-o-cresol Dinitro-o-crésylates de sodium et de potassium Dinitro-o-cresilato di sodio e di potassio Dinitro-o-kresolkalium en -natrium E + Ț R : 1-58 S : 3-6-11-21-28-29-32-36-63-73-76-91-93-108 CH3C6H2(ONH4)(NO2)2 13. Ammoniumsalt af DNOC Ammonium-dinitro-o-kresylat (Dinitro-o-kresol-ammonium) 4,6-Dinitro-o-cresol ammonium salt Dinitro-o-crésylate d'ammonium
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
pikrinsyre) 2,4,6-Trinitrophenol (Pikrinsäure) Picric acid (2,4,6-Trinitrophenol) 2,4,6-Trinitrophénol (Acide picrique) 2,4,6-Trinitrofenolo (acido picrico) 2,4,6-Trinitrofenol (pikrihezuur) E + Ț R : 2-4-58 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-42-52-63-72-92-108 C6H2(N02)3OMe 15. Alkalipikrater Alkali- und Ammoniumpikrate Alkali salts of picric acid Picrates alcalins Picrați alcalini Pikrinezuur, alkalizouten van E R : 3 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-92 CH3OC6H2(NO2)3 16. Trinitroanisol Trinitroanisole 2,4,6-Trinitroanisole Trinitroanisol (Picrate de méthyle) Trinitroanisolo Trinitroanisool E R : 2-54 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91 17. Trinitrokresol Trinitrokresole Trinitrocresols Trinitrocrésols Trinitrocesoli
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
à l'état sec. Esplosivo allo stato secco. În droge toestand ontplòfbaar. R 2 Eksplosionsfarlig ved stød, gnidning, ild eller andre antændelseskilder. Durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen explosionsfähig. Risk of explosion by shock, friction, flame or other sources of ignition. Risque d'explosion par le choc, la friction, le feu ou autres sources d'ignition. Rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione. Ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken. R 3 Meget eksplosionsfarlig
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione. Ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken. R 3 Meget eksplosionsfarlig ved stød, gnidning, ild eller andre antændelseskilder. Durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen leicht explosionsfähig. Extreme risk of explosion by shock, friction, flame or other sources of ignition. Grand risque d'explosion par le choc, la friction, le feu ou autres sources d'ignition. Elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione. Groot
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
ignizione. Ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken. R 3 Meget eksplosionsfarlig ved stød, gnidning, ild eller andre antændelseskilder. Durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen leicht explosionsfähig. Extreme risk of explosion by shock, friction, flame or other sources of ignition. Grand risque d'explosion par le choc, la friction, le feu ou autres sources d'ignition. Elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione. Groot ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken. R
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
internally. Risque d'empoisonnement grave en cas d'ingestion. Rischio grave di avvelenamento în caso di ingestione. Ernstig vergiftingsgevaar bij opname în de maag. R 56 Meget giftig ved indånding eller indtagelse. Ernste Vergiftungsgefahr beim Einatmen oder Verschlucken. Serious risk of poisoning by inhalation or swallowing. Risque d'empoisonnement grave par installation ou ingestion. Rischio di avvelenamento grave per inalazione o ingestione. Ernstig vergiftingsgevaar bij opname în de maag of bij inademing. R 57 Sundhedsfarlig ved indtagelse eller i berøring med
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
con la pelle. Schadelijk bij inademing, opname în de maag of aanraking met de huid. R 58 Stor forgiftningsfare ved indånding, indtagelse eller ved berøring med huden. Ernste Vergiftungsgefahr beim Einatmen, Verschlucken oder bei Berührung mit der Haut. Serious risk of poisoning by inhalation, swallowing or skin contact. Risque d'empoisonnement grave par inhalation, par ingestion ou par contact avec la peau. Rischio di avvelenamento grave per inalazione, ingestione o per contatto con la pelle. Ernstig vergiftingsgevaar bij opname în de
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Verschluß aufbewahren. Keep this material locked up. Conserver ce produit sous clé. Conservare questo prodotto rinchiuso sotto chiave. Achter slot bewaren. S 2 Skal opbevares utilgængeligt for børn. Darf nicht în die Hände von Kindern gelangen. Keep this material ouț of reach of children. Conserver ce produit hors de la portée des enfants. Conservare questo prodotto fuori dalla portata dei bambini. Buiten bereik van kinderen bewaren. S 3 Skal opbevares aflåset utilgængeligt for børn. Unter Verschluß aufbewahren und nicht în die Hände
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Conservare questo prodotto fuori dalla portata dei bambini. Buiten bereik van kinderen bewaren. S 3 Skal opbevares aflåset utilgængeligt for børn. Unter Verschluß aufbewahren und nicht în die Hände von Kindern gelangen lassen. Keep this material locked up and ouț of reach of children. Conserver ce produit sous clé, hors de la portée des enfants. Conservare questo prodotto rinchiuso sotto chiave fuori dalla portata dei bambini. Achter slot bewaren, buiten bereik van kinderen. S 4 Antændeligt i luft; skal opbevares under vând
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
le contenu d'emballages endommagés. Togliere con precauzione îl contenuto da imballaggi danneggiati. De inhoud van beschadigde verpakking voorzichtig eruit nemen. S 30 Grav forsigtigt affaldet ned fjernt fra alle beplantninger. Abfälle fern von Nutzpflanzen vergraben. Residues must be disposed of away from vegetation. Évacuer soigneusement leș résidus à l'écart des plantations. Eliminare i rifiuti lontane dalle coltivazioni. Afval zorgvuldig begraven, ver van alle beplantingen. D. - Oplagring Lagerung Storage Emmagasinage Immagazzinaggio Opslag S 31 Må ikke opbevares sammen med næringsmidler
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Tenir à l'écart des acides. Mantenere lontano dagli acidi. Verwijderd houden van zuren. S 36 Må ikke opbevares i nærheden af varme, åben ild og gnister. Von offenen Flammen, Wärmequellen und Funken fernhalten. Keep away from heat and sources of ignition. Tenir à l'abri de la chaleur, des flammes et des étincelles. Tenere lontano dal calore, dalle fiamme e dalle scintille. Verwijderd houden van wärmte, open vuur of vonken. S 37 Må ikke opbevares i nærheden af åben ild og
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
étincelles. Tenere lontano dal calore, dalle fiamme e dalle scintille. Verwijderd houden van wärmte, open vuur of vonken. S 37 Må ikke opbevares i nærheden af åben ild og gnister. Von offenen Flammen und Funken fernhalten. Keep away from sources of ignition. Tenir à l'écart des flammes et des étincelles. Tenere lontano dalle fiamme e dalle scintille. Verwijderd houden van open vuur en vonken. S 38 Må ikke opbevares i nærheden af brændbare stoffer. Von brennbaren Stoffen fernhalten. Keep away
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]