45,651 matches
-
în cele 10 zile începând cu ziua în care nivelul de biodegradare înregistrat depășește pentru prima dată 10 %. 2. REFERINȚE (1) OECD, Paris, 1981, Test Guideline 301C. Decision of the Council C(81) 30, Final. (2) Biodegradability and bioaccumulation test of chemical substances (C-5/98/JAP), 1978. (3) The chemical substances control law in Japan (Chemical Products Safety Division, Basic Industries Bureau, MITI) (C-2/78/JAP), 1978. (4) The biodegradability and bioaccumulation of new and existing chemical substances, 5
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
aditiv inhibitor al nitrificării biologice. 4. REFERINȚE List of standardized methods, for example: NF T 90 - 103 Determination of the Biochemical Oxygen Demand NBN 407 Biochemical Oxygen Demand NEN 3235 5,4 Bepaling van het biochemisch zuurstofverbruik (BZV) The Determination of biochemical Oxygen Demand, 1981 (Methods for the examination of Water and Associated Materials, HMSO, London). C.9. DEGRADARE: CERERE CHIMICĂ DE OXIGEN 1. METODĂ 1.1. Introducere Obiectivul acestei metode este măsurarea cererii chimice de oxigen (CCO) a substanțelor organice
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
a afecta rezultatele. Se menționează dacă s-a folosit sulfat mercuric pentru a reduce interferența clorurilor. 3. REFERINȚE Exemple de metode standardizate: NBNT 91 - 201 Determination of the Chemical Oxygen Demand ISBN O 11 7512494 Chemical Oxygen Demand (dichromate value) of polluted and waste waters NFT 90 - 101 Détermination de la demande chimique en oxygène DS 217 = Water Analysis Determination of the Chemical Oxygen Demand DIN 38409 - H 41 Determination of the Chemical Oxygen Demand (COD) within the range above 15 mg
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
cream, creme egg) Cream crackers Salad cream Creamed coconut și alte fructe similare, nuci și produse vegetale, în care termenul de "creamed" descrie caracteristicile privind compoziția produsului Cream of tartar Cream or creamed soups (ex. cream of tomato soup, cream of celery, cream of chicken, etc.) Horseradish cream Ice-cream Jelly cream Table cream Cocoa butter Shea butter Nut butters (ex. peanut butter) Butter beans Butter puffs Fruit cheese (ex. lemon cheese, damson cheese) VII Latte di mandorla Burro di cacao Latte
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
Cream crackers Salad cream Creamed coconut și alte fructe similare, nuci și produse vegetale, în care termenul de "creamed" descrie caracteristicile privind compoziția produsului Cream of tartar Cream or creamed soups (ex. cream of tomato soup, cream of celery, cream of chicken, etc.) Horseradish cream Ice-cream Jelly cream Table cream Cocoa butter Shea butter Nut butters (ex. peanut butter) Butter beans Butter puffs Fruit cheese (ex. lemon cheese, damson cheese) VII Latte di mandorla Burro di cacao Latte di cocco Fagiolini
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
izomeri (conținând peste 5 % n-hexan) ES: hexano, mezcla de isómeros (conteniendo más del 5 % n-hexano) DA: hexan, blanding af isomere (indeholdende mere end 5 % n-hexan) DE: hexan, isomerengemisch (mit mehr als 5 % n-hexan) EL: EN: hexane, mixture of isomers (containing more than 5 % n-hexane) FR: hexane, mélange d'isomères (contenant plus de 5 % de n-hexane) IT: esano, miscela di isomeri (contenente più di 5 % di n-esano) NL: hexaan, mengsel van isomeren (bevattende meer dan 5 % n-hexaan) PT: hexano
jrc1342as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86483_a_87270]
-
xilen, amestec de izomeri (dacă punctul de inflamabilitate < 21°C) ES: xileno, mezcla de isómeros (și el punto de destello < 21°C) DA: xylen, isomerblanding (med flammepunkt < 21°C) DE: Xylol, Isomerengemisch (wenn Flammpunkt < 21°C) EL: EN: xylene, mixture of isomers (when flash point < 21°C) FR: xylène, mélange d'isomères (și le point d'éclair < 21°C) IT: xilene, miscela di isomeri (se îl punto di infiammabilità < 21°C) NL: xyleen, mengsel van isomeren (indien het vlampunt < 21°C
jrc1342as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86483_a_87270]
-
xilen, amestec de izomeri (dacă punctul de inflamabilitate 21°C) ES: xileno, mezcla de isómeros (și el punto de destello 21°C) DA: xylen, isomerblanding (med flammepunkt 21°C) DE: Xylol, Isomerengemisch (wenn Flammpunkt 21°C) EL: EN: xylene, mixture of isomers (when flash point 21°C) FR: xylène, mélange d'isomères (și le point d'éclair 21°C) IT: xilene, miscela di isomeri (se îl punto di infiammabilità 21°C) NL: xyleen, mengsel van isomeren (indien het vlampunt 21°C
jrc1342as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86483_a_87270]
-
REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81 lista organismelor emitente se modifică în ceea ce privește Insula Malta după cum urmează: Țara importatoare Organismul emitent Malta Malta Dairy Products Limited Old Railway Station The Dairy Hamrun Malta Maltese Government Ministry of Trade Lascaris La Valletta Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
jrc1352as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86493_a_87280]
-
de școlile recunoscute de stat; (g) în Luxemburg: "diplôme de sage-femme", eliberată de ministrul sănătății publice, pe baza unei decizii a comisiei de examinare; (h) în Olanda: "vroedvrouwdiploma", eliberată de comisia de examinare desemnată de stat; (i) în Marea Britanie: "certificate of admission to the Roll of Midwives", eliberat în Anglia și Țara Galilor de Central Midwives Board for England and Wales, în Scoția de Central Midwives Board for Scotland și în Irlanda de Nord de Northern Ireland Council for Nurses and Midwives. Articolul 4
jrc594as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85732_a_86519]
-
aceeași probă, de către același analist, în aceleași condiții, nu trebuie să depășească 0,2 mg CV/kg de material sau obiect. 1 JO L 44, 15.02.1978, p. 15. 2 Vezi recomandarea ISO DIS 5725: 1977. 3 Vezi Journal of Chromatographic Science, vol. 12, martie 1974, p.152.
jrc609as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85747_a_86534]
-
tip Feta, telemea și Kasseri) și trebuie să aibă înscrisă această mențiune pe ambalaj și/sau eticheta. ANEXĂ ÎI - ANNEX ÎI - ANHANG ÎI - ALLEGATO ÎI - BIJLAGE ÎI - BILAG ÎI EUROPEAN COMMUNITIES 1 Exporter 2 Certificate No ORIGINAL 3 Consignee CERTIFICATE of identity and origin for export of soft ripened cheeses, Roquefort cheese, Stilton cheese and goats' milk cheeses NOTES A. This certificate must be made ouț în one original and at least two copies. B. The description of the cheeses must
jrc632as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85770_a_86557]
-
trebuie să aibă înscrisă această mențiune pe ambalaj și/sau eticheta. ANEXĂ ÎI - ANNEX ÎI - ANHANG ÎI - ALLEGATO ÎI - BIJLAGE ÎI - BILAG ÎI EUROPEAN COMMUNITIES 1 Exporter 2 Certificate No ORIGINAL 3 Consignee CERTIFICATE of identity and origin for export of soft ripened cheeses, Roquefort cheese, Stilton cheese and goats' milk cheeses NOTES A. This certificate must be made ouț în one original and at least two copies. B. The description of the cheeses must include the type în addition to
jrc632as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85770_a_86557]
-
97 Piele, textile, articole de îmbrăcăminte, alte produse manufacturiere 24 99 Articole diverse ANEXA II CLASIFICAREA GEOGRAFICĂ A REGIUNILOR Belgia Italia Vlaams gewest, exceptând Antwerpen Piemonte Antwerpen Valle d'Aosta Région wallonne Liguria Region bruxelloise/Brussels gewest Lombardia Federal Republic of Germany Trentino-Alto Adige Schieswig-Holstein Veneto Hamburg Friuli-Venezia Giulia Nordostteil von Niedersachsen Emilia-Romagna Westteil von Niedersachsen Toscana Südostteil von Niedersachsen Umbria Bremen (Land) Marche Nordteil von Nordrhein-Westfalen Lazio Ruhrgebiet Campania Südwestteil von Nordrhein-Westfalen Abruzzo Ostteil von Nordrhein-Westfalen(Sieger- Molise Sauerland und Ostteil
jrc617as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85755_a_86542]
-
posibile. În ceea ce privește reproducerea, s-a stabilit că pentru o metodă cu TCM comparabilă, deviația standard relativă este de 17 μg/m3 la o concentrație de 1000 μg/m3 (1). 8. BIBLIOGRAFIE (1) H.C. McKee, R.E. Childers, O. Saenz, Collaborative Study of Reference Method for Determination of Sulphur Dioxide in the Atmosphere (Pararosaniline Method). Contract CPA 70-40, SwRI Project 21-2811. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, N.C., septembrie 1971. ANEXA A MODELE DE ABSORBANȚI Fiolă Muenke patru orificii de 75 ml, unul
jrc611as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85749_a_86536]
-
stabilit că pentru o metodă cu TCM comparabilă, deviația standard relativă este de 17 μg/m3 la o concentrație de 1000 μg/m3 (1). 8. BIBLIOGRAFIE (1) H.C. McKee, R.E. Childers, O. Saenz, Collaborative Study of Reference Method for Determination of Sulphur Dioxide in the Atmosphere (Pararosaniline Method). Contract CPA 70-40, SwRI Project 21-2811. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, N.C., septembrie 1971. ANEXA A MODELE DE ABSORBANȚI Fiolă Muenke patru orificii de 75 ml, unul în partea inferioară, cu diametru
jrc611as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85749_a_86536]
-
rapidă pe aceeași probă, de către același analist, în aceleași condiții, nu trebuie să depășească 0,003 mg CV/kg de aliment. 1 JO L 44, 15.02.1978, p. 15. 2 Vezi recomandarea ISO DIS 5725: 1977. 3 Vezi Journal of Chromatographic Science, vol. 12, martie 1974, p.152.
jrc677as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85815_a_86602]
-
Meat Board and Livestock Corporation Aetna Life Tower, Hyde Park Square; Sydney 2000 Botswana Departement of Agriculture Senior Veterinary Officer, Ministry for Agriculture, Private Bag 12, Lobatse Noua Zeelandă New Zealand Meat Producers Board Massey House, Lambton Quay, Wellington Swaziland Ministry of Agriculture PO Box 162 Mbabane Uruguay Instituto Nacional de Carnes (INAC) Rincon 459, Montevideo Africa de Sud South African Livestock and Meat Industries Control Board Hamilton and Vermeulen Streets, Pretoria 1 JO L 148, 28.06.1968, p. 24. 2 JO L
jrc692as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85830_a_86617]
-
În versiunea engleză: a) la art. 1 alin. (2) lit. (a), termenii "purchased în the manufacturing Member State" se înlocuiesc cu termenii "purchased în the Member State"; b) la art. 1 alin. (2) lit (b) prima liniuța, textul "the packaging of which is marked accordingly, or" se înlocuiește cu textul "the packaging is marked accordingly, pursuant to the rules of the Member State where the beneficiary unit makes the purchase, or". 2. În versiunea franceză, la art. 3 alin. (5) lit.
jrc707as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85845_a_86632]
-
des nouvelles galeries algériennes (SNNGA) 67, rue Larbi Tebissi Alger Office național des aliments du bétail 23-25-26, boulevard Zirout Youcef Alger ANGOLA Importang-UEE Central Angolana de Importaçăo 22/24 Largo Infante D. Henrique PO Box 1003 Luanda BANGLADESH Trading Corporation of Bangladesh HBFC Building 22 Purana Palatan Dacca 2 Bangladesh Consumer Supplies Corporation 66 Dilkusha Commercial Area Dacca BRAZILIA Interbras Petrobras Comercio Internacional SĂ Rua Rosario, 90 Rio de Janeiro 20040 Cobec Companhia Brasileira Interpostus Comercio Ave Neda Rio Branco, 123
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Dacca 2 Bangladesh Consumer Supplies Corporation 66 Dilkusha Commercial Area Dacca BRAZILIA Interbras Petrobras Comercio Internacional SĂ Rua Rosario, 90 Rio de Janeiro 20040 Cobec Companhia Brasileira Interpostus Comercio Ave Neda Rio Branco, 123 Rio de Janeiro 20040 BIRMANIA Ministry of Defense - Rangoon Nyanna Export-Import Corporation 622 Merchant Street Rangoon BOLIVIA Corporación Minera de Bolivia Avenida Mariscal Santa Cruz No. 1292 Casilla 349 La Paz Ministerio de Industria, Comercio y Turismo 4 Piso, Edificio Central La Paz Corporación Boliviana de Fomento
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Empresa Nacional de Productos Vitales (Enprovit) Avenida 10 de Agosto 2133 3 Piso Quito EGIPT Alexandria Confectionery and Chocolate Company Foreign Purchasing Committee 373 Canal El Mohmondia Street Alexandria General Authority for Supply Commodities 24 El Gomhouria Street Cairo Ministry of Agriculture Cairo Alexandria Oil and Soap Co. 76, rue Canal El Mahmoudieh Karmouz Alexandria Milk and Food Company (Société MISR pour leș produits laitiers et alimentaires) 37, Thalaatharb Str. Cairo EL SALVADOR Instituto Regulador de Abastacimientos 7a, Avenida Norte Urbanización
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Company (Société MISR pour leș produits laitiers et alimentaires) 37, Thalaatharb Str. Cairo EL SALVADOR Instituto Regulador de Abastacimientos 7a, Avenida Norte Urbanización Santa Adela Centro de Gobierno Edificio Prodesa Sân Salvador ETIOPIA Provisional Military Government of Socialist Ethiopia Ministry of Național Defence Central Procurement Office PO box 3811 Addis Abeba GUYANA Government of Guyana Guyana Stores Ltd PO Box 273 Georgetown UNGARIA TERIMPEX Budapest V Karolei Utca 9 PO Box Code 1825 INDIA India Dairy Corporation Derpen R. C. Dutt
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
EL SALVADOR Instituto Regulador de Abastacimientos 7a, Avenida Norte Urbanización Santa Adela Centro de Gobierno Edificio Prodesa Sân Salvador ETIOPIA Provisional Military Government of Socialist Ethiopia Ministry of Național Defence Central Procurement Office PO box 3811 Addis Abeba GUYANA Government of Guyana Guyana Stores Ltd PO Box 273 Georgetown UNGARIA TERIMPEX Budapest V Karolei Utca 9 PO Box Code 1825 INDIA India Dairy Corporation Derpen R. C. Dutt Berode 390 005 India IRAN Iran Dairy Industries Co. Ministry of Agriculture and
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
R. C. Dutt Berode 390 005 India IRAN Iran Dairy Industries Co. Ministry of Agriculture and Rural Development Teheran Iran Milk Production and Distribution Company Teheran IRAK The State Enterprise for Dairy Products PO box 11183 Bank Street Baghdad Ministry of Health Baghdad General Establishment Appliances for Drugs and Medicine (MANSOUR) Baghdad The Dairy Administration Baghdad ISRAEL Israeli Dairy Board Țel Aviv JAPONIA Livestock Industry Promotion Corporation (LIPC) Azadubai Building 2-1 Azadubai Mâțo Ku Tokyo JAMAICA Jamaica Nutrițional Holding 8 Ocean
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]