45,651 matches
-
JAPONIA Livestock Industry Promotion Corporation (LIPC) Azadubai Building 2-1 Azadubai Mâțo Ku Tokyo JAMAICA Jamaica Nutrițional Holding 8 Ocean Boulevard Kingston IORDANIA Jordan Armed Forces Hq. Amman Ministère de l'approvisionnement Amman Jordan Dairy Co. PO box 6474 Amman Ministry of Defence Amman The Soldiers Shop Amman KUWEIT Ministry of Health KD5 Central Traders Committee PO box 1070 Safat Ministry of Education KD5 Department of Supplies Stores General Administration Building Khalidiya MALTA Maltese Government Ministry of Trade Lascaris La Valletta Milk
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Azadubai Mâțo Ku Tokyo JAMAICA Jamaica Nutrițional Holding 8 Ocean Boulevard Kingston IORDANIA Jordan Armed Forces Hq. Amman Ministère de l'approvisionnement Amman Jordan Dairy Co. PO box 6474 Amman Ministry of Defence Amman The Soldiers Shop Amman KUWEIT Ministry of Health KD5 Central Traders Committee PO box 1070 Safat Ministry of Education KD5 Department of Supplies Stores General Administration Building Khalidiya MALTA Maltese Government Ministry of Trade Lascaris La Valletta Milk Marketing Undertaking Hamrun MEXIC Compañía Nacional de Subsistencias populares
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Kingston IORDANIA Jordan Armed Forces Hq. Amman Ministère de l'approvisionnement Amman Jordan Dairy Co. PO box 6474 Amman Ministry of Defence Amman The Soldiers Shop Amman KUWEIT Ministry of Health KD5 Central Traders Committee PO box 1070 Safat Ministry of Education KD5 Department of Supplies Stores General Administration Building Khalidiya MALTA Maltese Government Ministry of Trade Lascaris La Valletta Milk Marketing Undertaking Hamrun MEXIC Compañía Nacional de Subsistencias populares (Conasupo) Avenida de Juarez 92 Mexico IDF MAROC Minsitry of Commerce
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Forces Hq. Amman Ministère de l'approvisionnement Amman Jordan Dairy Co. PO box 6474 Amman Ministry of Defence Amman The Soldiers Shop Amman KUWEIT Ministry of Health KD5 Central Traders Committee PO box 1070 Safat Ministry of Education KD5 Department of Supplies Stores General Administration Building Khalidiya MALTA Maltese Government Ministry of Trade Lascaris La Valletta Milk Marketing Undertaking Hamrun MEXIC Compañía Nacional de Subsistencias populares (Conasupo) Avenida de Juarez 92 Mexico IDF MAROC Minsitry of Commerce 5 rue Ar Rich
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
PO box 6474 Amman Ministry of Defence Amman The Soldiers Shop Amman KUWEIT Ministry of Health KD5 Central Traders Committee PO box 1070 Safat Ministry of Education KD5 Department of Supplies Stores General Administration Building Khalidiya MALTA Maltese Government Ministry of Trade Lascaris La Valletta Milk Marketing Undertaking Hamrun MEXIC Compañía Nacional de Subsistencias populares (Conasupo) Avenida de Juarez 92 Mexico IDF MAROC Minsitry of Commerce 5 rue Ar Rich Tour Hassan, Rabat MALAEZIA Majuternak (Național Livestock Development Authority) Kuala Lumpur
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Compañía Nacional de Subsistencias populares (Conasupo) Avenida de Juarez 92 Mexico IDF MAROC Minsitry of Commerce 5 rue Ar Rich Tour Hassan, Rabat MALAEZIA Majuternak (Național Livestock Development Authority) Kuala Lumpur MOZAMBIC Empresa Național de Comercialisaçăo (ENAMOCO) PAKISTAN Trading Corporation of Pakistan Press Trust Building ÎI Chundriyar Road Karachi POLONIA Hortex - Polcoop 00950 Warszawa POB 199 PORTUGALIA Junta Nacional des Produtos Pecuarios Lisbõa PERU Empresa Nacional de Comercialisation de Insumos (ENCI) B. Monteagudo 210 Lima ROMÂNIA Prodexport Valter Mărăcineanu, 1 București
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Singapore 2775 Primary Industries Enterprises (Pte.) Ltd Ură Building 45 Maxwell Road Singapore 0106 SRI LANKA The Cooperative Wholesale Establishment PO box 990 No 440 Union Place Colombo ELVEȚIA Butyra Bern (Schweizerische Zentralstelle für Butterversorgung) Wildhaiweg 9 Bern SUDAN Ministry of Health Khartum SIRIA General Organization of Food Industries (GOFI) Fardoss Street Damascus PO Box 105 Saydlia ou établissements publics (Phormex) General Foreign Trade Organization for Chemical and Foodstuffs (GEZA) Syrian Arab Company for Dairy Products Bab Sharke Damascus Industrial Company
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Ltd Ură Building 45 Maxwell Road Singapore 0106 SRI LANKA The Cooperative Wholesale Establishment PO box 990 No 440 Union Place Colombo ELVEȚIA Butyra Bern (Schweizerische Zentralstelle für Butterversorgung) Wildhaiweg 9 Bern SUDAN Ministry of Health Khartum SIRIA General Organization of Food Industries (GOFI) Fardoss Street Damascus PO Box 105 Saydlia ou établissements publics (Phormex) General Foreign Trade Organization for Chemical and Foodstuffs (GEZA) Syrian Arab Company for Dairy Products Bab Sharke Damascus Industrial Company for Refrigerating and Dairy Products Hama
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
General Foreign Trade Organization for Chemical and Foodstuffs (GEZA) Syrian Arab Company for Dairy Products Bab Sharke Damascus Industrial Company for Refrigerating and Dairy Products Hama Street Homs Ministry of Supply and Home Trade Damascus TRINIDAD Ministry of Commerce Port of Spain TUNISIA Société tunisienne de l'industrie laitière 24, avenue de France Tunis EMIRATELE ARABE UNITE Ministry of Health Dubai UNIUNEA SOVIETICĂ Prodintorg Smolenskaya Lennayen 32134 Moskow VENEZUELA Corporación de Mercado agricolo Caracas Instituto Nacional de Nutrición (INN) Caracas IUGOSLAVIA Koproduct bulevar
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
Sharke Damascus Industrial Company for Refrigerating and Dairy Products Hama Street Homs Ministry of Supply and Home Trade Damascus TRINIDAD Ministry of Commerce Port of Spain TUNISIA Société tunisienne de l'industrie laitière 24, avenue de France Tunis EMIRATELE ARABE UNITE Ministry of Health Dubai UNIUNEA SOVIETICĂ Prodintorg Smolenskaya Lennayen 32134 Moskow VENEZUELA Corporación de Mercado agricolo Caracas Instituto Nacional de Nutrición (INN) Caracas IUGOSLAVIA Koproduct bulevar M. Tito 6 21000 Novi Sad PK Beograd Industrijsko naselje 11213 Padinska Skela Army Tenders FORȚELE
jrc710as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85848_a_86635]
-
al monografiilor referitoare la evaluarea riscurilor de carcinogenitate la om intitulate "Wood Dust and Formaldehyde" (pulbere de lemn și formaldehidă), publicate de către Centrul internațional de cercetări asupra cancerului, Lyon, 1995. 11 Einecs: Inventarul european al produselor chimice comercializate (European Inventory of Existing Chemical Substances). 12 CAS: numărul din Chemical Abstract Service 13 mg/m3 = miligrame pe metru cub de aer la 20oC și 101,3 kPa (760 mm coloană de mercur) 14 ppm = părți volumetrice pe milion, în aer (ml/m3
32004L0037-ro () [Corola-website/Law/292661_a_293990]
-
2002, un plan de activități privind protecția împotriva terorismului nuclear (GOV/2002/10). În afară de aceasta, documentul intitulat "Measures to Strengthen International Cooperation in Nuclear, Radiation, Transport Safety and Waste Management: Promoting Effective and Sustainable National Regulatory Infrastructure for the Control of Radiation Sources" ("Măsuri pentru consolidarea cooperării internaționale în domeniile siguranței nucleare, a siguranței radiologice, a siguranței transportului și a gestionării deșeurilor: promovarea dezvoltării de infrastructuri de reglementare naționale eficiente și durabile pentru controlul surselor de radiații") [GOV/2004/52-GC(48
32005E0574-ro () [Corola-website/Law/293909_a_295238]
-
4.5. Standarde de calitate aplicabile laboratoarelor Laboratoarele trebuie să respecte Directiva 93/99CEE. 4.6. Alte considerații cu privire la analiză Verificarea competenței Participarea la programe de verificare a competenței care sunt conforme cu "International Harmonised Protocol for the Proficiency Testing of (Chemical) Analytical Laboratories" (3), elaborat sub egida IUPAC/ISO/AOAC. Controlul intern al calității Laboratoarele trebuie să poată demonstra că aplică proceduri interne de control al calității. Printre acestea se numără "ISO/AOAC/IUPAC Guidelines on Internal Quality Control in
32005L0010-ro () [Corola-website/Law/293938_a_295267]
-
AOAC. Controlul intern al calității Laboratoarele trebuie să poată demonstra că aplică proceduri interne de control al calității. Printre acestea se numără "ISO/AOAC/IUPAC Guidelines on Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories" (4). REFERINȚE 1. W. Horwitz, "Evaluation of Analytical Methods for Regulation of Foods and Drugs", Anal. Chem., 1982, 54, 67A-76A. 2. Raportul Comisiei Europene privind relația dintre rezultatele analitice, determinarea incertitudinii, factorii de recuperare și dispozițiile legislației comunitare referitoare la produsele alimentare, 2004. (http://europa.eu.int
32005L0010-ro () [Corola-website/Law/293938_a_295267]
-
privind relația dintre rezultatele analitice, determinarea incertitudinii, factorii de recuperare și dispozițiile legislației comunitare referitoare la produsele alimentare, 2004. (http://europa.eu.int/comm/food/food/chemicalsafety/contaminants/index en.htm). 3. "ISO/AOAC/IUPAC International Harmonised Protocol for Proficiency Testing of (Chemical) Analytical Laboratories", editat de M. Thompson și R. Wood, Pure Appl. Chem., 1993, 65, 2123-2144 (publicat și în J. AOAC International, 1993, 76, 926). 4. ISO/AOAC/IUPAC International Harmonised Guidelines for Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories
32005L0010-ro () [Corola-website/Law/293938_a_295267]
-
fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) 1044/2003 (JO L 151, 19.6.2003, p. 32). 3 JO L 98, 7.4.2001, p. 6. 4 EFSA Scientific Report (2004) 15, 1-52o, Peer review of the pesticide risk assessment of tribenuron (finalised: 19 October 2004). 5 JO L 366, 15.12.1992, p. 10. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2266/2000 (JO L 259, 13.10.2000, p. 27). Publisher: OPOCE; Publication: RO
32005L0054-ro () [Corola-website/Law/293980_a_295309]
-
l-kapital taghhom maqsum f'azzjonijiet"; (r) societăți înființate în conformitate cu legislația Olandei denumite "naamloze venootschap", "besloten venootschap met beperkte annspraeljkheid", "Open commanditaire venootschap", "Coöperatie", "onderlinge waarborgmaatschappij", "Fonds voor gemene rekening", "vereniging op coöperatieve grondslag" și "vereniging welke op onderlinge grondslag alsverzekeraar of kredietinstelling optreedt" și alte societăți înființate în temeiul legislației Olandei supuse impozitului pe profit în Olanda; (s) societăți înființate în conformitate cu legislația Austriei denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschränkter Haftung", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften"; (t) societăți înființate în conformitate cu legislația Poloniei denumite "spółka akcyjna
32005L0019-ro () [Corola-website/Law/293947_a_295276]
-
de sisteme de camere profesionale, excluzându-le astfel din domeniul de aplicare a dreptului antidumping definitiv. B. ANCHETA PRIVIND NOILE MODELE DE SISTEME DE CAMERE PROFESIONALE 1. Procedura (11) Doi producători-exportatori japonezi, și anume Sony Corporation ("Sony") și Victor Company of Japan Limited ("JVC") au informat Comisia cu privire la intenția lor de a introduce noi modele de sisteme de camere profesionale pe piața comunitară și i-au solicitat adăugarea acestor sisteme de camere și a accesoriilor acestora pe lista din anexa la
32005R0084-ro () [Corola-website/Law/294050_a_295379]
-
Comisiei din 3 iunie 2003, confirmat de vicepreședintele Wallström în timpul ședinței Parlamentului European din 22 iunie 2005. 2 Scrisoare din partea Consiliului din 19 iulie 2005. 3 Hotărârea Curții din 15 septembrie 1981, cauza nr. 208/80, Rt. Hon. Lord Bruce of Donington/Eric Gordon Aspden, Culegere 1981, p. 2205. 4 JO L 56, 4.3.1968, p. 8, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 723/2004 (JO L 124, 27.4.2004, p. 1
32005Q0684-ro () [Corola-website/Law/294029_a_295358]
-
vânzării cu amănuntul. În acest caz, prezumția de la articolul 14 alineatul (6) al Regulamentului (CE) nr. 178/2002, în conformitate cu care întregul lot trebuie considerat ca fiind periculos, nu se aplică. 18 Referințe: 1. Malle P., Valle M., Bouquelet S., Assay of biogenic amines involved in fish decomposition. J. AOAC Internat. 1996, 79, 43-49. 2. Duflos G., Dervin C., Malle P., Bouquelet S. Relevance of matrix effect in determination of biogenic amines in plaice (Pleuronectes platessa) and whiting (Merlangus merlangus). J. AOAC
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS INTO ROMANIAN!]*** Steam generator Generator de vapori Distillation tube Tub de distilare Steam injection tube Conductă de injecție de vapori Sample extract Extras din eșantion Cooler Fluid de răcire Cool water Apă rece End of condenser Extremitatea condensatorului Flask or beaker (Boric acid) Vas Erlenmeyer sau pahar de laborator (Acid boric) Anexa III METODE RECUNOSCUTE DE DETECTARE DE ANALIZĂ A BIOTOXINELOR MARINE Autoritățile competente și, după caz, operatorii din sectorul alimentar recurg la metodele de
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
the trawl Direcția principală a firului paralelă cu axa longitudinală a traulului Codend Sacul propriu-zis al traulului Extension piece Gura traulului 2 panels of equal dimensions 2 panouri de dimensiuni egale Cut: all knots Cusătura longitudinală a traulului Circumference 50 % of adjoining meshes in tapered part of the trawl - in the case of equal mesh opening of a rear edge of a belly and extension - or according to annex I Circumferință 50 % din ochiurile adiacente în partea conică a traulului - în
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
traulului Extension piece Gura traulului 2 panels of equal dimensions 2 panouri de dimensiuni egale Cut: all knots Cusătura longitudinală a traulului Circumference 50 % of adjoining meshes in tapered part of the trawl - in the case of equal mesh opening of a rear edge of a belly and extension - or according to annex I Circumferință 50 % din ochiurile adiacente în partea conică a traulului - în cazul deschiderii egale a ochiurilor marginii din spate a unei burți și a gurii traulului - sau
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
instituirea unui cadru pentru continuarea negocierilor în sectorul vinicol. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului acord: (a) "practică oenologica" desemnează un procedeu, un tratament, o tehnică sau un echipament utilizat în scopul producerii de vin; (b) "COLA" desemnează un "Certificate of Label Approval" (certificat de aprobare a etichetei) sau "Certificate of Exemption from Label Approval" (certificat de scutire de aprobare a etichetei) acordat atunci când o cerere de certificare sau de scutire de certificare a etichetei sau a sticlei se aprobă în conformitate cu
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
2 Definiții În sensul prezentului acord: (a) "practică oenologica" desemnează un procedeu, un tratament, o tehnică sau un echipament utilizat în scopul producerii de vin; (b) "COLA" desemnează un "Certificate of Label Approval" (certificat de aprobare a etichetei) sau "Certificate of Exemption from Label Approval" (certificat de scutire de aprobare a etichetei) acordat atunci când o cerere de certificare sau de scutire de certificare a etichetei sau a sticlei se aprobă în conformitate cu cerințele legislației federale a Statelor Unite. COLA se acordă de către guvernul
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]