4,118 matches
-
Consiliului (CE) nr. 1254/1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și vițel privitor la regimul primelor 3, s-a dovedit insuficientă, în special având în vedere anumite cerințe veterinare în cazul exportului. În consecință, trebuie permisă o perioadă mai mare de timp în această privință. Mai mult, din motive de imparțialitate, această măsură trebuie să se aplice, la cererea producătorului, din momentul introducerii noului regim de prime. (2) Art. 4 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3950
jrc4696as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89862_a_90649]
-
1999 din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune 10; (40) Aplicarea acestei organizări comune trebui să țină seama și de faptul că este în interesul Comunității să conserve pe cât posibil zonele de pescuit; în consecință, nu ar trebui permisă finanțarea măsurilor privind cantități de pește peste cele ce pot fi alocate statelor membre; (41) Statele membre sunt responsabile pentru adoptarea tuturor măsurilor corespunzătoare pentru a asigura respectarea prezentului regulament și pentru a preveni sau reprima orice fraudă; (42) Pentru
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
producătorilor care efectuează retrageri în conformitate cu art. 17 pentru produsele enumerate în anexa I, partea A și B, cu condiția ca: a) prețul de retragere aplicat de aceste organizații să fie prețul comunitar de retragere stabilit în conformitate cu art. (20), fiind totuși permisă o marjă de toleranță între peste 10% și sub 10% față de acest preț, pentru a ține cont în special de fluctuațiile sezoniere ale prețurilor pieței; b) produsele retrase să respecte standardele de comercializare adoptate în conformitate cu art. 2 și să fie
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
Br3, Br4m, Br4Nm, sau nici una B, Br3, Br4m, Br4Nm sau A, Ar4m, Ar4Nm* B,Br3, Br4m, Br4Nm sau nici una Nici una Pct. 3.1.8 și 9 - centura subabdominală solicitată în locurile de stat expuse Punctul 3.1.7 -centura subabdominală permisă dacă parbrizul nu este în zona de referință Punctele 3.1.8 și 9 - centura subabdominală solicitată în locurile de stat expuse N2 Br3, Br4m, Br4Nm sau Ar4m, Ar4Nm* B, Br3, Br4m, Br4Nm, sau nici una # B, Br3, Br4m, Br4Nm sau
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
în locurile de stat expuse N2 Br3, Br4m, Br4Nm sau Ar4m, Ar4Nm* B, Br3, Br4m, Br4Nm, sau nici una # B, Br3, Br4m, Br4Nm sau A, Ar4m, Ar4Nm* B, Br3, Br4m, Br4Nm sau nici una# Nici una N3 Pct. 3.1.7 -centura subabdominală permisă dacă parbrizul nu este în zona de referință Pct. 3.1.8 și 9 - centura subabdominală solicitată în locurile de stat expuse Pct. 3.1.7 -centura subabdominală permisă dacă parbrizul nu este în zona de referință Pct. 3.1
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
Br4Nm sau nici una# Nici una N3 Pct. 3.1.7 -centura subabdominală permisă dacă parbrizul nu este în zona de referință Pct. 3.1.8 și 9 - centura subabdominală solicitată în locurile de stat expuse Pct. 3.1.7 -centura subabdominală permisă dacă parbrizul nu este în zona de referință Pct. 3.1.8 și 9 - centura subadominală solicitată în locurile de stat expuse A: centură (subabdominală și diagonală) în trei puncte B : centură (subabdominală) în două puncte r: retractor m: retractor
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
respectate pentru eliberarea garanției. Depozitarea cantității contractate pe perioada convenită constituie una dintre cerințele de bază pentru acordarea ajutorului pentru depozitarea privată pentru carnea de vită și vițel. Pentru a ține seama de practica comercială și din motive practice, trebuie permisă o anumită marjă de toleranță în privința valorii ajutorului. (8) Trebuie aplicată o măsură de proporționalitate pentru eliberarea garanției și acordarea ajutorului dacă nu se îndeplinesc anumite cerințe referitoare la cantitățile depozitate. (9) În vederea îmbunătățirii eficienței schemei, părții contractante trebuie să
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
suportului. Testarea sub sarcină Macaraua mobilă ce urmează să fie testată trebuie să aparțină versiunii standard, conform descrierii producătorului. Puterea motorului pentru determinarea limitei acustice este puterea nominală a motorului folosit pentru mișcarea macaralei. Macaraua se echipează cu contragreutatea maximă permisă, fixată pe structura pivotantă. Înainte de a efectua orice măsurare, motorul și sistemul hidraulic al macaralei mobile se aduc la temperatura normală de lucru, conform instrucțiunilor producătorului și tuturor procedurilor de siguranță din documentația tehnică. Dacă macaraua mobilă este prevăzută cu
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
prevăzute în Directiva 64/433/CEE și condițiile din anexa V la prezentul regulament. 3. Dezosarea nu poate începe înaintea terminării preluării lotului în cauză. 4. În timpul dezosării, tranșării și ambalării cărnii de vită achiziționate prin intervenție publică, nu este permisă prezența altui tip de carne în hala de tăiere. Totuși, este permisă prezența cărnii de porc în hala de tăiere în același timp cu carnea de vită, cu condiția ca aceasta să fie procesată pe o linie de producție separată
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
produse care trec prin antrepozit. (7) Trebuie clarificate controalele care vor fi desfășurate de către medicul veterinar oficial asupra produselor neconforme atunci când produsele au intrat, sunt depozitate sau sunt pe punctul de a părăsi antrepozitele, precum și întinderea oricărei împărțiri a loturilor permise în timpul depozitării. (8) Procesul de notificare și detaliile certificării care trebuie să însoțească loturile expediate de operatorii care aprovizionează direct mijloacele de transport maritim transfrontalier trebuie stabilite pentru a se asigura un sistem eficient de control până la locul de livrare
jrc4497as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89663_a_90450]
-
a fost produs; pentru produsele menționate mai sus care au fost obținute în Grecia, aceste indicații pot fi repetate în una sau mai multe limbi diferite de limbile oficiale ale Comunității; b) în cazul produselor provenind din țări terțe: - este permisă utilizarea unei limbi oficiale a țării terțe în care a fost obținut produsul cu condiția ca informațiile menționate la lit. B pct. 1 să fie exprimate și într-o limbă oficială a Comunității, - traducerea anumitor informații menționate la lit. C
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
e cazul).................................................................... 1.14.2. Aer 1.14.2.1 Ventilator: da / nu2 1.14.2.2. Caracteristici sau marcă (mărci) și tip (tipuri) (unde e cazul)........................... 1.14.2.3. Raport de acționare (unde e cazul).................................................................... 1.15 Temperatura permisă de producător 1.15.1 Răcire cu lichid: temperatura maximă la ieșire.....................................K 1.15.2 Răcire cu aer: punct de referință........................................................................ Temperatura maximă la punctul de referință:......................................K 1.15.3 Temperatura maximă la evacuare a aerului încărcat a
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
cazul) ............................................................. 1.14.2. Aer 1.14.2.1 Ventilator: da / nu2 1.14.2.2. Caracteristici sau marcă (mărci) și tip (tipuri) (unde e cazul)............................ 1.14.2.3. Raport(uri) de acționare (unde e cazul) ............................................................. 1.15 Temperatura permisă de producător 1.15.1 Răcire cu lichid: temperatura maximă la ieșire.....................................K 1.15.2 Răcire cu aer: punct de referință Temperatura maximă la punctul de referință:......................................K 1.15.3 Temperatura maximă la evacuare a aerului încărcat a
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
V, secțiunea 1.2.1.2. Acuratețea trebuie să fie conform cu cerințele din anexa III, apendicele 2, secțiunea 2.2. 1.3. Acuratețea Calibrarea tuturor instrumentelor de măsurare se face conform standardelor naționale (internaționale) și următoarelor cerințe: Număr Aspect Deviația permisă (valori + pe baza valorilor maxime ale motorului) Deviația permisă (valori + conform ISO 3046) Intervalele de calibrare (luni) 1 Turația motorului 2% 2% 3 2 Momentul de torsiune 2% 2% 3 3 Puterea 2% (1) 3% Nu se aplică 4 Consumul
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
fie conform cu cerințele din anexa III, apendicele 2, secțiunea 2.2. 1.3. Acuratețea Calibrarea tuturor instrumentelor de măsurare se face conform standardelor naționale (internaționale) și următoarelor cerințe: Număr Aspect Deviația permisă (valori + pe baza valorilor maxime ale motorului) Deviația permisă (valori + conform ISO 3046) Intervalele de calibrare (luni) 1 Turația motorului 2% 2% 3 2 Momentul de torsiune 2% 2% 3 3 Puterea 2% (1) 3% Nu se aplică 4 Consumul de combustibil 2% (1) 3% 6 5 Consumul specific
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
în care cantitatea de mediu de stingere trebuie să protejeze mai mult de un spațiu, cantitatea de mediu disponibilă nu trebuie să fie mai mare decât cea mai mare cantitate necesară unui spațiu oarecare protejat astfel. .8 Cu excepția altor situații permise, containerele de presiune necesare stocării mediului de stingere a incendiului trebuie amplasate în afara spațiilor protejate în conformitate cu pct. .1.11 de mai jos. .9 Trebuie prevăzute mijloace pentru ca echipajul sau personalul de la țărm să poată verifica în siguranță cantitatea de mediu
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
trebuie să fie etanșe la gaz. În scopul aplicării tabelelor pentru integritatea la incendiu a pereților etanși și a punților din regula II-2/B/4 sau II-2/ B/5, după caz, camerele se consideră stații de control. .12 Nu este permisă folosirea unui mijloc de stingere a incendiului care de la sine sau în condiții de utilizare previzibile eliberează gaze toxice în cantități care pun în pericol persoanele sau emite gaze nocive pentru mediu, în sistemele de stingere a incendiului de la bordul
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
include o zonă fără frontiere interne în care este asigurată circulația liberă a mărfurilor, a persoanelor, a serviciilor și a capitalului; întrucât această situație nu este întâlnită în prezent din cauza practicilor diferite din statele membre, iradierea alimentelor fiind în unele permisă, iar în altele interzisă; (3) întrucât prezenta directivă cadru va fi completată de Directiva Parlamentului European și a Consiliului 1999/3/ CE din 22 februarie 1999 privind stabilirea unei liste comunitare cu alimentele și cu ingredientele alimentare tratate cu radiații
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
este considerată necesară pentru îmbunătățirea sau simplificarea punerii în aplicare generale a unei anumite rețele IDA. Subvențiile vizate sunt specificate în programul de lucru IDA pentru fiecare proiect sau rețea IDA și pentru anul bugetar curent, precizându-se valoarea maximă permisă, beneficiile estimate pentru proiectele sau rețelele IDA, obiectivele ce trebuie atinse, administrațiile beneficiare din statele membre și lucrările ce urmează a fi finanțate prin aceste subvenții. În afară de situațiile excepționale, subvențiile nu depășesc jumătate din cheltuielile care revin efectiv fiecărui stat
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
bugetul nu este adoptat definitiv la începutul exercițiului: - pot fi efectuate operațiuni de plată în limita, pentru fiecare lună, a unei sume egală cu a douăsprezecea parte din totalul creditelor autorizate la fiecare titlu al bugetului din exercițiul precedent, - este permisă solicitarea contribuțiilor statelor menționate la art. 21 în limita, pentru fiecare lună, a unei sume egală cu a douăsprezecea parte din contribuțiile vărsate la ultimul buget legal adoptat. 2. Decizia de a recurge la fiecare a douăsprezecea parte din venituri
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
întrucât, totuși, plata avansului către producători de 50% din prima datorată trebuie prevăzută cu condiția să fi fost depusă o asigurare adecvată; întrucât, pentru a face posibilă plata avansurilor către asociații care nu pot suporta costurile depunerii de garanții, trebuie permisă utilizarea ajutorului specific pentru acoperirea acelor costuri; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2075/92 stabilește pentru statele membre plata primei direct către producători și că producătorii pot reporta surplusul de producție către recolta următoare până la maximum 10% din cota alocată lor
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
pentru decorticare sau prelucrare industrială. II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Scopul standardului este de a defini cerințele de calitate pentru fasole după preparare și ambalare. A. Cerințe minime În toate categoriile, sub rezerva dispozițiilor speciale pentru fiecare categorie și a toleranțelor permise, fasolea trebuie să fie: - intactă 1, - sănătoasă; produsul afectat de putrefacție sau o deteriorare care îl face inadecvat pentru consum este exclus, - curată, practic fără materii străine vizibile, - cu aspect proaspăt, - fără pergament (endoderm dur), - practic fără paraziți, - practic fără
jrc5261as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90429_a_91216]
-
fină: lățimea păstăii de cel mult 6 mm, - fină: lățimea păstăii de cel mult 9 mm, - medie: lățimea păstăii de cel mult 12 mm. Fasolea aciculară medie nu poate fi clasată în categoria "extra". IV. DISPOZIȚII PRIVIND TOLERANȚELE Ar trebui permise toleranțe pentru calitate și calibru (dacă este calibrată) în fiecare ambalaj pentru produsele care nu satisfac cerințele categoriei indicate. A. Toleranțe de calitate (i) Categoria extra 5% din numărul sau greutatea fasolei care nu satisface cerințele categoriei, dar le satisface
jrc5261as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90429_a_91216]
-
MOBILIARE.................................................................. 14 Capitolul I: Publicarea prospectului pentru admitere.............................................. 14 Secțiunea 1: Dispoziții generale........................................................................ 14 Articolul 20.......................................................................................... 14 Articolul 21.......................................................................................... 14 Articolul 22.......................................................................................... 14 Secțiunea 2: Scutire parțială sau totală de la obligația publicării prospectului....................................................................................................... 15 Articolul 23.......................................................................................... 15 Secțiunea 3: Omisiuni permise ale anumitor informații din prospect............... 17 Articolul 24.......................................................................................... 17 Secțiunea 4: Conținutul prospectului în cazuri speciale.................................. 18 Articolul 25.......................................................................................... 18 Articolul 26.......................................................................................... 18 Articolul 27.......................................................................................... 18 Articolul 28.......................................................................................... 19 Articolul 29.......................................................................................... 19 Articolul 30.......................................................................................... 19 Articolul 31.......................................................................................... 19 Articolul 32
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
mobiliare la cota oficială în același stat membru și, în opinia autorităților competente, sunt disponibile pentru investitori, înainte de data la care admiterea la cota oficială devine efectivă, informații echivalente în substanță cu cele prevăzute în prezenta directivă. Secțiunea 3 Omisiuni permise ale anumitor informații din prospect Articolul 24 Autoritățile competente pot autoriza omiterea din prospect a anumitor informații prevăzute în prezenta directivă dacă sunt de părere că: (a) aceste informații nu au o importanță semnificativă și nu sunt în măsură să
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]