4,351 matches
-
2) Adoptarea deciziilor menționate la articolul 4 alineatul (2) și la articolul 5 din regulamentul de bază este precedată, după caz și dacă este posibil, de consultări cu autoritățile responsabile cu supravegherea reglementară a transportatorului aerian în cauză. În măsura posibilului, consultările sunt organizate în comun de către Comisie și statele membre. (3) În cazurile în care urgența situației o impune, consultările comune nu pot avea loc decât după adoptarea deciziilor menționate la alineatul (2). În acest caz, autoritatea în cauză este
32006R0473-ro () [Corola-website/Law/295204_a_296533]
-
de analiză pentru controlul oficial al nivelurilor de toxine de Fusarium 6 în produsele alimentare stabilesc, în mod similar, modalitățile de prelevare de probe și criteriile de performanță privind ochratoxina A, respectiv, patulina și toxinele de Fusarium. (6) În măsura posibilului, este necesar ca, pentru același produs, să se folosească aceeași modalitate de prelevare pentru controlul micotoxinelor. Prin urmare, modalitățile de prelevare de probe și criteriile de performanță ale metodelor de analiză utilizate pentru controlul oficial al tuturor micotoxinelor ar trebui
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
determinarea analitică sau reprezentativitatea probei globale; ― siguranța alimentară a loturilor din care se prelevează probe. În afară de aceasta, trebuie să se adopte toate măsurile necesare pentru a garanta siguranța persoanelor care efectuează prelevarea probelor. A.3.4. Probele elementare În măsura posibilului, probele elementare se prelevează în diferite puncte distribuite în întregul lot sau sublot. Orice derogare de la această normă se semnalează în procesul verbal prevăzut la punctul A.3.8. din prezenta anexă. A.3.5. Pregătirea probei globale Proba globală
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
gt; 3- 10 40 4 > 10- 20 60 6 > 20- 50 100 10 B.5. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor pentru produsele alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile menționate în partea B din prezenta anexă. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se poate utiliza o altă metodă de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca aceasta să garanteze o probă globală
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
6 > 5,0- 10,0 80 8 > 10,0- 15,0 100 10 C.5. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor pentru produsele alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile de prelevare a probelor menționate în prezenta parte. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se poate utiliza o altă metodă de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca aceasta să garanteze obținerea unei
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
smochinelor uscate, al arahidelor și al fructelor cu coajă lemnoasă ( D.3. și D.4.). D.6. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor din produse alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile menționate în prezenta parte. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se pot utiliza alte metode performante de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca acestea să garanteze obținerea unei probe globale suficient de
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
6 > 5,0- 10,0 80 8 > 10,0- 15,0 100 10 E.5. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor din produse alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile de prelevare a probelor menționate în prezenta parte. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se poate utiliza o altă metodă de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca aceasta să garanteze obținerea unei
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
de probe elementare care trebuie prelevate dintr-un lot este indicat în tabelul 1. Numărul de probe elementare stabilit depinde de forma sub care sunt comercializate în mod obișnuit produsele respective. În cazul produselor lichide vândute în vrac, în măsura posibilului și în măsura în care nu este afectată calitatea produselor, lotul trebuie amestecat cu grijă, chiar înainte de prelevarea probelor, fie printr-o metodă manuală, fie prin una mecanică. Deoarece, în acest caz, se presupune că distribuția aflatoxinei M1 într-un lot dat este
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
cutii 50 3 1 Sticle/cutii 50-500 5 1 Sticle/cutii > 500 10 1 F.2. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor din produse alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile menționate în prezenta parte. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se poate utiliza o altă metodă de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca aceasta să garanteze obținerea unei probe globale suficient de
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
se obțină o probă globală cu o greutate egală cu cea cerută în același tabel. G.6. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor din produsele alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile menționate în prezenta parte. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se poate utiliza o altă metodă de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca aceasta să garanteze obținerea unei probe globale suficient de
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
minim de probe elementare care trebuie prelevate din lot este indicat în tabelul 1. Numărul de probe elementare stabilit depinde de forma sub care sunt comercializate în mod obișnuit produsele respective. În cazul produselor lichide vândute în vrac, în măsura posibilului și în măsura în care nu este afectată calitatea produselor, lotul este amestecat cu grijă, chiar înainte de prelevarea probelor, fie printr-o metodă manuală, fie prin una mecanică. Deoarece, în acest caz, se poate presupune că distribuția ochratoxinei A și a patulinei într-
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
Sticle/cutii de vin 50-500 2 1 Sticle/cutii de vin > 500 3 1 H.2. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor din produsele alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile menționate în prezenta parte 16. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se poate utiliza o altă metodă de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca aceasta să garanteze obținerea unei probe globale suficient
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
acest lucru este imposibil, de exemplu în cazul în care se prelevează probe dintr-un singur ambalaj unitar. Numărul minim de probe elementare care trebuie prelevate dintr-un lot este indicat în tabelul 1. În cazul produselor lichide, în măsura posibilului, lotul este amestecat cu grijă, chiar înainte de prelevarea probelor, fie printr-o metodă manuală, fie prin una mecanică. Deoarece, în acest caz, se poate presupune că distribuția patulinei într-un lot dat este omogenă, este suficient să se preleveze trei
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
cel puțin 2 ambalaje unitare 1 > 100 aproximativ 5 %, maximum 10 ambalaje unitare 1 I.2. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor din produsele alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile menționate anterior în prezenta parte. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se poate utiliza o altă metodă de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca aceasta să garanteze obținerea unei probe globale suficient
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
punctul A.3.8. ― Greutatea probei globale, suficient amestecate, este de 1 până la 10 kg. J.2. Prelevarea probelor în etapa de comercializare cu amănuntul Prelevarea probelor de produse alimentare în etapa de comercializare cu amănuntul se realizează, în măsura posibilului, în conformitate cu dispozițiile menționate anterior în prezenta parte. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se poate utiliza o altă metodă de prelevare a probelor în această etapă, cu condiția ca aceasta să garanteze obținerea unei probe globale suficient
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
al materialului conținut; - se obține o ASI, după caz, pentru societățile care asigură transportul. În acest caz, personalul care manipulează lotul trebuie să primească o autorizație de securitate în conformitate cu standardele minimale comune cuprinse în prezenta secțiune; - traseele sunt, în măsura posibilului, directe și sunt parcurse cât mai rapid, în funcție de circumstanțe; - ori de câte ori posibil, rutele de transport ar trebui să treacă numai prin state membre UE. Rutele care trec prin state care nu sunt membre UE nu sunt utilizate decât cu autorizarea din partea
32006D0548-ro () [Corola-website/Law/294888_a_296217]
-
unei alte țări decât cele enumerate în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1292/96 sau dintr-un stat membru al Comunității Europene. 2. CARACTERISTICILE PRODUSELOR Produsele trebuie să corespundă, pe cât de mult posibil, obiceiurilor alimentare ale populației beneficiare. În măsura posibilului, trebuie acordată prioritate achizițiilor din țara operațiunilor sau dintr-o țară vecină. Caracteristicile produselor și ambalajul lor trebuie să respecte standardele de calitate stabilite de legislația internă a țării de origine și/sau a țării de destinație în cazul în
32006D0541-ro () [Corola-website/Law/294884_a_296213]
-
legislația internă a țării de origine și/sau a țării de destinație în cazul în care legislația acesteia din urmă impune standarde de calitate mai severe. În absența legislației locale, standardele recunoscute internațional, precum Codex Alimentarius, sunt respectate în măsura posibilului. În cazul în care produsele sunt achiziționate din Comunitatea Europeană, caracteristicile acestora sunt în conformitate cu criteriile stabilite de comunicarea Comisiei privind caracteristicile produselor care urmează să fie furnizate ca ajutor alimentar comunitar 7. De asemenea, ambalajul produselor trebuie să îndeplinească criteriile
32006D0541-ro () [Corola-website/Law/294884_a_296213]
-
toate domeniile reglementate de prezentul acord și pentru care se pot elabora statistici. Articolul 58 Protecția consumatorului Cooperarea în acest domeniu ar trebui să realizeze compatibilizarea sistemelor lor de protecție a consumatorului din Comunitate și din Liban și, în măsura posibilului, trebuie să implice: (a) o mărire a compatibilității legislațiilor în materie de protecție a consumatorului, pentru a evita obstacolele în calea comerțului; (b) crearea și dezvoltarea de sisteme de informare reciprocă privind produsele alimentare și industriale periculoase și conexiunea dintre
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
înregistrare și de deținere a unei autorizații. (5) Dispozițiile de reglementare a condițiilor de autorizare și a obligațiilor de notificare ale comercianților angajați în comerțul intracomunitar și în comerțul dintre Comunitate și țările terțe ar trebui să fie, în măsura posibilului, identice. (6) Ar trebui stabilite dispoziții care să permită verificarea legalității tuturor transporturilor de precursori ai drogurilor care intră pe teritoriul vamal al Comunității, în special transporturile în tranzit și cu transbordare, precum și zonele sensibile, cum ar zonele libere ale
32005R1277-ro () [Corola-website/Law/294293_a_295622]
-
de selecție și atribuire pentru acțiunile 16, 17 și 18, criteriile pentru contribuțiile financiare de peste 50 % pentru acțiunea 18 și sumele orientative disponibile pentru fiecare dintre cererile de propuneri, în conformitate cu dispozițiile relevante din regulamentul financiar și ținând seama, în măsura posibilului, de nevoia de stabilire a unor cerințe administrative simple, în special în cazul contribuțiilor financiare cu sume mici pentru proiecte specifice. Articolul 12 Publicarea și procedurile (1). Comisia publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și pe site-ul Internet
32004D0020-ro () [Corola-website/Law/292234_a_293563]
-
plus, după notificare, Comisia trebuie să păstreze contactul cu aceste părți, în măsura în care este necesar pentru a se discuta cu acestea orice probleme practice sau juridice descoperite la o primă examinare a cazului, în vederea rezolvării lor prin acord reciproc, în măsura posibilului. (12) În conformitate cu principiul respectării dreptului la apărare, părțile care fac notificarea trebuie să aibă posibilitatea de a-și prezenta comentariile referitoare la toate obiecțiile pe care Comisia își propune să le ia în considerare în deciziile sale. Celelalte părți implicate
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
în timpul unei licitații contestate nu sunt disponibile). Comisia va examina această solicitare, cu condiția să furnizați motivele pentru care informațiile nu sunt disponibile și să furnizați estimările cele mai precise pentru datele care lipsesc precum și sursele acestor estimări. În măsura posibilului, trebuie furnizate, de asemenea, indicații privind modul în care informațiile solicitate care nu vă sunt accesibile ar putea fi obținute de Comisie. (g) Puteți solicita în scris Comisiei să accepte că notificarea este completă chiar dacă nu s-au furnizat informațiile
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
în timpul unei licitații contestate nu sunt disponibile). Comisia va examina această solicitare, cu condiția să furnizați motivele pentru care informațiile nu sunt disponibile și să furnizați estimările cele mai precise pentru datele care lipsesc, precum și sursele acestor estimări. În măsura posibilului, trebuie furnizate, de asemenea, indicații privind modul în care informațiile solicitate care nu vă sunt accesibile ar putea fi obținute de Comisie. (g) Puteți solicita în scris Comisiei să accepte că notificarea este completă chiar dacă nu s-au furnizat informațiile
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
în timpul unei licitații contestate nu sunt disponibile). Comisia va examina această solicitare, cu condiția să furnizați motivele pentru care informațiile nu sunt disponibile și să furnizați estimările cele mai precise pentru datele care lipsesc, precum și sursele acestor estimări. În măsura posibilului, trebuie furnizate, de asemenea, indicații privind modul în care informațiile solicitate care nu vă sunt accesibile ar putea fi obținute de Comisie sau de statul membru, sau statele membre în cauză. (e) Puteți solicita în scris Comisiei să accepte că
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]