4,519 matches
-
și (2) se modifică și vor avea următorul cuprins: "Art. 12. - (1) Tuturor operatorilor de program li se aplică modelul de prefinanțare, respectiv grantul se transmite de la statele donatoare, pe toată perioada de implementare a programului, înainte de efectuarea plăților, către promotorii de proiecte. Cofinanțarea publică aferentă grantului se asigură în mod similar de către operatorii de program, prin bugetul acestora. Fac excepție de la modelul prefinanțării aplicat operatorilor de program cheltuielile eligibile aferente costurilor de pregătire a programului, acestora aplicându-li-se și
LEGE nr. 242 din 17 iulie 2013 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253441_a_254770]
-
operatorii de program, prin bugetul acestora. Fac excepție de la modelul prefinanțării aplicat operatorilor de program cheltuielile eligibile aferente costurilor de pregătire a programului, acestora aplicându-li-se și modelul rambursării. Operatorul de program își poate selecta modul de finanțare a promotorilor de proiecte la nivel de proiect, conform condițiilor stabilite în cadrul fișelor de program aprobate de către Comitetul Mecanismului financiar/Ministerul Afacerilor de Externe norvegian, după cum urmează: a) fie prin modelul de prefinanțare, caz în care transferă grantul și cofinanțarea publică în
LEGE nr. 242 din 17 iulie 2013 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253441_a_254770]
-
proiecte la nivel de proiect, conform condițiilor stabilite în cadrul fișelor de program aprobate de către Comitetul Mecanismului financiar/Ministerul Afacerilor de Externe norvegian, după cum urmează: a) fie prin modelul de prefinanțare, caz în care transferă grantul și cofinanțarea publică în conturile promotorilor de proiecte pe baza previzionării acestora, pe toată perioada de implementare a proiectului, înaintea efectuării cheltuielilor de către aceștia; ... b) fie prin modelul de rambursare, caz în care promotorii de proiecte, alții decât instituțiile publice, efectuează cheltuielile din surse proprii, urmând
LEGE nr. 242 din 17 iulie 2013 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253441_a_254770]
-
de prefinanțare, caz în care transferă grantul și cofinanțarea publică în conturile promotorilor de proiecte pe baza previzionării acestora, pe toată perioada de implementare a proiectului, înaintea efectuării cheltuielilor de către aceștia; ... b) fie prin modelul de rambursare, caz în care promotorii de proiecte, alții decât instituțiile publice, efectuează cheltuielile din surse proprii, urmând a fi solicitate operatorului de program la rambursare; ... c) modelul rambursării se poate aplica și pentru instituțiile publice străine care au calitatea de beneficiar al fondului bilateral la
LEGE nr. 242 din 17 iulie 2013 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253441_a_254770]
-
În tot cuprinsul Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spațiului Economic European 2009-2014 și Mecanismului financiar norvegian 2009-2014, cu modificările și completările aduse prin prezenta lege, sintagma "promotor de proiect" se înlocuiește cu termenul "beneficiar", doar în cazul fondurilor de asistență tehnică și bilateral național sau la nivel de program, iar sintagma "operator de program" se înlocuiește cu sintagma "operator de program sau organism de implementare". Această lege
LEGE nr. 242 din 17 iulie 2013 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253441_a_254770]
-
stabilit prin metodologia pentru elaborarea proiectului anual de buget. ... (2) În baza prevederilor art. 17 alin. (1) din Ordonanță, precum și în baza prevederilor art. 4 alin. (5) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, promotorii de proiecte și/sau beneficiarii, instituții publice care implementează proiecte pe principiul prefinanțării, cuprind în anexa reprezentând fișa proiectului cu fonduri externe nerambursabile, la bugetul acestora, creditele de angajament aferente grantului și contribuției naționale publice, după caz, pe baza contractelor
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
acestora, creditele de angajament aferente grantului și contribuției naționale publice, după caz, pe baza contractelor de finanțare încheiate cu operatorul de program sau cu punctul național de contact. ... (3) Sumele aferente cheltuielilor neeligibile la nivel de proiect se asigură de către promotorii de proiect și/sau beneficiari, din bugetul propriu. ... (4) În cazul necesității angajării unor cheltuieli neeligibile aferente proiectelor aflate în implementare, promotorul de proiect și/sau beneficiarul, instituție publică, supune aprobării ordonatorului de credite sau persoanelor abilitate o notă justificativă
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
sau cu punctul național de contact. ... (3) Sumele aferente cheltuielilor neeligibile la nivel de proiect se asigură de către promotorii de proiect și/sau beneficiari, din bugetul propriu. ... (4) În cazul necesității angajării unor cheltuieli neeligibile aferente proiectelor aflate în implementare, promotorul de proiect și/sau beneficiarul, instituție publică, supune aprobării ordonatorului de credite sau persoanelor abilitate o notă justificativă privind necesitatea angajării cheltuielilor neeligibile. ... Articolul 2 (1) Sumele necesare finanțării valorii aferente cofinanțării publice se cuprind conform art. 6 din Ordonanță
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
formularelor întocmite de către operatorii de program. ... Capitolul II Fluxuri financiare și evidență contabilă Articolul 3 (1) Valoarea totală a contractelor și/sau a deciziilor de finanțare încheiate între operatorii de program (OP) și/sau punctul național de contact (PNC) și promotorii de proiecte (PP) și/sau beneficiari, care fac obiectul finanțării externe nerambursabile, se exprimă în lei, calculată la cursul InforEuro valabil la data semnării contractelor și/sau deciziilor de finanțare. (2) Excepție de la alin. (1) fac contractele prevăzute la art.
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
ACP în conturile în euro ale OP și/sau PNC, se transferă de către aceștia, după conversia în lei, în conturile deschise la Trezoreria Statului pe numele lor, pentru fiecare program sau fond gestionat în parte, în vederea efectuării de plăți către promotorii de proiecte și/sau beneficiarii fondurilor prevăzute în Ordonanță la art. 5 alin. (1) lit. a), b), d) și e). ... (6) Sumele gestionate de Fondul Român de Dezvoltare Socială (FRDS) ca operator de program, reprezentând contribuția națională publică, se vor
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
Plățile se efectuează: a) prin sistemul trezoreriei - în lei, ... - OP sau PNC transferă în lei sumele cuvenite PP ori beneficiarilor înregistrați fiscal în România, în conturile acestora deschise la trezorerie sau la bănci comerciale; - în cazul proiectelor implementate în parteneriat, promotorul de proiect, în calitatea sa de lider, efectuează plăți în lei către parteneri înregistrați fiscal în România, conform prevederilor acordurilor de parteneriat, în conturile acestora deschise la trezorerie sau la bănci comerciale; b) prin bancă comercială - OP sau PNC transferă
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
Agenției Naționale pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale; 4. Ministerul Mediului și Schimbărilor Climatice comunică limita creditelor de angajament cuprinse în anexă la buget Administrației Fondului pentru Mediu, în cadrul cărora se pot încheia contracte de finanțare cu promotorii de proiecte. Articolul 18 În cazul fazei de lichidare a cheltuielilor, OP sau PNC efectuează următoarele operațiuni: a) verifică rapoartele financiare intermediare sau finale ale proiectului, precum și existența documentelor justificative anexate, primite de la PP conform prevederilor din contractele sau deciziile
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
al PP instituții publice locale - Mecanismul financiar SEE 2009-2014" - pe numele PP unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale, inclusiv al instituțiilor publice de subordonare locală, indiferent de modalitatea de finanțare - modelul prefinanțării; a3) contul 50.78.12 "Disponibil din fonduri externe nerambursabile al promotorilor de proiecte instituții publice de subordonare centrală - Mecanismul financiar SEE 2009-2014" - pe numele PP care au calitatea de instituții publice de subordonare centrală - aferent cofinanțării; a4) contul 50.77.07 "Disponibil din fonduri externe nerambursabile al PP instituții publice locale
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
din fonduri externe nerambursabile al PP instituții publice locale - Mecanismul financiar SEE 2009-2014" - pe numele PP unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale, inclusiv al instituțiilor publice de subordonare locală, indiferent de modalitatea de finanțare - aferent cofinanțării; a5) contul 50.98.16 "Disponibil al promotorilor de proiecte, alții decât instituții publice - Mecanismul financiar SEE 2009-2014" - pe numele PP, alții decât instituții publice, în măsura în care optează pentru deschiderea conturilor la Trezoreria Statului - modelul prefinanțării și modelul rambursării; a6) 50.05.16 "Disponibil al liderilor de parteneriat - Mecanismul
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
din fonduri externe nerambursabile al PP instituții publice de subordonare centrală - Mecanismul financiar norvegian 2009-2014" - pe numele PP care au calitatea de instituții publice de subordonare centrală - modelul prefinanțării; b2) contul 50.77.05 "Disponibil din fonduri externe nerambursabile al promotorilor de proiecte instituții publice locale - Mecanismul financiar norvegian 2009-2014" - pe numele PP unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale, inclusiv al instituțiilor publice de subordonare locală, indiferent de modalitatea de finanțare - modelul prefinanțării; b3) contul 50.78.13 "Disponibil din fonduri externe nerambursabile al
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
plăților efectuate în anii anteriori". Articolul 31 Formularele 1-4 sunt cuprinse în anexa care face parte integrantă din prezentele norme metodologice. Anexa la normele metodologice Formularul 1 Formularul 2 Formularul 3 Formularul 4 MODEL de notificare cu privire la reconcilierea contabilă De la: ................................ (promotor de proiect sau beneficiar) Către: OP sau PNC ......................................... Referitor: Proiect ............ (numărul contractului de finanțare) Vă informăm că la data de ............... situația încasărilor/plăților a fost următoarea: - sume încasate de la OP: ...................., conform: - O.P. nr./data .........., suma ............, reprezentând .............; - O.P. nr.
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
a fost următoarea: - sume încasate de la OP: ...................., conform: - O.P. nr./data .........., suma ............, reprezentând .............; - O.P. nr./data .........., suma ............, reprezentând .............; - sume plătite (restituite) către OP sau PNC: ................., conform: - O.P. nr./data .........., suma ............., reprezentând ............; - O.P. nr./data .........., suma ............., reprezentând ............; Promotor de proiect (reprezentant legal) sau beneficiar (reprezentant legal) --------
NORME METODOLOGICE din 24 iulie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255471_a_256800]
-
stabilit prin metodologia pentru elaborarea proiectului anual de buget. ... (2) În baza prevederilor art. 17 alin. (1) din Ordonanță, precum și în baza prevederilor art. 4 alin. (5) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, promotorii de proiecte și/sau beneficiarii, instituții publice care implementează proiecte pe principiul prefinanțării, cuprind în anexa reprezentând fișa proiectului cu fonduri externe nerambursabile, la bugetul acestora, creditele de angajament aferente grantului și contribuției naționale publice, după caz, pe baza contractelor
NORME METODOLOGICE din 7 octombrie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255464_a_256793]
-
acestora, creditele de angajament aferente grantului și contribuției naționale publice, după caz, pe baza contractelor de finanțare încheiate cu operatorul de program sau cu punctul național de contact. ... (3) Sumele aferente cheltuielilor neeligibile la nivel de proiect se asigură de către promotorii de proiect și/sau beneficiari, din bugetul propriu. ... (4) În cazul necesității angajării unor cheltuieli neeligibile aferente proiectelor aflate în implementare, promotorul de proiect și/sau beneficiarul, instituție publică, supune aprobării ordonatorului de credite sau persoanelor abilitate o notă justificativă
NORME METODOLOGICE din 7 octombrie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255464_a_256793]
-
sau cu punctul național de contact. ... (3) Sumele aferente cheltuielilor neeligibile la nivel de proiect se asigură de către promotorii de proiect și/sau beneficiari, din bugetul propriu. ... (4) În cazul necesității angajării unor cheltuieli neeligibile aferente proiectelor aflate în implementare, promotorul de proiect și/sau beneficiarul, instituție publică, supune aprobării ordonatorului de credite sau persoanelor abilitate o notă justificativă privind necesitatea angajării cheltuielilor neeligibile. ... Articolul 2 (1) Sumele necesare finanțării valorii aferente cofinanțării publice se cuprind conform art. 6 din Ordonanță
NORME METODOLOGICE din 7 octombrie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255464_a_256793]
-
formularelor întocmite de către operatorii de program. ... Capitolul II Fluxuri financiare și evidență contabilă Articolul 3 (1) Valoarea totală a contractelor și/sau a deciziilor de finanțare încheiate între operatorii de program (OP) și/sau punctul național de contact (PNC) și promotorii de proiecte (PP) și/sau beneficiari, care fac obiectul finanțării externe nerambursabile, se exprimă în lei, calculată la cursul InforEuro valabil la data semnării contractelor și/sau deciziilor de finanțare. (2) Excepție de la alin. (1) fac contractele prevăzute la art.
NORME METODOLOGICE din 7 octombrie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255464_a_256793]
-
ACP în conturile în euro ale OP și/sau PNC, se transferă de către aceștia, după conversia în lei, în conturile deschise la Trezoreria Statului pe numele lor, pentru fiecare program sau fond gestionat în parte, în vederea efectuării de plăți către promotorii de proiecte și/sau beneficiarii fondurilor prevăzute în Ordonanță la art. 5 alin. (1) lit. a), b), d) și e). ... (6) Sumele gestionate de Fondul Român de Dezvoltare Socială (FRDS) ca operator de program, reprezentând contribuția națională publică, se vor
NORME METODOLOGICE din 7 octombrie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255464_a_256793]
-
Plățile se efectuează: a) prin sistemul trezoreriei - în lei, ... - OP sau PNC transferă în lei sumele cuvenite PP ori beneficiarilor înregistrați fiscal în România, în conturile acestora deschise la trezorerie sau la bănci comerciale; - în cazul proiectelor implementate în parteneriat, promotorul de proiect, în calitatea sa de lider, efectuează plăți în lei către parteneri înregistrați fiscal în România, conform prevederilor acordurilor de parteneriat, în conturile acestora deschise la trezorerie sau la bănci comerciale; b) prin bancă comercială - OP sau PNC transferă
NORME METODOLOGICE din 7 octombrie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255464_a_256793]
-
Agenției Naționale pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale; 4. Ministerul Mediului și Schimbărilor Climatice comunică limita creditelor de angajament cuprinse în anexă la buget Administrației Fondului pentru Mediu, în cadrul cărora se pot încheia contracte de finanțare cu promotorii de proiecte. Articolul 18 În cazul fazei de lichidare a cheltuielilor, OP sau PNC efectuează următoarele operațiuni: a) verifică rapoartele financiare intermediare sau finale ale proiectului, precum și existența documentelor justificative anexate, primite de la PP conform prevederilor din contractele sau deciziile
NORME METODOLOGICE din 7 octombrie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255464_a_256793]
-
al PP instituții publice locale - Mecanismul financiar SEE 2009-2014" - pe numele PP unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale, inclusiv al instituțiilor publice de subordonare locală, indiferent de modalitatea de finanțare - modelul prefinanțării; a3) contul 50.78.12 "Disponibil din fonduri externe nerambursabile al promotorilor de proiecte instituții publice de subordonare centrală - Mecanismul financiar SEE 2009-2014" - pe numele PP care au calitatea de instituții publice de subordonare centrală - aferent cofinanțării; a4) contul 50.77.07 "Disponibil din fonduri externe nerambursabile al PP instituții publice locale
NORME METODOLOGICE din 7 octombrie 2013 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255464_a_256793]