4,523 matches
-
dioxid de sulf. Se verifică prin agitarea a 20 ml de 1-butanol cu 5 ml de soluție de iodură de potasiu de 15%. Dacă apare o culoare galbenă în faza alcoolică, se redistilează 1-butanolul cu oxid de argint. D.3. Purificarea prin recristalizare Se dizolvă 1 g de clorhidrat de pararozanilină în 250 ml de acid clorhidric 2,5 M. Soluția se lasă timp de două ore la temperatura camerei. După filtrare, pararozanilina este reprecipitată prin adăugarea unui mic exces de
jrc611as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85749_a_86536]
-
DE ANALIZĂ 1. Cu excepția unor indicații specifice din metodele de analiză, toți reactivii trebuie să fie în conformitate cu condiția de calitate "pentru analiză" (p.a.). Pentru analiza oligoelementelor, puritatea reactivilor se controlează prin simularea testării. În funcție de rezultatul obținut, poate fi necesară o purificare suplimentară. 2. În cazul operațiunilor de obținere a soluțiilor, de diluție, de clătire sau spălare menționate în metodele de analiză la care nu există indicații referitoare la natura solventului sau diluantului, se utilizează apa. De regulă, apa trebuie să fie
jrc684as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85822_a_86609]
-
la care nu există indicații referitoare la natura solventului sau diluantului, se utilizează apa. De regulă, apa trebuie să fie demineralizată sau distilată. În anumite cazuri indicate în metodele de analiză, ea trebuie să fie supusă unor procedee specifice de purificare. 3. Având în vedere dotarea curentă a laboratoarelor de control, în metodele de analiză se menționează doar instrumentele și aparatele speciale sau care trebuie să corespundă unor cerințe specifice. Instrumentele trebuie să fie curate, în special pentru determinarea unor cantități
jrc684as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85822_a_86609]
-
sau zăcământul natural exploatat) și codul corespunzător indicat în lista din anexa I la Decizia 2003/804/CE a Comisiei. (3) A se preciza, după caz: zonă de creștere și/sau exploatare, zăcământ natural exploatat, centru de expediție, centru de purificare, vivieră cu momeală sau, în cazul importurilor destinate transformării în vederea consumului uman, unitate. (4) A se indica numărul de înmatriculare al vagonului de cale ferată sau al camionului sau numele navei. În cazul avioanelor, a se indica numărul zborului (în
32004D0623-ro () [Corola-website/Law/292485_a_293814]
-
procesată se obține prin tratamentul alcalin apos (KOH) al soiurilor naturale ale algelor Eucheuma cottonii și Eucheuma spinosum, din clasa Rhodophyceae (alge roșii) pentru îndepărtarea impurităților și obținerea produsului prin spălare cu apă curată și uscare. O și mai bună purificare poate fi realizată prin spălare cu metanol, etanol și propanol-2 și uscare. Produsul constă în principal din sare de potasiu din esteri sulfat ai polizaharidelor care, la hidroliză, dau galactoză și 3,6-anhidrogalactoză. În cantități mai mici sunt prezente și
32004L0045-ro () [Corola-website/Law/292669_a_293998]
-
plante sunt definite cu exactitate de partea din plantă folosită și de denumirea botanică potrivit sistemului binom (genul, specia, varietatea și autorul); (32) Preparatele din plante: Preparatele obținute prin supunerea substanțelor din plante la tratamente precum extracție, distilare, stoarcere, fracționare, purificare, concentrare sau fermentație. Acestea includ substanțe din plante mărunțite sau sub formă de pudră, tincturi, extracte, uleiuri esențiale, sucuri stoarse și exudate prelucrate." 2. La Titlul III se introduce următorul capitol: "CAPITOLUL 2a Dispoziții specifice aplicabile produselor medicamentoase tradiționale din
32004L0024-ro () [Corola-website/Law/292648_a_293977]
-
respectă aceste cerințe, în cantități suficiente pentru a satisface cererea. (17) OMI adoptă indicații privind prelevarea eșantioanelor de păcură pentru determinarea modului de respectare a prevederilor anexei VI la MARPOL și urmează să elaboreze în curând indicații privind sistemele de purificare a gazelor de evacuare și alte metode tehnologice pentru limitarea emisiilor de SOx în zonele de control al emisiilor de SOx. (18) Directiva 2001/80/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind limitarea emisiilor în
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
marini pentru export în rezervoarele de încărcătură ale navelor; 3l. regiuni ultraperiferice înseamnă departamentele franceze de peste mări, Insulele Azore, Madeira și Insulele Canare, după cum se stabilește la articolul 299 din Tratat; 3m. tehnologie de reducere a emisiilor înseamnă un sistem de purificare a gazelor de evacuare sau oricare altă metodă tehnologică ce poate fi verificată și pusă în aplicare;" * JO L 301, 28.10.1982, p. 1, astfel cum a fost modificată prin Actul de aderare din 2003; (e) punctul 6 se
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
privind virusurile de tip Norwalk (NLV sau norovirusurile). În respectivul aviz, comitetul consideră că indicatorii fecali convenționali nu sunt concludenți pentru a demonstra prezența sau absența virusurilor NLV și că recurgerea la eliminarea indicatorilor bacterieni fecali pentru determinarea duratelor de purificare a moluștelor constituie o practică nesigură. Comitetul a recomandat, de asemenea, utilizarea E. coli în locul bacteriilor coliforme fecale pentru determinarea contaminării fecale în zonele de recoltare a moluștelor atunci când se aplică indicatorii bacterieni. (13) La 27 februarie 2002, CSAU adoptă
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
capitolul V punctul 2 literele (c), (d) și (e) din Regulamentul (CE) nr. 853/2004, pot fi aplicate diverse proceduri de dozare biologică pe șoarece, diferite prin partea de test (hepatopancreas sau corp întreg) și prin solvenți pentru extracție și purificare. Sensibilitatea și specificitatea acestora depind de alegerea solvenților utilizați pentru extracție și purificare și se recomandă să se țină seama de acestea la momentul alegerii metodei, pentru a acoperi gama completă de toxine. 2. Poate fi utilizat un singur test
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
853/2004, pot fi aplicate diverse proceduri de dozare biologică pe șoarece, diferite prin partea de test (hepatopancreas sau corp întreg) și prin solvenți pentru extracție și purificare. Sensibilitatea și specificitatea acestora depind de alegerea solvenților utilizați pentru extracție și purificare și se recomandă să se țină seama de acestea la momentul alegerii metodei, pentru a acoperi gama completă de toxine. 2. Poate fi utilizat un singur test biologic pe șoarece cu extracție cu acetonă pentru a detecta acidul ocadaic, dinofisistoxinele
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
4. Autoritatea competentă poate clasifica în zonele de clasă B zonele în care moluștele bivalve vii pot fi recoltate, dar nu pot fi introduse pe piață pentru consumul uman decât după ce au fost supuse un tratament într-un centru de purificare sau după relocare, pentru a respecta standardele de sănătate menționate la punctul 3. Moluștele bivalve vii care provin din aceste zone nu pot să depășească limita de 4 600 E. coli la 100 g de carne și lichid intravalvar. Metoda
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
izolare principal 4 colonies avec morphologie caractéristique = colonii cu morfologie caracteristică 5 non = nu6 C.m. ssp. sepedonicus non-détécté. Echantillon non infecté par C.m. ssp. sepedonicus = C.m. ssp. sepedonicus nedetectat. Probă neinfectată cu C.m. ssp. sepedonicus. oui = da purification par repiquage = purificare prin subcultură tests d'identification = teste de identificare 7 test du pouvoir pathogène = testul puterii patogene 8 lex deux tests confirment une culture pure de C.m. ssp. sepedonicus = ambele teste confirmă o cultură pură de C.m. ssp. sepedonicus non = nu
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
test biologic 16 colonies avec morphologies caractéristique = colonii cu morfologie caracteristică 17 non = nu18 C.m. ssp. sepedonicus non-détécté. Echantillon non infecté par C.m. ssp. sepedonicus = C.m. ssp. sepedonicus nedetectat. Probă neinfectată cu C.m. ssp. sepedonicus oui = da purification par repiquage = purificare prin subcultură tests d'identification = teste de identificare 19 test du pouvoir pathogene = testul puterii patogene 20 lex deux tests confirment une culture pure de C.m. ssp. sepedonicus = ambele teste confirmă o cultură pură de C.m. ssp. sepedonicus non = nu
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
după izolare 8 tous les tests effectués négatifs = toate testele efectuate negative non = nu29 C.m. ssp. sepedonicus non-détécté. Echantillon non infecté par C.m. ssp. sepedonicus = C.m. ssp. sepedonicus nedetectat. Probă neinfectată cu C.m. ssp. sepedonicus oui = da purification par repiquage = purificare prin subcultură tests d'identification = teste de identificare 30 test du pouvoir pathogene = testul puterii patogene 31 lex deux tests confirment une culture pure de C.m. ssp. sepedonicus = ambele teste confirmă o cultură pură de C.m. ssp. sepedonicus non = nu
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
găsesc probele care trebuie testate. În măsura posibilului, extractele de probe trebuie curățate de pământ. În anumite cazuri, este recomandabil să se prepare extracte de cartofi spălați, în cazul în care se prevede folosirea protocoalelor PCR. 6.1. Metode de purificare a ADN-ului Se folosesc probe martori pozitivi și negativi, în conformitate cu metoda descrisă anterior. Materialul de control se prepară la fel ca și probele. Există o serie întreagă de metode pentru purificarea ADN-ului țintă, în cazul substratelor de probe
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
prevede folosirea protocoalelor PCR. 6.1. Metode de purificare a ADN-ului Se folosesc probe martori pozitivi și negativi, în conformitate cu metoda descrisă anterior. Materialul de control se prepară la fel ca și probele. Există o serie întreagă de metode pentru purificarea ADN-ului țintă, în cazul substratelor de probe complexe, pentru a elimina inhibitorii PCR și alte reacții enzimatice și a concentra ADN-ul țintă în extractul de probă. Următoarea metodă a fost optimizată pentru a fi utilizată cu metoda PCR
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
conține ADN pentru PCR. 6.1. (b) Alte metode Se pot aplica și alte metode de extragere a ADN-ului (Qiagen DNeasy Plant Kit, de exemplu), cu condiția ca metodele respective să aibă o eficacitate recunoscută ca fiind echivalentă, pentru purificarea ADN-ului provenit din probele martori care conțin între 103 și 104 celule de agent patogen pe mililitru. 6.2. PCR 6.2.1. Se prepară matricele de test și de control pentru PCR, urmând protocoalele validate (a se vedea
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
a lamelor, cu numărarea, în raport cu lamele martori, a eventualelor colonii cu aspect asemănător cu C. m. ssp. sepedonicus trebuie să se efectueze după trei zile. Numărările ulterioare se vor efectua după cinci, șapte și, în final, zece zile. 8.2. Purificarea coloniilor suspecte Nota bene: Trebuie să se efectueze o repicare în mediu YGM a coloniilor cu aspect asemănător cu C. m. ssp. sepedonicus în scopul inoculării ulterioare a pătlăgelelor vinete și/sau al identificării. Operațiunea în cauză trebuie efectuată înainte
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
25,0 μl 1Metodele au fost validate utilizând polimeraza Taq a lui Perkin Elmer (AmpliTaq sau Gold) și Gibco BRL. 2Concentrațiile primerilor NS-7-F și NS-8-R au fost optimizate pentru extragerea nucleelor de stoloni de cartofi, utilizând metoda omogenizării și a purificării ADN-ului după Pastrik (2000) [a se vedea secțiunile 6.1. (a) și 6.2]. Va fi necesară o nouă optimizare a concentrațiilor de reactivi, în cazul în care se utilizează extragerea prin agitație sau alte metode de izolare a
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
repus în suspensie, izolarea selectivă constituie, în numeroase cazuri, o metodă bună de izolare directă a C.m. ssp. sepedonicus. Coloniile caracteristice se pot obține la o perioadă între trei și zece zile de la însămânțare. Atunci este posibil să se efectueze purificarea și identificarea agentului patogen. Pentru a profita din plin de posibilitățile oferite de testul în cauză, trebuie să se pregătească cu grijă conurile de cartof prelevate de pe stolon pentru a evita contaminarea cu bacterii secundare legate de tubercul, care constituie
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
3. Testul de seroaglutinare 4. Izolarea selectivă 4.1. Testul de însămânțare pe medii selective 4.2. Procedura de îmbogățire 5. Testul de imunofluorescență (testul IF) 6. Testul de reacție în lanț a polimerazei (testul PCR) 6.1. Metode de purificare a ADN (a) Metoda Pastrik (2000) (b) Alte metode 6.2. PCR 6.3. Analiza produsului PCR 7. Testul FISH 8. Testele ELISA (a) ELISA indirect (b) DAS-ELISA 9. Testul biologic B. Teste de identificare 1. Testele de identificare nutrițională
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
clé = TEST DE IZOLARE 10 Colonies ayant une morphologie caractéristique = Colonii cu morfologie tipică 11 Non = NU12 R. solanacearum non détecté = R. solanacearum nedetectat Échantillon non contaminé par R solanacearum = eșantion necontaminat cu R. solanacearum Oui = DA Purification par repiquage = Purificare prin subcultură Tests d'identification = TESTE DE IDENTIFICARE 13 Test de patogénicité = TEST DE PATOGENITATE 14 Les deux tests confirment une culture pure de R. solanacearum = Cele două teste confirmă o cultură pură de R. solanacearum Non = NU Échantillon non
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
și/sau test biologic 9 Colonies présentant une morphologie caractéristique = Colonii cu morfologie tipică 10 Non = NU11 R. solanacearum non détecté = R. solanacearum nedetectat Échantillon non contaminé par R solanacearum = Eșantion necontaminat cu R. solanacearum Oui = DA Purification par repiquage = Purificare prin subcultură Tests d'identification = TEST DE IDENTIFICARE 12 Test de patogénicité = TEST DE PATOGENITATE 13 Les deux tests confirment une culture pure de R. solanacearum = Ambele teste confirmă o cultură pură de R. solanacearum Non = NU Échantillon non contaminé
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
tipică după izolare 10 Tous les tests réalisés sont négatifs = Toate testele efectuate sunt negative Non = NU11 R. solanacearum non détecté = R. solanacearum nedetectat Échantillon non contaminé par R solanacearum = Eșantion necontaminat cu R. solanacearum Oui = DA Purification par repiquage = Purificare prin subcultură Tests d'identification = TESTE DE IDENTIFICARE 12 Test de patogénicité = TEST DE PATOGENITATE 13 Les deux tests confirment une culture pure de R. solanacearum = Ambele teste confirmă o cultură pură de R. solanacearum Non = NU Échantillon non contaminé
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]