4,489 matches
-
unui drept de replantare, a unui drept de plantare acordat pentru o rezervă sau a unui drept de plantare nou creat în condițiile prevăzute la art. 3, 4, 5 și 6; d) "drept de replantare" reprezintă dreptul de a planta viță de vie pe o suprafață de cultură pură echivalentă cu cea de pe care a fost desțelenită viță de vie sau de pe care urmează să fie desțelenită în condițiile menționate la art. 4 și art. 5 alin. (8); e) "supraaltoire" reprezintă
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de plantare nou creat în condițiile prevăzute la art. 3, 4, 5 și 6; d) "drept de replantare" reprezintă dreptul de a planta viță de vie pe o suprafață de cultură pură echivalentă cu cea de pe care a fost desțelenită viță de vie sau de pe care urmează să fie desțelenită în condițiile menționate la art. 4 și art. 5 alin. (8); e) "supraaltoire" reprezintă altoirea unei vițe de vie care a fost deja altoită. 2. Modalitățile de aplicare a dispozițiilor prezentului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pe o suprafață de cultură pură echivalentă cu cea de pe care a fost desțelenită viță de vie sau de pe care urmează să fie desțelenită în condițiile menționate la art. 4 și art. 5 alin. (8); e) "supraaltoire" reprezintă altoirea unei vițe de vie care a fost deja altoită. 2. Modalitățile de aplicare a dispozițiilor prezentului capitol sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 75. Ele pot să conțină în special: - dispoziții referitoare la distilarea produselor provenite din viile menționate de art.
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
dispoziții vizând împiedicarea unei măriri a potențialului de producție, în urma aplicării dispozițiilor prezentului capitol; d) plafoane de ajutor pe hectar. CAPITOLUL IV INFORMAȚII ȘI DISPOZIȚII GENERALE Articolul 16 1. Inventarul potențialului de producție conține următoarele informații: a) suprafețele plantate cu viță de vie clasificate ca soiuri pentru producția de vin conform art. 19 alin. (1), pe teritoriul statului membru respectiv; b) soiurile respective; c) totalul drepturilor de plantare existente; d) orice dispoziție națională sau regională adoptată ca urmare a aplicării prezentului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pe care le dețin, fie că acestea provin din recolta anului în curs sau din recoltele anterioare. Musturile și vinurile importate din țările terțe fac obiectul unei mențiuni speciale. Articolul 19 1. Statele membre stabilesc o clasificare a soiurilor de viță de vie destinate producției de vin. Toate soiurile clasificate aparțin speciei Vitis vinifera sau provin dintr-o încrucișare între respectiva specie și alte specii din genul Vitis. Următoarele soiuri nu pot fi incluse în clasificare: - Noah, - Othello, - Isabelle, - Jacquez, - Clinton
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
speciei Vitis vinifera sau provin dintr-o încrucișare între respectiva specie și alte specii din genul Vitis. Următoarele soiuri nu pot fi incluse în clasificare: - Noah, - Othello, - Isabelle, - Jacquez, - Clinton, - Herbemont. 2. În clasificarea lor, statele membre indică soiurile de viță din care se pot obține fiecare dintre v.c.p.r.d. de pe teritoriul lor. Aceste soiuri aparțin speciei Vitis vinifera. 3. Numai soiurile de viță de vie indicate în clasificare pot fi plantate, replantate sau altoite în Comunitate în
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Othello, - Isabelle, - Jacquez, - Clinton, - Herbemont. 2. În clasificarea lor, statele membre indică soiurile de viță din care se pot obține fiecare dintre v.c.p.r.d. de pe teritoriul lor. Aceste soiuri aparțin speciei Vitis vinifera. 3. Numai soiurile de viță de vie indicate în clasificare pot fi plantate, replantate sau altoite în Comunitate în scopul producerii vinului. Această restricție nu se aplică vițelor utilizate pentru cercetare și experimente științifice. 4. Suprafețele plantate cu soiuri de viță de vie în scopul
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
c.p.r.d. de pe teritoriul lor. Aceste soiuri aparțin speciei Vitis vinifera. 3. Numai soiurile de viță de vie indicate în clasificare pot fi plantate, replantate sau altoite în Comunitate în scopul producerii vinului. Această restricție nu se aplică vițelor utilizate pentru cercetare și experimente științifice. 4. Suprafețele plantate cu soiuri de viță de vie în scopul producerii vinului care nu sunt menționate în clasificare trebuie să fie desțelenite, cu excepția cazului în care producția este destinată exclusiv consumului familiei viticultorului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
3. Numai soiurile de viță de vie indicate în clasificare pot fi plantate, replantate sau altoite în Comunitate în scopul producerii vinului. Această restricție nu se aplică vițelor utilizate pentru cercetare și experimente științifice. 4. Suprafețele plantate cu soiuri de viță de vie în scopul producerii vinului care nu sunt menționate în clasificare trebuie să fie desțelenite, cu excepția cazului în care producția este destinată exclusiv consumului familiei viticultorului. Statele membre iau măsurile necesare pentru a controla această excepție. 5. Dacă soiurile
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
familiei viticultorului. Statele membre iau măsurile necesare pentru a controla această excepție. 5. Dacă soiurile sunt eliminate din clasificare, ele se desțelenesc în termen de cincisprezece ani de la eliminarea lor. Articolul 20 Normele care reglementează registrul comunitar al culturilor de viță de vie sunt cele prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 2392/86. Articolul 21 Capitolele I și II ale prezentului titlu nu se aplică statelor membre în care producția de vin nu depășește 25 000 hectolitri pe an de comercializare. Această
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
1. Modalitățile de aplicare a prezentului capitol se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 75. Aceste modalități se pot referi în special la: a) prezentarea și detalierea datelor cerute pentru inventarul prevăzut la art. 16; b) gestionarea clasificării soiurilor de viță de vie prevăzute la art. 19; c) destinația produselor provenite din soiuri care nu figurează în respectiva clasificare. 2. Se pot adopta dispoziții care să prevadă un document de însoțire a materialelor de înmulțire vegetativă a viei și modalitățile referitoare
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pentru consum uman direct în interiorul Comunității. 2. Cu excepția vinurilor îmbuteliate pentru care există dovada că îmbutelierea a fost făcută înainte de 1 septembrie 1971, un alt tip de vin decât v.c.p.r.d., obținut din unul dintre soiurile de viță de vie menționate la art. 42 alin. (5), dar care nu corespunde definițiilor din anexa I pct. 12-18, nu poate fi utilizat decât pentru consumul familiei viticultorului individual, pentru producția de oțet sau pentru distilare. 3. În anii în care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
la proveniența efectivă sau dacă sunt însoțite de mențiuni cum ar fi: "gen", "tip", "metodă", "imitație", "marcă" sau alte mențiuni similare, - proprietățile produselor și în special natura lor, compoziția, tăria alcoolică în volume, culoarea, originea sau proveniența, calitatea, soiurile de viță de vie, anul recoltei sau volumul nominal al recipientelor, - identitatea și calitatea persoanelor fizice și juridice sau a grupurilor de persoane care au fost sau sunt implicate în producția sau circuitul comercial al produsului respectiv, în special cel care îmbuteliază
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de masă din zona viticolă A și vinuri de masă din zona viticolă B. 3. Statele membre pot condiționa folosirea unei indicații geografice pentru denumirea unui vin de masă, în special de producerea vinului în întregime din anumite sortimente de viță de vie desemnate expres și de proveniență exclusivă din acel teritoriu, demarcat precis, al cărui nume îl poartă. Articolul 52 1. Dacă un stat membru atribuie numele unei regiuni specifice pentru a denumi un v.c.p.r.d. sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
v.c.p.r.d., statele membre pot să autorizeze, conform anumitor condiții de producție pe care le stabilesc, însoțirea numelui unei regiuni determinate de detalii referitoare la metoda de fabricație sau de tipul produsului, de numele unui soi de viță de vie sau de un sinonim al acestuia. Prin derogare de la dispozițiile primului paragraf, Consiliul, pe baza unei propuneri a Comisiei adoptate cu majoritate calificată, poate decide, până la 31 august 2001, să permită ca anumite denumiri geografice utilizate în mod
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
masă și care au devenit nume ale unei regiuni determinate, să continue a fi folosite și pentru a denumi vinuri de masă timp de maximum încă trei ani de comercializare viticoli. 2. Următoarele nume și mențiuni: - numele unui soi de viță de vie, - o mențiune specifică tradițională menționată la anexa VII lit. A pct. 2 lit. (c) a doua liniuță a patra teză sau în anexa VIII lit. D pct. 2 lit. (c) a doua liniuță sau - o mențiune complementară tradițională
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
NC 2206, exceptând situația în care produsul respectiv provine efectiv din locul astfel desemnat, - produsului scos pe piață cu instrucțiuni clare pentru consumator cu scopul de a obține o băutură care imită vinul; cu toate acestea, numele unui soi de viță de vie poate fi utilizat dacă articolul respectiv provine efectiv dintr-un astfel de soi, exceptând cazul în care acel nume dă naștere unei confuzii cu numele unei regiuni determinate sau a unei unități geografice folosit pentru a descrie un
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
aplicarea art. 57 alin. (1), ținând cont de condițiile tradiționale de producție, cu condiția ca acestea să nu prejudicieze politica de calitate și buna funcționare a pieței interne, întemeiate pe următorii factori: a) delimitarea zonei de producție; b) soiurile de viță; c) metodele de cultivare; d) metodele de vinificație; e) concentrația alcoolică naturală minimă în volume; f) producția la hectar; g) analiza și aprecierea caracteristicilor organoleptice. 2. Dispozițiile menționate la alin. (1) sunt prevăzute în anexa VI lit. A-J. 3
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în afara acesteia, în măsura în care fabricarea lor este permisă conform dispozițiilor prezentului regulament. Definițiile produselor vitivinicole cărora nu li se aplică dispozițiile prezentei anexe se adoptă dacă este necesar, conform prezentului regulament, prin procedura prevăzută la art. 75. 1. Struguri proaspeți: fructul viței de vie utilizat în vinificație, bine copt sau chiar ușor stafidit, care poate fi zdrobit sau presat prin mijloace obișnuite în vinificație și care poate produce spontan o fermentație alcoolică. 2. Mustul de struguri: produsul lichid obținut în mod natural
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
vol și mai mică de 15% vol și - s-a obținut prin adaos la un must de struguri nefermentat, care are o tărie naturală alcoolică în volume de cel puțin 8,5% vol și care provine exclusiv din soiurile de viță de vie menționate la art. 42 alin. (5): - fie din alcool neutru provenit din vin, inclusiv alcoolul obținut din distilarea strugurilor deshidratați, care are o tărie alcoolică în volume dobândită de cel puțin 95% vol, - fie dintr-un produs nerectificat
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
orice altă metodă autorizată în afară de focul direct, astfel încât la temperatura de 20C, cifra indicată de refractometru, utilizat conform unei metode ce urmează a fi definită, să nu fie mai mică de 50,9%, - care provine exclusiv din soiurile de viță de vie menționate la art. 42 alin. (5), - obținut din mustul de struguri care are cel puțin tăria naturală minimă alcoolică în volume stabilită pentru zona viticolă în care au fost recoltați strugurii. Este permisă o tărie alcoolică în volume
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
kilogram de zaharuri totale, - conductivitate la 25 Brix și la 20C de cel mult 120 micro-Siemens pe centimetru, - un conținut de hidroximetilfurfural de cel mult 25 miligrame pe kilogram de zaharuri totale, - conține mezoinozitol, - provine exclusiv din soiurile de viță de vie menționate la art. 42 alin. (5), - este obținut din must de struguri care are cel puțin tăria naturală minimă alcoolică în volume stabilită pentru zona viticolă în care au fost recoltați strugurii. Este permisă o tărie alcoolică în
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Vin nou aflat încă în fermentație: vinul a cărui fermentație alcoolică nu s-a încheiat și care nu este încă separat de drojdie. 12. Vinul din care se poate obține vinul de masă: vinul: - care provine exclusiv din soiurile de viță de vie menționate la art. 42 alin. (5); - produs în cadrul Comunității; - având cel puțin tăria naturală minimă alcoolică în volume stabilită pentru zona viticolă în care a fost produs. 13. Vinul de masă: alt vin decât v.c.p.r
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
5); - produs în cadrul Comunității; - având cel puțin tăria naturală minimă alcoolică în volume stabilită pentru zona viticolă în care a fost produs. 13. Vinul de masă: alt vin decât v.c.p.r.d.: - care provine exclusiv din soiurile de viță de vie menționate la art. 42 alin. (5), - obținut în cadrul Comunității, - care are, după tratamentele eventuale menționate la lit. D din anexa V, o tărie alcoolică în volume dobândită de cel puțin 8,5% vol, cu condiția ca acest vin
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
menționate anterior, sau - pentru anumite v.l.c.p.r.d., must de struguri sau amestecul acestui produs cu vin, toate produsele menționate anterior trebuie, în cazul vinurilor licoroase și al v.l.c.p.r.d.: - să provină din soiurile de viță de vie alese dintre cele menționate la art. 42 alin. (5) și - să aibă, cu excepția anumitor v.l.c.p.r.d. care figurează pe lista ce se va stabili, o tărie naturală inițială alcoolică în volume de cel puțin 12
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]