40,830 matches
-
la îmbarcarea sau debarcarea pe platforma aeroportului, sunt fie separați de călătorii trecuți deja prin filtru, transportați într-un autobuz sau autoturism special, fie supravegheați în permanență; (c) în cazul în care nu există un terminal separat la dispoziție, ocupanții aeronavelor de aviație generală : (i) fie vor traversa o zonă separată a clădirii terminalului și vor fi însoțiți sau transportați cu autobuzul sau autoturismul la și de la aeronavă; (ii) fie se vor supune unei verificări/filtrări de securitate înainte de pătrunderea în
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
c) în cazul în care nu există un terminal separat la dispoziție, ocupanții aeronavelor de aviație generală : (i) fie vor traversa o zonă separată a clădirii terminalului și vor fi însoțiți sau transportați cu autobuzul sau autoturismul la și de la aeronavă; (ii) fie se vor supune unei verificări/filtrări de securitate înainte de pătrunderea în zonele de securitate cu acces restricționat, dacă trecerea lor prin zonele de securitate cu acces restricționat ale terminalului este inevitabilă; sau (iii) se vor supune altor măsuri
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
de autoritatea națională competentă; și (iii) cunoștințe în următoarele domenii: 1. sisteme de securitate și control al accesului; 2. securitatea la sol și în timpul zborului; 3. verificare/filtrare înainte de îmbarcare; 4. securitatea bagajelor și a mărfurilor; 5. securitatea și percheziționarea aeronavelor; 6. arme și articole supuse unor restricții; 7. privire generală asupra terorismului; și 8. alte domenii și măsuri de securitate considerate pertinente pentru o mai bună conștientizare a aspectelor de securitate. (b) cadrele și instructorii care au răspunderea formării agenților
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
verificare/filtrare la punctele de control; 3. tehnici de percheziție a bagajelor de mână și de cală; 4. sisteme de securitate și control al accesului; 5. verificare/filtrare înainte de îmbarcare; 6. securitatea bagajelor și a mărfurilor; 7. siguranța și percheziționarea aeronavelor; 8. arme și articole supuse unor restricții; 9. cunoștințe generale asupra terorismului; și 10. alte domenii și măsuri de securitate considerate pertinente pentru o mai bună conștientizare a aspectelor de securitate. Cuprinsul acțiunii de formare poate fi îmbogățit în funcție de nevoile
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
o îmbunătățire a sistemelor de securitate existente. Componentele programului sunt următoarele: 1. sisteme de securitate și control al accesului; 2. securitate la sol și în timpul zborului; 3. verificare/filtrare înainte de îmbarcare; 4. securitatea bagajelor și mărfurilor; 5. securitatea și percheziționarea aeronavelor; 6. arme și articole interzise; 7. cunoștințe generale asupra terorismului; și 8. alte domenii și măsuri de securitate considerate pertinente pentru o mai bună conștientizare a aspectelor de securitate. Cursul de formare în domeniul securității destinat întregului personal aeroportuar și
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
precum și sistemele EDS/EDDS utilizate în mod indicativ. (b) Obiectele inspectate În mod similar, prezentele cerințe și linii directoare pentru echipamentele cu raze X se aplică tuturor obiectelor verificate, indiferent de tip sau dimensiune. Toate articolele îmbarcate la bordul unei aeronave, dacă trebuie să facă obiectul unui control, se controlează în conformitate cu standardele din prezenta anexă. 2. Cerințe privind performanța (a) Securitate Echipamentele cu raze X asigură detecția necesară, măsurată prin rezoluție, penetrare și capacitate de discriminare, pentru a preveni îmbarcarea obiectelor
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
obiectul unui control, se controlează în conformitate cu standardele din prezenta anexă. 2. Cerințe privind performanța (a) Securitate Echipamentele cu raze X asigură detecția necesară, măsurată prin rezoluție, penetrare și capacitate de discriminare, pentru a preveni îmbarcarea obiectelor interzise la bordul unei aeronave. (b) Încercări Performanța se evaluează cu ajutorul unor proceduri de încercare adecvate. (c) Cerințe privind funcționarea Echipamentul cu raze X afișează o imagine completă a tuturor obiectelor care trec prin tunel, inclusiv colțurile. Se reduc la minimum orice deformări ale obiectelor
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
utilizare mixtă, impozitarea se aplică proporțional pentru fiecare utilizare. Dacă una dintre utilizări este nesemnificativă, ea poate fi tratată ca fiind zero; (i) gazele naturale și GPL utilizate drept carburanți; (j) carburanți folosiți în domeniul fabricării, dezvoltării, testării și întreținerii aeronavelor și vapoarelor; (k) carburanți utilizați pentru operațiunile de dragare în căile navigabile și în porturi; (l) produse incluse în codurile NC 2705 utilizate pentru încălzire. (2) De asemenea, statele membre pot rambursa producătorului parțial sau integral valoarea impozitului plătit de
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
Declarație comună a miniștrilor afacerilor externe ai celor două țări, și nu au intrat încă în vigoare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiect Statele membre stabilesc rezultate statistice privind transportul pasagerilor, mărfurilor și poștei prin servicii aeriene comerciale, precum și deplasările aeronavelor civile spre sau de pe aeroporturile comunitare, cu excepția zborurilor efectuate de aeronavele de stat. Articolul 2 Gibraltar 1. Se consideră că aplicarea prezentului regulament la aeroportul din Gibraltar nu aduce atingere pozițiilor juridice ale Regatului Spaniei și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind suveranitatea asupra
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
nu au intrat încă în vigoare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiect Statele membre stabilesc rezultate statistice privind transportul pasagerilor, mărfurilor și poștei prin servicii aeriene comerciale, precum și deplasările aeronavelor civile spre sau de pe aeroporturile comunitare, cu excepția zborurilor efectuate de aeronavele de stat. Articolul 2 Gibraltar 1. Se consideră că aplicarea prezentului regulament la aeroportul din Gibraltar nu aduce atingere pozițiilor juridice ale Regatului Spaniei și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind suveranitatea asupra teritoriului în care se află aeroportul. 2. Aplicarea prezentului regulament la
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
Consiliul cu privire la data intrării în vigoare. Articolul 3 Caracteristici privind colectarea datelor 1. Fiecare stat membru culege date statistice privind următoarele variabile: (a) pasageri (b) mărfuri și poștă (c) etape de zbor (d) locuri disponibile pentru pasageri (e) deplasări ale aeronavelor. Variabilele statistice pentru fiecare domeniu în parte, precum și nomenclaturile de clasificare, periodicitatea observării și definițiile acestora sunt stabilite în anexele I și II. 2. Toate statele membre colectează datele prevăzute în anexa I pentru toate aeroporturile comunitare cu un trafic
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
Servicii regulate/neregulate 1 cifră 1 = regulat 2 = neregulat Servicii pentru pasageri/servicii exclusiv de mărfuri și poștă 1 cifră 1 = servicii pentru pasageri 2 = servicii exclusiv de mărfuri și poștă Informații referitoare la transportatorul aerian (4) De definit Tipul aeronavei 4-alfa (5) ICAO + cod pentru avion- taxi Pasageri la bord 12 cifre Pasager Mărfuri și poștă la bord 12 cifre Tonă Zboruri 12 cifre Zbor Locuri disponibile pentru pasageri 12 cifre Loc pentru pasageri B. BAZA DE DATE PRIVIND ORIGINEA
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
4) De definit Pasageri transportați 12 cifre Pasager Mărfuri și poștă încărcate/descărcate 12 cifre Tonă C. BAZA DE DATE PRIVIND AEROPORTURILE (CEL PUȚIN DATE ANUALE) "Datele privind aeroporturile" se referă numai la serviciile aeriene comerciale, cu excepția "deplasărilor totale ale aeronavelor", care se referă la toate deplasările aeronavelor. Formatul de înregistrare a fișierului de date Elemente Detalierea codificării Nomenclatura Unitatea Tabel 2-alfa C1 Țara declarantă 2-alfa (1) Literele naționalității ICAO Anul de referință 2 cifre yy Perioada de referință 2 cifre
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
Pasager Mărfuri și poștă încărcate/descărcate 12 cifre Tonă C. BAZA DE DATE PRIVIND AEROPORTURILE (CEL PUȚIN DATE ANUALE) "Datele privind aeroporturile" se referă numai la serviciile aeriene comerciale, cu excepția "deplasărilor totale ale aeronavelor", care se referă la toate deplasările aeronavelor. Formatul de înregistrare a fișierului de date Elemente Detalierea codificării Nomenclatura Unitatea Tabel 2-alfa C1 Țara declarantă 2-alfa (1) Literele naționalității ICAO Anul de referință 2 cifre yy Perioada de referință 2 cifre (2) Statra 291 rev., aprilie 1991 Aeroport
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
de referință 2 cifre (2) Statra 291 rev., aprilie 1991 Aeroport declarant 4-alfa (3) ICAO Total pasageri transportați 12 cifre Pasager Total pasageri în tranzit direct 12 cifre Pasager Total mărfuri și poștă încărcate/descărcate 12 cifre Tonă Total deplasări aeronave prin servicii aeriene comerciale 12 cifre Mișcare Total deplasări aeronave 12 cifre Mișcare CODURI 1. Țara declarantă Sistemul de codificare care urmează să fie utilizat derivă din indicele ICAO al literelor naționalității pentru indicatorii amplasării. Belgia EB Danemarca EK Franța
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
Aeroport declarant 4-alfa (3) ICAO Total pasageri transportați 12 cifre Pasager Total pasageri în tranzit direct 12 cifre Pasager Total mărfuri și poștă încărcate/descărcate 12 cifre Tonă Total deplasări aeronave prin servicii aeriene comerciale 12 cifre Mișcare Total deplasări aeronave 12 cifre Mișcare CODURI 1. Țara declarantă Sistemul de codificare care urmează să fie utilizat derivă din indicele ICAO al literelor naționalității pentru indicatorii amplasării. Belgia EB Danemarca EK Franța LF Germania ED Grecia LG Irlanda EI Italia LI Luxemburg
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
se codifică potrivit codurilor din patru litere ICAO, enumerate în documentul ICAO 7910. 4. Informații referitoare la transportatorul aerian Informații referitoare la transportatorul aerian. Codificarea acestei variabile se stabilește în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (2). 5. Tipul de aeronavă Tipurile de aeronave se codifică potrivit denumirilor ICAO pentru tipurile de aeronave, enumerate în documentul ICAO 8643. ANEXA II DEFINIȚII Aeroport comunitar Orice zonă dintr-un stat membru care face obiectul dispozițiilor din tratat și este deschisă operațiunilor de transport
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
codurilor din patru litere ICAO, enumerate în documentul ICAO 7910. 4. Informații referitoare la transportatorul aerian Informații referitoare la transportatorul aerian. Codificarea acestei variabile se stabilește în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (2). 5. Tipul de aeronavă Tipurile de aeronave se codifică potrivit denumirilor ICAO pentru tipurile de aeronave, enumerate în documentul ICAO 8643. ANEXA II DEFINIȚII Aeroport comunitar Orice zonă dintr-un stat membru care face obiectul dispozițiilor din tratat și este deschisă operațiunilor de transport aerian comercial. Servicii
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
7910. 4. Informații referitoare la transportatorul aerian Informații referitoare la transportatorul aerian. Codificarea acestei variabile se stabilește în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (2). 5. Tipul de aeronavă Tipurile de aeronave se codifică potrivit denumirilor ICAO pentru tipurile de aeronave, enumerate în documentul ICAO 8643. ANEXA II DEFINIȚII Aeroport comunitar Orice zonă dintr-un stat membru care face obiectul dispozițiilor din tratat și este deschisă operațiunilor de transport aerian comercial. Servicii aeriene comerciale Un zbor sau o serie de zboruri
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
II DEFINIȚII Aeroport comunitar Orice zonă dintr-un stat membru care face obiectul dispozițiilor din tratat și este deschisă operațiunilor de transport aerian comercial. Servicii aeriene comerciale Un zbor sau o serie de zboruri de transport aerian, efectuate de o aeronavă civilă în schimbul unei remunerații, către sau dinspre aeroporturi comunitare. Serviciile pot să fie prestate cu regularitate sau nu. Servicii prestate cu regularitate Servicii care prezintă următoarele caracteristici: 1. sunt efectuate de aeronave destinate transportului de pasageri, mărfuri și/sau poștă
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
de zboruri de transport aerian, efectuate de o aeronavă civilă în schimbul unei remunerații, către sau dinspre aeroporturi comunitare. Serviciile pot să fie prestate cu regularitate sau nu. Servicii prestate cu regularitate Servicii care prezintă următoarele caracteristici: 1. sunt efectuate de aeronave destinate transportului de pasageri, mărfuri și/sau poștă în schimbul unei remunerații, astfel încât pentru fiecare zbor există locuri disponibile vândute individual publicului (fie direct de către transportatorul aerian fie de către agenții săi autorizați); 2. sunt astfel organizate încât să asigure legătura între
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
taxiuri. Servicii pentru pasageri Toate zborurile care transportă unul sau mai mulți pasageri plătitori, precum și eventualele zboruri anunțate în orare ca asigurând servicii pentru pasageri. Servicii exclusive de mărfuri și poștă Servicii care privesc serviciile regulate sau neregulate furnizate de aeronavele care nu transportă pasageri, ci respectiv mărfuri și poștă. Zboruri efectuate de aeronavele de stat Orice zbor efectuat în cadrul serviciilor militare, vamale, de poliție, de protocol sau de stingere a incendiilor. Unități pasager În scopul stabilirii listei aeroporturilor comunitare menționate
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
plătitori, precum și eventualele zboruri anunțate în orare ca asigurând servicii pentru pasageri. Servicii exclusive de mărfuri și poștă Servicii care privesc serviciile regulate sau neregulate furnizate de aeronavele care nu transportă pasageri, ci respectiv mărfuri și poștă. Zboruri efectuate de aeronavele de stat Orice zbor efectuat în cadrul serviciilor militare, vamale, de poliție, de protocol sau de stingere a incendiilor. Unități pasager În scopul stabilirii listei aeroporturilor comunitare menționate la articolul 3 alineatul (2) și pentru perioada de tranziție menționată la articolul
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
poarte o răspundere distinctă, în ceea ce privește oferta și vânzarea de produse de transport aerian pentru un zbor sau o combinație de zboruri, se raportează numai transportatorul aerian care operează efectiv zborul respectiv. Etapă de zbor Etapa de zbor reprezintă exploatarea unei aeronave de la decolare până la următoarea aterizare. Escala tehnică nu trebuie să aibă drept consecință clasificarea diferită a etapei de zbor. Clasificarea traficului, indiferent de natura acestuia (pasageri, mărfuri și poștă), trebuie să fie identică cu clasificarea etapei de zbor a aeronavei
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
aeronave de la decolare până la următoarea aterizare. Escala tehnică nu trebuie să aibă drept consecință clasificarea diferită a etapei de zbor. Clasificarea traficului, indiferent de natura acestuia (pasageri, mărfuri și poștă), trebuie să fie identică cu clasificarea etapei de zbor a aeronavei. Zboruri Numărul de zboruri efectuat între fiecare două aeroporturi într-o etapă de zbor. Pasageri la bord Toți pasagerii a căror călătorie începe sau se termină la aeroportul declarant, inclusiv pasagerii în poștă și pasagerii în tranzit direct. Pasageri în
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]