41,043 matches
-
parțial. (2) Orice cerere de certificat de import trebuie însoțită de un document care să indice republica din care provin produsele respective. (3) La eliberarea certificatelor de import pentru produsele menționate în acordul din 1981, trebuie să se asigure o repartizare echitabilă a certificatelor între diferitele republici, ținându-se seama în mod special de repartizarea producției între aceste republici. (4) Atâta timp cât există interdicția prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 1432/92, cererile de certificate de import pentru produsele originare din Serbia și Muntenegru se
jrc2040as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87192_a_87979]
-
să indice republica din care provin produsele respective. (3) La eliberarea certificatelor de import pentru produsele menționate în acordul din 1981, trebuie să se asigure o repartizare echitabilă a certificatelor între diferitele republici, ținându-se seama în mod special de repartizarea producției între aceste republici. (4) Atâta timp cât există interdicția prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 1432/92, cererile de certificate de import pentru produsele originare din Serbia și Muntenegru se refuză. Articolul 3 (1) Normele de aplicare a prezentului regulament sunt adoptate de Comisie
jrc2040as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87192_a_87979]
-
cauză; (b) suspendarea importurilor provenind din diferite republici pentru restul anului, dacă în cursul acestuia: - importurile din diferitele republici depășesc cantitățile menționate în acordul din 1981 sau - importurile individuale provenind din una din aceste republici depășesc cantitățile care rezultă din repartizarea echitabilă menționată în articolul 2 alineatul (3); (c) supravegherea prețurilor la care sunt importate, pe baza unei medii lunare a prețurilor, în fiecare stat membru, carcasele de miei și animalele vii originare din republicile menționate în prezentul regulament; (d) garanțiile
jrc2040as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87192_a_87979]
-
decembrie 1992, conform articolului 8 a din Tratat; întrucât piața interna cuprinde un spațiu fără frontiere interne în care se asigură circulația liberă a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalurilor; întrucât Decizia Consiliului 87/602/CEE din 14 decembrie 1987 privind repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre și accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate între state membre 4 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2343/90 din 24 iulie 1990
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
între state membre și accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate între state membre 4 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2343/90 din 24 iulie 1990 privind accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre 5 constituie primele etape în vederea realizării pieței interne în ceea ce privește accesul transportatorilor aerieni comunitari la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare; întrucât, conform dispozițiilor Regulamentului (CEE
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
deservească regiunile naționale; întrucât este necesar să se prevadă dispoziții speciale pentru servicii aeriene noi între aeroporturile regionale; întrucât, din rațiuni de planificare a transportului aerian, este necesar să se acorde statelor membre dreptul de a stabili norme nediscriminatorii pentru repartizarea traficului aerian între aeroporturile care fac parte din același sistem aeroportuar; întrucât exercitarea drepturilor de trafic trebuie să fie compatibilă cu regulile operaționale referitoare la securitate, protecția mediului și condițiile de acces la aeroporturi și trebuie să fie tratată fără
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
statele membre interesate să combine serviciile aeriene și să utilizeze același număr de zbor. Articolul 8 1. Prezentul regulament nu aduce atingere dreptului unui stat membru de a reglementa, fără discriminare pe temei de naționalitate sau identitate a transportatorului aerian, repartizarea traficului între aeroporturile situate în cadrul unui sistem aeroportuar. 2. Exercitarea drepturilor de trafic este conformă regulilor de exploatare comunitare, naționale, regionale sau locale publicate, referitoare la securitate, protecția mediului și alocarea sloturilor. 3. La cererea unui stat membru sau din
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3730/87. Articolul 2 (1) Comisia adoptă în fiecare an, până la 30 septembrie, un plan anual de distribuție, defalcat de către statul membru în cauză, pentru produsele care provin din stocuri de intervenție. În sensul repartizării resurselor între statele membre, Comisia are în vedere cele mai corecte estimări privind numărul celor mai defavorizate persoane din statele membre în cauză, precum și experiența acumulată și utilizările produselor pe parcursul exercițiilor precedente. (2) Înainte de stabilirea planului anual, Comisia consultă principalele
jrc2041as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87193_a_87980]
-
cazul altor probleme legate de protecția sănătății și a securității persoanelor, în legătură cu consumul de alimente, se decide în conformitate cu procedura stabilită la art. 5. Articolul 2 Fiecare stat membru desemnează autoritatea sau organismul care răspunde de colaborarea cu Comisia și de repartizarea de activități institutelor corespunzătoare din statele membre, în ceea ce privește sarcinile stabilite la art. 3, având obligația de a notifica Comisia în această privință. Comisia publică și actualizează lista autorităților desemnate, menționate la alineatul anterior, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Fiecare
jrc2159as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87311_a_88098]
-
special, a sarcinilor enumerate în inventarul menționat în art. 3 alin. (2) a doua liniuță. Dacă un institut dintr-o țară terță este de acord să participe la realizarea sarcinilor, Comisia trebuie să ia în considerație participarea respectivă, în momentul repartizării sarcinilor, conform art. 3 alin. (3). Participarea menționată în primul alineat nu va implica în nici un caz cheltuieli din bugetul comunitar. Articolul 5 Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru alimentație înființat prin Decizia 69/414/CEE (1), denumit în
jrc2159as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87311_a_88098]
-
anchete structurale în agricultură să fie acoperit de toate exploatațiile mai sus menționate. 3. Statele membre completează, în măsura posibilului, rezultatele anchetelor prevăzute la alin. 2 printr-o estimare a efectivelor de bovine care nu au făcut obiectul acestor anchete. Repartizarea pe categorii Articolul 3 1. Anchetele menționate la art. 1 sunt efectuate în așa fel încât să permită o repartizare a șeptelului bovin cel puțin după următoarele categorii: A. Bovine de sub un an: a) viței pentru sacrificare b) altele ba
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
rezultatele anchetelor prevăzute la alin. 2 printr-o estimare a efectivelor de bovine care nu au făcut obiectul acestor anchete. Repartizarea pe categorii Articolul 3 1. Anchetele menționate la art. 1 sunt efectuate în așa fel încât să permită o repartizare a șeptelului bovin cel puțin după următoarele categorii: A. Bovine de sub un an: a) viței pentru sacrificare b) altele ba) masculi bb) femele B. Bovine între unul și doi ani: a) masculi b) femele ba) animale pentru sacrificare bb) altele
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
definitive ale anchetelor lunii decembrie se stabilesc pentru fiecare dintre subdiviziunile teritoriale definite conform procedurii prevăzute la art. 17. 2. Comisia poate, conform procedurii definite la art. 17, să autorizeze statele membre care au solicitat acest lucru, să procedeze la repartizarea regională menționată la alin. (1) pentru rezultatele definitive ale anchetei din lunile mai/iunie. 3. Subdiviziunile teritoriale menționate la alin. (1) pot fi modificate conform procedurii prevăzute la art. 17. Termen de transmitere Articolul 7 Statele membre comunică Comisiei datele
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
menționate la alin. (1) pot fi modificate conform procedurii prevăzute la art. 17. Termen de transmitere Articolul 7 Statele membre comunică Comisiei datele menționate la art. 6 până la data de15 mai a anului care urmează după luna de referință. C. Repartizarea în funcție de mărimea efectivelor de bovine Clase de mărime Articolul 8 1. În cursul anilor impari, statele membre repartizează rezultatele definitive ale anchetelor privind șeptelul din decembrie, la nivel național, în funcție de clasele de mărime ale efectivelor, definite conform procedurii prevăzute la
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
decembrie, la nivel național, în funcție de clasele de mărime ale efectivelor, definite conform procedurii prevăzute la art. 17. 2. Comisia poate, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17, să autorizeze statele membre care au făcut solicitare în acest sens să procedeze la repartizarea, pe clase de mărime, menționată la alin. (1), a efectivelor pentru rezultatele definitive din anii pari și/sau rezultatele anchetei din lunile mai/iunie. 3. Clasele de mărime ale efectivelor menționate la alin. (1), pot fi modificate în conformitate cu procedura prevăzută
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
semestru calendaristic. Această ofertă este exprimată în producție indigenă brută, cuprinzând totalitatea bovinelor sacrificate, completată de soldul schimburilor intracomunitare de bovine vii și de soldul comerțului exterior cu bovine vii. 2. Prevederile menționate la alin. (1) se stabilesc conform următoarei repartizări: A. Viței B. Juninci C. Vaci D. Tauri E. Boi Această repartizare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17. 3. Definirea ofertei menționate la alin. (1) și definirea categoriilor menționate la alin. (2) se pot modifica în conformitate cu procedura
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
bovinelor sacrificate, completată de soldul schimburilor intracomunitare de bovine vii și de soldul comerțului exterior cu bovine vii. 2. Prevederile menționate la alin. (1) se stabilesc conform următoarei repartizări: A. Viței B. Juninci C. Vaci D. Tauri E. Boi Această repartizare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17. 3. Definirea ofertei menționate la alin. (1) și definirea categoriilor menționate la alin. (2) se pot modifica în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17. Termenul de transmitere Articolul 13 Statele membre comunică
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
fi aplicat decât navelor menționate de protocolul nr.4; întrucât trebuie precizat că este vorba de nave înmatriculate sau înregistrate într-un stat membru al Comunității și arborând pavilionul acestui stat ; întrucât este necesară definirea criteriilor de stabilire și de repartizare a cantităților luate în considerație între statele membre, pe de o parte, și între diferitele întreprinderi implicate, pe de altă parte; întrucât trebuie precizate condițiile în care produsele vizate de acest regim pot fi introduse pe teritoriul Comunității; ADOPTĂ PREZENTUL
jrc1126as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86265_a_87052]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 18 mai 1987 privind repartizarea posibilităților de captură a codului în regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor și în diviziunea 3 M, definită de convenția NAFO (87/277/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere
jrc1170as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86309_a_87096]
-
1983, de instituire a unui sistem comunitar de conservare și de administrare a resurselor de pescuit (1) , modificat prin actul de adeziune a Spaniei și a Portugaliei, și în special art.11, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât se impune repartizarea, între statele membre, a posibilităților de captură a codului în regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor (diviziunea CIEM II b) și în diviziunea 3 M din zona de reglementare definită prin convenția Organizației de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (NAFO
jrc1170as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86309_a_87096]
-
prin convenția Organizației de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (NAFO), pentru a asigura o administrare rațională a disponibilităților pentru Comunitate; întrucât, pentru a permite pescarilor să-și organizeze activitatea pe o bază stabilă, este necesar să se adopte norme de repartizare a acestor posibilități de captură în funcție de evoluția stocurilor vizate; întrucât repartizarea cotei-părți din stocul de cod disponibil pentru Comunitate din regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor nu prejudiciază în nici un fel drepturile și obligațiile care rezultă din Tratatul de la Paris
jrc1170as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86309_a_87096]
-
a asigura o administrare rațională a disponibilităților pentru Comunitate; întrucât, pentru a permite pescarilor să-și organizeze activitatea pe o bază stabilă, este necesar să se adopte norme de repartizare a acestor posibilități de captură în funcție de evoluția stocurilor vizate; întrucât repartizarea cotei-părți din stocul de cod disponibil pentru Comunitate din regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor nu prejudiciază în nici un fel drepturile și obligațiile care rezultă din Tratatul de la Paris din 1920, DECIDE: Articol unic Repartizarea posibilităților de captură a codului
jrc1170as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86309_a_87096]
-
în funcție de evoluția stocurilor vizate; întrucât repartizarea cotei-părți din stocul de cod disponibil pentru Comunitate din regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor nu prejudiciază în nici un fel drepturile și obligațiile care rezultă din Tratatul de la Paris din 1920, DECIDE: Articol unic Repartizarea posibilităților de captură a codului în regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor (diviziunea CIEM b) și în diviziunea 3 M din zona de reglementare definită prin convenția NAFO se efectuează conform tabelelor care figurează în anexă. Adoptată la Bruxelles, la
jrc1170as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86309_a_87096]
-
posibil, eșantioanele se prelevează la diferite niveluri din cală sau din partea de cală. 7. Atunci când eșantionarea are loc în timpul descărcării, eșantioanele se prelevează la anumite intervale în cursul operațiunii. 8. Eșantioanele se repartizează pe specii sau grupe de specii. După repartizare, se determină greutatea totală a fiecărei specii sau grupe de specii. Articolul 5 Procedura de inspecție 1. Eșantionarea inițială se efectuează pe mare dacă condițiile tehnice permit acest lucru. 2. Căpitanul poate cere efectuarea unei noi eșantionări în port, fie
jrc1231as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86370_a_87157]
-
3, având în vedere avizul Curții de Conturi 4, întrucât, cu titlu excepțional, trebuie adoptate măsuri suplimentare în 1987 și 1988 în vederea accelerării desfacerii untului aflat în stocuri publice și trebuie stabilite normele specifice de finanțare a acestor măsuri, în vederea repartizării pe mai multe exerciții a sarcinii bugetare aferente; întrucât, din acest motiv, finanțarea de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea Garantare, a cheltuielilor ocazionate de pierderile la vânzare în decursul exercițiilor 1987 și 1988 trebuie reportată pentru
jrc1229as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86368_a_87155]