8,758 matches
-
sub incidența Acordului SEE, ele sunt considerate originare din SEE în momentul reexportării lor într-un stat al unei părți contractante din SEE. DECLARAȚIE COMUNĂ privind Principatul Andorra (1) Produsele originare din Principatul Andorra încadrate la capitolele 25-97 din Sistemul Armonizat sunt acceptate în Islanda, Liechtenstein și Norvegia ca fiind originare din SEE în sensul acordului. (2) Protocolul 4 se aplică mutatis mutandis în sensul stabilirii statutului de produs originar al produselor menționate anterior. DECLARAȚIE COMUNĂ privind Republica San Marino (1
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
carte din carton cu imagini. 9503 70 00 Clasificarea este stabilită în conformitate cu regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu codurile NC 9503 și 9503 70 00. Produsul corespunde produselor descrise în notele explicative ale Sistemului Armonizat, subpoziția 9503 70. 9. Panou din material plastic (aproximativ 29 x 22 cm) cu o copertă de carton. 9503 90 32 Clasificarea este stabilită în conformitate cu regulile generale 1, 3 b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu codurile
jrc3486as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88645_a_89432]
-
Comunității, a unor subpoziții statistice în cadrul Taric, atunci când pare mai puțin oportun să se procedeze astfel în NC;'; 8. La art. 9 alin. (1) lit. (g) se înlocuiește cu următorul text: '(g) problemele referitoare la aplicarea, funcționarea și administrarea sistemului armonizat ce urmează a fi discutate în cadrul Consiliului de Cooperare Vamală, precum și punerea lor în aplicare de către Comunitate.'; 9. Art. 9 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: '2. Prevederile adoptate la alin. (1) nu modifică: - taxele vamale; - taxele agricole, restituirile
jrc4643as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89809_a_90596]
-
din 31 august 2009. (2) Atribuțiile direcției prevăzute la alin. (1) sunt următoarele: ... a) transmiterea textelor actelor normative ale Comunității și a liniilor directoare către agențiile de plati și acelor organisme responsabile cu implementarea și promovarea aplicării lor în mod armonizat și unitar; ... b) comunicarea către Comisia Europeană a declarațiilor de cheltuieli, ce acționează ca cereri de plată, precum și a estimărilor solicitărilor financiare cu referire la FEGA și FEADR; ... ------------ Litera b) a alin. (2) al art. 3 a fost modificată de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246657_a_247986]
-
vitivinicolă. 1.3. A.I.P. își propune să asigure cadrul general de funcționare și dezvoltare a sectorului vitivinicol din România și integrarea acestuia în structurile europene, precum și organizarea comună de piață, bazată pe principii concurențiale, cu reguli tehnice și administrative armonizate, în sectorul vitivinicol pentru struguri de vin, vin și produse pe bază de vin. 1.4. Organizarea comună de piață în sectorul vitivinicol se referă la realizarea producției de struguri de vin, de la plantare până la obținerea produsului final - vinul. Acest
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245558_a_246887]
-
Articolul 1 Se aprobă Lista cuprinzând standardele române prin care se adoptă standardele europene armonizate, ale căror prevederi se referă la aparatele de cântărit cu funcționare neautomata, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 2 Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I. p. Ministrul industriei și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140456_a_141785]
-
parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 2 Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I. p. Ministrul industriei și resurselor, Iulian Iancu, secretar de stat Anexă LISTA cuprinzând standardele române prin care se adoptă standardele europene armonizate, ale căror prevederi se referă la aparatele de cântărit cu funcționare neautomata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140456_a_141785]
-
Licența de traseu pentru transportul rutier interjudețean contra cost se eliberează pentru fiecare cursă, iar pentru transportul rutier județean, pentru fiecare traseu. ... Articolul 37 Programele de transport rutier de persoane se întocmesc și se aprobă de către autoritatea competentă, acestea fiind armonizate cu programele de transport de persoane aferente celorlalte moduri de transport. Articolul 38 Serviciul regulat de transport rutier național de persoane contra cost se efectuează cu autobuze, în condițiile stabilite de autoritatea competentă prin norme. Articolul 39 La efectuarea transportului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249785_a_251114]
-
europene și alte documente cu caracter normativ, pe de altă parte. În special, este necesar să se facă o distincție clară între standardele sau părțile din standarde care este indispensabil să devină obligatorii în vederea realizării obiectivelor respectivei directive și standardele "armonizate" care au fost realizate în spiritul noii abordări a armonizării și standardizării tehnice. (11) De regulă, specificațiile europene sunt realizate în spiritul noii abordări a armonizării și standardizării tehnice. Ele permit să se presupună conformitatea cu anumite cerințe esențiale ale
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
ÎI se înlocuiește cu textul din anexă ÎI la prezența directivă; 21. La anexă III se adaugă următorul punct: "2.4.4. Control Trenurile trebuie echipate cu un dispozitiv de înregistrare. Datele colectate de acest dispozitiv și procesarea informațiilor trebuie armonizate." 22. În anexa VII la punctul 2, se adăuga următorul paragraf: În special, organismul și personalul care răspund de verificări trebuie să fie independente din punct de vedere funcțional de autoritățile desemnate să emită autorizații de dare în exploatare în cadrul
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
I se înlocuiește cu textul din anexă III la prezența directivă; 19. La anexă III se adaugă următorul punct: "2.4.4. Control Trenurile trebuie echipate cu un dispozitiv de înregistrare. Datele colectate de acest dispozitiv și procesarea informațiilor trebuie armonizate." (20) La anexă VII punctul 2, se adăuga următorul paragraf: În special, organismul și personalul care răspund de verificări trebuie să funcționeze în mod independent de autoritățile desemnate să emită autorizații de dare în exploatare în cadrul prezenței directive, licențe, în cadrul
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
art. 98 alin. (1). În cazul în care valoarea materialelor originare folosite trebuie să fie stabilită, acest paragraf se aplică mutatis mutandis; (h) "capitole" și "poziții" reprezintă capitolele și pozițiile (coduri de patru cifre) folosite în nomenclatura care formează Sistemul Armonizat; (i) "încadrat" se referă la încadrarea unui produs sau material la o anumită poziție tarifară; (j) "expediție" reprezintă produsele care sunt fie expediate simultan de la un exportator la un destinatar, fie acoperite de un singur document de transport referitor la
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
aplică doar produselor originare din Comunitate, Norvegia sau Elveția (conform regulilor de origine privind tarifele preferențiale respective) care sunt exportate direct în țara beneficiară. Dispozițiile primului paragraf nu se aplică produselor care se încadrează în capitolele 1 - 24 ale Sistemului Armonizat. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C) data intrării în vigoare a dispozițiilor primului și celui de-al doilea paragraf. 5. Dispozițiile alin. (4) se aplică cu condiția ca Norvegia și Elveția să acorde, prin reciprocitate, același
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
de respectivul produs trebuie considerată ca insuficientă în sensul alin. (1). Articolul 70a 1. Unitatea de avut în vedere în aplicarea dispozițiilor prezentei secțiuni o reprezintă produsul respectiv, care este considerat unitatea de bază la determinarea încadrării folosind nomenclatura Sistemului Armonizat. Rezultă că: (a) atunci când un produs alcătuit dintr-un grup sau un ansamblu de articole este încadrat potrivit Sistemului Armonizat într-o singură poziție tarifară, întregul reprezintă unitatea de avut în vedere; (b) atunci când o expediție constă dintr-un număr
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sau un ansamblu de articole este încadrat potrivit Sistemului Armonizat într-o singură poziție tarifară, întregul reprezintă unitatea de avut în vedere; (b) atunci când o expediție constă dintr-un număr identic de produse încadrate la aceeași poziție tarifară din Sistemul Armonizat, fiecare produs trebuie luat în considerare separat în aplicarea dispozițiilor prezentei secțiuni. 2. Atunci când, potrivit reglementării generale 5 din Sistemul Armonizat, ambalajul este încadrat cu produsul pe care îl conține, acesta trebuie considerat ca făcând un tot cu produsul în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
vedere; (b) atunci când o expediție constă dintr-un număr identic de produse încadrate la aceeași poziție tarifară din Sistemul Armonizat, fiecare produs trebuie luat în considerare separat în aplicarea dispozițiilor prezentei secțiuni. 2. Atunci când, potrivit reglementării generale 5 din Sistemul Armonizat, ambalajul este încadrat cu produsul pe care îl conține, acesta trebuie considerat ca făcând un tot cu produsul în scopul determinării originii. Articolul 71 1. Prin derogare de la dispozițiile art. 69, materialele neoriginare pot fi folosite la fabricarea unui produs
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în listă sunt indicate unul sau mai multe procente pentru valoarea maximă a materialelor neoriginare, aceste procente nu trebuie depășite prin aplicarea primului paragraf. 2. Alin. (1) nu se aplică produselor care se încadrează în capitolele 50 - 63 din Sistemul Armonizat. Articolul 72 1. Prin derogare de la art. 67, în scopul de a stabili dacă un produs fabricat într-o țară beneficiară ce este membră a unui grup regional provine din acea țară în sensul articolului menționat, produsele originare din oricare
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
fac parte din echipamentul normal și sunt incluse în prețul acestora sau care nu sunt facturate separat se consideră parte integrantă a echipamentului, mașinii, aparatului sau vehiculului respectiv. Articolul 74 Seturile, așa cum sunt definite în reglementarea generală 3 din Sistemul Armonizat, se consideră ca fiind originare atunci când articolele componente sunt produse originare. Totuși, când un set se compune din articole originare și articole neoriginare, setul ca întreg se consideră ca fiind originar, cu condiția ca valoarea articolelor neoriginare să nu depășească
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în această rubrică, rezervată autorităților guvernamentale competente care eliberează certificatul, este olografă. Articolul 82 Atunci când, la cererea importatorului și în condițiile precizate de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezasamblate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2(a) din Sistemul Armonizat și care se încadrează în secțiunea XVI sau XVII sau în pozițiile tarifare nr. 7308 sau 9406 din Sistemul Armonizat sunt importate în tranșe succesive, cu ocazia importului primei tranșe se prezintă autorităților vamale o singură dovadă de origine pentru
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
condițiile precizate de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezasamblate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2(a) din Sistemul Armonizat și care se încadrează în secțiunea XVI sau XVII sau în pozițiile tarifare nr. 7308 sau 9406 din Sistemul Armonizat sunt importate în tranșe succesive, cu ocazia importului primei tranșe se prezintă autorităților vamale o singură dovadă de origine pentru aceste produse. Articolul 83 Dat fiind că certificatul de origine tip A reprezintă dovada documentară pentru aplicarea dispozițiilor privind preferințele
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
de acel produs trebuie privite ca insuficiente în sensul alin. (1). Articolul 101a Unitatea de luat în considerare pentru aplicarea dispozițiilor din această secțiune o reprezintă produsul, care se consideră unitatea de bază atunci când se stabilește încadrarea folosind nomenclatura Sistemului Armonizat. În consecință, rezultă că: (a) atunci când un produs alcătuit dintr-un grup sau ansamblu de articole încadrate potrivit Sistemului Armonizat într-o singură poziție tarifară, întregul reprezintă unitatea de luat în considerare; (b) atunci când o expediție este alcătuită dintr-un
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
grup sau ansamblu de articole încadrate potrivit Sistemului Armonizat într-o singură poziție tarifară, întregul reprezintă unitatea de luat în considerare; (b) atunci când o expediție este alcătuită dintr-un număr identic de produse încadrate în aceeași poziție tarifară a Sistemului Armonizat, la aplicarea dispozițiilor din această secțiune fiecare produs trebuie considerat individual. 2. Atunci când, potrivit reglementării generale 5 din Sistemul Armonizat, ambalajul este inclus împreună cu produsul în scopul încadrării, acesta se include cu scopul stabilirii originii. Articolul 102 1. Prin derogare
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
considerare; (b) atunci când o expediție este alcătuită dintr-un număr identic de produse încadrate în aceeași poziție tarifară a Sistemului Armonizat, la aplicarea dispozițiilor din această secțiune fiecare produs trebuie considerat individual. 2. Atunci când, potrivit reglementării generale 5 din Sistemul Armonizat, ambalajul este inclus împreună cu produsul în scopul încadrării, acesta se include cu scopul stabilirii originii. Articolul 102 1. Prin derogare de la dispozițiile art. 100, materialele neoriginare pot fi utilizate la fabricarea unui anumit produs, cu condiția ca valoarea lor totală
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
pe listă sunt indicate unul sau mai multe procentaje pentru valoarea maximă a materialelor neoriginare, aceste procentaje nu trebuie depășite prin aplicarea primului paragraf. 2. Alin. (1) nu se aplică produselor care se încadrează la capitolele 50 - 63 din Sistemul Armonizat. Articolul 103 Accesoriile, piesele de schimb și uneltele expediate împreună cu un echipament, utilaj, aparat sau vehicul care fac parte din dotarea normală și incluse în preț sau nefacturate separat sunt privite ca făcând parte din echipamentul, utilajul, aparatul sau vehiculul
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sau vehicul care fac parte din dotarea normală și incluse în preț sau nefacturate separat sunt privite ca făcând parte din echipamentul, utilajul, aparatul sau vehiculul respectiv. Articolul 104 Seturile, așa cum sunt ele definite în reglementarea generală 3 a Sistemului Armonizat, sunt privite ca seturi originare dacă produsele componente sunt originare. Cu toate acestea, când un set se compune din produse originare și neoriginare, setul în întregime va fi privit ca originar cu condiția ca valoarea produselor neoriginare să nu depășească
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]