3,109 matches
-
Crezând că ar cunoaște bine limba rusă, dânsa nu a mai deschis dicționare, gafând la transpunere de sensuri, dar și sub aspect stilistic. Elementar, tradusese elvețian!, când de fapt la Ahmatova nu e vorba decât de un... portar, un ușier; buștean, în loc de... eșafod!; torțe petersburgheze, când de fapt e vorba de pavajele de lemn de pe unele străzi din acel oraș nordic. Gafează la traduceri de titluri, noțiuni mai speciale, confundând „a omagia” cu „a cinsti” (turnându-se în pahare). Ba mai
Necunoaștere și iresponsabilitate (Despre unele „traduceri“) by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/3518_a_4843]
-
Crișan Andreescu Judecătoria Sinaia a decis ca profesorul care a organizat, în ianuarie 2013, tabăra de la Bușteni în care o elevă olimpică de 13 ani a murit, după ce a căzut de la etajul vilei, să fie condamnat la un an și jumătate de închisoare cu executare pentru ucidere din culpă. De asemenea, instanța a dispus ca profesorul dde
Închisoare pentru profesorul care a organizat tabăra de la Bușteni, unde o elevă a murit by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/35335_a_36660]
-
atacată cu apel în termen de zece zile de la comunicare. La începutul lunii ianuarie 2013, o adolescentă de 13 ani, elevă în clasa a VII-a la Școala nr. 56 "Jose Marti" din București, care se afla în tabără la Bușteni, a fost găsită în apropierea zidului vilei unde era cazată, în comă profundă și șoc hipotermic, cu o temperatură a corpului de 19,5 grade. Adolescenta se afla, alături de alți 21 de elevi olimpici la matematică, într-o tabără organizată
Închisoare pentru profesorul care a organizat tabăra de la Bușteni, unde o elevă a murit by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/35335_a_36660]
-
mi-a șters întrebarea din cap, am izbit fundul pietros cu picioarele, șocul m-a răsturnat și m-a dat de-a berbeleacul, în întunericul păstos m-am lovit de ceva care se rostogolea ca și mine, nu părea un buștean, ar fi putut fi Sandu care căuta perle sau, de ce nu, care scotocea după epava vreunei corăbii portugheze, pline cu comori, în albia pîrîului Ghindura. Șuvoiul ne-a scos la mal mai departe de pod, spectatorii părăsiseră lojele...”. De fapt
Pe înălțimi by Paul Cernat () [Corola-journal/Journalistic/3738_a_5063]
-
O dată, sub raportul calității anecdotelor (de un umor forțat): „Atunci Steriade: - Îți dăm noi una nouă autentică și cu replică. Anul trecut, foc la dependințele casei regale, în care locuim noi. Foarte repede sosește pompa de la fabrica de hârtie din Bușteni. Un neamț, cu o chivără de pompier și cu o haină scurtă, neagră, de piele, organizează stingerea cu oamenii din sat. Am avut norocul că în fața casei trecea un mic afluent al Prahovei, care curgea dinspre Urlătoare. Neamțu’ manevra ca
O enigmă neexplicată by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/2920_a_4245]
-
Corneliu Leu ISTORICUL PROPUNERII UNEI SĂRBĂTORI NAȚIONALE A ZILEI LIMBII ROMÂNE 1997 Are loc la Bușteni prima Consfătuire Națională a Intelectualilor de la Sate. În invitația adresată Președintelui României În exercițiu atunci, este menționată și această inițiativă printre scopurile Consfătuirii. Domnul Emil CONSTANTINESCU, in mesajul transmis Consfătuirii prin Consilier Prezidențial, subli niază și această idee. 2004 - Are
ISTORICUL PROPUNERII UNEI SĂRBĂTORI NAŢIONALE A ZILEI LIMBII ROMÂNE. In: Editura Destine Literare by Corneliu Leu () [Corola-journal/Journalistic/99_a_384]
-
manifestări la care se pune pentru prima dată problema unei zile naționale a limbii noastre Împreună cu a zilei presei românești; 2004 - La CONSFĂTUIREA NAȚIONALĂ A INTELECTUALILOR DE LA SATE participă Ion ILIESCU, pe atunci Președinte al României, căruia, În adunarea de la Bușteni, i se prezintă propunerea de instituire a Sărbătorii Limbii Române; 2005 - Revista „Albina românească” editată de „Mișcarea pentru Progresul Satului Românesc” (MPSR) Împreună cu „Asociația Comunelor din România” (AcoR) pune În discuție propunerea; 2005 - Ediția din anul respectiv a Consfătuirii Naționale
ISTORICUL PROPUNERII UNEI SĂRBĂTORI NAŢIONALE A ZILEI LIMBII ROMÂNE. In: Editura Destine Literare by Corneliu Leu () [Corola-journal/Journalistic/99_a_384]
-
a posterului sunt reproduse „Imnul limbii române”, pe versuri de Corneliu Leu, portretul autorului, și este prezentat istoricul acțiunilor care au contribuit la legiferarea „Zilei Limbii Române”, pe care Îl vom reproduce În Întregime: „1997, 26-29 septembrie Are loc la Bușteni prima Consfătuire Națională a Intelectualilor de la sate. În invitația adresată președintelui României În excercițiu atunci este menționată și această inițiativă printre scopurile Consfătuirii. Domnul Emil Constantinescu În mesajul transmis Consfătuirii prin consilieri prezidențiali subliniază și această idee. 2004, aprilie Are
Ziua limbii române sub privegherea Sfinxului. In: Editura Destine Literare by Elena Trifan () [Corola-journal/Journalistic/99_a_398]
-
unei ample manifestări În care se reia problema unei zile naționale a limbii noastre, Împreună cu a Zilei Presei Românești; 2004, septembrie La Consfătuirea Națională a Intelectualilor de la Sate participă domnul Ion Iliescu pe atunci președintele României, căruia, În Adunarea de la Bușteni, i se prezintă propunerea de instituire a Sărbătorii Limbii Române; 2005 - Revista „Albina Românească” editată de Miș carea pentru Progresul Satului Românesc (MPSR) Împreună cu Asociația Comunelor din România (A.Co. R.) accentuează necesitatea ca această inițiativă să Îmbrace forma unei
Ziua limbii române sub privegherea Sfinxului. In: Editura Destine Literare by Elena Trifan () [Corola-journal/Journalistic/99_a_398]
-
prin vasta provincie a țării", se vede dintr-o dată blocat, poprit pentru cine știe cât timp, țintuit după gratii până când i se va lămuri cazul de către autoritățile statului, dacă i se va lămuri vreodată. Bănuia ce se întâmplase: cineva din administrația morii Buștean, al cărei voiajor comercial era Istrăteanu, îl reclamase pentru nereguli financiare pe care le-ar fi făcut în tranzacțiile cu clienții, iar acum Justiția urma să ancheteze, să verifice temeinicia acuzațiilor și să hotărască dacă i se va face sau
Un roman parabolă by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Imaginative/15395_a_16720]
-
ziua Regelui se dă o amnistie care îi redă năpăstuitului Istrăteanu libertatea. Și dacă nenorocirile nu vin niciodată singure și cu întorsăturile fericite se întâmplă la fel. Prin aranjamente financiare din care toată lumea iese câștigată Istrăteanu ajunge el proprietarul morii Buștean, iar cei care uneltiseră împotriva sa îi devin subordonați. Îi va menține în slujbe căci știe că-l vor sluji cu osârdie și credință, simțindu-se mereu vinovați. Cum se și întâmplă. Se întrevăd oricum, după atâtea necazuri, vremuri fericite
Un roman parabolă by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Imaginative/15395_a_16720]
-
răfuia în Timpul cu niște feciori de bani gata, cu nodurile bine legate la cravate, care puneau la cale intrarea României în Europa, către finele secolului al XIX-lea. Nu chiar un secol mai târziu, în prag de adolescență, urmăream, la Bușteni, o animată conversație între tatăl meu și Radu Budișteanu, fost legionar și în acel moment ministru carlist. Cu ochii pe șoseaua ca-n palmă, pe care vâjâiau în sus și-n jos tineri sași pe noile lor motociclete Puch 125
Bătrânul și ploaia by Barbu Cioculescu () [Corola-journal/Journalistic/11199_a_12524]
-
Societatea Națiunilor, Secția Auxiliara Feminină FIDAC), consemnări și documente care reflectă activitatea susținută în cadrul asociațiilor feministe din țară și străinătate (Uniunea Intelectuală Română, Gruparea Femeilor Române, Solidaritatea, Societatea Ortodoxă Națională a Femeilor Române, Memorialul Interaliat de la Liège, Ateneul Popular de la Bușteni, societatea "Țesătoarea"), precum și inițiativele culturale, sociale, edilitare propuse. Din pleiada valorilor românești - "oamenilor în timp" - recurgând la modă(litatea) de investigare secundară a ritmului/ dinamicii prestabilit(e), prezentul volum selectează figură Alexandrinei Cantacuzino și se centrează pe profilul/personalitatea acesteia
Polis () [Corola-journal/Science/84981_a_85766]
-
care nu-și ascundea căldura, care nu se sfia să fie sentimental". Era ,dezbrăcat de morga care-l acoperea ca o armură". Dar criticii nu-i sunt la inimă Luciei Demetrius. Aflându-se într-o vară la Casa Scriitorilor de la Bușteni, îi întâlnește pe Vladimir Streinu și Șerban Cioculescu, de obicei ironici, care nu spuseseră ,o vorbă de bine sau de rău despre cartea ei și despre cele următoare". G. Călinescu are parte de un portret eminamente negativ pentru că fusese foarte
între bunăcredință și conformism (I) by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Journalistic/10908_a_12233]
-
care nu-și ascundea căldura, care nu se sfia să fie sentimental". Era "dezbrăcat de morga care-l acoperea ca o armură". Dar criticii nu-i sunt la inimă Luciei Demetrius. Aflându-se într-o vară la Casa Scriitorilor de la Bușteni, îi întâlnește pe Vladimir Streinu și Șerban Cioculescu, de obicei ironici, care nu spuseseră "o vorbă de bine sau de rău despre cartea ei și despre cele următoare". G. Călinescu are parte de un portret eminamente negativ pentru că fusese foarte
între bunăcredință și conformism (I) by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Journalistic/10888_a_12213]
-
i-ar fi permis atingerea țintelor asumate de el la preluarea mandatului - de descentralizare a administrației publice și de creștere a siguranței cetățenilor. Declarație de avere În ultima declarație de avere depusă, Liviu Dragnea susține că are trei terenuri în Bușteni, Turnu Măgurele și Alexandria, ultimul cu o suprafață de 4 mii de metri pătrați. Dragnea deține un apartament în Turnu Măgurele și o casă în construcție la Alexandria. Ca bunuri mobile, deputatul ales PSD a declarat o autoutilitară Dacia Logan
Liviu Dragnea, vicepremier în Guvernul Ponta II () [Corola-journal/Journalistic/40223_a_41548]
-
și apucând zdravăn realul imediat. Nu acceptă alte registre, pentru că nu le poate mima. Detestă organic melodrama. Are, în acest sens, câțiva maeștri (dintre cei enumerați mai sus), dar un singur profesor esențial, un singur sensei. Nae Stabiliment, unchiul din Bușteni (Radu Conciu, pe numele din buletin), un personaj în carne și oase, înzestrat, pare-se, cu un inegalabil simț al narațiunii. Dincolo de caracterul lor, cum spuneam, aproape inedit, aceste portrete mai dezvăluie, în scrisul lui Sorin Stoica o zonă până
O limbă comună by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4163_a_5488]
-
două sau trei cine îmbelșugate, dejun festiv (20.04 ), acces gratuit piscină, saună, salină, fitness, wi-fi, parcare, fan club sau program artistic. Vacanță Paște 2014, la munte, la pensiune Dacă nu alegeți un hotel, atunci vă recomandăm o pensiune la Bușteni. De pe site-ul Turistinfo, aflăm că vila Casa Luxury are o ofertă specială de Paște. Dispune de camere cu baie proprie (cabine cu hidromasaj), televizoare Led, paturi matrimoniale, balcon. Are toate dotările pentru petrecerea unei vacanțe perfecte la munte (de la
Oferte atractive pentru vacanța de Paște. Unde puteți merge pe 20 aprilie când pică Paștele, ziua Învierii lui Hristos by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/41801_a_43126]
-
Constant Tonegaru, Minulescu și Ionel Teodoreanu, Sadoveanu și Vladimir Streinu, Ion Barbu și Octav Șuluțiu. Mai mult, locurile al căror spirit i s-a insinuat în carne au fost Găeștii copilăriei, cu liceul la care Șerban Cioculescu își avea catedra, Buștenii taberelor literare, finanțate de Carol al II-lea, stațiune unde mergea însoțindu-și tatăl, casa din Cotroceni, unde și-a petrecut mai toată viața, și refugiul din Ciorogîrla în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Barbu Cioculescu a prins Străjeria
Tacticos și mustuos by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4034_a_5359]
-
T.) l În primele două luni ale anului în curs, la Biroul Decese din cadrul Serviciului de Stare Civilă al Primăriei Municipiului Timișoara fuseseră înregistrate un număr de 693 de astfel de cazuri. ( M. H.) l În perioada 24-27 martie, la Bușteni, se vor desfășura Campionatul Național de Scrabble Perechi - Seniori și Tineret și etapa I din Campionatul Național Individual de Scrabble. ( C. V.) l În cadrul unui program peisagistic pilot realizat în baza unui proiect PHARE CBC Arad-Szeged (ce vizează 2,5 ha
Agenda2005-12-05-stiri () [Corola-journal/Journalistic/283516_a_284845]
-
Beregsău Mare, Jimbolia (p) - Zona Târg, Cenad (p), Vizejdia (p), „Avicola” și Sânmartinu Sârbesc. MIERCURI: Timișoara (străzile Armoniei - U.M. , I.I. de la Brad (p), Stuparilor (p), Ștefan Stâncă (p), Sepia (p), Moise Nicoară (p), Babă Dochia (p), Tigrului (p), Bicaz (p), Bușteni (p), Armoniei (p)), Balint, Spata, Rădmnești, Ohaba Română, Giarmata (p) - str. Română, Moară, Cărpiniș (p), Iecea Mare (p), Cenad (p), Sânnicolau Mare (p) - străzile Timișorii, Porumbescu; Moară Jebel, Dolaț (p), Jebel (p). JOI: Timișoara ( C. Aradului - Biobaza, C. Martirilor (p
Agenda2005-14-05-util () [Corola-journal/Journalistic/283571_a_284900]
-
o pensiune de 2 margarete, un sejur de 3 nopți, cu pensiune completă, masa de Înviere și masa de Paști, costă 3 700 000 de lei de persoană. Pe Valea Prahovei găsim și prețuri mai ridicate, dar și excepții. La Bușteni, un sejur de 3 nopți la o pensiune de 3 margarete, cu mic dejun și dejun festiv de Paști, costă 2 milioane de lei de persoană. Însă la Cheia, de exemplu, la o pensiune de 2 margarete, tot un sejur
Agenda2005-14-05-turism () [Corola-journal/Journalistic/283570_a_284899]
-
Update Foto: Start A Party! A fost suficient că J&B să lanseze acest îndemn la Castelul Cantacuzino din Bușteni pentru ca să transformăm pictorialul cu Iuliana Matei (EBA clonata?) într-o petrecere debordînd de originalitate, fervescenta, cu toată încărcătură de glamour specifică, din care nu puteau lipsi femeile frumoase... Makeup: Ruxandra Dobrescu; Hairstyle: Isabela Savu; Style: Tania Teodor. Accesorii, vestimentație și
Iuliana Matei @ Playboy august 2009 [Corola-blog/BlogPost/94792_a_96084]
-
Update Foto: Start A Party! A fost suficient că J&B să lanseze acest îndemn la Castelul Cantacuzino din Bușteni pentru ca să transformăm pictorialul cu Iuliana Matei (EBA clonata?) într-o petrecere debordînd de originalitate, fervescenta, cu toată încărcătură de glamour specifică, din care nu puteau lipsi femeile frumoase... Makeup: Ruxandra Dobrescu; Hairstyle: Isabela Savu; Style: Tania Teodor. Accesorii, vestimentație și
Iasi 4u [Corola-blog/BlogPost/94805_a_96097]
-
Update Foto: Start A Party! A fost suficient că J&B să lanseze acest îndemn la Castelul Cantacuzino din Bușteni pentru ca să transformăm pictorialul cu (EBA clonata?) într-o petrecere debordînd de originalitate, fervescenta, cu toată încărcătură de glamour specifică, din care nu puteau lipsi femeile frumoase... Makeup: Ruxandra Dobrescu; Hairstyle: Isabela Savu; Style: Tania Teodor. Accesorii, vestimentație și încălțăminte: Confidences
Iuliana Matei [Corola-blog/BlogPost/94804_a_96096]