390 matches
-
uneori inclusiv în mediul academic, și generând deja noi metisaje de tipul chit că ... sau (nu), deși ... sau (nu) (vezi infra, 4.3.2). 4.3.1. În cazul lui fie că ... sau este vorba de o contaminare între valoarea concesivă a lui fie (de proveniență verbală copulativă) - caz în care acesta poate fi supraordonat unui constituent solidar cu structură internă disjunctivă (ca în (34)) - și valoarea de operator (corelativ) al disjuncției stricte (ca în (35)): (34) Trebuie să învățăm odată
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
un site specializat (EZ, 2007). În structuri ca: (36) Fie că dorești să vezi fișiere PDF, să citești un e-book sau să ai starea vremii permanent pe ecran, vei găsi pe internet aplicația potrivită (EZ, 2007) fie cumulează ilicit valoarea concesivă cu cea disjunctivă, nemaifiind supraordonat formal disjuncției, ci intrând în corelație cu sau. 4.3.2. În cazul lui (chiar) dacă... sau (nu), valoarea concesivă (vezi supra) a lui chiar dacă este contrazisă flagrant de corelarea sa cu inventarul exhaustiv al
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
permanent pe ecran, vei găsi pe internet aplicația potrivită (EZ, 2007) fie cumulează ilicit valoarea concesivă cu cea disjunctivă, nemaifiind supraordonat formal disjuncției, ci intrând în corelație cu sau. 4.3.2. În cazul lui (chiar) dacă... sau (nu), valoarea concesivă (vezi supra) a lui chiar dacă este contrazisă flagrant de corelarea sa cu inventarul exhaustiv al unei disjuncții: este ilogic ca vorbitorii să conteze ferm, la nivel presupozițional, pe o implicație de la un antecedent P către un consecvent Q și, în
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
urmași care trăiesc și astăzi și, chiar dacă a murit sau nu pe cruce, nu a înviat (IPS Bartolomeu, Pastorala de Înviere; "Cotidianul" 2007). Clișeizarea, prin abuz, a acestei structuri aberante sintactico-pragmatic duce, pe de o parte, la "aplatizarea" semantică a concesivului forte pe care îl include, iar pe de altă parte la tentative de găsire a unei variante stilistice mai puțin tocite - ca în (38), (39), (40), unde chiar dacă este substituit prin deși sau chit că (la fel de inadecvate, din același motive
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
le făcusem pe parcurs, chit că astea erau sau nu erau publicate (dr. Sorin Oprescu, interviu în "Cotidianul", 2008). 5. REALIZĂRILE "CONDIȚIONALULUI INDIFERENȚEI" Din cele de mai sus credem că rezultă statutul de circumstanțial sui generis, nesubsumabil nici condiționalului, nici concesivului, al tipului de constituent pe care l-am denumit "condiționalul indiferenței". Vom trece mai jos în revistă principalele sale forme de realizare, atât prin modalități gramaticalizate lexico-sintactic standardizate, cât și prin formule pe care le considerăm hibride (dar care, foarte
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
1, 2007). Interpretarea structurii fie (+Prop)... sau (unde fie este urmat obligatoriu de subiectul propoziției, eventual cu expresie ) drept CI depinde de natura semantică a elementelor supuse disjuncției: în (67) - (69), acestea epuizează lista condiționărilor posibile ale regentei, drept care valoarea concesivă a lui fie (conjunctivul verbului copulativ) se pierde în favoarea celei de "operator al indiferenței", corelativ cu sau. Dacă, în schimb, ca în (70), elementele disjunse sunt subsumate unei aceleiași circumstanțe generice ("are calități remarcabile"), de natură să împiedice, prezumtiv, realizarea
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
celei de "operator al indiferenței", corelativ cu sau. Dacă, în schimb, ca în (70), elementele disjunse sunt subsumate unei aceleiași circumstanțe generice ("are calități remarcabile"), de natură să împiedice, prezumtiv, realizarea situației din regentă, avem de a face cu o concesivă clasică, introdusă prin pseudoconectorul fie, supraordonat unei disjuncții ("chiar și în toate/în fiecare din aceste condiții, nu se întâmplă ceea ce ar fi fost de așteptat"): (70) Mă tem că pe unul de-al nostru n-o să-l numească, fie
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
chiar dacă a fost rău (emisiunea "Socrii 2, "Kanal D", 2008) * deși ... sau - vezi (38) * chit că ... sau (nu) - vezi (39), (40). Este interesant de notat un fenomen (sporadic) de "întoarcere la rădăcini" a unora dintre tiparele CI, utilizate ocazional drept concesive propriu-zise, cu pierderea disjuncției: (86) Nu au adoptat ei, după scandalul Remeș-Mureșan, un Proiect de Cod Penal care-i trimitea direct în închisoare pe jurnaliștii care difuzau informații legate de anchete, indiferent dacă aceste informații erau de interes public? ("Realitatea
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
II.2008) (88) În Franța se judecă marile calități literare, fie că este vorba de traduceri din alte limbi (Marius Daniel Popescu, scriitor, interviu în "Cotidianul", 26.03.2008). În (89), disjuncția este prezentă, dar este dominată global de operatorul concesiv (hibridizat formal); același lucru se petrece în (90) cu și copulativ: (89) Viața ca minoritate e foarte dură, chiar că ești în Canada sau în America (Toni Grecu, "Garantat 100%", TVR1/TVR Cultural, 2008) (90) După părerea mea băieți buni
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
procurori - unde există oameni de excepție - cum sunt și fete bune și fete rele (Președintele României, discurs la Ziua Justiției - în "Ziua", 8.VII.2008). În (91), aceeași secvență formală apare (coordonat) cu fiecare din cele două funcții (CI și concesiv): (91) De fapt, bucureșteanului îi place să cumpere în hipermarketuri - indiferent dacă e mai ieftin sau nu decât în piețe, indiferent dacă se încurcă circulația, dacă amplasamentul respectiv e împotriva normelor europene și contrazice urbanismul civilizat (editorial, "22", 20-26.V.
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
frică, frica nu păzește bostănăria; Indiferent de unde ai fi plecat, în trei zile aveai tot timpul să ajungi.. 12 Cf. Gheorghe (2004), ibid.. 13 S-ar părea că doar îmbinarea indiferent cât și compusul indefinit oricât permit o interpretare strict concesivă, datorită sensului cantitativ care gradualizează o calitate unică, posibil de imaginat ca singurul criteriu de realizare sau nu a regentei: Indiferent cât de ieftin e un produs, cred că românii nu vor să vadă în reclame oameni la fel de săraci ca
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
se poate combina doar cu ce, cine în poziție de subiect/obiect direct/nume predicativ/predicativ suplimentar (vezi supra, 4.1). 15 Sporadic, atât indiferent că, cât și indiferent dacă apar fără disjuncție, caz în care valoarea circumstanțialului este clar concesivă: Indiferent că va face unele greșeli [de arbitraj], noi tot vom fi mulțumiți ("Realitatea TV", 2008) Indiferent dacă se dă de ceasul morții, tot nu-l iert.. 16 În unele situații, valoarea lui că nu este condițională: Uneori, am impresia
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
să coexiste de o parte împăratul și de altă parte Imperiul: suveranitatea a fost atunci împărțită între împărat și ordinele imperiale (principi electori, principi și orașe). Autoritatea imperială s-a văzut redusă și din ce în ce mai mult amputată de suita de acorduri concesive semnate de împărați odată cu desemnarea lor de către principii electori. Principii, în special cei care aveau o mare autoritate, se împotriveau cu ușurință puterii imperiale. Ceea ce nu împiedica Imperiul să își conserve coeziunea: coroana imperială nu își pierduse încă strălucirea, ideea
by GHEORGHE BICHICEAN [Corola-publishinghouse/Science/948_a_2456]
-
cu destinul inconfortabil al intelectualilor europeni din Basarabia. Priviți cu oarecare stupoare în Occident (de unde lecturile și stăpânirea limbilor străine, cunoașterea literaturii și istoriei europene mai bună, câteodată, decât cea a profesorilor din Vest?) și cu un fel de superioritate concesivă la București ("E" rudimentari, nene, nu vezi ce chestii pășuniste bagă? Și mai au și accent...), intelectualii români din Basarabia trebuiau să facă față, la ei acasă, nu numai rusificării forțate care a lăsat urme în sintaxa și lexicul lor
[Corola-publishinghouse/Science/84960_a_85745]
-
exprimat acceptul față de recomandările Rezoluției 181/ 1947 (adoptată de Consiliul de Securitate al ONU), prin care se avansa ideea împărțirii Palestinei în două state. A fost pentru prima dată, de la declanșarea conflictului israeliano-palestinian, cănd conducerea palestiniană a abordat o atitudine concesiva, prilej cu care în mod public Consiliul Național Palestinian va proclama înființarea statului palestinian în Teritoriile Ocupate (respectiv în Gază, Cisiordania și Ierusalimul de Est). Acest moment s-a dovedit a fi unul exterm de important deoarece, pentru prima oara
[Corola-publishinghouse/Science/84948_a_85733]
-
grabei, a răsturnat vaza. (substantiv în cazul genitiv); A câștigat mulțumită susținerii colegilor. (substantiv în cazul dativ); * complement circumstanțial de scop: Muncește mult pentru promovare. (substantiv în cazul acuzativ); Muncește mult în vederea suplimentării venitului. (substantiv în cazul genitiv); * complement circumstanțial concesiv: Cu toată bogăția, nu e fericit. (substantiv în cazul acuzativ); În ciuda avertismentului primit, a plecat totuși. (substantiv în cazul genitiv); Contrar prezicerilor optimiste, a pierdut trenul. (substantiv în cazul dativ); * complement circumstanțial condițional: În locul colegei, el ar fi reacționat altfel
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
de mod/ atribut circumstanțial 98: Ea mergea hotărâtă. * complement circumstanțial de timp: De mică spera să zboare. * complement circumstanțial de cauză: Neatentă, fetița a greșit la exercițiu. * complement circumstanțial condițional: Atentă, ar fi evitat greșeala din finalul exercițiului. * complement circumstanțial concesiv: Neatentă, și totuși a rezolvat corect exercițiul. etc. III.2.4. Pronumele se definește 99, prin raportare la criteriul semantic, ca o clasă de cuvinte-substitut și de cuvinte cu funcție de marcă; morfologic, prezintă (variabil, de la o subclasă la alta) categoriile
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
și grație celorlalți. (pronume în cazul dativ); * complement circumstanțial de scop: Are două examene importante și învață mult pentru ele. (pronume în cazul acuzativ); Are două examene importante, însă nu se pregătește în vederea nici unuia. (pronume în cazul genitiv); * complement circumstanțial concesiv: A acționat astfel, în pofida alor săi.; * complement circumstanțial condițional: În locul lor, ar fi procedat diferit. etc. III.2.5. Numeralul se definește 104, prin raportare la criteriul semantic, ca o clasă de cuvinte noționale și de cuvinte-substitut care transmit direct
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
la modul supin); * complement circumstanțial de scop: Se străduiește atât de mult pentru a-i convinge pe angajatori. (verb predicativ la modul infinitiv); * complement circumstanțial condițional: Alergând, ar fi reușit să prindă autobuzul. (verb predicativ la modul gerunziu); * complement circumstanțial concesiv: Alergând, și tot nu ar fi putut să prindă autobuzul. (verb predicativ la modul gerunziu) etc. Verbele nepredicative copulative aflate la moduri personale, predicative intră în componența predicatelor nominale, sensul verbelor copulative fiind completat de cel al părților de vorbire
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
mâine, devreme, oricând, cândva, niciodată etc.) vs. adverbe de cauză (De aceea a greșit, pentru că s-a grăbit.) vs. adverbe de scop/ finale ( De aceea muncește, pentru a reuși ce și-a propus.) vs. adverbe condiționale (altfel, altminteri) vs. adverbe concesive (tot, totuși); acestora li se adaugă, în literatura de specialitate, tipuri de adverbe care aduc, pe lângă înformațiile exemplificate mai sus, un plus semantic sau funcțional: adverbe interogative (cum, unde când, cum, cât, încotro în construcții interogative) vs. adverbe relative (cum
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
procedat corect.; * complement circumstanțial de cauză: De aceea a greșit, pentru că s-a grăbit.; * complement circumstanțial de scop: De aceea muncește, pentru a reuși ce și-a propus.; * complement circumstanțial condițional: Altminteri, ar fi fost, probabil, mai bine.; * complement circumstanțial concesiv: Tot nu a obținut rezultatul dorit.; dar și alte funcții sintactice: * atribut adverbial: Venirea ta aici l-a bucurat.; * apoziție: Luase cartea de acolo, de sus.; * nume predicativ: Cum este vremea?; * predicat verbal (adverbial): Desigur că va reuși. Adverbele-flectiv nu
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
prinț) Formulați trei enunțuri în care același verb să fie la diateze diferite. Alcătuiți enunțuri în care un verb la modul infinitiv să îndeplinească funcțiile sintactice de atribut verbal, complement circumstanțial de mod, complement circumstanțial de timp, respectiv complement circumstanțial concesiv. Ilustrați, în enunțuri, funcțiile sintactice diferite pe care le poate îndeplini un verb la modul supin. Diferențiați, prin raportare la context, funcțiile sintactice ale verbului la gerunziu alergând din enunțurile de mai jos: Alergând, s-a împiedicat și s-a
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
timp (temporală); * complement circumstanțial de mod propoziție subordonată circumstanțială de mod; * complement circumstanțial de cauză propoziție subordonată circumstanțială de cauză (cauzală); * complement circumstanțial de scop propoziție subordonată circumstanțială de scop (finală); * complement circumstanțial condițional propoziție subordonată circumstanțială condițională; * complement circumstanțial concesiv propoziție subordonată circumstanțială concesivă; * complement circumstanțial consecutiv propoziție subordonată circumstanțială consecutivă etc. Nu intră în aceste serii de corespondențe predicatul; acesta, ca nucleu al propoziției, nu are echivalent într-o propoziție subordonată. În cazul predicatului nominal, numelui predicativ din componența
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
de mod propoziție subordonată circumstanțială de mod; * complement circumstanțial de cauză propoziție subordonată circumstanțială de cauză (cauzală); * complement circumstanțial de scop propoziție subordonată circumstanțială de scop (finală); * complement circumstanțial condițional propoziție subordonată circumstanțială condițională; * complement circumstanțial concesiv propoziție subordonată circumstanțială concesivă; * complement circumstanțial consecutiv propoziție subordonată circumstanțială consecutivă etc. Nu intră în aceste serii de corespondențe predicatul; acesta, ca nucleu al propoziției, nu are echivalent într-o propoziție subordonată. În cazul predicatului nominal, numelui predicativ din componența acestuia îi poate corespunde
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
În locul oricărei persoane ar fi intervenit,/ eu n-aș fi spus asta. * adverb relativ: Când ar afla asta,/ și-ar pierde încrederea în acea persoană. * adverb nehotărât: Oricând ar afla asta,/ și-ar pierde încrederea în acea persoană. C. CIRC. CONCESIV (CV) complement circumstanțial concesiv propoziție subordonată circumstanțială concesivă Termeni regenți regent de tip verbal: * verb: A venit, în ciuda repulsiei. * interjecție: El buf, în pofida sprijinului primit de la fratele său. * adverb: Mergea încet, în ciuda întârzierii. * adjectiv: Era atent, în pofida oboselii acumulate. regent
by ANGELICA HOBJILĂ [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]