1,300 matches
-
loss of excrement and minimize the loss of feathers during transport (îi) să permită inspectarea vizuală a păsărilor; allow visual inspecțion of the poultry; (iii) să permită curățarea și dezinfectarea; allow cleansing and disinfection; d) care au fost curățate și dezinfectate, ca și vehiculele în care sunt transportate, înaintea încărcării în concordanță cu instrucțiunile autorității veterinare competențe. ... which have been, aș well aș the vehicles în which they are transported, cleansed and disinfected before loading în accordance with the instructions of
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 17 decembrie 2002 care stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor şi certificatele sanitare veterinare pentru importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie, altele decât ratitele şi ouăle acestora, precum şi măsurile de sănătate animala ce urmează a fi aplicate după un astfel de import. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
antrax. Dacă toate animalele din speciile sensibile la boală, aflate în exploatație au fost tăiate iar clădirile au fost dezinfectate, perioada de interdicție trebuie să fie de 30 zile începând cu ziua în care animalele au fost distruse și clădirile dezinfectate, exceptând cazul antraxului, în care perioadă de interdicție este de 15 zile; 5. during 15 days from the last recorded case, în the case of anthrax. If all the animals of species susceptible to the disease located on the holding
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
antraxului. Dacă toate animalele din speciile sensibile la boală, aflate în exploatație au fost tăiate iar clădirile au fost dezinfectate, perioada de interdicție trebuie să fie de 30 zile, incepand cu ziua în care animalele au fost distruse și clădirile dezinfectate, exceptând cazul antraxului, în care perioadă de interdicție este de 15 zile; g) it does not come from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons nor hâd contact with equidae from a holding which was subject
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
antraxului. Dacă toate animalele din speciile sensibile la boală, aflate în exploatație, au fost tăiate iar clădirile au fost dezinfectate, perioada de interdicție trebuie să fie de 30 zile, incepand cu ziua în care animalele au fost distruse și clădirile dezinfectate, exceptând cazul antraxului, în care perioadă de interdicție este de 15 zile; g) it does not come from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons nor hâd contact with equidae from a holding which was subject
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
antrax. Dacă toate animalele din speciile sensibile la boală, aflate în exploatație, au fost tăiate iar clădirile au fost dezinfectate, perioada de interdicție trebuie să fie de 30 zile, incepand cu ziua în care animalele au fost distruse și clădirile dezinfectate, exceptând cazul antraxului, în care perioadă de interdicție este de 15 zile; g) it does not come from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons nor hâd contact with equidae from a holding which was subject
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
antrax. Dacă toate animalele din speciile sensibile la boală, aflate în exploatație, au fost tăiate iar clădirile au fost dezinfectate, perioada de interdicție trebuie să fie de 30 zile, incepand cu ziua în care animalele au fost distruse și clădirile dezinfectate, exceptând cazul antraxului, în care perioadă de interdicție este de 15 zile; g) it does not come from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons nor hâd contact with equidae from a holding which was subject
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
de tuberculi de cartofi 1. Prelevarea conurilor. 1.1. Se spală 200 de tuberculi în apa de la robinet și de îndepărtează epiderma din jurul punctului de inserție al fiecărui tubercul de cartof, folosind un bisturiu sau un cuțit de curățat cartofi, dezinfectat periodic; dezinfecția de poate face prin înmuierea cuțitului în soluție de ethanol 70% înainte de flambare. 1.2. a) Se scot cu grijă conuri de țesut din punctul de inserție al cartofului cu un bisturiu sau un cuțit de cartofi, evitându
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
cărnuri. Făinurile furajere vor fi de asemenea depozitate pînă la livrare în camere special destinate, curate, uscate, răcoroase, cu pardosea de ciment, fără galerii de rozătoare și cu uși și ferestre ce se închid etanș. Aceste camere vor fi periodic dezinfectate, iar la intrare vor avea dezinfectoare pentru încălțăminte. Accesul persoanelor care manipulează materia primă nesterilizata nu se admite în spațiile destinate pentru produsele sterilizate. De asemenea, nu se admite accesul persoanelor care manipulează materia primă sterilizata, în spațiile destinate pentru
INSTRUCŢIUNI din 9 aprilie 1968 privind reglementarea folosirii în hrana animalelor şi pasarilor a resturilor de la abatoare, cantine, restaurante, în scopul prevenirii difuzării unor boli. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153629_a_154958]
-
ustensilelor; ... 3. În camerele unde sunt depozitate materia primă și produsele reglementate de prezență normă sanitară veterinară, sunt aplicate aceleași condiții ca cele de la pct. 2, exceptând: a) spațiile de refrigerare, unde este suficient un paviment ușor de curățat și dezinfectat, dispus în așa fel încât să faciliteze drenarea apei, ... b) spații de congelare unde este suficient un paviment rezistent la apă și imputrescibil care să fie ușor de curățat iar în acest caz trebuie să fie asigurată o instalație cu
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 6 mai 2003 privind condiţiile de sănătate care reglementează producerea şi comercializarea produselor din carne şi a altor produse de origine animala*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154001_a_155330]
-
veterinarian în the methods and techniques of hygiene; 13.1.3. ovulele/embrionii au fost colectați într-un loc separat de alte părți ale clădirilor sau ale exploatației ce este în buna stare de întreținere și a fost curățata și dezinfectata anterior colectării; ova/embryos *(1) were collected at a place separated from other parts of the premises or holding which is în good repair and was cleaned and disinfected prior to the collection; 13.1.4. ovulele/embrionii au fost
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 martie 2003 privind cerinţele de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ovule şi embrioni de la specia ecvine din tari terţe în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
last recorded case, în the case of anthrax. - 15 days from the last recorded case, în the case of anthrax. 13.2.3.2. dacă au fost tăiate toate animalele din specia susceptibila la boală, situate în exploatație și clădirile dezinfectate, prohibiția a durat 30 de zile, sau 15 zile în cazul antraxului, incepand cu ziua următoare distrugerii animalelor, și după ce a fost terminată, în mod satisfăcător, dezinfecția clădirilor. If all the animals of species susceptible to the disease located on
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 martie 2003 privind cerinţele de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ovule şi embrioni de la specia ecvine din tari terţe în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
a intrat în contact sau care ar fi putut fi contaminate, sunt distruse, sterilizate sau dezinfectate într-un mod ce este stabilit de organismul oficial responsabil, iar unitățile și instalațiile în care s-au desfășurat activitățile respective sunt sterilizate sau dezinfectate, după necesități, într-un mod stabilit de organismul oficial responsabil. Articolul 9 Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 10 Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și va intra în vigoare la
ORDIN nr. 89 din 5 februarie 2003 privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantina dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152220_a_153549]
-
de tuberculi de cartofi 1. Prelevarea conurilor. 1.1. Se spală 200 de tuberculi în apa de la robinet și de îndepărtează epiderma din jurul punctului de inserție al fiecărui tubercul de cartof, folosind un bisturiu sau un cuțit de curățat cartofi, dezinfectat periodic; dezinfecția de poate face prin înmuierea cuțitului în soluție de ethanol 70% înainte de flambare. 1.2. a) Se scot cu grijă conuri de țesut din punctul de inserție al cartofului cu un bisturiu sau un cuțit de cartofi, evitându
ORDIN nr. 89 din 5 februarie 2003 privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantina dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152220_a_153549]
-
de oprire trebuie: a) să posede echipament corespunzător pentru curățirea și dezinfecția construcțiilor, a echipamentelor, a instalațiilor și a vehiculelor, ... b) să fie construite din materiale care să fie ușor de curățat și de dezinfectat, ... c) să fie curățate și dezinfectate înainte și după fiecare utilizare, conform instrucțiunilor medicului veterinar oficial. ... 2. Persoană responsabilă pentru punctul de oprire va asigura echipament de curățire și de protecție, care va fi ținut exclusiv pentru a fi utilizat de orice persoană care intră în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 aprilie 2003 privind protecţia animalelor în timpul tranSportului, cu referire la stabilirea punctelor de oprire, a punctelor de transfer şi a planului de ruta, în cazul tranSporturilor internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151281_a_152610]
-
ca: 1) Depilatoarele. 2) Săculetele mici conținând doze de plante aromatice, utilizate pentru parfumarea dulapurilor de lenjerie. 3) Hârtiile parfumate și hârtiile impregnate sau acoperite cu farduri. 4) Soluțiile pentru lentile de contact sau pentru ochi artificiali. Pot fi soluții dezinfectate, de spălare sau soluții destinate măririi confortului la utilizare. 5) Vata, fetru și nețesutele impregnate, îmbibate sau acoperite cu parfumuri sau farduri. 6) Preparatele de toaletă pentru animale, de exemplu șampoane pentru câini și băi pentru întreținerea penajului păsărilor. Anexă
ANEXĂ nr. 33 din 5 ianuarie 2000 ULEIURI ESENTIALE ŞI REZINOIDE; PRODUSE PREPARATE DE PARFUMERIE SAU DE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166807_a_168136]
-
Capitolul 30). ... d) Îngrășămintele de origine animală (Capitolul 31). ... e) Pieile crude și tăbăcite (Capitolul 41); totuși, în acest capitol sunt clasificate pielea și părțile de piele de păsări, acoperite de pene sau puf: în stare brută sau simplu curățate, dezinfectate sau prelucrate în vederea conservării lor. ... f) Blănurile (Capitolul 43). ... g) Materialele textile de origine animală, matasea, lâna și părul (Secțiunea XI); totuși, părul de cal (inclusiv deșeurile de păr de cal) se clasifică în acest Capitol. ... h) Perlele naturale sau
ANEXĂ nr. 5 din 5 ianuarie 2000 ALTE PRODUSE DE ORIGINE ANIMALA, NEDENUMITE ŞI NECUPRINSE IN ALTA PARTE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166447_a_167776]
-
poziția nr. 42.06). 05.05 - PIEI DE PĂSĂRI ȘI ALTE PĂRȚI DE PĂSĂRI, ACOPERITE CU PENELE LOR SAU CU FULGII ORI CU PUFUL LOR, PENE ȘI PĂRȚI DE PENE (CU MARGINILE FASONATE SAU NU), PUF, BRUTE SAU SIMPLU CURĂȚATE, DEZINFECTATE SAU TRATATE ÎN VEDEREA CONSERVĂRII LOR; PUDRE ȘI DEȘEURI DE PENE SAU DE PĂRȚI DIN PENE (+), 0505.10 - Pene de tipul celor utilizate pentru umplut; puf 0505.90 - Altele Poziția cuprinde, atâta timp cât sunt în stare brută sau nu au suferit alte
ANEXĂ nr. 5 din 5 ianuarie 2000 ALTE PRODUSE DE ORIGINE ANIMALA, NEDENUMITE ŞI NECUPRINSE IN ALTA PARTE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166447_a_167776]
-
min.). ... (2) În cazul recoltării apelor clorinate, înainte de sterilizarea flaconului pentru recoltarea probei, se introduce în flacon 1 ml soluție 0,5% tiosulfat de sodiu, pentru fiecare 100 ml apă ce urmează a fi recoltata. ... (3) Din apele tratate sau dezinfectate provenite din ape de suprafață sau de profunzime, probele se recoltează din puncte reprezentative fiecărei trepte de tratare. ... (4) Pentru recoltare, inclusiv a probelor din rețeaua de distribuție, se deschide robinetul și se lasă să curgă apă, timp de 5-10
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 24 ianuarie 2005 (**actualizată**) ce stabileşte regulile pentru prelevare de probe de produse de origine animala pentru examenul de laborator*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166422_a_167751]
-
efectua ori de câte ori este nevoie. În exploatațiile de bovine și ovine se va executa primăvară, după scoaterea animalelor la pășune și toamnă, înainte de introducerea lor în stabulație. 3) Adăposturile și terenurile taberelor de vară și stanelor organizate vor fi curățate și dezinfectate atât înainte, cât și după terminarea perioadei de pășunat. În cazul exploatațiilor în care bovinele rămân în stabulație permanentă și a exploatațiilor de porcine, pentru efectuarea curățeniei și dezinfecțiilor profilactice în adăposturi animalele vor fi scoase în padocuri. Articolul 13
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 3 februarie 2005 privind masurile generale pentru prevenirea şi combaterea bolilor infectocontagioase şi parazitare la animale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166426_a_167755]
-
epurare proprie sau fosa septica; ... f) unitatea să fie deservita de personal propriu, care nu va îngriji animale din altă unitate și va fi dotat cu echipament de protecție, în 2 schimburi. Înainte de introducerea animalelor, întreaga unitate va fi riguros dezinfectata și deratizata, popularea făcându-se cu avizul medicului veterinar oficial sau de către medicul veterinar propriu. Articolul 17 1) La sosirea animalelor în carantină acestea vor fi examinate de medicul veterinar al unității, medicul veterinar oficial al circumscripției sanitare veterinare zonale
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 3 februarie 2005 privind masurile generale pentru prevenirea şi combaterea bolilor infectocontagioase şi parazitare la animale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166426_a_167755]
-
se dezinfectează atât curtea gospodăriei, cât și clădirile existente în incinta, precum și toate ustensilele, obiectele și materialele aflate în adăposturi sau în curți, pe ălei. După terminarea dezinfecției se încheie un act sanitar veterinar, prin care se arătă numărul obiectelor dezinfectate, concentrația folosită, cantitatea de dezinfectant folosit, cantitatea de substanță activă întrebuințata, suprafața dezinfectata în mp etc. (conform modelului din anexă 3). Dezinfecția profilactica Dezinfecția profilactica se efectuează în unitatea îndemna de boli, în scopul distrugerii eventualilor germeni patogeni sau condiționat
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 3 februarie 2005 privind masurile generale pentru prevenirea şi combaterea bolilor infectocontagioase şi parazitare la animale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166426_a_167755]
-
ustensilele, obiectele și materialele aflate în adăposturi sau în curți, pe ălei. După terminarea dezinfecției se încheie un act sanitar veterinar, prin care se arătă numărul obiectelor dezinfectate, concentrația folosită, cantitatea de dezinfectant folosit, cantitatea de substanță activă întrebuințata, suprafața dezinfectata în mp etc. (conform modelului din anexă 3). Dezinfecția profilactica Dezinfecția profilactica se efectuează în unitatea îndemna de boli, în scopul distrugerii eventualilor germeni patogeni sau condiționat patogeni, care constituie microbismul de grajd și care se dezvoltă în adăposturi, influențând
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 3 februarie 2005 privind masurile generale pentru prevenirea şi combaterea bolilor infectocontagioase şi parazitare la animale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166426_a_167755]
-
apoi se ara. Se vor ara toate suprafețele de teren aflate între grajduri și în curtea exploatației de animale. Drumurile de acces, gardurile de împrejmuire, orice obiect sau material existent în focar, lemne, cărămizi, tractoare, mașini etc. vor fi riguros dezinfectate. Animalele, înainte de a fi introduse în adăposturi vor fi de asemenea supuse dezinfecției corporale. Ținând seama de circulația ce se produce, cu această ocazie, din locuri dezinfectate în locuri nedezinfectate și invers, dezinfecția finală va fi repetată de mai multe
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 3 februarie 2005 privind masurile generale pentru prevenirea şi combaterea bolilor infectocontagioase şi parazitare la animale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166426_a_167755]
-
în autoclava. Dacă temperatura (minimum 121°C pentru anumite tipuri de bacterii) și timpul de contact sunt suficient de mari, majoritatea tipurilor de microorganisme sunt distruse. Procedeul nu se indică pentru tratarea deșeurilor anatomice și a carcaselor de animale. Deșeurile dezinfectate, ambalate în saci de plastic, pot fi depozitate împreună cu deșeurile nepericuloase. Iradierea cu microunde (2.450 MHz - 12, 24 cm, timp de circa 20 de minute) este aplicabilă pentru distrugerea majorității microorganismelor. Eficientă procesului trebuie verificată prin teste bacteriologice și
NORMATIV TEHNIC din 10 decembrie 2002 privind depozitarea deşeurilor - construirea, exploatarea, monitorizarea şi închiderea depozitelor de deşeuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/155027_a_156356]
-
-a de materiile din categoria a 3-a, de la primire până la expediere; ... b) Întreprinderea trebuie să aibă un spațiu acoperit pentru a primi subproduse de la animale; ... c) Întreprinderea trebuie să fie construită astfel încât aceasta să fie ușor de curățat și dezinfectat. Pardoselile trebuie să fie concepute astfel încât să faciliteze scurgerea lichidelor; ... d) Întreprinderea trebuie să aibă toalete, vestiare și chiuvete pentru personal; ... e) Întreprinderea trebuie să aibă dispozitive corespunzătoare pentru protecția împotriva dăunătorilor, cum ar fi insectele, rozătoarele și păsările; ... f
NORMA SANITARĂ VETERINARA*) din 29 septembrie 2003 ce stabileşte reguli de sănătate cu privire la subprodusele de la animale, ce nu sunt destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]