4,287 matches
-
infiltrate 22.03.1999 SCH/C (99) 47 Rev Descărcarea pentru bugetul pe 1998 26.04.1999 ANEXĂ B Articolul 2 PRIMA PARTE Convenția, semnată la Schengen la 19 iunie 1990, între Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Republica Franceză, Marele Ducat al Luxemburgului și Regatul Țărilor de Jos, de punere în aplicare a Acordului Schengen: Art. 2 alin. (4) Art. 4, in ce priveste controlul bagajelor 1 Art. 10 alin. (2) Art. 19 alin. (2) Art. 28 - 38 și definițiile conexe
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
Parlamentului Tratatul privind stabilitatea, coordonarea și guvernanța în cadrul Uniunii Economice și Monetare dintre Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat de Luxemburg, Ungaria, Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, România, Republica Slovenia, Republica Slovacia, Republica Finlanda și Regatul Suediei, semnat la Bruxelles la 2 martie 2012, și se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240358_a_241687]
-
drept carburant, cu condiția ca aceasta să nu conducă la un nivel de taxare mai mic de 302 euro per 1 000 l și ratele naționale de impozitare în vigoare la 1 ianuarie 2010 să nu se reducă. (6) Marele Ducat al Luxemburgului poate aplica o perioadă de tranziție până la 1 ianuarie 2009 pentru a-și adapta rata națională de impozitare a combustibilului gazos utilizat drept carburant la noul nivel minim de 302 euro și până la 1 ianuarie 2012 pentru a
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
AFDJ în legătură cu litigiile în curs sau în declanșare, care vor fi transmise la adresele specificate la pct. 2 de mai jos, unde Împrumutatul și AFDJ își aleg sediul: - pentru Bancă: 1. Luxemburg, Bd. Konrad Adenauer nr. 100 L-2950, Marele Ducat al Luxemburgului; - pentru Împrumutat: 1. București, Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, RO-70060 România; 2) Misiunea României pe langă Comunitatea Europeană, Bruxelles, str. Gabrielle nr. 107 B-1180 Belgia; - pentru AFDJ: 1. Galați, Str. Portului nr. 32, 6200 România; 2) Misiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250528_a_251857]
-
activitate, pe principiile PAC, potrivit reglementărilor în vigoare; ... b) implementează prevederile Tratatului dintre Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254131_a_255460]
-
prin contacte directe sau prin schimb de corespondență între președinții celor două delegații. Articolul 12 Prezentul acord nu afectează dispozițiile tratatelor, acordurilor și convențiilor bilaterale și multilaterale încheiate anterior de către Republică Socialistă România și de către Regatul Belgiei și/sau Marele Ducat de Luxemburg, separat sau în numele Uniunii Economice Belgo-Luxemburgheze. În această privință, părțile contractante vor proceda, daca este cazul, la propunerea uneia dintre ele, la consultări pentru a se ajunge la o înțelegere, fără că totuși aceste consultări să poată pune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125915_a_127244]
-
cu excepția profesiilor liberale aflate în competența altor instituții pe termen mediu; ... *) Tratatul dintre Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225942_a_227271]
-
la Washington la 30 martie 1960, intrat în vigoare la data semnării. Articolul 7 Se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România, pe de o parte, și Guvernul Regatului Belgiei și Guvernul Marelui Ducat de Luxemburg, pe de altă parte, privind reglementarea problemelor financiare în suspensie, semnat la Bruxelles la 13 noiembrie 1970, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 197 din 2 martie 1971 , intrat în vigoare la 9 septembrie 1971. Articolul 8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195704_a_197033]
-
original] * * * Regione Sicilia * * * [veuillez s'il vous plaît insérer leș dénominations de l'original] * * * Regione Sardegna * * * [veuillez s'il vous plaît insérer leș dénominations de l'original] * * * DIN LUXEMBURG Următoarea lista reflectă denumirile de vinuri stabilite și protejate în Marele Ducat al Luxemburgului în temeiul normelor publicate în "Mémorial - Journal officiel du Grand-Duché de Luxemburg no 46 du 19 juillet 1971". Numele regiunii determinate Moselle Luxembourgeoise Numele comunelor sau părților comunelor * * * [veuillez s'il vous plaît insérer leș dénominations de l
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
234/2007 al Consiliului, precum și art. III-161 din secțiunea 5 a Tratatului dintre Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231582_a_232911]
-
la 27 aprilie 1965, ratificat prin Decretul nr. 784 din 31 decembrie 1963 , publicat în Buletinul Oficial, Partea I, nr. 25 din 31 decembrie 1963 ... b) Acord intre Guvernul României, pe de o parte, și Guvernul Regatului Belgiei și Marelui Ducat de Luxemburg, pe de altă parte, semnat la București la 13 noiembrie 1970, intrat în vigoare la 9 septembrie 1971, aprobat prin H.C.M. nr. 197 din 2 martie 1971 ... c) Acord intre România și Regatul Danemarcei, semnat la București la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166243_a_167572]
-
teritoriului și mării teritoriale asupra cărora România își exercită suveranitatea, precum și zona contiguă, platoul continental și zona economică exclusivă asupra cărora România își exercită drepturi suverane și jurisdicția, în conformitate cu legislația sa și potrivit normelor și principiilor dreptului internațional; - pentru Marele Ducat de Luxemburg: teritoriul Marelui Ducat de Luxemburg; b) legislație - legile și celelalte acte normative în vigoare pe teritoriul fiecărei părți contractante și care privesc domeniile de securitate socială prevăzute la alin. 1 al art. 2; ... c) autoritate competentă - ministrul, miniștrii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171293_a_172622]
-
cărora România își exercită suveranitatea, precum și zona contiguă, platoul continental și zona economică exclusivă asupra cărora România își exercită drepturi suverane și jurisdicția, în conformitate cu legislația sa și potrivit normelor și principiilor dreptului internațional; - pentru Marele Ducat de Luxemburg: teritoriul Marelui Ducat de Luxemburg; b) legislație - legile și celelalte acte normative în vigoare pe teritoriul fiecărei părți contractante și care privesc domeniile de securitate socială prevăzute la alin. 1 al art. 2; ... c) autoritate competentă - ministrul, miniștrii sau altă autoritate corespondentă responsabilă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171293_a_172622]
-
pensiile pentru limită de vârstă; (vii) pensiile anticipate; (viii) pensiile de invaliditate; (ix) pensiile de urmaș; (x) ajutoarele de deces; (xi) indemnizațiile de șomaj; (xii) prestațiile familiale; (xiii) prestațiile în natură în caz de boală și maternitate; b) pentru Marele Ducat de Luxemburg, legislației care reglementează: ... (i) asigurarea de boală și maternitate; (îi) asigurarea pentru accidente de muncă și boli profesionale; (iii) asigurarea pentru pensii în caz de bătrânețe, invaliditate și urmaș; (iv) prestațiile de șomaj; (v) prestațiile familiale. 2. Prezenta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171293_a_172622]
-
Drept care, subsemnații, autorizați legal în acest scop, au semnat prezenta convenție. Semnată la București la 18 noiembrie 2004, în două exemplare originale, fiecare în limbile română și franceză, ambele texte fiind egal autentice. Pentru România, Răzvan Ionuț Cirică Pentru Marele Ducat de Luxemburg, Fernand Kartheiser --------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171293_a_172622]
-
Dosar nr. 398R/2006). Copii minori: Neagu Alexandru-Didi, născut la 14 august 1989. 9. Calimente Lenuța, fiica lui Petcu Ghiță și Marița, născută la data de 7 februarie 1956 în localitatea Brăila, județul Brăila, România, cu domiciliul actual în Marele Ducat al Luxemburgului, 14 Rue Giselbert L-1627, cu ultimul domiciliu din România în Constanța, Bd. 1 Decembrie 1918 nr. 1, bl. C.1, sc. A, ap. 3, județul Constanța. (Dosar nr. 833R/2006) 10. Dobrescu Tudorel-George, fiul lui Dobrescu Tudor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193123_a_194452]
-
reducerea ratelor nerambursate în ordinea inversa a scadentelor. Acestea se vor aplica între Transe, după cum va considera Banca. Articolul 11 Legea și jurisdicția 11.01. Legea Prezentul contract precum și întocmirea, interpretarea și validitatea lui vor fi guvernate de legea Marelui Ducat al Luxemburgului. Locul îndeplinirii acestui Contract este sediul central al Băncii 11.02. Jurisdicția Toate litigiile privind acest contract vor fi supuse Curții de Justiție a Comunităților Europene (denumita în continuare "Curtea") Părțile la acest contract renunța, prin prezentul, la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
către Împrumutat în legătură cu litigiile fie în curs sau fie în declanșare, care vor fi trimise la adresele specificate la punctul 2) de mai jos, unde Împrumutatul își alege domiciliul: - pentru Banca: 1) 100 Boulevard Konrad Adenauer L-2950 Luxembourg-Kirchberg; Marele Ducat al Luxemburgului - pentru Împrumutat: 1) Str. Apolodor nr. 17, Sector 5 RO-70060, București România; exemplar Ministerul Educației, Cercetării pentru: și Tineretului Str. General Berthelot nr. 30, 70738 București România 2) Misiunea României pe lângă ... Comunitățile Europene 12, Str. Montoyer B-1000 Bruxelles
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
din 21 martie 2016 ────────── *) Traducere. ────────── Părțile semnatare: Guvernul României, reprezentat de Ministerul Fondurilor Europene, reprezentat de doamna Aură Răducu, în calitate de ministru (denumit în continuare "Guvernul României") și Banca Europeană de Investiții, cu sediul la 100 boulevard Konrad Adenauer, Luxemburg-Kirchberg (Marele Ducat al Luxemburgului), reprezentată de domnul Dietmar Dumlich, șef de divizie, și domnul Stephen Sturmer, șef de divizie (denumită în continuare "BEI"), (denumite împreună "părți") Având în vedere faptul că: 1. părțile recunosc existența unei colaborări bune și îndelungate între Guvernul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea privind aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 36/2001 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Marelui Ducat de Luxemburg privind schimbul de stagiari, semnat la Luxemburg la 20 iulie 2001, și se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU ---------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139577_a_140906]
-
Trebuie să se acorde prioritate măsurilor care produc cele mai mici tulburări în funcționarea pieței comune. ... Articolul 227 (1) Prezentul tratat se aplică Regatului Belgiei, Regatului Danemarcei, Republicii Federale Germania, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Irlandei, Republicii Italiene, Marelui Ducat al Luxemburgului, Regatului Olandei, Republicii Austria, Republicii Portugheze, Republicii Finlanda, Regatului Suediei și Regatului Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord. ... (2) În ce priveste departamentele franceze de peste mări, dispozițiile speciale și generale ale prezentului tratat care privesc: ... - liberă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
la Comunitate a țărilor și teritoriilor de peste mări (nereprodusă). ACTUL FINAL Conferință interguvernamentala pentru piața comună și EURATOM, instituită la Veneția, la 29 mai 1956 de miniștrii afacerilor externe ai Regatului Belgiei, Republicii Federale Germania, Republicii Franceze, Republicii Italiene, Marelui Ducat al Luxemburgului și ai Regatului Olandei, care și-a desfășurat lucrările la Bruxelles și care s-a întrunit pentru finalizarea acestora la Romă, la 25 mai 1957, a adoptat următoarele texte: I 1. Tratat instituind Comunitatea Economică Europeană și anexele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
instituind Comunitatea Economică Europeană și anexele sale, 2. Protocol asupra statutului Băncii Europene de Investiții, 3. Protocol privind comerțul interior german și problemele conexe, 4. Protocol referitor la anumite dispoziții privind Franța, 5. Protocol privind Italia, 6. Protocol privind Marele Ducat al Luxemburgului, 7. Protocol privind mărfurile originare și de proveniență din anumite țări și care beneficiază de un regim special la importul într-unul din statele membre, 8. Protocol privind regimul aplicabil produselor care țin de Comunitatea Europeană a Cărbunelui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
FRONTEX, în domeniul returnărilor; ... l) desfășoară activitățile specifice punctului național de contact pentru acordarea sprijinului necesar în cazul desfășurării măsurilor de îndepărtare, problematica reglementată de art. 23 din Tratatul dintre Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat de Luxemburg, Regatul Țărilor de Jos și Republica Austria privind aprofundarea cooperării transfrontaliere, în special în vederea combaterii terorismului, criminalității transfrontaliere și migrației ilegale, semnat la Prum la 27 mai 2005, la care România a aderat prin Legea nr. 146/2008
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280095_a_281424]
-
în al doilea rând pentru reducerea ratelor nerambursate în ordinea inversa a scadențelor. Banca poate utiliza sumele primite între tranșe, după cum va considera. Articolul 11 Legea și jurisdicția 11.01. Legea aplicabilă Prezentul contract va fi guvernat de legea Marelui Ducat al Luxemburgului. Locul realizării acestui Contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Prin prezentul, părțile se supun Curții de Justiție a Comunităților Europene ("Curtea"). Părțile la acest contract renunța, prin prezentul, la orice imunitate, sau drept de a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250915_a_252244]