461 matches
-
Tudorel Urian La mai bine de șase ani de la fulminantul său debut editorial cu romanul Legături bolnăvicioase (ajuns deja pe piața românească la ediția a II-a, tradus în franceză și ecranizat cu succes de unul dintre regizorii de top ai noului val, Tudor Giurgiu), Cecilia Ștefănescu își dă examenul de maturitate scriitoricească prin publicarea celui de-al doilea roman, Intrarea Soarelui. S-a glosat mult pe tema importanței celei de-a
Alte legături bolnăvicioase by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/7734_a_9059]
-
doilea război mondial și câteva întrebări filosofice. Bernhard Schlink, născut în 1944, profesor de drept la universitățile din Bonn și din Berlin, copleșit de premii după 1995, când a publicat romanul Cititorul , este astăzi tradus în 35 de limbi și ecranizat la Hollywood "cu Juliette Binoche în rolul principal". Titlul traducerii nu exprimă, de fapt, conținutul germanului Der Vorleser, "cel care îi citește cu voce tare altei persoane", titlu lămurit corect, dar printr-o parafrază, de Dumitru Radu Popa în postfața
Povești despre întrebare by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/15333_a_16658]
-
crimei? Nimeni altul decât însuși președintele Stalelor Unite ale Americii... „Putere absolută“ este considerată cea mai cunoscută lucrare a lui David Baldacci, scriitor tradus în zeci de limbi, obținând prestigioase premii de popularitate în Anglia și Marea Britanie. Romanul a fost ecranizat de Castle Rock Entertainment în 1996, din distribuție făcând parte Clint Eastwood și Gene Hackman. David Baldacci: Putere absolută. Editura Rao, București, 2004. Preț: 199 000 lei. Clonă și morală Autoarea pleacă de la premisa că, într-un viitor apropiat, „dacă
Agenda2004-49-04-timp liber () [Corola-journal/Journalistic/283136_a_284465]
-
apărut la editura Polirom în română în anul 2008), Lunar Park - 2005 (apărut un an mai târziu în română la aceeași editură) și Imperial Bedrooms - 2010 (în traducere liberă Dormitoare imperiale, titlul deocamdată indisponibil în română). Toate romanele au fost ecranizate. Din 1985 până în prezent, Ellis a stârnit nenumărate controverse, atât prin scrierile sale, cât și prin declarațiile și atitudinea afișată. Cu toate acestea, își declară o personalitate „normală", lipsită de senzațional și vulgar. Este poate impropiu ca Ellis să fie
ALECART, nr. 11 by Amalia Kalince () [Corola-journal/Science/91729_a_92901]
-
de cerc. Sau cartea care te face să nu dorești să întâlnești vreodată un astfel de cerc. AMERICAN PSYCHO American Psycho este cartea care l-a facut celebru pe Bret Easton Ellis dincolo de fanii cunoscători ai lumii literare. A fost ecranizată în anul 2000 în filmul cu același nume. Cartea reflectă același vid consumerist ca și Less than Zero. Mai mult decât în aceasta însă, American Psycho propulsează acțiunile personajului narator, Patrick Bateman, împotriva acestui vid și împotriva plictiselii adolescentine din
ALECART, nr. 11 by Amalia Kalince () [Corola-journal/Science/91729_a_92901]
-
în Ucraina pentru a face cercetări asupra biografiei bunicului său, călătorie care îi inspiră romanul de debut, Totul e iluminat (Everything is Illuminated, 2002, în curând la Editura Humanitas), premiat cu Guardian First Book Prize, National Jewish Book Award și ecranizat în 2005, în regia lui Liev Schreiber, cu Elijah Wood în rolul principal. Al doilea roman al său, Extrem de tare și incredibil de aproape (Extremely Loud and Incredibly Close, 2005), se bucură de același succes, fiind tradus în peste treizeci
Jonathan Safran Foer - Extrem de tare și incredibil de aproape by Andra Matzal () [Corola-journal/Journalistic/9735_a_11060]
-
prima frază din Regele King, scriitorul media Bogdan Ghiu ni-l prezintă deja pe Stephen King drept "un mare scriitor", "reprezentativ pentru epoca noastră", al cărui roman Misery ar fi o capodoperă, în fine, ale cărui excelente cărți au fost ecranizate de Kubrick (Carrie) sau Brian de Palma (Shining). Dacă suntem serioși până la capăt, Stephen King este un scriitor (horror) mediocru, romanul Misery este pe lângă o povestire a lui Cortazar care tratează același subiect precum Alchimistul lui Coelho pe lângă istorioara filozofică
Microdiscursuri în parcul literar by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/12252_a_13577]
-
editat și îngrijit de către renumitul om de cultură, Marcell Benedek, în 1927, fiind prezentat și în binecunoscutul Lexicon Révai. Merită menționat și faptul că piesa La sfârșit de septembrie, elogiată de Imre Kádár și contestată de dr. Kristof, a fost ecranizată în 1942 de către Studiourile Cinematografice de la Budapesta. Volumul și-a propus să cuprindă toate poeziile eminesciene cunoscute la vremea respectivă și de aici și titlul Eminescu ö sszes költeményei/ Eminescu - opere complete. Erau cuprinse de fapt 79 poezii, dintre care
Acum 70 de ani – Primul Eminescu în limba maghiară by Lajos Sipos () [Corola-journal/Imaginative/12245_a_13570]
-
cititorul nu reține vreunul, e convins de sinceritatea brută a memorialistului, aparent alergic la ficționalizări: „Nu, în niciun caz nu sunt un personaj din ecranizarea propriei mele vieți. Ci sunt chiar eu, prins întro realitate sordidă, care nu poate fi ecranizată onest, fără mici înflorituri cinematografice”. O altă tipologie se conturează în roman, cu prelungiri firave din proza scurtă a lui Adrian Buz. Prozele din Ultimul capitol (2001) și Zidul moale (2005), chiar dacă neconvingătoare, schițau personaje interesante prin sustragerea lor din
De pe margine by Marius Miheț () [Corola-journal/Journalistic/2487_a_3812]
-
Cunoscut în întreaga lume mai ales pentru romanele sale, dintre care Luni de fiere (ecranizat de Roman Polanski) a devenit o adevărată cartecult a secolului XX, Pascal Bruckner își încheie apoteotic, prin această colecție de eseuri apărută în original în 2009, sejurul literar în vastele apartamente ale iubirii. Așa cum a mărturisit autorul într- unul dintre
Despre dragoste în secolul XX () [Corola-journal/Journalistic/5356_a_6681]
-
a fost publicat și până acum, tirajul a depășit un milion de exemplare, impunându-se în Franța ca unul dintre cele mai mari succese din ultimii douăzeci de ani, așa cum se poate citi pe www.livreshebdo.fr. Romanul va fi ecranizat de Mona Achache, o tânără scenaristă și regizoare. Autoarea este o discretă profesoară de filozofie care locuiește lângă Bayeux, pasionată de Tolstoi și de Japonia. Preferă să vorbească mai degrabă despre soțul ei, căruia de altfel i-a dedicat L
Fals tratat de eleganță by Simona Brînzaru () [Corola-journal/Journalistic/8250_a_9575]
-
Stubbs - Louise-Andrée Saulnier: Masajul erotic. Atingerea tantrică a iubirii. Pro Editură și Tipografie S.R.L. , București, 2003. Preț: 120 000 lei. Tainele lumii Romanul autobiografic publicat în 1960 a primit Premiul Pulitzer în 1961, iar un an mai târziu a fost ecranizat. Și filmul, ca și cartea, avându-l în rolul principal pe Gregory Peck, a avut un succes fulminant, fiind recompensat cu nu mai puțin de trei Oscaruri. Să ucizi o pasăre cântătoare - sugerează cartea - înseamnă să lovești în cel slab
Agenda2003-31-03-22 () [Corola-journal/Journalistic/281321_a_282650]
-
gotic menit să smulgă unui public terifiat un țipăt onest de precupeață pișcată de fund. Cum și titlul o invocă, Domnișoara Christina (1936) este o ecranizare după romanul omonim (după alții nuvela) al lui Mircea Eliade. Romanul a mai fost ecranizat de către Viorel Sergovici în 1992 cu Adrian Pintea în rolul lui Egor, Irina Petrescu în rolul doamnei Moscu, Mariana Buruiană în rolul Domnișoarei Christina, Medeea Marinescu în rolul Siminei și Dragoș Pâslaru în rolul profesorului Nazarie. Filmul lui Sergovici deschidea
Siropuri, pomezi și alifii – despre frizeria cinematografiei by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/3146_a_4471]
-
Dicu realizează o ecranizare intitulată misterios Mesagerul (1995) după povestirea Dayan. Dan Pița reușea chiar un fel de film parabolico-simbolistoermetico- politic cu Eu sunt Adam! în 1996, ecranizare după nuvela, Pe strada Mântuleasa, și tot Viorel Sergovici, în același an, ecraniza un alt roman (după alții nuvelă), Șarpele. Eliade a fascinat și câțiva regizori străini, în 1988 apărea La nuit Bengali al lui Nicolas Kloz, după romanul Maitreyi (1933) cu Hugh Grant în rolul lui Allan și un scenariu semnat de
Siropuri, pomezi și alifii – despre frizeria cinematografiei by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/3146_a_4471]
-
și în realitatea de moment. Ca puțini alții, autorul știe să se slujească perfect de mașinăria publicității și de strategiile de marketing. Celebritatea și-a cîștigat-o încă în urmă cu cîțiva ani cu un thriller„ecologic" care urmează să fie ecranizat la Hollywood, în carte fiind vorba de o răzbunare insidioasă a mediului marin, acvatic,devenit inteligent, pentru toate relele comise de oameni împotriva naturii, a oceanelor și mărilor lumii, a mamei noastre comune, Gea. De pe pămînt și din oceane, Schatzing
Tîrgul de la Frankfurt - post festum Marginalii esențiale by Rodica Bin () [Corola-journal/Journalistic/6767_a_8092]
-
izbândă unui instinct sigur, dar și - de ce nu? - a unui sentiment simpatetic trezit de această magnifica declarație de dragoste Barcelonei. NOTE 1) Cele care îl preceda sunt: La verdad sobre el caso Savolta s1975t, român distins cu Premiul Criticii și ecranizat de regizorul Antonio Dovre (1979); El misterio de la cripta embrujada (1979), un alt succes de critică și de public; și El laberinto de las aceitunas (1982). Îi urmează: La isla inaudita (1989), precum și Sin noticias de Gurb și El año
O declaratie de dragoste Barcelonei by Victor Ivanovici () [Corola-journal/Journalistic/18030_a_19355]
-
la spital mușcată de rivala în dragoste”. Stai, că asta nu e tot. Fata agresată poveștește că și băiatul a dat: ” El mă lovea și ea mă mușca de gât”. Uite, ce-a dracului a fost, vampira! Dacă se va ecraniza povestea, nu o pot vedea în rolul dințoasei decât pe Andreea Paul Vass, mușcând din gâtul Opoziției, care vrea să i-l fure pe Boc. Mi-a mai plăcut și faza cu băiatul, care, când a simțit că vrea să
Ziare la zi: Băsescule, cu cianură ai încercat? - PAMFLET () [Corola-journal/Journalistic/25358_a_26683]
-
Berlin, l-a cauționat pe Hitler, cînd practic Vaticanul era înconjurat de trupe nemțești?! Iar cînd într-adevăr a făcut-o, dar împotriva altui dictator, Stalin, gestul său a avut drept urmare intensificarea reprimării catolicilor. Întrebat de ce a considerat necesar să ecranizeze "Vicarul" după 40 de ani de la apariție, Costa-Gavras a replicat că a făcut-o pentru că nimeni să nu mai privească în altă parte atunci cînd vecinul său suferă o nedreptate. Pe aceeași temă a "colaboraționismului", Bertrand Tavernier a venit cu
Festivalul de film de la Berlin: "Accept Diversity" by Dan Petrila () [Corola-journal/Journalistic/15479_a_16804]
-
Emil Andreev, și admirabil tradus de Mariana Mangiulea. Deși este puțin probabil ca volumul să fie unul reprezentativ pentru întreaga literatură bulgară contemporană, avem de-a face cu o carte premiată, apreciată atât de critici, cât și de cititori și ecranizată în 2010 de Stanimir Trifonov. La începutul unei veri toride, în satul bulgăresc Gradiște, se reunesc în jurul unei biserici mai multe personaje. Din Franța sosește Hélène Thibault, o tânără medievistă aflată în căutarea unor informații despre începuturile bogomilismului; biserica din
Un râu la sud de Dunăre by Răzvan Mihai Năstase () [Corola-journal/Journalistic/4830_a_6155]
-
am trăit șocul pierderii temporare a flerului. Prima dată îl văzusem pe bucăți și mi se păruse "potabil", acum cu greu am răbdat până la sfârșit, spumegând la intervale de cinci minute. Pot să îl cauționez prin dificultatea subiectului, greu de ecranizat. Ceea ce nu-l îndreptățește însă să includă detalii ridicole de genul poetesa în cauză (Gwyneth Paltrow) recitându-le din Chaucer unor vaci pentru a le testa inteligența pe care le-o bănuiește Hughes (Daniel Craig, viitorul James Bond). Iar când
O scuză și două noutăți by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/10952_a_12277]
-
care îți dau de furcă și în text, și în subtext. Tocmai de aceea nu există un raționament liniar, o întrebare de pornire și nici măcar un răspuns definitiv. Deși există omisiuni, analiza psihologică a lui Le Carré fiind dificil de ecranizat, indicațiile lui în scene sunt respectate întocmai. Principala distonanță dintre carte și film e perfect justificată: prima are un timp liniar de bază, de la care devierile tip flashback sunt clar delimitate. Lungmetrajul nu posedă așa ceva, fapt care contribuie la amplificarea
Primul grădinar ideal(ist) by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/10993_a_12318]
-
(în engleză "Bang The Drum Slowly") este un film din 1973 adaptat după romanul cu același nume al lui Mark Harris apărut în 1956. Romanul mai fusese ecranizat și în 1956 în cadrul seriei "U.S. Steel Hour" cu Paul Newman și Albert Salmi. Filmul din 1973 a fost regizat de John D. Hancock iar din distribuție fac parte Michael Moriarty, în rolul lui Henry Wiggen, dar și prea puțin
Bate toba încet () [Corola-website/Science/315630_a_316959]
-
primul film produs ca "un câmp energetic, creat de toate creaturile vii, care ne înconjoară, ne emoționează, [și] păstrează galaxia la un loc." În 1974 după ce a avut succes cu filmul American Graffiti, George Lucas începe să se gândească să ecranizeze ce avea el în minte, adică "Războiul stelelor"; a început prin a scrie scenariul. Primul personaj la care s-a gândit a fost Darth Vader. În 1975 a început filmările în Tunisia. Când cei de la studiourile 20th Century Fox au
Războiul stelelor (franciză) () [Corola-website/Science/298516_a_299845]
-
poză avea părul negru; acum îl are complet alb. Înalt, ridat-ars-de-soare - și cu niște mușchi neverosimili. Ne simpatizăm din prima, deși Barry (se vede asta de la o poștă) e o "divă"... În fond, de ce n-ar fi? Lynch i-a ecranizat romanul Wild at Heart: The Story of Sailor & Lula și a luat Palme d’Or la Cannes, în ’90. Tot el a scris scenariul celui mai bun film lynchian - Lost Highway. E un scriitor foarte cunoscut în SUA și Franța
Noi și Gerry - Jurnalul unui jurat - by Alex. Leo Șerban () [Corola-journal/Journalistic/13803_a_15128]
-
cu cheie, care face trimitere la actorii politici din ultimii 25 de ani. Personajul principal, un marinar pe nume Decebal Spulber, ajunge șeful statului cu ajutorul serviciilor secrete. Povestea acestuia, de la afacerile necurate la legăturile extraconjugale cu ”o blondă”, va fi ecranizată, fiind demarate discuții cu regizorul Șerban Marinescu pentru primele 20 de episoade. Tatulici neagă orice legătură cu personaje istorice, dar susține că s-a documentat pentru a putea dezvălui secrete din viața intimă a puternicilor zilei din ”Românika”. Mihai Tatulici
Tatulici pregătește un serial despre un marinar ajuns președinte. ”Am vorbit cu avocații, nu are ce să-mi facă” by Ion Voicu () [Corola-journal/Journalistic/33351_a_34676]