1,673 matches
-
s-a stricat. Pila supraveghea vremea cu atenție și tristețea urca în ea, așa cum se întâmpla adesea când se apropia momentul să plec. Câteodată mă blestema, alteori mă îmbrățișa și plângea. Iar într-o noapte târziu, aproape de zori, a început grindina. Ne-am ghemuit în pieile de oaie și i-am șoptit cuvinte liniștitoare Pilei, încercând să acopăr păcănitul. Prezentare și traducere de Ștefania Mihalache 1 Hibernia - vechea denumire romană a Irlandei. 2 Blondul Djarf. 3 Rege al Aquitaniei din 781
Să distrugi și să arzi tot by Wells Tower () [Corola-journal/Journalistic/5802_a_7127]
-
dar și în zonele de munte norii acoperă treptat cerul și mai ales după amiază și noaptea aduc averse însoțite de fulgere, tunete și scurte răbufniri ale vântului. Izolat, ploile sunt mai însemnate cantitativ și vor fi chiar condiții de grindină. În celelalte regiuni, norii sunt mai puțini, iar ploile și descărcările electrice se manifestă doar pe arii restrânse. Maximele termice se vor situa în general între 15 grade în sudul litoralului și în zone Deltei Dunării și 23 grade, cel
Vremea de 1 Mai. Vezi la ce să ne așteptăm by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/34428_a_35753]
-
Anna Zolotariova, din a căror creație tradusese dna A. O. care, a fost trist să constat, uneori o dă serios în bară. S-o luăm pe rând cu exemplele. Într-un poem, Maxim Amelin zice (dau varianta mot à mot): „grindina mășcată împrăștiind pietre albe// ce se transformă în/din zbor în ascuțiți/ stropi lunguieți, asemenea grăunțelor (boabelor)”, pentru ca în românește să ni se propună mai multe devieri de sens: „Grindina mare acoperind pietrele rotunde// Ce se transformă vara în picături
Necunoaștere și iresponsabilitate (Despre unele „traduceri“) by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/3518_a_4843]
-
un poem, Maxim Amelin zice (dau varianta mot à mot): „grindina mășcată împrăștiind pietre albe// ce se transformă în/din zbor în ascuțiți/ stropi lunguieți, asemenea grăunțelor (boabelor)”, pentru ca în românește să ni se propună mai multe devieri de sens: „Grindina mare acoperind pietrele rotunde// Ce se transformă vara în picături/ Ascuțite, întinse...”, dovadă că traducătoarea nu cunoaște în nuanțe limba din care traduce, în rezultat confundând substantivul vară cu verbul a zbura. Într-un alt poem al aceluiași autor, dna
Necunoaștere și iresponsabilitate (Despre unele „traduceri“) by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/3518_a_4843]
-
tunete și scurte răbufniri ale vântului, pe arii extinse în sudul și în estul țării și local în celelalte regiuni. Mai ales în sud-vest și la munte ploile pot fi mai însemnate cantitativ și vor fi chiar și condiții de grindină. Cald va fi miercuri și în Capitală, cu maxime de 24 ... 25 grade, dar nori grosi se adună pe cer de la o oră la alta, mai ales în a doua parte a zilei și mai ales seara și noaptea, când
Meteorologii trag un nou semnal de alarmă privind evoluția vremii by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/36075_a_37400]
-
câte un ochi de pe front, truda lor de a mă educa într-ale războiului pentru când îmi va veni rândul și totuși, socotind și câte voi mai fi uitând, nu știu nimic. Căci n-am apucat să stau sub ucigătoarea grindină roșie. în iadul acelor vâlvori n-am intrat. Dar în apropierea imediată a lui, am conceput un nemăsurat respect față de viața omenească, am rămas cu ideea că războiul este cea mai drăcească punere la cale împotriva omenirii și că pe
Vladimir Streinu - Analist politic by Vladimir Streinu () [Corola-journal/Memoirs/9659_a_10984]
-
însoțite de descărcări electrice și de intensificări de scurtă durată ale vântului. În restul teritoriului cerul va fi variabil, iar ploile se vor semnala pe spații mici. Izolat, cantitățile de apă vor fi mai însemnate și vor fi condiții de grindină. Valorile termice vor fi apropiate de cele normale pentru a doua decadă a lunii iulie, astfel că cele maxime vor fi cuprinse între 25 și 32 de grade, iar cele minime între 11 și 23 de grade.
Vremea. Prognoza meteo pentru luni și marți by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/36115_a_37440]
-
Roxana Covrig Administrația Națională de Meteorologie a emis, luni, două atenționări Cod Galben de ploi însemnate cantitativ, vânt puternic și grindină, valabile în 26 de județe. Primul cod galben intră în vigoare, marți, la ora 23:00 și este valabil până miercuri, la ora 12:00. Este valabil pentru un număr de opt județe din sud-vestul țării. Vremea rea se extinde
Alertă de ploi, vânt puternic și grindină. Meteorologii au emis Cod Galben pentru 26 de județe, până joi by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/31669_a_32994]
-
25 l/mp. Potrivit ANM, în intervalul 14 mai, ora 12:00 - 15 mai, ora 18:00, instabilitatea atmosferică se va manifesta în cea mai mare parte a țării prin averse, descărcări electrice, intensificări ale vântului și izolat căderi de grindină. În regiunile sudice și sud-vestice, precum și în zonele de deal și de munte, ploile vor avea caracter torențial și se vor acumula cantități de apă de peste 25-30 l/mp și izolat peste 50-60 l/mp.
Alertă de ploi, vânt puternic și grindină. Meteorologii au emis Cod Galben pentru 26 de județe, până joi by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/31669_a_32994]
-
în zonele de deal și de munte. În celelalte regiuni, mai ales seara și în noaptea următoare, vor fi astfel de fenomene. Izolat, în urma unor ploi torențiale se pot acumula peste 15-20 de litri pe metru pătrat și va cădea grindină. Vântul suflă destul de tare pe parcursul zilei în mai toate zonele. Temperaturile maxime scad în vest, în nord și în centru dar cresc puțin în sud-est și vorbim despre valori de la 14 grade, în Maramureș și în estul Transilvaniei, până la 27
Meteorologii, în alertă din cauza vremii by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/31828_a_33153]
-
însoțite de fulgere, tunete și vânt în rafale se extind în majoritatea regiunilor. În Banat, în Oltenia, dar și în Carpații Meridionali vor fi ploi torențiale și se vor depăși 20-25 de litri pe metru pătrat, iar izolat va cădea grindină. Se răcorește ușor și în sud-est, maximele se vor situa între 17 grade pe litoral și 24 de grade în Lunca Dunării. Marți și în Capitala va fi o vreme frumoasă, cu cerul variabil și chiar dacă maximele scad ușor, va
Meteorologii, în alertă din cauza vremii by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/31828_a_33153]
-
fulgere, tunete și scurfte intensificări ale vântului. Miercuri, pe fondul instabilității atmosferice accentuate aversele însoțite de descărcări electrice vor fi pe arii extinse. Local așteptăm, din nou, ploi însemnate cantitativ, mai ales în zonele deluroase și montane. Izolat va cădea grindină, iar vântul suflă cu intensificări în majoritatea zonelor, îndeosebi în timpul averselor. Maixmele se vor situa în general între 13 grade în Bucovina și 24-25 de grade în sudul extrem al Munteniei.
Meteorologii, în alertă din cauza vremii by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/31828_a_33153]
-
12:00, și este valabilă până joi, la ora 18:00. Meteorologii transmit că în intervalul menționat instabilitatea atmosferică se va manifesta în cea mai mare parte a țării prin averse, descărcări electrice, intensificări ale vântului și izolat căderi de grindină. În Banat, Oltenia, în cea mai mare parte a Munteniei și a Moldovei, precum și în vestul și sudul Transilvaniei cantitățile de apă vor depăși 25...30 l/mp. Avertizarea de Cod Portocaliu intră în vigoare tot miercuri, dar la ora
Alertă meteo. Cod Galben și Cod Portocaliu de ploi, vijelii și grindină by Cristina Alexandrescu () [Corola-journal/Journalistic/31456_a_32781]
-
20 l/mp. - între orele 17:40 și 18:40, în partea de sud-est a județului Cluj, îndeosebi în zona delimitată de localitățile: Câmpia Turzii, Ceanu Mare, Cojocna, Tureni, Petreștii de Jos, Turda, Moldovenești, se vor semnala frecvente descărcări electrice și grindina de dimensiuni mici, averse de ploaie, care izolat vor cumula cantități de 15-20 l/mp, intensificări de scurta durată ale vântului.
ALERTĂ meteo de vreme rea. Cod Galben de averse, grindină și vânt puternic. Vezi zonele vizate by Cristina Alexandrescu () [Corola-journal/Journalistic/29340_a_30665]
-
Roxana Covrig Meteorologii au emis două avertizări de , descărcări electrice, grindină și vânt puternic. Potrivit ANM, în intervalul 13:40 și 15:00 în județul Vrancea: zona de munte a județului, inclusiv localitățile Nereju, Paltin, Năruja, Reghiu, Nistorești, Vrâncioaia, Vintileasca, Tulnici, se vor semnala: averse care trecător vor avea caracter torențial
Cod Portocaliu de ploi abundente by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/28863_a_30188]
-
Roxana Covrig Meteorologii au emis mai multe atenționări de Cod Galben de averse, grindină, descărcări electrice și vânt. UPDATE 11:30. Meteorologii au emis COD GALBEN pentru Capitală. Între orele 11:30 și 12:30, în principal în jumătatea estică a municipiului București, va ploua abundent. Se vor semnala frecvente descărcări electrice, grindină de
ALERTE METEO de ploi abundente. Capitala și șapte județe, vizate by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/28941_a_30266]
-
Andrei Moisoiu (Google) ANM e emis o avertizare nowcasting de grindină și averse de ploaie valabilă pentru 10 zece județe, între oră 15:00 și 16:30. În zona: - nordul județului Bihor (Sacuieni, Cherechiu); - estul județului Caraș-Severin (Otelu Roșu, Caransebeș, Borlova, Borlova, Turnu Ruieni); Se vor semnala: grindină de dimensiuni mici
Avertizare nowcasting! Cod galben de grindină pentru 10 județe by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/29030_a_30355]
-
avertizare nowcasting de grindină și averse de ploaie valabilă pentru 10 zece județe, între oră 15:00 și 16:30. În zona: - nordul județului Bihor (Sacuieni, Cherechiu); - estul județului Caraș-Severin (Otelu Roșu, Caransebeș, Borlova, Borlova, Turnu Ruieni); Se vor semnala: grindină de dimensiuni mici și medii, frecvente descărcări electrice, cantități de apă ce pot depăși 20-25 l/mp, intensificări ale vântului. În zona: județul Neamț: zona de munte; județul Suceava: zona de munte; județul Vrancea: zona de munte; Se vor semnala
Avertizare nowcasting! Cod galben de grindină pentru 10 județe by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/29030_a_30355]
-
ce pot depăși 20-25 l/mp, intensificări ale vântului. În zona: județul Neamț: zona de munte; județul Suceava: zona de munte; județul Vrancea: zona de munte; Se vor semnala: cantități de apă care vor atinge și depăși 25 l/mp, grindină, frecvente descărcări electrice, intensificări ale vântului care trecător pot lua aspect de vijelie. În zona: nordul județului Maramureș, zona delimitata de localitățile Botiza, Ocna Sugatag, Săpânța, Sighetu Marmației, Rona de Jos, Petrova. Se vor semnala: frecvente descărcări electrice, izolat grindină
Avertizare nowcasting! Cod galben de grindină pentru 10 județe by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/29030_a_30355]
-
și zona de munte aferentă; Se vor semnala: descărcări electrice, grindină de dimensiuni mici și medii, averse de ploaie ce pot depăși 25 l/mp. În zona: centrul și vestul județului Bihor; extremitatea estică a județului Timiș. Se vor semnala: grindină de dimensiuni mici și medii, frecvente descărcări electrice, cantități de apă ce pot depăși 20-25 l/mp, intensificări ale vântului.
Avertizare nowcasting! Cod galben de grindină pentru 10 județe by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/29030_a_30355]
-
Cod Galben de fenomene meteorologice imediate. Administrația Națională de Meterologie a emis avertizări de COD GALBEN pentru următoarele zone: - între orele 14:35 și 16:00, în centrul și vestul jud. Bihor; extremitatea estică a jud. Timiș, unde se semnalează grindină de dimensiuni mici și medii, frecvente descărcări electrice, cantități de apă ce pot depăși 20-25 l/mp, intensificări ale vântului. - între orele 14:20 și 16:20, local în județul Harghita: zona localităților Lunca de Sus, Mihăileni, Tomești, Voslabeni, Lazarea
ALERTĂ METEO. Cod Galben de ploi, vânt și grindină. Vezi zonele vizate by Cristina Alexandrescu () [Corola-journal/Journalistic/29041_a_30366]
-
Crișan Andreescu Administrația Națională de Meteorologie a emis, duminică, o avertizare de tip nowcasting, în București și județul Ilfov. Intensificările de scurtă durată ale vântului, aversele de ploaie și căderile de grindină au făcut aproape imposibilă circulația pe străzile Capitalei. (Foto: Denise Fătulescu,Dragoș Hărăbor, Crișan Andreescu)
Capitala, paralizată din cauza averselor și a grindinei by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/33340_a_34665]
-
cod galben de ploi torențiale, descărcări electrice și intensificări ale vântului, avertizează Administrația Națională de Meteorologie. În intervalul menționat, vor fi averse ce vor avea caracter torențial, frecvente descărcări electrice, intensificări de scurtă durată ale vântului și izolat căderi de grindină, îndeosebi în sud-vestul țării și în zonele de deal și de munte, conform Mediafax. Avertizarea cod galben vizează 22 de județe: Maramureș, Bistrița-Năsăud, Suceava, Sălaj, Bihor, Cluj, Arad, Alba, Timiș, Hunedoara, Sibiu, Brașov, Covasna, Vrancea, Caraș-Severin, Gorj, Vâlcea, Argeș, Dâmbovița
COD GALBEN de ploi și vijelii: vezi zonele afectate by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/33406_a_34731]
-
și de des, încît ți se pare că plouă doar în fața ferestrei și că dacă ai să-ți treci palmele printre șiroaiele de apă, ca printre niște gratii, ai să dai foarte repede în partea cealaltă de o zonă uscată. Grindina țopăie pe pervaz, iar deasupra cerul e gri, luminos, cu dîre portocalii ca și cum s-ar pregăti să iasă soarele. Dacă ar fi soare, Cristina s-ar urca pe acoperiș luînd cu ea o pătură, o pernă și o carte, și
În așteptarea Ursulei by Dora Scarlat () [Corola-journal/Imaginative/15273_a_16598]
-
Ștefan Vasiliu este detașat, cel puțin 6 luni, misionar în Transnistria (Ordin de prezentare. Ordin de reprezentare. Ordin de detașare. La Est de Edenul meu. La Est, în România de Est. În fosta Republică Sovietică Socialistă Moldovenească) Cod portocaliu de grindină cu avioane reale într-o noapte, olandă, într-un lan cu lavandă, Iolandă! Fără escale, precum Socrate în vetustele sale sandale arhetipale m-am prezentat la Chișinău pentru poeticul sinedriu. Candriu m-am trezit citat pe lista poeților favoriți ai
SIMFONIA A 14-A SAU LISTA LUI VLADIMIR PUTIN by Lucian Vasiliu () [Corola-journal/Imaginative/2406_a_3731]