527 matches
-
Jean-Michel ADAM: "Discours et interdisciplinarité. Benveniste lecteur de Saussure", Cahiers Ferdinand de Saussure 54, Genève, Droz, 2001: 241-258. - Gérard DESSONS: Introduction à la poétique, Paris, Dunod, 1995: 211 și 213. - Johannes FEHR: "Bœuf, lac, ciel, concierge, chemise, lit", Saussure aujourd'hui, Linx, nr. special, Université de Paris-X, 1995: 431-438. - Ferdinand DE SAUSSURE: [1915, 1967, 1977] 1998. Curs de lingvistică generală, trad. Irina Izverna Tarabac, Iași, Polirom. - Herman PARRÊT: Prolégomènes à la théorie de renonciation, Berne, Peter Lang, 1987: 42-43. - Ferdinand DE
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
texte, F. Atlani et alii, Presses universitaires de Lille, 1984: 9-12. Despre frază: - Alain BERRENDONNER: "Pour une macrosyntaxe", Travaux de Linguistique Paris-Gembloux, Duculot, 1990: 25-36. - "Les deux syntaxes", Verbum XXIV, 1-2, Presses universitaires de Nancy, 2002: 23-35. - Le Français aujourd'hui 135, 2001, coordonné par Jean-Louis Chiss et S. Meleuc, en particulier "La phrase revisitée" de Pierre Le Goffic (97-107). - Joëlle Gardes TAMINE, Marie-Antoinette Pellizza: La construction du texte, Paris, A. Colin, 1998. - L'Information grammaticale 98, iunie 2003, coordonné par
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
classer les textes qui disent de et comment faire?", Langages 141, Larousse, 10-27. - 2002: "Conditions et degrés de narrativisation du poème", Degrés 111, Bruxelles, al-a26. - 2004: "Une approche textuelle de l'argumentation: schéma, séquence et phrase périodique", L'Argumentation aujourd'hui, Marianne Doury și Sophie Moirand (ed.), Paris, Presses universitaires de la Sorbonne, 77-102. ADAM Jean-Michel, GOLDENSTEIN Jean-Pierre, 1976: Linguistique et discours littéraire, Paris, Larousse. ADAM Jean-Michel, HEIDMANN Ute 2003: "Du récit au rocher: Prométhée d'après Kafka", în U. HEIDMANN (ed.
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
Univers. - 1985b (1983): Apostille au Nom de la rose, Paris, Grasset. FAYOL Michel 1985: Le récit et sa construction, Lausanne-Paris, Delachaux et Niestlé. - 1997: Des idées au texte, Paris, PUF. FEHR Johannes 1995: "Bœuf, lac, ciel, concierge, chemise, lit", Saussure aujourd'hui, Linx, nr. special, Université de Paris X, 431-438. FIRBAS Jan 1964: "On defining the thème in functional sentence analysis", Travaux linguistiques de Prague, vol. 1, 267-280. FONTANIER Pierre 1977 (1821): Figurile limbajului, trad. Antonia Constantinescu, București, Univers. FORNEL Michel DE
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
și prin alt tip de reducționism: reducerea tuturor faptelor lingvistice observate la principiul pertinenței, împrumutat de la Dan Sperber și Deirdre Wilson, Relevance, Oxford, Blackwell, 1986. 5 10 11 6 1 Problema este abordată în două numere excelente: Le français aujourd'hui 135, 2001 și L'Information grammaticale 98, iunie 2003. 1 2 2 3 4 Alegînd să vorbim mai curînd de propoziția-enunț decît de clauzulă, de exemplu, mizăm pe ambiguitatea unei unități definite de către semantică și de către sintaxa frastică clasică: propoziția
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
œuvre réussie de la gestion de la diversité dans le développement économique culturel, social,. Conjonctive paradigme "l'unité dans la diversité pour le développement de la société" tente de concilier la corrélation deux dimensions contradictoires de l'Europe et le monde d'aujourd'hui: unité et diversité. Il s'agit d'une formule qui nous permet de comprendre la coexistence paradoxale de l'unité et de la diversité culturelle dans la configuration postmoderne. Le changement de paradigme dans la conjonctive disjonctive ne signifie pas seulement
Comunicarea interculturală. Paradigmă pentru managementul diversităţii by Silvia Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/923_a_2431]
-
politic în blocul comunist. Relații româno-sovietice (documente), vol. II, Ed. Tritonic. RIDER, Jacques Le, Mitteleuropa, Polirom, Iași, 1997. ROBSON, Mark, Italia: liberalism și fascism, 1870-1945, All, București, 1992. SARMANT, Thierry, Entre aigle allemand et coq gaulois, în "Armées d'aujourd'hui" nr. 213, sept. 1996, pp. 65-67. SAVA, Ionel Nicu, Geopolitica. Teorii și paradigme clasice. Școala geopolitică germană, Ed. Info-Team, București, 1997. SCHULZE, Hagen, Klein deutsche Geschichte, Deutscher Taschenbuch Verlag, München, 2003. SEIBT, Ferdinand, Karl V. Der Kaiser und die Reformation
Germania. O istorie de la antici la moderni by GHEORGHE BICHICEAN [Corola-publishinghouse/Science/948_a_2456]
-
du mois de novembre" et finit dix ans plus tard avec son veuvage. On a affaire à un repérage temporel absolu. L'histoire se déroule dans le monde contemporain des lecteurs de l'époque de Balzac. Le lecteur d'aujourd'hui doit faire appel à des connaissances historiques. L'histoire est racontée selon un procédé qu'on retrouve tout au long de la Comédie humaine: "dans le roman de Balzac, le scénographie est celle d'un narrateur omniscient et invisible qui s
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
Paris, Fayard. 1983, p.448-449. 153 Dintr-o populație de 20 milioane de locuitori, doar 400 000 în Toscana și 160 000 numai în restul Italiei erau vorbitori ai dialectului italo-toscan. (T. de Mauro, "Esquisse sociolinguistique des Italiens d'aujourd'hui", p.236-237, în H. Giordan (ed.), Les Minorités en Europe, Paris, Kimé, 1992). 154 B. Anderson, Imagined Communities, op. cit. 155 M. Mann, "The emergence of modern European national-ism", p.146, în J. A. Hall, I. C. Jarvie (ed.), Transition to Moder-nity
Istoria națiunilor și naționalismului în Europa by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
și ca exemplu de „suprem poet”, neobosit șlefuitor al versului. Ștefan Petică îl așază în „marea treime” poetică franceză a anilor ’70: „Jules Laforgue, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud”6). Bacovia l-a citit atît în colecția „Les Hommes d’aujourd’hui”, cît și în traducerea lui D. Anghel și Șt. O. Iosif 7). „Barbar, cînta femeia - aceea” Cine nu s-a oprit în fața acestui vers, care începe dur și, pe deasupra, e prezent de șapte ori în poemul „Seară tristă”1), ca să
ÎN JURUL LUI BACOVIA by CONSTANTIN CALIN () [Corola-publishinghouse/Science/837_a_1765]
-
considerat în secolul al XIX-lea, de regulă, ca defect feminin: inteligență agera, voința nedisciplinata, orgoliul, capătă un farmec aparte în cazul Parizienei. Pariziana de la sfârșitul secolului este clasată în fiziologiile timpului că un tip distinct: "La parisienne d'aujourd'hui se présente comme un type absolument distinct; elle apporte, dans la vie agissante, une expression d'art (...) le style esthétique, leș manières, leș gestes, la théorie de la grace" [Uzanne, 1910, p.26]. Pariziana este femeia mondenă care caută să se
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
garniturilor, care demonstrează evoluția gustului. Doamna de Gulleroy Olivier Bertin: "Îl la regardait. Bigre! comme vous êtes belle. Quel chic! Oui, j'ai une robe neuve. La trouvez-vous jolie? Charmante, d'une grande harmonie. Ah! On peut dire qu'aujourd'hui on a le sentiment des nuances" [Maupassant, Fort comme la mort, p.35]. O Pariziana se poate mulțumi și cu un singur detaliu de efect care să atragă atenția: "Seule une roșe rouge, piquée dans șes cheveux noirs, attirait l
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
bonheur des dames"), în Europe, aprilie-mai 1968, p.47-53 BRAUDEL, Fernand, Structurile cotidianului, 2 vol., Meridiane, București, 1984 BRIX, Michel, Eros et litétrature. Le discours amoureux en France au XIX siècle, Louvain-Paris-Sterling-Virginia, 2001 BRUNEL, Pierre, Dictionnaire des mythes d'aujourd'hui, Editions du Rocher, Paris, 1999 BRUNEL, Pierre, Mythocritique. Théorie et parcours, P.U.F., Paris, 1992 BUGI-GLUCKSMANN, Christine, Féminité et modernité: Walter Benjamin et l'utopie du féminin, în Walter Benjamin et Paris, Colloque internațional 27-29.VI.1983, Édité par
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
Handle them, New York, Times, January 1974 DELAISEMENT, Gérard; BOTTEREL, Catherine, Bel Ami, Hatier, Paris, 1999 DÉSESQUELLES, Anne-Claire, La représentation, Ellipses, Paris, 2001 DONALDSON-EVANS, Mary, La femme (r)enfermée chez Maupassant, Nathan, Paris, 1993 DORFLÈS, Gillo, Mythes et rites d'aujourd'hui, Klincksieck, Paris, 1975 DOTTIN-ORSINI, Mirelle, Cette femme qu' ils disent fatale, Grasset, Paris, 1993 DUBOIS, Claude-Gilbert, Le mythe et le mythique, Albin Michel, Paris, 1987 DUBOIS, Claude-Gilbert, Leș modes de classification des mythes în Introduction aux méthodologies de l'Imaginaire
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
explication d'une page de la "Curée", în "La Curée" de Zola ou "la vie à outrance", Sedes, Paris, 1987. p.166-170 * * *, Amor și sexualitate în Occident, Artemis, București, 1994 * * *, Condition féminine, Ed. sociales, Paris, 1978 * * *, Dictionnaire des mythes d'aujourd'hui, Sous la directiction de Pierre BRUNEL, Rocher, Paris, 1999 * * *, Dictionnaire des mythes littéraires, Sous la directiction de Pierre BRUNEL, Rocher, Paris, 1988 * * *, Dictionnaire encyclopédique de la littérature française, Robert Paris, Laffont, 1999. * * *, Dicționarul de mitologie generală, Editura Științifică și Enciclopedica, București
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
trompé quand on est naïf, joué quand on est sincère, maltraité quand on est bon" [Maupassant, Le pardon, în La parure, p.281-282]. 161 "Leurs mères, toutes celles des générations passées, employaient l'art coquet pour aider la beauté (...) Aujourd'hui, la coquetterie était tout, l'artifice était devenu le grand moyen et aussi le but" [Maupassant, Notre coeur, p.209]. Poți să nu fii frumoasă, dar să pari frumoasă, constată doamna Girardin, este chiar o datorie a Parizienei: "Mais on
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
enfin on y faisait tout ce qui constitue leș plaisirs de la vie mondaine" [Maupassant, Yveline Samoris, în La parure, p.310]. 232 "Și on me l'eût affirmé, j'aurais aussitôt songé aux affreux remords dont je devrais être aujourd'hui déchirée. Et je n'en ai pas, presque pas" [Maupassant, Fort comme la mort, p.63]. 233 Baroana Sandorf în L'Argent își înșeală amantul cu Saccard. Sidonie își înșeală nu doar soțul, dar și amantul: "Elle le rendait fou
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
de dépense, sans force devant la tentation, d'une honnêteté stricte, incapable de céder à un amant, mais tout de suite lâche et la chair vaincue, devant le moindre bouț de chiffon. Fille d'un petit employé, elle ruinait aujourd'hui son mari (...) parlait de șa fille Valentine, âgée de quatorze ans, une de șes coquetteries leș plus chères, car elle l'habillait comme elle, de toutes leș nouveautés de la mode, dont elle subissait l'irrésistible séduction" [Zola, Au Bonheur des
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
dans un appartement où l'on aurait tenu deux cents à peine. Alors, pourquoi ne pas signer le contrat sur la place du Carrousel? Effet des nouvelles moeurs, disait madame Chantereau; jadis, de telles solennités se passaient en famille; aujourd'hui, îl fallait des cohues, la rue entrant librement, un écrasement sans lequel la soirée semblait froide. On affichait son luxe, on introduisait chez soi l'écume de Paris; et rien de pluș naturel și des promiscuités pareilles pourrissaient ensuite le
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
Zola, Nana, p.332]. 289 "Au temps où leș romanciers et leș poètes leș exaltaient et leș faisaient rêver, disait-il, elles cherchaient et croyaient trouver dans la vie l'équivalent de ce que leur cœur avait pressenti dans leurs lectures. Aujourd'hui, vous vous obstinez à supprimer toutes leș apparences poétiques et séduisantes, pour ne montrer que leș réalités désilusionnantes. Or, mon cher, plus d'amour dans leș livres, plus d'amour dans la vie" [Maupassant, Notre coeur, p.251]. 290 Contesă
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
Roumanie, de la République de Moldavie, de l’Ucraine ou d’autres régions européennes ! La Francophonie est un fort lien pour nous, les Roumains, comme elle le représente pour vous aussi, j’en suis absolument convaincue. On en a besoin aujourd’hui plus que jamais car l’équilibre linguistique est un objectif précieux à atteindre dans une Europe plurilingue. Il faut que les francophones des pays comme la France, la Belgique, la Suisse, le Canada s’investissent davantage dans des pays comme
Cuvântul - dinspre şi pentru oameni... : declaraţii politice, texte de presă, discursuri, interviuri, corespondenţă by Sanda-Maria ARDELEANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100953_a_102245]
-
masculinité dans une société patriarchale comme l’est encore, par exemple, la société roumaine, ou, beaucoup plus rarement, la ”féminité forte”, dans une société qui, sans doute, est profondément et visiblement marquée par la “femme forte”, comme l’est aujourd’hui la société moldave. Quelqu’un ou quelqu’une pourrait, en méconnaissance de la situation ou en étant, peut-être, victime des statistiques manipulatrices, contester mes affirmations et dire que “c’est question de perception, Madame !” Alors, je lui répondrais: “Allez rencontrer Ana
Cuvântul - dinspre şi pentru oameni... : declaraţii politice, texte de presă, discursuri, interviuri, corespondenţă by Sanda-Maria ARDELEANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100953_a_102245]
-
résistance et d’endurance, de force et de volonté, de compétences multiples, d’amour pour l’Autre. Elle est une locutrice expressive, une interlocutrice incitative, une référence réelle même dans l’imaginaire, une professionnelle de la communication. Et, en écrivant aujourd’hui de la femme moldave comme prototype de la féminité courageuse et puissante, je pense à toi, chère Ana, comme symbole d’une réalité devenue concept, objet d’étude, vestale a invoquer. (februarie 6, 2012) Rezoluția de la Vilnius (noiembrie 2011) și prima reuniune
Cuvântul - dinspre şi pentru oameni... : declaraţii politice, texte de presă, discursuri, interviuri, corespondenţă by Sanda-Maria ARDELEANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100953_a_102245]
-
du livre du scribe ŕ l'imprimerie, Paris, 1985. Histoire de l'édition française, editori H.-J- Martin și R. Chartier. Paris, 1982-1986, 4 vol. Le livre du Moyen Age, editor J. Glenisson. Paris, 1985. Le livre français: hier, aujourd'huim demain. Paris, 1972. Mac Luhan, Herbert Marshall. La galaxie Gutenberg, Paris, 1967. Monographie de l'édition. Paris, 1973, ediția a 6-a. Néret, Jean-Alexis. Histoire illustrée de la librairie et du livre français. Paris, 1953. Schottenloher, Karl. Bücher bewegten die Welt
Istoria cărții by ALBERT LABARRE [Corola-publishinghouse/Science/966_a_2474]
-
cu peisaje italiene desenate după natură cu acea vie și pătrunzătoare înțelegere a Italiei pe care o au fiii ei exilați, românii. Tot tristeți, dureri, regrete întunecă și îndoliază această muză voalată: "Tristes, tristes, tristes, tristes Sont les roses aujourd'hui, Et moi triste entre les triste À cause de lui". Dar soarele Italiei încălzește și înveselește frunzișul sumbru al acestui Campo Santo: în mijloc se înalță deodată semeția nobilă a Columnei lui Traian, a cărei umbră desfășoară splendorile Imperiului și
Itinerarii românești by LÉO CLARETIE [Corola-publishinghouse/Science/977_a_2485]