981 matches
-
este identic cu cel din ancheta inițială, așa cum s-a clarificat ulterior, adică microdiscurile de 3,5 inch, utilizate pentru înregistrarea și stocarea informațiilor numerice codate, care sunt clasificate la codul NC 8523 20 90, cu excepția microdiscurilor de 3,5 inch având o capacitate egală sau mai mare de 120 MB care se bazează pe utilizarea tehnologiei "optically continuous servo tracking" sau "magnetic sector servo tracking". (11) Microdiscurile de 3,5 inch respective corespund diverselor tipuri care se deosebesc mai ales
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
NC 8523 20 90, cu excepția microdiscurilor de 3,5 inch având o capacitate egală sau mai mare de 120 MB care se bazează pe utilizarea tehnologiei "optically continuous servo tracking" sau "magnetic sector servo tracking". (11) Microdiscurile de 3,5 inch respective corespund diverselor tipuri care se deosebesc mai ales prin capacitatea lor de memorizare, formatare, gradul de certificare (măsură utilizată pentru testarea performanțelor microdiscului) și modul în care sunt comercializate, adică dacă sunt vândute ca produse de marcă sau în
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
capacitatea lor de memorizare, formatare, gradul de certificare (măsură utilizată pentru testarea performanțelor microdiscului) și modul în care sunt comercializate, adică dacă sunt vândute ca produse de marcă sau în vrac. În ciuda existenței diferitelor tipuri de microdiscuri de 3,5 inch, caracteristicile lor fizice principale și tehnologia de bază nu prezintă diferențe notabile; ele sunt toate, într-o mare măsură, interschimbabile. (12) De aceea, microdiscurile de 3,5 inch, așa cum sunt definite mai sus, trebuie să fie considerate unul și același
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
sau în vrac. În ciuda existenței diferitelor tipuri de microdiscuri de 3,5 inch, caracteristicile lor fizice principale și tehnologia de bază nu prezintă diferențe notabile; ele sunt toate, într-o mare măsură, interschimbabile. (12) De aceea, microdiscurile de 3,5 inch, așa cum sunt definite mai sus, trebuie să fie considerate unul și același produs. Produse similare (13) Diferitele tipuri de microdiscuri de 3,5 inch, așa cum au fost definite mai sus, care sunt produse și vândute în Comunitate sau produse și
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
notabile; ele sunt toate, într-o mare măsură, interschimbabile. (12) De aceea, microdiscurile de 3,5 inch, așa cum sunt definite mai sus, trebuie să fie considerate unul și același produs. Produse similare (13) Diferitele tipuri de microdiscuri de 3,5 inch, așa cum au fost definite mai sus, care sunt produse și vândute în Comunitate sau produse și vândute în țările interesate și exportate către Comunitate, utilizează aceeași tehnologie de bază, sunt similare în privința caracteristicilor lor fizice principale și tehnologiei de bază
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
în mare măsură, interschimbabile. Ele sunt deci considerate produse similare în sensul art.1 alin. (4) din Regulamentul de bază. B. POSIBILITATEA CONTINUĂRII SAU REAPARIȚIEI DUMPINGULUI 1. Generalități (14) Cota de piață reprezentată de importurile de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Hong Kong era importantă în momentul anchetei inițiale, reprezentând mai mult de 10% din consumul comunitar total. În cursul perioadei care a urmat instituirii măsurilor antidumping, această cotă de piață a scăzut la 5,5% în 1997; în timpul actualei
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
normale ponderate unice. Media a fost stabilită pe baza proporției exportului de microdiscuri în vrac și de marcă/ambalate în Comunitate, determinată pe baza numărului redus de facturi de import disponibile. Reiese din aceste informații ca microdiscurile de 3,5 inch comercializate în vrac au reprezentat aproape 80% din importurile de microdiscuri în Comunitate, iar microdiscurile de marcă/ambalate au reprezentat restul de 20%. (21) Oficiul Economic și Comercial din Hong Kong (denumit în continuare "HKETO") s-a opus eventualității recurgerii la
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
la export (22) În lipsa cooperării, prețul la export s-a bazat pe datele Eurostat. Totuși, cifrele Eurostat (furnizate pe baze lunare de către statele membre) menționează uneori valori unitare ridicate total incompatibile cu prețul de vânzare al microdiscurilor de 3,5 inch în Comunitate. Se pare ca aceasta s-a datorat faptului că alte produse cum sunt CD - urile sunt înregistrate sub același cod NC ca și cel aplicat microdiscurilor de 3,5 inch. Datele Eurostat acoperind perioada de anchetă au fost
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
prețul de vânzare al microdiscurilor de 3,5 inch în Comunitate. Se pare ca aceasta s-a datorat faptului că alte produse cum sunt CD - urile sunt înregistrate sub același cod NC ca și cel aplicat microdiscurilor de 3,5 inch. Datele Eurostat acoperind perioada de anchetă au fost deci ajustate pentru a exclude datele lunare a căror valoare medie unitară depășește 0,17 EUR/buc. Era vorba de o abordare foarte prudentă în măsura în care: - prețurile la export pentru Hong Kong prezentate în
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
totuși decât o mică parte din importurile din Hong Kong, sunt, în același timp, sensibil inferioare acestei limite, - limita de 0,17 EUR/buc. corespunde prețului de revânzare/vânzare medie ponderată a importatorilor independenți/producători comunitari de microdiscuri de 3,5 inch pe piața Comunității, în perioada anchetei. Media s-a stabilit pe baza volumului vânzărilor industriei comunitare și a volumului total al importului de microdiscuri de 3,5 inch de orice origine. S-a estimat de fapt că importurile provenind din
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
medie ponderată a importatorilor independenți/producători comunitari de microdiscuri de 3,5 inch pe piața Comunității, în perioada anchetei. Media s-a stabilit pe baza volumului vânzărilor industriei comunitare și a volumului total al importului de microdiscuri de 3,5 inch de orice origine. S-a estimat de fapt că importurile provenind din Hong Kong nu ar fi trebuit să fie efectuate în mod normal la prețuri medii CIF frontiera comunitară mai mari decât prețul de revânzare/vânzare practicat pe piața comunitară
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
așa s-a menționat anterior, acest importator nu reprezintă decât o parte destul de mică din importurile totale care provin din Hong Kong. Concluzie (27) Constatările de mai sus arată existența unei continuări a dumpingului la importurile de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Hong Kong, fapt stabilit pe baza unui volum important de exporturi. b) Coreea Metoda (28) Valoarea normală și prețul la export au fost stabilite în cazul Coreei aplicând aceeași metodă ca și cea descrisă anterior pentru Hong Kong; totuși, în
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
vămuire. Aceste cifre pot să fie comparate cu marja de dumping de 8,1% stabilită în cursul anchetei inițiale. Concluzia (31) Constatările de mai sus arată existența unei continuării a politicii de dumping pentru importurile de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Coreea, cu toate că volumul importurilor pe care se bazează aceste constatări a fost foarte scăzut. 3. Posibilitatea reapariției dumpingului a) Hong Kong (32) Cota de piață reprezentată de importurile de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Hong Kong era importantă
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Coreea, cu toate că volumul importurilor pe care se bazează aceste constatări a fost foarte scăzut. 3. Posibilitatea reapariției dumpingului a) Hong Kong (32) Cota de piață reprezentată de importurile de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Hong Kong era importantă în momentul anchetei inițiale, reprezentând mai mult de 10% din consumul comunitar total. În cursul perioadei care a urmat instituirii măsurilor antidumping, această cotă de piață a scăzut la 5,5% în 1997; în perioada
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
total. Trebuie de asemenea să se menționeze că importurile provenind din Hong Kong au scăzut foarte multe după anchetă. (33) HKETO a făcut cunoscut la începutul anchetei că în Hong Kong nu este decât un singur producător-exportator de microdiscuri de 3,5 inch, care încă activează pe piață, și că, dacă ar produce numai pentru export, capacitatea de producție a acestei societăți ar fi prea limitată pentru a provoca un prejudiciu industriei comunitare, chiar și în cazul expirării măsurilor antidumping. De asemenea, după
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
reapară. (34) În această privința trebuie să se precizeze că Hong Kong a deținut o cotă substanțială de piață în toată perioada analizată (în general de cca 7%). Trebuie de asemenea să se noteze că importurile de microdiscuri de 3,5 inch din Hong Kong s-au redus substanțial după perioada de anchetă și că s-a înregistrat o creștere proporțională a importurilor acestui produs din Macao, care nu este supus măsurilor antidumping. Ca urmare a comunicării informațiilor, HKETO a furnizat elemente care
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
țară capacități de producție disponibile și dacă repatrierea producției este posibilă, se trage concluzia că, în cazul abrogării măsurilor, există posibilitatea reapariției dumpingului pentru un volum important al exporturilor. C. DEFINIȚIA INDUSTRIEI COMUNITARE (39) În Comunitate, microdiscurile de 3,5 inch au fost fabricate în perioada anchetei de: - trei producători comunitari care au cooperat deplin cu Comisia în timpul anchetei, - un alt producător care a susținut cererea de revizuire dar nu a furnizat date, - alți agenți economici legați prin contract de producătorii
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
ca reprezentând industria comunitară în sensul art.4 alin. (1) și art.5 alin.(4) din Regulamentul de bază. Aceștia sunt denumiți în continuare "industria comunitară". D. PIAȚA COMUNITARĂ A MICRODISCURILOR 1. Generalități (45) Piața de microdiscuri de 3,5 inch a ajuns la maturitate și se caracterizează în prezent printr-o situație de scădere a cererii. Alte produse, precum discurile Zip, alte microdiscuri cu capacitate sporită, precum cele de tipul "HiFD" și suporturile de informație magnetice sau optice, așa cum sunt
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
precum discurile Zip, alte microdiscuri cu capacitate sporită, precum cele de tipul "HiFD" și suporturile de informație magnetice sau optice, așa cum sunt CD - urile (discuri compacte pentru înregistrare), au cucerit puțin câte puțin piața deținută de microdiscurile de 3,5 inch. Totuși, luând în considerare numărul mare de PC - uri echipate cu lector de microdiscuri de 3,5 inch integrate (în prezent se estimează numărul acestora la 30 de milioane în cadrul Comunității), este clar că cererea de microdiscuri de 3,5
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
sau optice, așa cum sunt CD - urile (discuri compacte pentru înregistrare), au cucerit puțin câte puțin piața deținută de microdiscurile de 3,5 inch. Totuși, luând în considerare numărul mare de PC - uri echipate cu lector de microdiscuri de 3,5 inch integrate (în prezent se estimează numărul acestora la 30 de milioane în cadrul Comunității), este clar că cererea de microdiscuri de 3,5 inch va continua să existe în Comunitate. Mai mult decât atât, conform unor recente studii de piață, cea
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
Totuși, luând în considerare numărul mare de PC - uri echipate cu lector de microdiscuri de 3,5 inch integrate (în prezent se estimează numărul acestora la 30 de milioane în cadrul Comunității), este clar că cererea de microdiscuri de 3,5 inch va continua să existe în Comunitate. Mai mult decât atât, conform unor recente studii de piață, cea mai mare parte din producătorii de PC - uri vor continua să integreze lectori de microdiscuri de 3,5 inch în configurația de bază
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
microdiscuri de 3,5 inch va continua să existe în Comunitate. Mai mult decât atât, conform unor recente studii de piață, cea mai mare parte din producătorii de PC - uri vor continua să integreze lectori de microdiscuri de 3,5 inch în configurația de bază a aparatelor lor. Conform estimărilor, în anul 2002 vor exista în Comunitate 38 de milioane de lectori de microdiscuri. Piața comunitară a microdiscurilor rămâne deci una importantă. 2. Consumul de microdiscuri de 3,5 inch pe
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
5 inch în configurația de bază a aparatelor lor. Conform estimărilor, în anul 2002 vor exista în Comunitate 38 de milioane de lectori de microdiscuri. Piața comunitară a microdiscurilor rămâne deci una importantă. 2. Consumul de microdiscuri de 3,5 inch pe piața Comunității (46) Cifrele privind consumul în cadrul Comunității se bazează pe informații conținute în cererea de revizuire, comparate cu cifrele reprezentând producția și vânzarea, furnizate de industria comunitară, și pe volumul total al importurilor, comunicat de Eurostat. (47) Conform
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
Comunității se bazează pe informații conținute în cererea de revizuire, comparate cu cifrele reprezentând producția și vânzarea, furnizate de industria comunitară, și pe volumul total al importurilor, comunicat de Eurostat. (47) Conform datelor furnizate de Eurostat, microdiscurile de 3,5 inch nu constituie totuși decât o parte din codul NC respectiv. În cursul perioadei analizate, ele au fost considerate ca reprezentând, de departe, cele mai importante produse care țin de acest cod în măsura în care celelalte dischete au o cotă de piață foarte
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
volumul importului au fost corectate plecând de la informații statistice confidențiale, detaliate în așa fel încât să țină cont de aceste declarații eronate. (48) Consumul s-a diminuat cu 50% în cursul perioadei analizate. Consumul total de microdiscuri de 3,5 inch în interiorul Comunității 1995 1996 1997 1998 Perioada anchetei Milioane de unități 1300 1100 1000 800 650 Indice 1995 = 100 100 85 77 62 50 3. Importurile provenind din țările implicate Observație preliminară (49) În lipsa cooperării au fost utilizate, pentru a
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]