645 matches
-
produs după un model brevetat deținut de partea interesată și nu este disponibil la nici un alt producător; (ii) există un contract exclusiv de livrare cu un producător chinez; (iii) acest tip este utilizat exclusiv pentru bibliorafturi echipate cu mecanisme cu levier speciale de o concepție și o calitate superioare celor ale mecanismelor cu levier standard și nu fac, prin urmare, concurență segmentului mecanismelor cu levier standard și (iv) acest tip nu este interschimbabil din punct de vedere economic cu mecanismul cu
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
la nici un alt producător; (ii) există un contract exclusiv de livrare cu un producător chinez; (iii) acest tip este utilizat exclusiv pentru bibliorafturi echipate cu mecanisme cu levier speciale de o concepție și o calitate superioare celor ale mecanismelor cu levier standard și nu fac, prin urmare, concurență segmentului mecanismelor cu levier standard și (iv) acest tip nu este interschimbabil din punct de vedere economic cu mecanismul cu levier standard din cauza costului său de producție mult mai ridicat. (7) Cu toate
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
cu un producător chinez; (iii) acest tip este utilizat exclusiv pentru bibliorafturi echipate cu mecanisme cu levier speciale de o concepție și o calitate superioare celor ale mecanismelor cu levier standard și nu fac, prin urmare, concurență segmentului mecanismelor cu levier standard și (iv) acest tip nu este interschimbabil din punct de vedere economic cu mecanismul cu levier standard din cauza costului său de producție mult mai ridicat. (7) Cu toate acestea, potrivit unei alte părți interesate, toate mecanismele cu levier prezintă
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
speciale de o concepție și o calitate superioare celor ale mecanismelor cu levier standard și nu fac, prin urmare, concurență segmentului mecanismelor cu levier standard și (iv) acest tip nu este interschimbabil din punct de vedere economic cu mecanismul cu levier standard din cauza costului său de producție mult mai ridicat. (7) Cu toate acestea, potrivit unei alte părți interesate, toate mecanismele cu levier prezintă aceleași caracteristici, sunt destinate aceleiași utilizări și au aceleași canale de distribuție. În plus, aceasta consideră că
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
cu levier standard și (iv) acest tip nu este interschimbabil din punct de vedere economic cu mecanismul cu levier standard din cauza costului său de producție mult mai ridicat. (7) Cu toate acestea, potrivit unei alte părți interesate, toate mecanismele cu levier prezintă aceleași caracteristici, sunt destinate aceleiași utilizări și au aceleași canale de distribuție. În plus, aceasta consideră că metodele și costurile de fabricație nu sunt relevante pentru determinarea produsului în cauză. Ea a adăugat că orice tratament preferențial acordat unui
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
destinate aceleiași utilizări și au aceleași canale de distribuție. În plus, aceasta consideră că metodele și costurile de fabricație nu sunt relevante pentru determinarea produsului în cauză. Ea a adăugat că orice tratament preferențial acordat unui tip de mecanism cu levier utilizat de un singur producător de bibliorafturi cu mecanism cu levier ar genera o gravă denaturare nu numai a pieței comunitare de mecanisme cu levier, ci și a pieței comunitare de bibliorafturi echipate cu astfel de mecanisme. (8) Un concept
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
aceasta consideră că metodele și costurile de fabricație nu sunt relevante pentru determinarea produsului în cauză. Ea a adăugat că orice tratament preferențial acordat unui tip de mecanism cu levier utilizat de un singur producător de bibliorafturi cu mecanism cu levier ar genera o gravă denaturare nu numai a pieței comunitare de mecanisme cu levier, ci și a pieței comunitare de bibliorafturi echipate cu astfel de mecanisme. (8) Un concept brevetat sau un contract exclusiv între un producător-exportator și un utilizator
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
în cauză. Ea a adăugat că orice tratament preferențial acordat unui tip de mecanism cu levier utilizat de un singur producător de bibliorafturi cu mecanism cu levier ar genera o gravă denaturare nu numai a pieței comunitare de mecanisme cu levier, ci și a pieței comunitare de bibliorafturi echipate cu astfel de mecanisme. (8) Un concept brevetat sau un contract exclusiv între un producător-exportator și un utilizator european pentru un anumit tip de produs nu justifică, în sine, excluderea acestui tip
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
contract exclusiv între un producător-exportator și un utilizator european pentru un anumit tip de produs nu justifică, în sine, excluderea acestui tip din definiția produsului în cauză sau a produsului similar. Un mecanism care are toate caracteristicile unui mecanism cu levier rămâne produsul în cauză indiferent dacă este brevetat sau achiziționat prin intermediul unui contract exclusiv și ar trebui observat, de asemenea, că procesele de fabricație, costurile de producție și diferențele de calitate nu sunt luate în considerare, ca atare, pentru determinarea
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
trebui observat, de asemenea, că procesele de fabricație, costurile de producție și diferențele de calitate nu sunt luate în considerare, ca atare, pentru determinarea produsului similar. (9) Ancheta a confirmat că toate tipurile de produse, inclusiv tipul de mecanisme cu levier pentru care s-a solicitat o excludere, după cum se menționează la motivul (6), au aceleași caracteristici tehnice și fizice și sunt destinate acelorași utilizări și că piața mecanismelor cu levier nu distinge între segmente de piață precise. Toate aceste mecanisme
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
că toate tipurile de produse, inclusiv tipul de mecanisme cu levier pentru care s-a solicitat o excludere, după cum se menționează la motivul (6), au aceleași caracteristici tehnice și fizice și sunt destinate acelorași utilizări și că piața mecanismelor cu levier nu distinge între segmente de piață precise. Toate aceste mecanisme sunt, astfel, interschimbabile și concurente pe piața comunitară. Prin urmare, toate tipurile de mecanisme cu levier sunt cuprinse în definiția produsului în cauză și a produsului similar. În consecință, cererea
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
caracteristici tehnice și fizice și sunt destinate acelorași utilizări și că piața mecanismelor cu levier nu distinge între segmente de piață precise. Toate aceste mecanisme sunt, astfel, interschimbabile și concurente pe piața comunitară. Prin urmare, toate tipurile de mecanisme cu levier sunt cuprinse în definiția produsului în cauză și a produsului similar. În consecință, cererea menționată la motivul (6) trebuie să fie respinsă. (10) Ținând seama de cele de mai sus, concluziile menționate la motivele (11)-(16) din regulamentul provizoriu sunt
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
să fie respinsă. (10) Ținând seama de cele de mai sus, concluziile menționate la motivele (11)-(16) din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 3. DUMPING 3.1. Metodologie generală (11) Metodologia generală folosită pentru a stabili dumpingul importurilor de mecanisme cu levier pe piața comunitară a fost descrisă la motivele (17)-(50) din regulamentul provizoriu. Metodologia generală enunțată în regulamentul provizoriu este, astfel, confirmată, luând în considerare, în mod adecvat, amendamentele menționate în continuare. 3.2. Statut de societate care funcționează conform
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
a utilizat o altă bază rezonabilă pentru calcularea valorii normale în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază. (b) Determinarea valorii normale (18) Datorită lipsei de informații din partea altor țări terțe în care sunt produse mecanismele cu levier, s-a estimat că datele disponibile în plângere și cele obținute de la industria comunitară reprezentau cea mai rezonabilă bază pentru stabilirea valorii normale în stadiul definitiv. S-au făcut adaptări pentru a reflecta datele specifice verificate, obținute în cursul anchetei
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
Producția comunitară (25) Anumite părți interesate au susținut că un producător inclus provizoriu în definiția producției și a industriei comunitare ar trebui exclus din acestea din cauza unei presupuse relații cu un producător-exportator chinez și a importurilor semnificative de mecanisme cu levier chinezești, în special în cursul perioadei de anchetă. Astfel, ele au afirmat că societatea ar trebui exclusă din producția comunitară și în scopul evaluării prejudiciului. (26) Se reamintește faptul că situația producătorului în cauză a fost descrisă detaliat la motivele
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
regulamentul provizoriu, sunt confirmate. 4.2. Definiția industriei comunitare (28) O parte interesată a susținut că un alt producător comunitar ar trebui exclus din definiția industriei comunitare. În primul rând, pentru că producătorul ar fi vândut mari cantități de mecanisme cu levier unor clienți de legătură și utilizează, de asemenea, acest tip de mecanism pentru nevoile proprii. În al doilea rând, pentru că producătorul în cauză nu a cooperat pe deplin la desfășurarea anchetei și, în special, nu a comunicat un dosar complet
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
producția sa ar trebui, de asemenea, exclusă din producția comunitară. (30) Producția celorlalți patru producători comunitari care au cooperat pe deplin la anchetă și care au susținut plângerea a fost estimată la aproximativ 205 milioane de unități de mecanisme cu levier în cursul perioadei de anchetă. (31) Cei patru producători comunitari menționați mai sus reprezintă aproximativ 75 % din producția comunitară totală. Aceștia sunt, prin urmare, suficient de reprezentativi pentru a constitui industria comunitară în sensul articolului 4 alineatul (1) și al
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
volumul consumului comunitar a fost calculat greșit. Ele au afirmat în special că datele privind importurile din țara în cauză erau bazate pe plângere. Potrivit acestora, părțile care au participat la anchetă, în special producătorii de bibliorafturi cu mecanism cu levier și importatorii acestui tip de mecanisme au comunicat Comisiei date mai fiabile pentru a determina consumul. (34) Astfel, volumul consumului a fost recalculat pe baza datelor transmise de către părțile care au cooperat la anchetă. Cifrele indicate în tabelul de mai
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
au crescut semnificativ cu 28 %, respectiv cu peste 42 de milioane de unități (în conformitate cu Tabelul 2). 4.4. Importuri în Comunitate din RPC și cotă de piață (36) Pe baza afirmației făcute la motivul (33), volumul importurilor de mecanisme cu levier originare din RPC a fost, de asemenea, revizuit. Au fost observate tendințe relativ similare celor constatate la motivul (65) din regulamentul provizoriu. Aceste tendințe sunt ilustrate în tabelul 2 de mai jos: Tabelul 2 Volume ale importurilor 2001 2002 2003
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
în 2003 și din nou la 4 puncte procentuale în cursul perioadei de anchetă. Aceste tendințe sunt similare celor observate la motivul (65) din regulamentul provizoriu. (40) Pentru a rezuma, datele comunicate de către părți arată că consumul de mecanisme cu levier în Comunitate a cunoscut o creștere semnificativă (41 %, respectiv 110 milioane de unități) în cursul perioadei în cauză. Între timp, importurile din RPC au crescut considerabil și constant, mult mai mult decât creșterea consumului. Datele revizuite arată o creștere de peste
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
importurilor chinezești. Astfel, datele disponibile în tabelul 3 din regulamentul provizoriu, care se bazează pe prețurile Eurostat, sunt confirmate. (43) În urma schimbărilor intervenite în componența industriei comunitare și examinate la motivul (29), subcotarea de către toți producătorii-exportatori chinezi de mecanisme cu levier a fost recalculată. Marja de subcotare stabilită la motivul (69) din regulamentul provizoriu trebuie să fie revizuită spre creștere (38 %), în cazul în care este exprimată ca procentaj din prețul practicat de industria comunitară. (44) Pe această bază, concluziile stabilite
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
sunt confirmate. 5.4. Efecte ale rezultatelor realizate la export de către industria comunitară (75) Ținând seama de revizuirea definiției industriei comunitare, au fost reexaminate rezultatele la export ale acestei industrii și posibilitatea ca rezultatele acesteia în ceea ce privește exportul de mecanisme cu levier să fi contribuit la prejudiciul suferit. Cantitățile exportate de către industria comunitară sunt indicate în tabelul de mai jos. Tabelul 11 Indici 2001 = 100 2001 2002 2003 PA Indice al exporturilor 100 66 59 46 (76) Această nouă examinare a confirmat
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
unui dumping prejudiciabil pe piața comunitară, industria comunitară nu a fost în măsură să compenseze vânzările pierdute prin dezvoltarea exporturilor sale către țări terțe. (78) Ar trebui remarcat, de asemenea, faptul că Comunitatea reprezintă principala piață mondială a mecanismelor cu levier și a produsului său în aval, bibliorafturile care utilizează acest tip de mecanism. Pe de altă parte, ancheta s-a concentrat asupra situației economice a industriei comunitare pe piața comunitară. În consecință, analiza unui anumit număr de indicatori de prejudiciu
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
impact asupra situației industriei comunitare în ansamblul său, aceasta nu poate explica reducerea semnificativă a prețurilor practicate de industria comunitară, pierderile de cote de piață și scăderea rentabilității suferite de industria comunitară în cursul perioadei de anchetă, în ceea ce privește mecanismele cu levier vândute pe piața comunitară. În consecință, rezultatele la export nu au putut rupe legătura de cauzalitate dintre prejudiciul suferit de industria comunitară și importurile în condiții de dumping de produse originare din RPC. (80) Concluzia expusă la motivul (110) din
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
de industria comunitară și importurile care fac obiectul unui dumping. 5.6. Creșterea prețului oțelului (85) Un utilizator a susținut că o gravă criză a oțelului a generat creșteri considerabile ale prețurilor principalelor materii prime utilizate la producerea mecanismelor cu levier în cursul perioadei în cauză. Potrivit acestui utilizator, prețul oțelului ar fi crescut cu 25-40 % în cursul primului trimestru din 2004. (86) Creșterile prețurilor în sectorul oțelului au avut loc într-adevăr în toată lumea și au avut, probabil, un impact
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]