117,471 matches
-
pentru a asigura satisfacerea optimă a necesităților utilizatorilor și pentru a ține cont de cerințele privind culegerea și prelucrarea datelor. (16) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE CAPITOLUL 1 ASPECTE GENERALE Articolul 1 În scopul elaborării statisticilor privind comerțul de bunuri între statele membre, Comunitatea și statele sale membre aplică Regulamentul (CEE) nr. 3330/91, denumit în continuare "regulamentul de
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE CAPITOLUL 1 ASPECTE GENERALE Articolul 1 În scopul elaborării statisticilor privind comerțul de bunuri între statele membre, Comunitatea și statele sale membre aplică Regulamentul (CEE) nr. 3330/91, denumit în continuare "regulamentul de bază", în conformitate cu reglementările adoptate în prezentul regulament. Articolul 2 Sistemul Intrastat se aplică și produselor menționate la art. 3 alin. (1) din Directiva Consiliului
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
adoptate în prezentul regulament. Articolul 2 Sistemul Intrastat se aplică și produselor menționate la art. 3 alin. (1) din Directiva Consiliului 92/12/CEE (8), indiferent de forma și conținutul documentului care le însoțește, când sunt transferate între teritoriile statelor membre. Articolul 3 1. Sistemul Intrastat nu se aplică: (a) bunurilor plasate sau obținute prin procedurile vamale de perfecționare activă (sistemul de suspendare) sau regimul de prelucrare sub control vamal; (b) bunurilor care circulă între părți ale teritoriului statistic comunitar, din
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
fără a aduce atingere reglementărilor vamale, dispozițiile prezentului regulament se aplică acestor bunuri, cu excepția art. 2, 4, 5, 8-20, 24 alin. (1), alin. (2) (fără liniuța 3), alin. (3) și (4) și art. 28, 29, 30 și 47. 2. Statele membre răspund de culegerea datelor privind bunurile menționate la alin. (1), pe baza procedurilor vamale aplicabile unor astfel de bunuri. 3. Dacă nu este disponibilă copia statistică a Documentului Administrativ Unic, care conține datele enumerate la art. 23 alin. (1) și
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
înregistrare TVA. Totuși, compartimentele statistice menționate la art. 10 alin. (1) din regulamentul de bază pot renunța la una sau mai multe informații sau, în împrejurări care sunt stabilite de acestea, pot scuti agenții intracomunitari de furnizarea lor. În statele membre menționate la art. 10 alin. (3) din regulamentul de bază, informațiile care servesc la identificarea unui agent intracomunitar sunt furnizate compartimentelor statistice de către autoritățile fiscale la care se face referire în articolul menționat, pe măsură ce și în momentul în care devin
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
11 alin. (4) din regulamentul de bază de către autoritățile administrative ale unui stat membru răspunzătoare de aplicarea legilor privind taxa pe valoarea adăugată, către compartimentele din acel stat responsabile cu elaborarea datelor statistice legate de comerțul cu bunuri între statele membre, se limitează la informațiile pe care cei care plătesc TVA trebuie să le furnizeze în conformitate cu art. 22 din Directiva 77/388/CEE. Articolul 9 1. Partea răspunzătoare de furnizarea de informații trebuie să transmită datele solicitate în temeiul regulamentului de
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
regulamentul de bază, dispozițiile prezentului articol privind periodicitatea declarațiilor nu împiedică încheierea unui acord care să prevadă furnizarea de date în timp real, dacă datele se transmit pe cale electronică. 4. Prin derogare de la alin. (1) de mai sus, în statele membre unde declarația statistică periodică este aceeași cu declarația fiscală periodică, dispozițiile legate de transmiterea declarației statistice sunt în concordanță cu reglementările fiscale comunitare sau naționale. CAPITOLUL 3 PRAGURI STATISTICE ȘI SCUTIRI Secțiunea 1 Funcționarea generală a pragurilor Articolul 10 Statele
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
unde declarația statistică periodică este aceeași cu declarația fiscală periodică, dispozițiile legate de transmiterea declarației statistice sunt în concordanță cu reglementările fiscale comunitare sau naționale. CAPITOLUL 3 PRAGURI STATISTICE ȘI SCUTIRI Secțiunea 1 Funcționarea generală a pragurilor Articolul 10 Statele membre stabilesc anual pragurile de asimilare și simplificare menționate la art. 28 din regulamentul de bază. La stabilirea lor acestor praguri, statele membre iau în primul rând toate măsurile necesare astfel încât să îndeplinească cerințele de calitate prevăzute în prezentul capitol; în
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
comunitare sau naționale. CAPITOLUL 3 PRAGURI STATISTICE ȘI SCUTIRI Secțiunea 1 Funcționarea generală a pragurilor Articolul 10 Statele membre stabilesc anual pragurile de asimilare și simplificare menționate la art. 28 din regulamentul de bază. La stabilirea lor acestor praguri, statele membre iau în primul rând toate măsurile necesare astfel încât să îndeplinească cerințele de calitate prevăzute în prezentul capitol; în al doilea rând, aceste praguri trebuie să exploateze la maximum oportunitățile ivite, pentru a ușura povara agenților intracomunitari. Articolul 11 În sensul
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
bază; (c) "acoperire" reprezintă, în relație cu o valoare totală dată, valoarea proporțională a bunurilor expediate sau a bunurilor primite, contabilizate de agenții intracomunitari care se situează deasupra pragului de asimilare. Articolul 12 1. Pragurile de asimilare fixate de statele membre trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: (a) Rezultate pe categorii de bunuri Fiecare stat membru se asigură că eroarea în valorile anuale nu depășește 5% pentru 90% din subpozițiile la nivel de opt cifre din nomenclatura combinată, care reprezintă 0,005
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
de calitate menționate în alin. (1) lit. (a) primul paragraf. În asemenea cazuri, cotele de 90% și 0,005% sunt înlocuite de 70%, respectiv 0,01%. 3. Pentru a satisface cerințele de calitate stabilite în alin. (1) și (2), statele membre își bazează calculele pentru stabilirea pragurilor pe rezultatele comerțului cu alte state membre pe perioade de 12 luni anterioare introducerii pragurilor. Pentru statele membre care nu pot face aceste calcule din cauza cifrelor incomplete, pragurile de asimilare sunt fixate la un
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
0,01%. 3. Pentru a satisface cerințele de calitate stabilite în alin. (1) și (2), statele membre își bazează calculele pentru stabilirea pragurilor pe rezultatele comerțului cu alte state membre pe perioade de 12 luni anterioare introducerii pragurilor. Pentru statele membre care nu pot face aceste calcule din cauza cifrelor incomplete, pragurile de asimilare sunt fixate la un nivel situat între cel mai mic și cel mai mare dintre pragurile fixate de celelalte state membre. Totuși, această dispoziție nu este obligatorie pentru
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
12 luni anterioare introducerii pragurilor. Pentru statele membre care nu pot face aceste calcule din cauza cifrelor incomplete, pragurile de asimilare sunt fixate la un nivel situat între cel mai mic și cel mai mare dintre pragurile fixate de celelalte state membre. Totuși, această dispoziție nu este obligatorie pentru statele membre care sunt scutite în temeiul alin. (2). 4. Dacă, pentru anumite grupuri de bunuri, aplicarea pragurilor calculate în conformitate cu dispozițiile prezentului articol duce la rezultate care, mutatis mutandis, nu reușesc să îndeplinească
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
nu pot face aceste calcule din cauza cifrelor incomplete, pragurile de asimilare sunt fixate la un nivel situat între cel mai mic și cel mai mare dintre pragurile fixate de celelalte state membre. Totuși, această dispoziție nu este obligatorie pentru statele membre care sunt scutite în temeiul alin. (2). 4. Dacă, pentru anumite grupuri de bunuri, aplicarea pragurilor calculate în conformitate cu dispozițiile prezentului articol duce la rezultate care, mutatis mutandis, nu reușesc să îndeplinească cerințele prevăzute la alineatele (1) și (2), iar dacă
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
acordată agenților intracomunitari în temeiul art. 10, se pot lua măsuri corespunzătoare, la inițiativa Comisiei sau la cererea unui stat membru, în conformitate cu procedura stabilită la art. 30 din regulamentul de bază. Articolul 13 1. Pentru introducerea pragurilor de simplificare, statele membre pot să le stabilească : - la niveluri de peste 100 000 EUR, în conformitate cu art. 28 alin. (9) primul paragraf din regulamentul de bază, cu condiția ca statele membre să vegheze ca cel puțin 95% din valoarea totală a bunurilor expediate sau primite
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
1. Pentru ajustarea pragurilor de asimilare, cerințele de calitate specificate la art. 12 trebuie să fie privite ca îndeplinite dacă acoperirea se menține la nivelul obținut în momentul introducerii pragurilor. 2. Condiția prevăzută la alin. (1) este îndeplinită dacă statele membre: (a) își calculează pragurile pentru anul care urmează anului curent pe baza ultimelor rezultate disponibile în ceea ce privește comerțul lor cu celelalte state membre pe o perioadă de 12 luni și (b) își fixează pragurile la un nivel care permite aceeași acoperire
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
state membre pe o perioadă de 12 luni și (b) își fixează pragurile la un nivel care permite aceeași acoperire pentru perioada astfel definită ca și pentru perioada folosită ca bază de calcul în stabilirea pragurilor pentru anul curent. Statele membre anunță Comisia dacă utilizează o metodă diferită, pentru a îndeplini această condiție. 3. Statele membre pot scădea acoperirea cu condiția îndeplinirii în continuare a condițiilor de calitate menționate la art. 12. 4. Statele membre calculează în fiecare an ajustările făcute
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
nivel care permite aceeași acoperire pentru perioada astfel definită ca și pentru perioada folosită ca bază de calcul în stabilirea pragurilor pentru anul curent. Statele membre anunță Comisia dacă utilizează o metodă diferită, pentru a îndeplini această condiție. 3. Statele membre pot scădea acoperirea cu condiția îndeplinirii în continuare a condițiilor de calitate menționate la art. 12. 4. Statele membre calculează în fiecare an ajustările făcute pragurilor lor de asimilare. Pragurile se ajustează dacă această corecție implică o schimbare de cel
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
stabilirea pragurilor pentru anul curent. Statele membre anunță Comisia dacă utilizează o metodă diferită, pentru a îndeplini această condiție. 3. Statele membre pot scădea acoperirea cu condiția îndeplinirii în continuare a condițiilor de calitate menționate la art. 12. 4. Statele membre calculează în fiecare an ajustările făcute pragurilor lor de asimilare. Pragurile se ajustează dacă această corecție implică o schimbare de cel puțin 10% a valorilor de prag pentru anul curent. Articolul 15 1. Pentru ajustarea pragurilor de simplificare, statele membre
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
membre calculează în fiecare an ajustările făcute pragurilor lor de asimilare. Pragurile se ajustează dacă această corecție implică o schimbare de cel puțin 10% a valorilor de prag pentru anul curent. Articolul 15 1. Pentru ajustarea pragurilor de simplificare, statele membre care le stabilesc : - la niveluri mai mari decât valorile prevăzute la art. 28 alin. (8) din regulamentul de bază, veghează la îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 13 alin. (1) prima liniuță din prezentul regulament, - la niveluri aflate sub aceste valori
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
1) prima liniuță sau respectarea limitei menționate la art. 13 alin. (1) a doua liniuță, este suficient ca statele membre să calculeze ajustarea pragurilor de simplificare folosind metoda prezentată în art. 14 alin. (2) pentru ajustarea pragurilor de asimilare. Statele membre comunică Comisiei dacă utilizează o metodă diferită. Articolul 16 Informațiile referitoare la ajustarea pragurilor de asimilare și simplificare se publică până cel târziu la data de 31 octombrie din anul precedent. Articolul 17 1. Părțile responsabile cu furnizarea de informații
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
informații privind tranzacțiile sale intracomunitare începând cu luna în care pragul a fost depășit, în conformitate cu dispozițiile care se aplică pragului ce devine aplicabil. Dacă această dispoziție implică transmiterea de declarații periodice menționate la art. 13 din regulamentul de bază, statele membre stabilesc termenul de transmitere a acestor declarații în conformitate cu aranjamentele administrative particulare ale fiecăruia în parte. Articolul 18 Statele membre comunică Comisiei informațiile privind pragurile calculate cu cel puțin două săptămâni înainte de publicare. La solicitarea Comisiei, statele membre comunică de asemenea
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
pragului ce devine aplicabil. Dacă această dispoziție implică transmiterea de declarații periodice menționate la art. 13 din regulamentul de bază, statele membre stabilesc termenul de transmitere a acestor declarații în conformitate cu aranjamentele administrative particulare ale fiecăruia în parte. Articolul 18 Statele membre comunică Comisiei informațiile privind pragurile calculate cu cel puțin două săptămâni înainte de publicare. La solicitarea Comisiei, statele membre comunică de asemenea informațiile necesare pentru evaluarea pragurilor, atât pentru perioada bază de calcul, cât și pentru un anumit an calendaristic. Secțiunea
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
de bază, statele membre stabilesc termenul de transmitere a acestor declarații în conformitate cu aranjamentele administrative particulare ale fiecăruia în parte. Articolul 18 Statele membre comunică Comisiei informațiile privind pragurile calculate cu cel puțin două săptămâni înainte de publicare. La solicitarea Comisiei, statele membre comunică de asemenea informațiile necesare pentru evaluarea pragurilor, atât pentru perioada bază de calcul, cât și pentru un anumit an calendaristic. Secțiunea 2 Praguri specifice și scutiri Articolul 19 Pentru punerea în aplicare a art. 24 alin. (3) din prezentul
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
de calcul, cât și pentru un anumit an calendaristic. Secțiunea 2 Praguri specifice și scutiri Articolul 19 Pentru punerea în aplicare a art. 24 alin. (3) din prezentul regulament și a art. 23 alin. (3) din regulamentul de bază, statele membre fixează praguri separate pentru primiri și expedieri, la o astfel de valoare încât cel puțin 95% din furnizorii de informații să fie scutiți de cerința de a furniza date privind "valoarea statistică", "condițiile de livrare", "mijlocul de transport" și "procedura
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]