727 matches
-
străbați Mexicul, constați că umbrele au un rol aparte în această țară cu soare de foc. La rândul său, sufletul mexican e un amestec de pasiune și reticențe. Pasiunea îl târăște în afara sa, iar reticențele îl fac să se replieze. Mexicanul dă astfel impresia de nesiguranță când, de fapt, trăiește o permanentă luptă cu sine însuși. Cunoscători ai sufletului mexican m-au făcut să înțeleg că, simțindu-se vulnerabil, mexicanul e gata să riște totul. Temîndu-se de primejdii, nici una nu i
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
îl târăște în afara sa, iar reticențele îl fac să se replieze. Mexicanul dă astfel impresia de nesiguranță când, de fapt, trăiește o permanentă luptă cu sine însuși. Cunoscători ai sufletului mexican m-au făcut să înțeleg că, simțindu-se vulnerabil, mexicanul e gata să riște totul. Temîndu-se de primejdii, nici una nu i se pare prea mare. Demnitatea înseamnă probabil pentru el să-și ascundă cât mai bine teama. Ne e greu să ne explicăm de ce oameni atât de tăcuți strigă atât
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
de ce oameni atât de tăcuți strigă atât de puternic; de ce un caracter de obicei sfios devine brusc agresiv; și de ce pasiunea cea mai vitală e uneori atât de aproape de moarte. Dar așa cum din cerul pârjolit se revarsă câteodată ploi violente, mexicanul cel mai ceremonios îți rezervă surprize dacă e zgândărit. Ca să-și ascundă timiditatea, el devine bătăios. Conștient de slăbiciunile sale, riscă mai mult decât e necesar. Și e un fapt îndeobște cunoscut că bravura toreadorilor mexicani nu e prea departe
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
Și e un fapt îndeobște cunoscut că bravura toreadorilor mexicani nu e prea departe de sinucidere. Ei vor să-și dovedească în primul rând lor curajul și abia după aceea celor care îi privesc... Rezervat și cordial în același timp, mexicanul îți dezvăluie sufletul atât cât trebuie pentru a observa că ai în fața ta o enigmă. În noaptea piatră a piramidelor țării sale, el pare să fi primit o moștenire contradictorie. Îl observi și ți se pare liniștit. Chiar impasibil. Dar
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
singurătatea. S-a învățat chiar, se pare, atât de mult cu singurătatea, încît n-o poate părăsi decât în chip violent. De aceea cântă și dansează la petreceri până la epuizare. Am aflat că pentru a răzbuna onoarea familiei sale, un mexican a ucis șapte persoane. După care, fiind urmărit, nu putea fi prins. Scăpa mereu. Într-o zi, în munți, a văzut pe drum o pasăre rănită. A coborât de pe cal, a luat-o în mâini, mîngîind-o și încercînd s-o
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
-i sape o groapă unde a așezat-o pe un pat de frunze, rugîndu-se Fecioarei ca pasărea să zboare la cer. Așa l-au surprins jandarmii și l-au doborât. În acest exemplu se vede, cred, foarte clar că asprimea mexicanului își poate arăta pe neașteptate un obraz sentimental, descoperire care nu încetează să-i mire pe toți străinii. Și uneori chiar pe mexicani. Ei au uitat motivele pentru care i-au fost puse șarpelui aripi, dar povestesc legenda ca și cum ar
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
au surprins jandarmii și l-au doborât. În acest exemplu se vede, cred, foarte clar că asprimea mexicanului își poate arăta pe neașteptate un obraz sentimental, descoperire care nu încetează să-i mire pe toți străinii. Și uneori chiar pe mexicani. Ei au uitat motivele pentru care i-au fost puse șarpelui aripi, dar povestesc legenda ca și cum ar face o destăinuire pe care la rândul lor ascultă ușor intrigați. Dacă nu cumva ceea ce nouă ni se pare a fi o scindare
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
semn nu arăta că acolo ar fi un cimitir. În locuri cunoscute numai de ele, presărate mai întîi cu petale de flori, au înfipt lumânări aprinse, începînd o noapte de veghe. Din câte se spune, i se poate întîmpla unui mexican să moară numai pentru că el nu vrea să-și recunoască teama. Din moment ce tot murim, cel puțin să nu ne lăsăm umiliți de moarte, pare să fie logica mexicană. Singurul lucru pe care i-l putem opune este un obraz destins
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
tot murim, cel puțin să nu ne lăsăm umiliți de moarte, pare să fie logica mexicană. Singurul lucru pe care i-l putem opune este un obraz destins. Să numesc asta curaj? E, poate, mai bine să evit o părere. Mexicanii n-au pretenția că fac filozofie. Pur și simplu, ei procedează cum simt. Sunt încredințați că fără un sceptru ironic, moartea ar fi de neîndurat. zeița cu fusta de șerpi Pe la sfârșitul secolului al XVIII-lea, lucrătorii care săpau într-
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
ca niște adevărate amazoane și-au păstrat costumele de călărie. Mâncăm în picioare, în jurul unei mese lungi și, deși mi-e foame, nu reușesc să abordez nici acum eterna tortilla, care constituie baza alimentației mexicane. Dinții strălucitori și albi ai mexicanilor nu sunt probabil străini de obiceiul lor de a mânca de mici tortilla, căreia laptele de var îi dă și gust și o culoare deschisă. ) încerc un sos de ardei iuți. Un fel de fiertură infernală. Dar abia am gustat
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
sunt plătiți, am aflat, după numărul persoanelor transportate, ceea ce îi face să gonească) și simt că dincolo de ele, și dincolo de strigătele vânzătorilor de ziare amestecate cu zgomotul țevilor de eșapament, există o realitate la care n-am acces. Nici despre mexicanii pe care i-am cunoscut până acum n-aș putea spune mare lucru. Politețea și zâmbetul devin uneori o barieră nevăzută între oameni. Ca să mai scap de agresiunea traficului, mă abat prin Parcul Alameda, unde lumina se filtrează prin arbori
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
fost cucerit nu numai prin sabie, ci și prin iubire. barocul și cactușii Mexicul ar fi descoperit și singur barocul. Arhitecții nu trebuiau decât să privească în stradă, să se inspire din limbajul ei. Barocul corespunde perfect înclinațiilor naturale ale mexicanului, gustului său pentru podoabe și ceremonii, și se armonizează de minune cu soarele strălucitor, cu pământul fierbinte din care țâșnesc cactuși de formele cele mai bizare sau păduri unde arborii și lianele se amestecă. Discipolii tropicali ai lui Churriguera au
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
m-ar mira să zăresc la un moment dat un fir de fum prelingîndu-se din craterele pline, probabil, acum, cu zăpadă. După care din măruntaiele munților ar izbucni valuri de lavă fierbinte cu violența cu care izbucnesc fiestele în singurătatea mexicanilor. Acest ultim gând mă face să văd în cei doi vulcani martori ai multor "lumi", dacă judecăm ca în credința aztecilor, o adevărată emblemă a Mexicului. Singurătatea lor seamănă cu singurătatea țăranilor care-și curăță pământul năpădit cu tufe de
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
multor "lumi", dacă judecăm ca în credința aztecilor, o adevărată emblemă a Mexicului. Singurătatea lor seamănă cu singurătatea țăranilor care-și curăță pământul năpădit cu tufe de nopal. Violența cu care, oricând, se pot trezi nu e străină de caracterul mexicanilor. Și să mai adaug ceva. Intimidat de tăcerea ostilă a celor doi vulcani, recunosc că, și aici, am simțit în singurătatea mea nevoia de a o împărți. A împărți cu cineva totul, lăcomia, o pâine și teama, a împărți vina
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
cineva totul, lăcomia, o pâine și teama, a împărți vina, dorința și noaptea, a împărți singurătatea ca să nu ne omoare... O crustă de gheață pe focul vulcanilor, nu e acesta chiar Mexicul? Și nu de aceea mă simt apropiat de mexicani? despre curaj Cineva mi-a povestit că vulcanul Popocatepetl, când sunt zile frumoase, cu o transparență a aerului rar întîlnită altundeva decât în Mexic, se vede de la depărtări și mai mari. Mulți își anunță atunci vecinii și prietenii: "se vede
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
în Mexic, se vede de la depărtări și mai mari. Mulți își anunță atunci vecinii și prietenii: "se vede!" Nu e nevoie să-și spună ce anume. Toți înțeleg. Nietzsche îi sfida pe filozofi chemîndu-i să-și ridice casele pe Vezuviu. Mexicanii fac chiar mai mult cu vulcanii lor. Ei reușesc să-i iubească! Oare să nu existe în acest sentiment nici o legătură cu sfaturile pe care altădată, după cum ne asigură Codicele Florentin, le dădea tatăl copilei nahuatl când ea împlinea șapte
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
bună pentru Mexic decât un vulcan care unește lucruri aparent incompatibile: piatra arsă de lavă și zăpezile care fac la amiază din Popocatepetl o catedrală ninsă, pașnică și majestoasă. Dacă sărbătoarea este aici cealaltă față a singurătății, fața strălucitoare, când mexicanul simte nevoia să se reverse peste limitele sale pentru ca, odată reîntors la ele, să le poată suporta din nou, vulcanii sunt liniștiți pentru că au erupt din când în când. Poate că există o logică în dragostea pentru vulcani. Așa cum există
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
s-a întețit, a trebuit să ne scurtăm popasul M-am uitat fără regrete la umbrelele de plajă, acoperite cu frunze de palmier, sub care nu mai era nimeni, și la nisipul ud... Să fie adevărat, oare, că, asemenea sarzilor. mexicanii nu au fascinația apei, ci a pămîntului? Din larg n-au venit decât nopțile și conchistadorii. drumul cel mai bătut Pictura mexicană a coborât în stradă, a vrut să cucerească strada. Culorile lui Orozco vin dintr-un sol martirizat de
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
cu o plută din piele de șarpe în exil, dar legendele nu s-au interesat de aventurile lui pe mare. Ele nu ne-au dat o Odisee a lui Quetzalcoatl. Au vorbit tot timpul numai de reîntoarcerea lui. În labirintul mexicanilor, drumul cel mai bătut e spre centru. amintindu-mi de Rousseau Zeii trimit acum asupra noastră toate capriciile cerului tropical. S-au hotărât, se pare, să ne arate tot repertoriul ploilor. Căci ploaia, aici, arată altfel. Apare pe neașteptate, violentă
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
întoarce spre noi și surâde înțelegător. Suntem de trei zile împreună și ne-am împrietenit. Cu părul negru, lins, cu ochii sumbri și melancolici, arătîndu-și dinții albi de câte ori zâmbește (și zâmbește des), Enrique e ceea ce s-ar putea numi un mexican obișnuit. Vorbește puțin, politicos, fără să fie umil. Șofer excelent, străbate șoselele toride ale sudului fără să se plângă nici de violența ploilor, nici de căldură. Și înțeleg din raporturile cu el că, într-adevăr, simpatia are un rol important
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
politicos, fără să fie umil. Șofer excelent, străbate șoselele toride ale sudului fără să se plângă nici de violența ploilor, nici de căldură. Și înțeleg din raporturile cu el că, într-adevăr, simpatia are un rol important în relațiile unui mexican cu străinii. Se povestește că există oameni de afaceri care refuză să trateze cu o firmă deoarece reprezentantul ei nu le place și că mexicanul preferă uneori să-și sacrifice interesele numai pentru a fi credincios simpatiei sau antipatiei ce
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
din raporturile cu el că, într-adevăr, simpatia are un rol important în relațiile unui mexican cu străinii. Se povestește că există oameni de afaceri care refuză să trateze cu o firmă deoarece reprezentantul ei nu le place și că mexicanul preferă uneori să-și sacrifice interesele numai pentru a fi credincios simpatiei sau antipatiei ce i-o inspiră cineva. Nu știu dacă lucrurile merg până acolo, dar simt cum devin mai puțin reticent decât aiurea în contact cu oamenii de
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
uneori să-și sacrifice interesele numai pentru a fi credincios simpatiei sau antipatiei ce i-o inspiră cineva. Nu știu dacă lucrurile merg până acolo, dar simt cum devin mai puțin reticent decât aiurea în contact cu oamenii de aici. Mexicanul e mai puțin calculat, mai spontan. Din punctul său de vedere, unu și cu unu trebuie să facă doi mai ales când aritmetica nu-ți aduce nici un folos. El poate fi pripit sau excesiv, dar niciodată, cred, unul dintre acele
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
între soare și ploi. Intrăm în Villahermosa. Oraș pentru pictori impresioniști, parcă. Soarele face ca totul să fie alb și aerul vibratil, ca în orașele mediteraneene. Coborâm pe asfaltul încins de căldura amiezii, uitând zăduful drumului. despre acalmie Prin acalmie, mexicanul se resemnează parcă. Renunță la orice exces. Atunci, pericolul care-l pândește este să devină înțelept. Prea înțelept, se va mira el însuși că s-a dus uneori în piețe pur și simplu din plăcerea de a vinde și de
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]
-
să nu iubească nimic, decât să iubească prea mult. În Mexic, toate acestea se văd mai bine decât aiurea. Dar, la fel de adevărat e că, din câte mi-am dat seama, acalmia naturii mexicane te induce în eroare. Ca și acalmia mexicanului. tezaurul lui Moctezuma Villahermosa, hotel "El Presidente" Din atmosfera neutră a hotelurilor cu care m-am obișnuit, iată-mă acum într-o clădire care are ceva din aerul mai intim al unei vile. Există recepție, zâmbete profesionale, ne-am completat
Caminante by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295603_a_296932]