777 matches
-
Dată imprimata de mașină, de instalația sau de dispozitivul respectiv echivalează cu ștampila stației. 4 59.2. Lipsa, neregulile din documentul de transport sau pierderea acestuia nu afectează existența și nici valabilitatea contractului de transport, care rămâne supus dispozițiilor Regulamentului. NUT 1 la art. 59.1.1 Pentru expedițiile care se repredau, destinatarul depune, în timp util, cererea de repredare a expediției la stația de destinație, astfel că în termen de 3 ore din momentul avizării sosirii expediției să se obțină
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
vagoanelor se percepe începând de la expirarea a 3 ore din momentul avizării sosirii vagoanelor sosite și până la ora de plecare a primului tren cu care vagoanele pot fi expediate. De asemenea, se percepe și tariful de repredare prevăzut în tarif. NUT 2 la art. 59.1.1 Mărfurile încărcate în mijloacele de transport închise, sigilate de expeditor, se iau în primire de calea ferată, fără a se verifică felul mărfurilor încărcate sau modul de încărcare și de fixare a acestora în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
în mijloacele de transport închise, sigilate de expeditor, se iau în primire de calea ferată, fără a se verifică felul mărfurilor încărcate sau modul de încărcare și de fixare a acestora în vagon, verificandu-se că sigilarea să fie corespunzătoare. NUT 3 la art. 59.1.1 Pentru mărfurile încărcate în mijloace de transport descoperite se procedează potrivit art. 66.3 RT. NUT 4 la art. 59.2 Scrisoarea de trăsura, completată conform art. 60 RT, se depune la stația de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
sau modul de încărcare și de fixare a acestora în vagon, verificandu-se că sigilarea să fie corespunzătoare. NUT 3 la art. 59.1.1 Pentru mărfurile încărcate în mijloace de transport descoperite se procedează potrivit art. 66.3 RT. NUT 4 la art. 59.2 Scrisoarea de trăsura, completată conform art. 60 RT, se depune la stația de expediție: 4.1. pentru expedițiile de vagoane și de coletărie, când se solicită utilizarea exclusivă a unui vagon, o dată cu punerea vagoanelor la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
care circulă și pe linii cu ecartament îngust, numărul scrisorilor de trăsura este determinat de încărcarea vagoanelor de cale normală. 7 60.8. Modul de lucru și răspunderile în cazul utilizării scrisorii de trăsura electronice se stabilesc prin normele uniforme. NUT 1 la art. 60.1 Tipărirea sau completarea scrisorii de trăsura pentru traficul local, precum și a anexelor la acestea trebuie să fie făcută în limba română. În traficul internațional CIM, tipărirea scrisorii de trăsura se face în limba română și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
trăsura pentru traficul local, precum și a anexelor la acestea trebuie să fie făcută în limba română. În traficul internațional CIM, tipărirea scrisorii de trăsura se face în limba română și în două limbi de circulație internațională, respectiv franceză și germană. NUT 2 la art. 60.2 Reglementările referitoare la modul de completare a scrisorilor de trăsura și modelele acestora sunt cuprinse în Reguli privind completarea scrisorii de trăsura din anexă nr. 3 NUT. NUT 3 la art. 60.3.2 Adresa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
limbi de circulație internațională, respectiv franceză și germană. NUT 2 la art. 60.2 Reglementările referitoare la modul de completare a scrisorilor de trăsura și modelele acestora sunt cuprinse în Reguli privind completarea scrisorii de trăsura din anexă nr. 3 NUT. NUT 3 la art. 60.3.2 Adresa expeditorului se va completa cu numărul său de telefon, telex sau fax. NUT 4 la art. 60.3.4 Adresa destinatarului se va completa cu numărul său de telefon, telex sau fax
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
de circulație internațională, respectiv franceză și germană. NUT 2 la art. 60.2 Reglementările referitoare la modul de completare a scrisorilor de trăsura și modelele acestora sunt cuprinse în Reguli privind completarea scrisorii de trăsura din anexă nr. 3 NUT. NUT 3 la art. 60.3.2 Adresa expeditorului se va completa cu numărul său de telefon, telex sau fax. NUT 4 la art. 60.3.4 Adresa destinatarului se va completa cu numărul său de telefon, telex sau fax. La
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
scrisorilor de trăsura și modelele acestora sunt cuprinse în Reguli privind completarea scrisorii de trăsura din anexă nr. 3 NUT. NUT 3 la art. 60.3.2 Adresa expeditorului se va completa cu numărul său de telefon, telex sau fax. NUT 4 la art. 60.3.4 Adresa destinatarului se va completa cu numărul său de telefon, telex sau fax. La numele destinatarului nu poate fi adăugat alt nume (de exemplu, al unui expediționar). NUT 5 la art. 60.3.6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
său de telefon, telex sau fax. NUT 4 la art. 60.3.4 Adresa destinatarului se va completa cu numărul său de telefon, telex sau fax. La numele destinatarului nu poate fi adăugat alt nume (de exemplu, al unui expediționar). NUT 5 la art. 60.3.6 La denumirea mărfurilor se înscrie: 5.1. denumirea sub care figurează în indexul alfabetic și în nomenclatura mărfurilor din tarif; 5.2. denumirea sub care figurează în anexa nr. 1 NUT; 5.2.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
al unui expediționar). NUT 5 la art. 60.3.6 La denumirea mărfurilor se înscrie: 5.1. denumirea sub care figurează în indexul alfabetic și în nomenclatura mărfurilor din tarif; 5.2. denumirea sub care figurează în anexa nr. 1 NUT; 5.2.1. Pentru aceste mărfuri, pe scrisoarea de trăsura se va aplica un semn distinct, conform anexei nr. 3 NUT. 5.3. denumirea uzuală din comerț pentru celelalte mărfuri. NUT 6 la art. 60.5.2 Cu o singură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
în indexul alfabetic și în nomenclatura mărfurilor din tarif; 5.2. denumirea sub care figurează în anexa nr. 1 NUT; 5.2.1. Pentru aceste mărfuri, pe scrisoarea de trăsura se va aplica un semn distinct, conform anexei nr. 3 NUT. 5.3. denumirea uzuală din comerț pentru celelalte mărfuri. NUT 6 la art. 60.5.2 Cu o singură scrisoare de trăsura pot fi admise la transport: 6.1. expediția de mai multe vagoane încărcate cu aceeași marfă, în următoarele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
2. denumirea sub care figurează în anexa nr. 1 NUT; 5.2.1. Pentru aceste mărfuri, pe scrisoarea de trăsura se va aplica un semn distinct, conform anexei nr. 3 NUT. 5.3. denumirea uzuală din comerț pentru celelalte mărfuri. NUT 6 la art. 60.5.2 Cu o singură scrisoare de trăsura pot fi admise la transport: 6.1. expediția de mai multe vagoane încărcate cu aceeași marfă, în următoarele cazuri: 6.1.1. transportul mărfurilor indivizibile; 6.1.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
se opun dispozițiile legale sau nu se creează dificultăți pentru exploatare; 6.3. expediții cu mărfuri încărcate în vagoane care au același regim (particulare sau ale unei singure căi ferate); 6.4. expediții de vagoane care îndeplinesc aceleași condiții tarifare. NUT 7 la art. 60.8 Calea ferată, la introducerea scrisorii de trăsura electronice, va emite o dispoziție specială. Articolul 61 Răspunderea pentru mențiunile din scrisoarea de trăsura 1 61.1. Expeditorul răspunde de exactitatea indicațiilor și a declarațiilor înscrise, prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
de trăsura referitoare la masa mărfii sau la numărul coletelor nu fac dovada împotriva căii ferate, decât dacă verificarea acestei mase și a numărului coletelor a fost făcută efectiv de către calea ferata și certificata în scris pe documentul de transport. NUT 1 la art. 61.1 La cererea expeditorului, calea ferata poate completă scrisoarea de trăsura, cu plata tarifului de completare prevăzut în tariful căii ferate. În acest caz, calea ferata este considerată ca împuternicit al expeditorului, însă ea nu poartă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
trăsura, cu plata tarifului de completare prevăzut în tariful căii ferate. În acest caz, calea ferata este considerată ca împuternicit al expeditorului, însă ea nu poartă răspunderea pentru eventualele inexactități în completarea scrisorii de trăsura, pentru datele indicate de client. NUT 2 la art. 61.2 Datele din scrisoarea de trăsura trebuie să fie scrise cu caractere care nu se pot șterge, în rubricile formularului scrisorii de trăsura; nu se admit corecturi și ștersături. NUT 3 la art. 61.2 Expeditorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
trăsura, pentru datele indicate de client. NUT 2 la art. 61.2 Datele din scrisoarea de trăsura trebuie să fie scrise cu caractere care nu se pot șterge, în rubricile formularului scrisorii de trăsura; nu se admit corecturi și ștersături. NUT 3 la art. 61.2 Expeditorul este obligat să determine, prin mijloace proprii, cantitatea de marfă pe care o prezintă la transport și să declare în scrisoarea de trăsura masă expediției. Masă declarată de expeditor în scrisoarea de trăsura trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
a se face în stația în care condițiile de exploatare permit efectuarea acestei operațiuni, cu perceperea tarifului de cântărire, manevra și a tarifului orar de utilizare pentru perioada de efectuare a cântăririi, nu însă pentru mai mult de 12 ore. NUT 4 la art. 61.2 În cazul în care determinarea prin cântărire a masei mărfii se efectuează într-o stație din parcurs sau în stația de destinație, tarifarea transportului se efectuează în stația de destinație. NUT 5 la art. 61
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
mult de 12 ore. NUT 4 la art. 61.2 În cazul în care determinarea prin cântărire a masei mărfii se efectuează într-o stație din parcurs sau în stația de destinație, tarifarea transportului se efectuează în stația de destinație. NUT 5 la art. 61.2 Stația de expediție, la cererea clienților, înainte de încheierea contractului de transport, cănd dispune de bascule-pod și când condițiile de exploatare îi permit, poate efectua cântărirea mărfurilor și verificarea tarei vagonului, cu perceperea tarifului de cântărire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
constată o diferență în plus sau în minus mai mare de 2% față de țara înscrisă pe vagon, nu se percep tariful de verificare a tarei vagonului, tariful de manevră și tariful orar de utilizare pentru perioada calculată că mai sus. NUT 6 la art. 61.2 Calea ferata este obligată să cântărească mărfurile din import pe care le transbordează direct sau le transvazează în punctele de frontieră de intrare în țară, via terra, si stațiile care deservesc navele feribot. Cântărirea se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
Cântărirea se face după efectuarea transbordării sau a transvazării, fără perceperea tarifului de cântărire și de manevră, însă cu perceperea tarifului orar de utilizare pentru perioada de efectuare a operației de cântărire, dar nu pentru mai mult de 12 ore. NUT 7 la art. 61.2 Calea ferata este obligată să cântărească mărfurile predate că expediții de coletărie și de mesagerie. Articolul 62 Plata prestației de transport 1-9 62.1. Tarifele de transport și accesorii sunt plătite de către expeditor, daca nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
10 62.5.2. să refuze sau să oprească transporturile pentru rău-platnici. 62.6. Amenzile vamale și ale altor autorități administrative, stabilite în contul căii ferate, care se referă la expediții, se încasează de la expeditor sau de la destinatar, după caz. NUT 1 la art. 62.1 Pentru următoarele categorii de marfuri tarifele de transport nu pot face obiectul unei convenții între calea ferata și expeditor și se plătesc, în mod obligatoriu, la expediere: 1.1. materiile și obiectele încadrate la clasele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
transport nu pot face obiectul unei convenții între calea ferata și expeditor și se plătesc, în mod obligatoriu, la expediere: 1.1. materiile și obiectele încadrate la clasele 1 și 2, prevăzute la art. 2.1 din anexă nr. 1 NUT; 1.2. mărfurile perisabile; 1.3. categoriile de marfuri stabilite prin tarifele căii ferate. NUT 2 la art. 62.1 Tarifele accesorii înregistrate în stația de expediere se încasează de la expeditor, iar cele înregistrate în stațiile din parcurs și în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
în mod obligatoriu, la expediere: 1.1. materiile și obiectele încadrate la clasele 1 și 2, prevăzute la art. 2.1 din anexă nr. 1 NUT; 1.2. mărfurile perisabile; 1.3. categoriile de marfuri stabilite prin tarifele căii ferate. NUT 2 la art. 62.1 Tarifele accesorii înregistrate în stația de expediere se încasează de la expeditor, iar cele înregistrate în stațiile din parcurs și în stația de destinație, de la destinatar. NUT 3 la art. 62.1 Plata tarifelor de transport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
3. categoriile de marfuri stabilite prin tarifele căii ferate. NUT 2 la art. 62.1 Tarifele accesorii înregistrate în stația de expediere se încasează de la expeditor, iar cele înregistrate în stațiile din parcurs și în stația de destinație, de la destinatar. NUT 3 la art. 62.1 Plata tarifelor de transport este obligatorie în momentul încheierii contractului de transport de către expeditor, atunci când prin convenții nu s-au stabilit alte termene, conform prevederilor de mai jos. Atunci când există garanția încasării creanțelor, calea ferata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]