419 matches
-
that: │ │a) the semen described above was collected, processed and stored under conditions which meet │ │the requirements of "Sanitary veterinary norm laying down animal health requirements │ │governing trade în and imports between România and the Member States of animals, semen, ova │ │and embryos not subject to animal health requirements laid down în specific legislation" în │ │accordance with Ministry of Agriculture, Food and Forestry Order no. 159/2002; b) the semen comes from an animal of the ovine/caprine species*1) which
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
of the ovine/caprine species*1) which meets the │ │requirements to annex 4, points 2 and 3 to "Sanitary veterinary norm laying down animal │ │health requirements governing trade în and imports between România and the Member States of │ │animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down în │ │specific legislation" în accordance with Ministry of Agriculture, Food and Forestry Order no.│ │159/2002; c) în the case of semen collected and processed în a centre/station*1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
storage took place în a centre/station*1); d) the semen meets the requirements of annex 4, to "Sanitary veterinary norm laying down │ │animal health requirements governing trade în and imports between România and the Member │ │States of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down│ │în specific legislation" în accordance with Ministry of Agriculture, Food and Forestry Order │ │no. 159/2002; *1) Stergeti după caz. Anexa 2 *Font 8* MODEL ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PENTRU COMERȚUL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
1) Stergeti după caz. Anexa 2 *Font 8* MODEL ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PENTRU COMERȚUL ROMÂNIEI CU STATELE MEMBRE ALE UNIUNII │ │ EUROPENE CU OVULE/EMBRIONI DE LA SPECIILE OVINE/CAPRINE*1) │ │ HEALTH CERTIFICATE FOR THE TRADE BETWEEN ROMÂNIA AND MEMBER STATES IN OVA/EMBRYOS │ │ OF THE OVINE/CAPRINE SPECIES │ ├──────────────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────────────┤ │1. Expeditor (numele și adresa completa) │Nr. ORIGINAL 1. Consignor (name and address în full) 2. Country of collection 3. Destinatar (numele și adresa completa) │4. Autoritatea veterinară competenta 3. Consignee (name and address
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
address în full) 2. Country of collection 3. Destinatar (numele și adresa completa) │4. Autoritatea veterinară competenta 3. Consignee (name and address în full) │4. Competent veterinary authority a) a separate certificate must be drawn up for│ │ │each consignment of ova/embryos *1) 11. Numele și codul mărcii recipientelor care │10. 12. Identificarea lotului de ovule/embrioni*1) 12. Batch identification of ova/embryos*1) a) Numărul de ovule/embrioni*1) b) data(le) colectării │c) Rasa a) Number of ova
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
în full) │4. Competent veterinary authority a) a separate certificate must be drawn up for│ │ │each consignment of ova/embryos *1) 11. Numele și codul mărcii recipientelor care │10. 12. Identificarea lotului de ovule/embrioni*1) 12. Batch identification of ova/embryos*1) a) Numărul de ovule/embrioni*1) b) data(le) colectării │c) Rasa a) Number of ova/embryos *1) │b) Collection date(s) │c) Breed d) Identificarea femelei donatoare d) Identification of female donor e) identificarea masculului │ │ │ │donator*1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
ova/embryos *1) 11. Numele și codul mărcii recipientelor care │10. 12. Identificarea lotului de ovule/embrioni*1) 12. Batch identification of ova/embryos*1) a) Numărul de ovule/embrioni*1) b) data(le) colectării │c) Rasa a) Number of ova/embryos *1) │b) Collection date(s) │c) Breed d) Identificarea femelei donatoare d) Identification of female donor e) identificarea masculului │ │ │ │donator*1) │ │ │ │e) Identification of male donor*1) │ │ │ ├────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────┴─────────────────────┤ │13. Eu, subsemnatul medic veterinar oficial certific ca: │ │a) ovulele/embrionii*1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
și importul din țările terțe de animale, │ │material seminal, ovule și embrioni de la specii ce nu sunt prevăzute de legislația │ │specifica" conform Ordinului ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor │ │nr. 159/2002. │ │13. I, undersigned official veterinarian, certify that: │ │a) the ova/embryos *1) described above were collected, processed and stored under conditions │ │which meet the requirements of "Sanitary veterinary norm laying down animal health │ │requirements governing trade în and imports between România and the Member States of animals,│ │semen, ova and
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
the ova/embryos *1) described above were collected, processed and stored under conditions │ │which meet the requirements of "Sanitary veterinary norm laying down animal health │ │requirements governing trade în and imports between România and the Member States of animals,│ │semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down în specific │ │legislation" în accordance with Ministry of Agriculture, Food and Forestry Order no. │ │159/2002; │ │b) the ova/embryos *1) come from female donors of the ovine/caprine species
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
and imports between România and the Member States of animals,│ │semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down în specific │ │legislation" în accordance with Ministry of Agriculture, Food and Forestry Order no. │ │159/2002; │ │b) the ova/embryos *1) come from female donors of the ovine/caprine species*1) which meet the │ │requirements of annex 4, to "Sanitary veterinary norm laying down animal health requirements │ │governing trade în and imports between România and the Member States of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
come from female donors of the ovine/caprine species*1) which meet the │ │requirements of annex 4, to "Sanitary veterinary norm laying down animal health requirements │ │governing trade în and imports between România and the Member States of animals, semen, ova │ │and embryos not subject to animal health requirements laid down în specific legislation" în │ │accordance with Ministry of Agriculture, Food and Forestry Order no. 159/2002; │ │c) the ova/embryos *1) meet the requirements of annex 4 to "Sanitary veterinary
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
and imports between România and the Member States of animals, semen, ova │ │and embryos not subject to animal health requirements laid down în specific legislation" în │ │accordance with Ministry of Agriculture, Food and Forestry Order no. 159/2002; │ │c) the ova/embryos *1) meet the requirements of annex 4 to "Sanitary veterinary norm laying │ │down animal health requirements governing trade în and imports between România and the Member│ │States of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
and Forestry Order no. 159/2002; │ │c) the ova/embryos *1) meet the requirements of annex 4 to "Sanitary veterinary norm laying │ │down animal health requirements governing trade în and imports between România and the Member│ │States of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down│ │în specific legislation" în accordance with Ministry of Agriculture, Food and Forestry Order │ │no. 159/2002; d) în the case of embryos the semen used for fertilization meets the requirements
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
no. 159/2002; d) în the case of embryos the semen used for fertilization meets the requirements of │ │"Sanitary veterinary norm laying down animal health requirements governing trade în and │ │imports between România and the Member States of animals, semen, ova and embryos not subject │ │to animal health requirements laid down în specific legislation" în accordance with Ministry │ │of Agriculture, Food and Forestry Order no. 159/2002; *1) Stergeti după caz.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149620_a_150949]
-
Plebiscito (cea mai mare piață din Napoli, cu clădiri de o remarcabilă valoare arhitecturală în jur); Teatro di San Carlo (cea mai veche și cea mai mare operă din Peninsula Italică); Castel Nuovo (un adevărat simbol al orașului); Castel dell’Ovo (situat pe o insuliță din golful Napoli); Muzeul Natural de Arheologie din Napoli (unul dintre cele mai importante muzee ce reflectă istoria Imperiului Roman din lume); Catedrala din Napoli. Nu departe de Napoli se găsesc ruinele vestitelor localități antice Pompei
CENTRE ȘI REGIUNI TURISTICE, PARTEA I AMERICA ȘI EUROPA by Daniela Larion () [Corola-publishinghouse/Science/552_a_1086]
-
învecinate Local veterinary unit No of the related LVU Dată Semnătură Date Signature ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Anexă 2 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- MODEL DE CERTIFICAT VETERINAR pentru comerțul intracomunitar cu ovule/embrioni de la speciile ovine și caprine MODEL VETERINARY CERTIFICATE for trade în ova/embryos of the ovine and caprine species *Font 9* ──────────────────────────────────────────┬──────────────────────────┬───────────────────── I.1. Expeditor │I.2. Număr de referință │I.2.a. Numărul local I.1. Consignor │ al certificatului │ de referință Nume │I.2. Certificate reference│I.2.a. Local referen- Name
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174584_a_175913]
-
veterinar oficial, prin prezența certific faptul că: I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: 1. Ovulele/embrionii (1) descriși mai sus a fost colectați, prelucrați și depozitați în condiții care îndeplinesc cerințele Directivei Consiliului 92/65/CEE 1. The ova/embrios (1) described above was collected, processed and stored under conditions which meet the requirements of Directive 92/65/EEC. 2. Ovulele/embrionii (1) provin de la un femele donatoare din specia ovina/caprina (1) care îndeplinește cerințele capitolului IV din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174584_a_175913]
-
conditions which meet the requirements of Directive 92/65/EEC. 2. Ovulele/embrionii (1) provin de la un femele donatoare din specia ovina/caprina (1) care îndeplinește cerințele capitolului IV din anexă D la Directivă Consiliului 92/65/CEE. 2. The ova/embrios (1) comes from female donors of the ovine/caprine species (1) which meets the requirements of Annex D, Chapter IV to Directive 92/65/EEC. 3. Ovulele/embrionii (1) îndeplinesc cerințele capitolului III din anexă D III la �� Directivă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174584_a_175913]
-
65/EEC. 3. Ovulele/embrionii (1) îndeplinesc cerințele capitolului III din anexă D III la �� Directivă 92/65/CEE și ale capitolului A(I) din anexă VIII, la Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) Nr. 999/2001. 3. The ova/embrios (1) meets the requirements of Annex D, Chapter III to Directive 92/65/EEC and of Annex VIII, Chapter A(I) to Regulation (EC) No 999/2001. 4. În cazul embrionilor, materialul seminal utilizat pentru fertilizare îndeplinește cerințele capitolului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174584_a_175913]
-
clintit din loc ? i execută fel de fel de manevre prin intermediul articolelor lui, Echipa legionar? a Mor? îi, care avea s?? l asasineze pe Iorga, era deja alc? tuit? 26. ?eful Echipei Mor? îi era inginerul agronom Traian Boeru din H�r? ova (Dobrogea), directorul legionar al Institutului Na? ional al Coopera? iei, o cooperativ? agricol?. Am avut ? ansa s? am o lung? conversa? ie cu Boeru, �n 1985, �ntr? un sanatoriu? pensiune de la Garmisch? Partenkirschen (Bavaria), cu c�teva s? pt? m�ni
by NICHOLAS M. NAGYTALAVERA [Corola-publishinghouse/Science/959_a_2467]
-
al Facultății de istorie, secția istorie filologie a Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași și, ca atare, nu posedam nici un fel de noțiuni privind "științele juridice", având și o aversiune declarată față de "duduia" care împărțea dreptatea legată la ochi. "Ab ovo", Dreptul internațional privat nu avea nici o șansă să mă atragă! Domnul Profesor era o apariție interesantă. Nu cu mult mai în vârstă decât noi, aflasem că este directorul Direcției Consulare din M.A.E. și membru în comisiile de examinare
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
ochii îți cad pedeapsă! pe monstrul părăsit al C.U.G.-ului. Pentru că monstru a fost și în gîfîiala lui de început, monstru e și acum, mai ales acum, uitat aici, blestem industrial orașului-lumină. Rod întîrziat al dezordinii ce afectase, ab ovo, mintea clasicului bărbos, criminal-falimentară în utopia ei destinată fericirii generale. Și însușită, nemestecat, de clasicii descendenți, groparii Rusiei imperiale. Spre nenorocirea unei mari părți a omenirii. Unde ne-am aflat și noi, teritoriu tragic predestinat. În care rudimentarii Dej și
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
P-6L 195650 calendar x (14 B.V. compr.film. portocalii + 14 compr.film. galbene); (3 ani) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 520 G03GB02 CLOMIFENUM*) CLOSTILBEGYT COMPR. 50mg Cut x 1 blist. x EGIS PHARMACEUTICALS Ltd. H P-RF 8873 10 compr.; (5 ani) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 521 G03GB02 CLOMIFENUM*) OVA - MIT COMPR. 50mg Cut x 1 blist. x REMEDICA CY P-RF 8873 10 compr.; (5 ani) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 522 G04CA03 TERAZOSINUM*) HYTRIN (vezi COMPR. 2mg Cut x 2 blist. x 14 ABBOTT LABORATORIES Ltd. GB P-6L 8530 �� C02CA05) compr.; (3 ani
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155281_a_156610]
-
specificului tipologic al unei limbi, fiind în strânsă relație cu funcțiile sintactice, se pot contura două posibilități: ● în unele limbi, ordinea cuvintelor indică funcțiile sintactice; dacă topica este SV pentru intranzitive și AVO pentru tranzitive sau VS pentru intranzitive și OVA pentru tranzitive, limba este considerată acuzativă (de exemplu, engleza); dacă topica este SV pentru intranzitive și OVA pentru tranzitive sau VS pentru intranzitive și AVO pentru tranzitive, limba este considerată ergativă 16 (de exemplu, päri, kuikúro, nadëb, huastec); ● în limbi
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]
-
în unele limbi, ordinea cuvintelor indică funcțiile sintactice; dacă topica este SV pentru intranzitive și AVO pentru tranzitive sau VS pentru intranzitive și OVA pentru tranzitive, limba este considerată acuzativă (de exemplu, engleza); dacă topica este SV pentru intranzitive și OVA pentru tranzitive sau VS pentru intranzitive și AVO pentru tranzitive, limba este considerată ergativă 16 (de exemplu, päri, kuikúro, nadëb, huastec); ● în limbi ca dyirbal, există alte mecanisme care indică funcțiile sintactice, topica fiind relevantă numai din punctul de vedere
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]