521 matches
-
4 mai 2001 de modificare a Deciziei 97/467/CE de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie, cu privire la importul de carne de ratite [notificata cu numarul C(2001) 1173] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/396/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată de Decizia Consiliului 2001/4/CE(2), în special art. 2 alin (1), întrucât: (1) Lista cu țările din care statele membre sunt autorizate să importe carne de ratite, precum și condițiile de sanatate animală și de certificare veterinară cerute la importul acestei categorii de carne în Comunitate au fost instituite prin Decizia Comisiei 2000/609/ CE din 29 septembrie 2000, de stabilire a condițiilor de sanatate animală și publică
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
veterinară cerute la importul acestei categorii de carne în Comunitate au fost instituite prin Decizia Comisiei 2000/609/ CE din 29 septembrie 2000, de stabilire a condițiilor de sanatate animală și publică și de certificare veterinară pentru importul cărnii de ratite de crescătorie și de modificare a Deciziei 94/85/ CE privind întocmirea unei liste cu țări terțe din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă de pui (3). (2) Decizia Comisiei 1997/467/CE(4), modificată ultima dată de
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
importul de carne de iepure și de carne de vânat de crescătorie. (3) Anexă la Decizia 97/467/ CE se referă la carnea de iepure și la carnea de vânat de crescătorie, dar nu include întreprinderile producătoare de carne de ratite. (4) Cu toate acestea, art. 1 alin (2) lit. (a) din decizia menționată anterior a oferit statele membre posibilitatea să continue comerțul pe baze bilaterale până la 30 aprilie 2001. (5) Este necesar să se elimine posibilitatea de a continua acest
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
decizia menționată anterior a oferit statele membre posibilitatea să continue comerțul pe baze bilaterale până la 30 aprilie 2001. (5) Este necesar să se elimine posibilitatea de a continua acest comerț și să se întocmească o listă separată pentru carnea de ratite. (6) Toate tarile terțe de pe listă, autorizate în temeiul condițiilor de sanatate animală pentru importul de carne de ratite în Comunitatea Europeană, au fost contactate pentru a se stabili dacă există întreprinderi în aceste țări care doresc să exporte în
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
Este necesar să se elimine posibilitatea de a continua acest comerț și să se întocmească o listă separată pentru carnea de ratite. (6) Toate tarile terțe de pe listă, autorizate în temeiul condițiilor de sanatate animală pentru importul de carne de ratite în Comunitatea Europeană, au fost contactate pentru a se stabili dacă există întreprinderi în aceste țări care doresc să exporte în Comunitatea Europeană și care îndeplinesc standardele comunitare de sanatate stabilite în directivele corespunzătoare. (7) Comisia a primit din partea unor
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
în care nu le vor îndeplini, activitățile lor de export în Comunitatea Europeană vor fi suspendate. (8) Se poate elabora, prin urmare, o listă provizorie cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre pot autoriza importul de carne de ratite. (9) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Se abroga art. 1 alin (2) lit. (a) din Decizia 97/467/CE. 2. Anexă la Decizia 97/467/ CE devine anexă
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
de carne de iepure și de carne de vânat de crescătorie (altul decât ratite)". 3. Anexă la prezența decizie se inserează că Anexă ÎI la Decizia 97/467/CE cu următorul titlu: "Lista întreprinderilor autorizate pentru importul de carne de ratite". 4. Importurile din întreprinderile enumerate în anexa sunt în continuare supuse dispozițiilor veterinare comunitare adoptate în alte acte normative. Articolul 2 Prezența decizie se aplică de la 1 mai 2001. Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
EXPORTAR CARNE DE ESTRUCIONIFORMES/ LISTE OVER VIRKSOMHEDER, HVORFRA MEDLEMSSTATERNE TILLADER IMPORT AF STRUDSEKØD/LISTE DER FÜR DIE EINFUHR VON LAUFVOGELFLEISCH ZUGELASSENEN BETRIEBE/ KATAΛOΓΟΣ EΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ H ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΡΕΑΤΟΣ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ/LISTA UNITĂȚILOR APROBATE PENTRU IMPORTUL DE CARNE DE RATITE/LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AUTORISÉS POUR L'IMPORTATION DE VIANDES DE RATITES/ELENCO DEGLI STABILIMENTI AUTORIZZATI PER LE IMPORTAZIONI DI CÂRNI DI RATITI/LIJST VAN INRICHTINGEN WAARUIT DE INVOER VAN VLEES VAN LOOPVOGELS IS TOEGESTAAN/ LISTA DE ESTABELECIMENTOS AUTORIZADOS A IMPORTAR
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
și în jurul cărora, pe o rază de 10 km, nu au fost cazuri de pestă aviară sau de boală Newcastle de cel puțin 30 de zile; (b) nu a intrat în contact, pe perioada sacrificării, tranșării, depozitării sau transportului cu ratite sau cu carne care nu sunt conforme cu cerințele Directivei 91/494/CEE. II. Certificarea sănătății publice Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific, în conformitate cu prevederile Directivei 71/118/CEE, următoarele: 1. carnea descrisă mai sus îndeplinește cerințele din capitolul II și
jrc5019as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90187_a_90974]
-
în jurul cărora, pe o rază de 10 km, nu s-au înregistrat epidemii de pestă aviară sau de boală Newcastle de cel puțin 30 de zile; (b) în timpul sacrificării, tranșării, depozitării sau transportului nu a venit deloc în contact cu ratite sau cu carne care nu corespunde cerințelor prevăzute în Directiva 91/494/CEE. II Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific în conformitate cu prevederile Directivei Consiliului 71/118/ CEE faptul că produsul carne descris mai sus: 1. îndeplinește condițiile
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
în jurul cărora, pe o rază de 10 km, nu s-au înregistrat epidemii de pestă aviară sau de boală Newcastle de cel puțin 30 de zile; (b) în timpul sacrificării, tranșării, depozitării sau transportului nu a venit deloc în contact cu ratite sau cu carne care nu corespunde cerințelor prevăzute în Directiva 91/494/CEE. II Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific în conformitate cu prevederile Directivei Consiliului 71/118/ CEE faptul că produsul carne descris mai sus: 1. îndeplinește condițiile
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
a nu vaccina împotriva bolii de Newcastle în prezent: 4 Ștampila și semnătura trebuie să aibă culoare diferită de cea a tipăriturii MODEL 4 COMUNITATEA EUROPEANĂ PĂSĂRI, PUI DE O ZI ȘI OUĂ PENTRU INCUBAȚIE ÎN LOTURI DE SUB 20 (cu excepția ratitelor și a ouălor pentru incubație) 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Nr. Original 2. Statul membru de origine . Destinatar (numele și adresa completă) 4.1. Autoritatea competentă (minister): - inițial 4.2. Autoritatea competentă (nivel local): - final Notă
jrc5060as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90228_a_91015]
-
DECIZIA COMISIEI din 16 octombrie 2001 privind stabilirea condițiilor de sănătate animală și a certificării veterinare pentru importurile de ratite vii și ouă de ratite destinate incubației din țări terțe, inclusiv a măsurilor de sănătate animală de aplicat după import, de modificare a Deciziei Comisiei 95/233/CE privind stabilirea listei țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 10, întrucât: (1) Decizia Comisiei 96/482/CE4 a stabilit condițiile de sănătate animală și certificatele veterinare pentru importurile de păsări de curte și ouă destinate incubației din țări terțe, cu excepția ratitelor și ouălor de ratite destinate incubației, datorită diferențelor biologice dintre aceste păsări și alte specii de păsări de curte. (2) Pe baza avizului Comitetului științific veterinar și a informațiilor furnizate de țările exportatoare în cauză, pot fi stabilite acum condițiile
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
ratite destinate incubației, datorită diferențelor biologice dintre aceste păsări și alte specii de păsări de curte. (2) Pe baza avizului Comitetului științific veterinar și a informațiilor furnizate de țările exportatoare în cauză, pot fi stabilite acum condițiile de import al ratitelor și al ouălor de ratite destinate incubației. (3) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2782/75 din 29 octombrie 1975 privind producția și comercializarea ouălor destinate incubației și a puilor de păsări de fermă 5 stabilește cerințele pentru marcarea ouălor destinate incubației
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
suplimentare cu privire la febra hemoragică de Crimeea (Congo); în vederea asigurării aplicării ei consecvente, cerințele sale ar trebui integrate în prezenta decizie. (5) Pentru a evita repetarea cerințelor în diverse acte legislative, Decizia 96/659/ CE ar trebui modificată astfel încât să excludă ratitele prevăzute de prezenta decizie din domeniul de aplicare al Directivei 96/659/CE. (6) Din motive de consecvență, Decizia 96/659/ CE ar trebui de asemenea modificată în ceea ce privește carnea de ratite, astfel încât să excludă carnea de ratite prevăzută de Decizia
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
96/659/ CE ar trebui modificată astfel încât să excludă ratitele prevăzute de prezenta decizie din domeniul de aplicare al Directivei 96/659/CE. (6) Din motive de consecvență, Decizia 96/659/ CE ar trebui de asemenea modificată în ceea ce privește carnea de ratite, astfel încât să excludă carnea de ratite prevăzută de Decizia Comisiei 2000/609/CE9, modificată ultima dată de Decizia 2000/782/CE10. (7) În conformitate cu Decizia 96/659/CE, la sosirea în Comunitate, ratitele vii provenite din țări din Asia sau Africa
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
astfel încât să excludă ratitele prevăzute de prezenta decizie din domeniul de aplicare al Directivei 96/659/CE. (6) Din motive de consecvență, Decizia 96/659/ CE ar trebui de asemenea modificată în ceea ce privește carnea de ratite, astfel încât să excludă carnea de ratite prevăzută de Decizia Comisiei 2000/609/CE9, modificată ultima dată de Decizia 2000/782/CE10. (7) În conformitate cu Decizia 96/659/CE, la sosirea în Comunitate, ratitele vii provenite din țări din Asia sau Africa sunt tratate împotriva ectoparaziților; în conformitate cu art.
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
ar trebui de asemenea modificată în ceea ce privește carnea de ratite, astfel încât să excludă carnea de ratite prevăzută de Decizia Comisiei 2000/609/CE9, modificată ultima dată de Decizia 2000/782/CE10. (7) În conformitate cu Decizia 96/659/CE, la sosirea în Comunitate, ratitele vii provenite din țări din Asia sau Africa sunt tratate împotriva ectoparaziților; în conformitate cu art. 15 alin (4) lit. (b) din Directiva 90/539/CEE, păsările de curte pentru sacrificare trebuie duse fără întârziere la abatorul de destinație; riscul sanitar privind
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
ectoparaziților; în conformitate cu art. 15 alin (4) lit. (b) din Directiva 90/539/CEE, păsările de curte pentru sacrificare trebuie duse fără întârziere la abatorul de destinație; riscul sanitar privind tratamentul și întârzierile cauzate de efectuarea testelor împiedică deci importul de ratite pentru sacrificare din țări din Asia sau Africa. (8) La stabilirea condițiilor de certificare pentru ratite vii din țări terțe, trebuie luată în considerare Directiva Consiliului 91/628/CEE din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor pe perioada transportului și
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
pentru sacrificare trebuie duse fără întârziere la abatorul de destinație; riscul sanitar privind tratamentul și întârzierile cauzate de efectuarea testelor împiedică deci importul de ratite pentru sacrificare din țări din Asia sau Africa. (8) La stabilirea condițiilor de certificare pentru ratite vii din țări terțe, trebuie luată în considerare Directiva Consiliului 91/628/CEE din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor pe perioada transportului și de modificare a Directivelor 90/425/CEE și 91/496/ CEE11, modificată ultima dată de Directiva
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor pe perioada transportului și de modificare a Directivelor 90/425/CEE și 91/496/ CEE11, modificată ultima dată de Directiva 95/29/CE12. (9) Pentru a realiza armonizarea completă a condițiilor pentru importul ratitelor vii trebuie stabilită o listă a țărilor terțe cărora li se permite utilizarea certificatelor pentru importul de ratite vii; având în vedere garanțiile oferite, această listă ar trebui să includă, inter alia, Tunisia. (10) Această listă trebui să se bazeze
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
Tunisia nu este inclusă în lista principală prevăzută de Decizia 95/233/CE; această țară nu a oferit totuși garanțiile necesare pentru includerea pe respectiva listă, iar decizia 95/233/CE trebuie modificată în consecință. (12) Pentru utilizarea certificatelor pentru ratite vii, țările sau regiunile acestora trebuie să fi oferit suficiente garanții pentru a fi considerate indemne de pesta aviară și de boala Newcastle, în conformitate cu Decizia Comisiei 93/342/CEE15, modificată ultima dată de Decizia 94/438/CE16, sau să aplice
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
Finlandei și Suediei, sau să ofere garanții de sănătate animală cel puțin echivalente cu cele prevăzute în capitolul II din Directiva 90/539/CEE. (13) Țările sau regiunile acestora care sunt incluse pe lista teritoriilor autorizate să utilizeze certificatele pentru ratite vii au oferit garanțiile necesare menționate anterior. (14) Republica Cehă, Israel și Elveția aplică măsuri de luptă împotriva bolii Newcastle cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Directiva 92/66/CEE. (15) Namibia și Africa de Sud au oferit garanțiile necesare privind
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]