1,866 matches
-
Articolul 1 Autoritățile competente (1) Autoritățile enumerate în continuare vor avea competența de a trimite și de a primi cereri de readmisie a cetățenilor statelor părților și a străinilor: ... a) Pentru partea română: ... Inspectoratul General al Poliției de Frontieră Adresa: Municipiul București, str. Razoare nr. 2-4, sectorul 6, România, cod 7000 Fax: +40 1 312 1189 Țel.: +40 1 312 1189 E-mail
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
altor persoane; ... c) documente care asigură accesul la serviciile publice sau private pe teritoriul statului părții solicitate (asigurări de sănătate, asigurări de ajutor social, facturi de prestări de servicii etc.); ... d) date care indică faptul că persoana care face obiectul readmisiei a folosit serviciile oferite de o agenție de voiaj care operează pe teritoriul statului părții solicitate sau ale unui agent implicat în servicii de transport de persoane; ... e) bilete de călătorie; ... f) informații rezultate din verificarea bazelor de date computerizate
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
agent implicat în servicii de transport de persoane; ... e) bilete de călătorie; ... f) informații rezultate din verificarea bazelor de date computerizate. ... (3) Atunci cand documentele enumerate în paragraful (2) sunt disponibile, partea solicitată poate efectua cercetări suplimentare. Articolul 3 Cererile de readmisie a propriilor cetățeni (1) Orice cerere de readmisie în baza art. 2 din acord va fi făcută în scris și va conține: ... a) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitante, numărul dosarului și data cererii; ... b) denumirea și adresa
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
e) bilete de călătorie; ... f) informații rezultate din verificarea bazelor de date computerizate. ... (3) Atunci cand documentele enumerate în paragraful (2) sunt disponibile, partea solicitată poate efectua cercetări suplimentare. Articolul 3 Cererile de readmisie a propriilor cetățeni (1) Orice cerere de readmisie în baza art. 2 din acord va fi făcută în scris și va conține: ... a) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitante, numărul dosarului și data cererii; ... b) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitate; ... c) un text
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
adresa autorității competențe a părții solicitate; ... c) un text introductiv având următoarea formă: "Există motive pentru că persoana identificată în continuare să fie considerată că intră sub incidența prevederilor art. 2 din Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor și solicităm că aceasta persoana să fie admisă pe teritoriul (României) (Republicii Letone), în conformitate cu prevederile acordului menționat." ... (2) În acest scop vor fi furnizate următoarele date: ... a) Datele personale, în măsura în care sunt disponibile: ... (i) numele de familie și alte nume
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
sexul; (vi) numele complet al tatălui și/sau al mamei; (vii) numele avute anterior; (viii) pseudonimele sau poreclele; (ix) date referitoare la starea sănătății, precum și denumirea, în limba latină, a oricărei boli contagioase de care suferă persoană care face obiectul readmisiei; b) copii legalizate ale documentelor originale care constituie dovezi sau mijloace de stabilire a unei prezumții privind cetățenia persoanei care face obiectul readmisiei; ... (i) documentele de identitate: numărul, data și locul eliberării, autoritatea emitenta; (îi) tipul și seria pașaportului, autoritatea
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
sănătății, precum și denumirea, în limba latină, a oricărei boli contagioase de care suferă persoană care face obiectul readmisiei; b) copii legalizate ale documentelor originale care constituie dovezi sau mijloace de stabilire a unei prezumții privind cetățenia persoanei care face obiectul readmisiei; ... (i) documentele de identitate: numărul, data și locul eliberării, autoritatea emitenta; (îi) tipul și seria pașaportului, autoritatea emitenta, data și locul eliberării; (iii) orice alte documente de călătorie care indică cetățenia: denumirea documentului, seria, data și locul eliberării și autoritatea
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
posibil, copie legalizata de pe certificatul de nastere; (vii) 2 fotografii; e) lista cuprinzând dovezile și/sau mijloacele de stabilire a prezumției, care au fost furnizate în conformitate cu prevederile acordului; ... f) itinerarul planificat, mijloacele de transport, data și ora când se realizează readmisia planificată, punctele de trecere a frontierei de stat; ... g) instrucțiuni privind necesitatea unei escorte polițienești sau de altă natură, precum și de asigurare, în măsura posibilităților, a îngrijirilor medicale; în cazul în care escorta se asigura de către autoritățile competente ale părții
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
privind cadrele care execută misiunea de escortare a persoanei; ... h) declarația din care să rezulte că persoana în cauză îndeplinește cerințele prevăzute la art. 2 din acord; ... i) semnătură autorității competențe a părții solicitante. Articolul 4 Răspunsul la cererea de readmisie a cetățenilor proprii (1) Răspunsul la cererea de readmisie în baza art. 2 din acord va fi transmis de către autoritățile competente ale părții solicitante autorităților competente ale părții solicitate, în conformitate cu procedura și în termenele prevăzute în art. 7 din acord
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
h) declarația din care să rezulte că persoana în cauză îndeplinește cerințele prevăzute la art. 2 din acord; ... i) semnătură autorității competențe a părții solicitante. Articolul 4 Răspunsul la cererea de readmisie a cetățenilor proprii (1) Răspunsul la cererea de readmisie în baza art. 2 din acord va fi transmis de către autoritățile competente ale părții solicitante autorităților competente ale părții solicitate, în conformitate cu procedura și în termenele prevăzute în art. 7 din acord. ... 2. Răspunsul la cererea de readmisie va conține: a
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
la cererea de readmisie în baza art. 2 din acord va fi transmis de către autoritățile competente ale părții solicitante autorităților competente ale părții solicitate, în conformitate cu procedura și în termenele prevăzute în art. 7 din acord. ... 2. Răspunsul la cererea de readmisie va conține: a) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitate, numărul dosarului și data răspunsului la cerere; ... b) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitante; ... c) numele de familie și alte nume ale persoanei care face obiectul returnării
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
răspuns negativ, motivele pentru care persoana nu intră sub incidența art. 2 din acord. Articolul 5 Documente de călătorie (1) Autoritățile competente ale părții solicitate vor înainta reprezentanței diplomatice sau consulare a statului părții solicitante răspunsul favorabil la cererea de readmisie, în vederea emiterii documentului de călătorie, dacă acesta este necesar. În baza acestui răspuns favorabil misiunea diplomatică sau reprezentanta consulară a statului părții solicitate va emite fără întârziere și, în orice caz, nu mai târziu de 5 zile de la primirea răspunsului
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
o perioadă de maximum 30 de zile. ... (3) Că o alternativă la procedura menționată la paragraful (1) al prezentului articol, autoritățile statului părții solicitate pot elibera persoanei un document de călătorie standard conform anexei la protocol. ... Articolul 6 Cererea pentru readmisia străinilor (1) Orice cerere de readmisie formulată în baza art. 4 din acord va fi făcută în scris și va conține: ... a) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitante, numărul dosarului și data cererii; ... b) denumirea și adresa autorității
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
zile. ... (3) Că o alternativă la procedura menționată la paragraful (1) al prezentului articol, autoritățile statului părții solicitate pot elibera persoanei un document de călătorie standard conform anexei la protocol. ... Articolul 6 Cererea pentru readmisia străinilor (1) Orice cerere de readmisie formulată în baza art. 4 din acord va fi făcută în scris și va conține: ... a) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitante, numărul dosarului și data cererii; ... b) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitate; ... c) un
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
și adresa autorității competențe a părții solicitate; ... c) un text introductiv având următoarea formă: "Există motive pentru că persoana identificată în continuare să fie considerată că intră sub incidența art. 4 din Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor și se solicită că aceasta persoana să fie admisă pe teritoriul (României) (Republicii Letone), în conformitate cu prevederile acordului menționat." ... (2) În acest scop vor fi furnizate următoarele date: ... a) datele personale, atunci când acestea sunt disponibile: ... (i) numele de familie și
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
sexul; (vi) numele complet al tatălui și/sau al mamei; (vii) numele avute anterior; (viii) pseudonimele sau poreclele; (ix) date referitoare la starea sănătății, precum și denumirea, în limba latină, a oricărei boli contagioase de care suferă persoană care face obiectul readmisiei; b) în cazul unei cereri de readmisie în temeiul art. 4 din acord, copii legalizate ale documentelor originale care constituie dovezi sau mijloace de stabilire a prezumției referitoare la posesia de către persoană care face obiectul readmisiei a unei vize valabile
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
sau al mamei; (vii) numele avute anterior; (viii) pseudonimele sau poreclele; (ix) date referitoare la starea sănătății, precum și denumirea, în limba latină, a oricărei boli contagioase de care suferă persoană care face obiectul readmisiei; b) în cazul unei cereri de readmisie în temeiul art. 4 din acord, copii legalizate ale documentelor originale care constituie dovezi sau mijloace de stabilire a prezumției referitoare la posesia de către persoană care face obiectul readmisiei a unei vize valabile sau a unui permis de rezidență, eliberat
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
persoană care face obiectul readmisiei; b) în cazul unei cereri de readmisie în temeiul art. 4 din acord, copii legalizate ale documentelor originale care constituie dovezi sau mijloace de stabilire a prezumției referitoare la posesia de către persoană care face obiectul readmisiei a unei vize valabile sau a unui permis de rezidență, eliberat de autoritățile competente ale statului părții solicitate, precum și la dreptul acesteia de a intra și de a rezidă legal pe teritoriul statului părții solicitante, conform legislației acelui stat: ... (i
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
este posibil, copie legalizata de pe certificatul de nastere; (vii) 2 fotografii; e) lista dovezilor și/sau a mijloacelor de stabilire a prezumțiilor, care au fost furnizate în conformitate cu acordul; ... f) itinerarul planificat, mijloacele de transport, data și ora când se realizează readmisia planificată, punctele de trecere a frontierei de stat; ... g) instrucțiuni privind necesitatea unei escorte polițienești sau de altă natură, precum și de asigurare a îngrijirii medicale, ori de câte ori este posibil; dacă escorta urmează să fie asigurată de către autoritatea competența a părții solicitante
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
asigurare a îngrijirii medicale, ori de câte ori este posibil; dacă escorta urmează să fie asigurată de către autoritatea competența a părții solicitante, detaliile privind cadrele care execută misiunea de escortare a persoanei; ... h) declarația din care să rezulte că persoana care face obiectul readmisiei îndeplinește cerințele prevăzute la art. 4 din acord; ... i) semnătură autorității competențe a părții solicitante. Articolul 7 Răspunsul la cererea de readmisie a străinilor (1) Răspunsul la cererea de readmisie formulată în temeiul art. 4 din acord va fi transmis
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
care execută misiunea de escortare a persoanei; ... h) declarația din care să rezulte că persoana care face obiectul readmisiei îndeplinește cerințele prevăzute la art. 4 din acord; ... i) semnătură autorității competențe a părții solicitante. Articolul 7 Răspunsul la cererea de readmisie a străinilor (1) Răspunsul la cererea de readmisie formulată în temeiul art. 4 din acord va fi transmis de către autoritățile competente ale părții solicitate la autoritățile competente ale părții solicitante, în conformitate cu procedura și în termenul stabilit la art. 7 din
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
declarația din care să rezulte că persoana care face obiectul readmisiei îndeplinește cerințele prevăzute la art. 4 din acord; ... i) semnătură autorității competențe a părții solicitante. Articolul 7 Răspunsul la cererea de readmisie a străinilor (1) Răspunsul la cererea de readmisie formulată în temeiul art. 4 din acord va fi transmis de către autoritățile competente ale părții solicitate la autoritățile competente ale părții solicitante, în conformitate cu procedura și în termenul stabilit la art. 7 din acord. ... (2) Răspunsul la cererea de readmisie va
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
de readmisie formulată în temeiul art. 4 din acord va fi transmis de către autoritățile competente ale părții solicitate la autoritățile competente ale părții solicitante, în conformitate cu procedura și în termenul stabilit la art. 7 din acord. ... (2) Răspunsul la cererea de readmisie va conține: ... a) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitate, numărul dosarului și data răspunsului la cerere; ... b) denumirea și adresa autorității competențe a părții solicitante; ... c) numele de familie și alte nume ale persoanei care face obiectul returnării
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
și adresa autorității competențe a părții solicitate; ... c) un text introductiv, având următoarea formă: "Există motive pentru că persoana identificată în continuare să fie considerată că intră sub incidența art. 6 din Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor și se solicită să se permită tranzitul acestei persoane prin teritoriul (României) (Republicii Letone), în conformitate cu prevederile acestui acord." ... (2) În acest scop se vor furniza următoarele: a) date personale, atunci când ele sunt disponibile: ... (i) numele de familie și alte
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]
-
continuare va tranzita teritoriul (României) (Republicii Letone) spre (...), cu zborul nr. (...), ora plecării (...) și ora sosirii (...)."; d) numele de familie și alte nume, data și locul nașterii persoanei care face obiectul returnării, numărul dosarului și data răspunsului la cererea de readmisie; ... e) indicații privind eventualele nevoi de asistență, datorate bolilor de care suferă persoană sau vârstei acesteia; ... f) informații în legătură cu orice incident care s-ar putea produce, în scopul asigurării unei escorte oficiale. ... (3) În orice situație în care autoritatea competența
PROTOCOL din 5 iulie 2002 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Letone privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145766_a_147095]