1,832 matches
-
La primirea unei asemenea notificări de către Bancă, obligațiile cu privire la suma respectivă vor înceta. Articolul 5 Excepții și speze Secțiunea 5.01. Acest acord și acordul de împrumut și orice alt acord suplimentar între părți vor fi exceptate de orice taxe, speze sau impozite percepute de către sau pe teritoriul Garantului asupra sau în legătură cu executarea, punerea în aplicare și înregistrarea acestora. Secțiunea 5.02. Toate sumele plătibile în conformitate cu acest acord vor fi plătite în dolari: (i) în locurile pe care Banca le va
ACORD DE GARANŢIE din 14 septembrie 1992 (Proiect pilot de modernizare în sectorul petrolier) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137091_a_138420]
-
în aplicare și înregistrarea acestora. Secțiunea 5.02. Toate sumele plătibile în conformitate cu acest acord vor fi plătite în dolari: (i) în locurile pe care Banca le va solicita în mod rezonabil; și (îi) fără nici o reducere și exceptate de taxe, speze și restricții de orice fel impuse de sau pe teritoriul Garantului. Sumele datorate Băncii conform prezentului acord vor fi considerate plătite la primirea de către Bancă. Secțiunea 5.03. Garantul va suporta orice taxe profesionale, bancare, de transfer sau de schimb
ACORD DE GARANŢIE din 14 septembrie 1992 (Proiect pilot de modernizare în sectorul petrolier) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137091_a_138420]
-
împrumutului netrasa din contul împrumutului la data primirii unei astfel de notificări de către Bancă și care să nu fie o sumă cuprinsă într-un angajament special al Băncii, conform secțiunii 2.06 a acordului de împrumut. Articolul 5 Excepții și speze Secțiunea 5.01 Acest acord și acordul de împrumut și orice alt acord suplimentar între părți vor fi exceptate de orice taxa, speze sau impozite percepute de către, sau pe teritoriul Garantului asupra, sau in legatura cu executarea, punerea în aplicare
ACORD DE GARANŢIE din 14 septembrie 1992 între România (Garantul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137098_a_138427]
-
un angajament special al Băncii, conform secțiunii 2.06 a acordului de împrumut. Articolul 5 Excepții și speze Secțiunea 5.01 Acest acord și acordul de împrumut și orice alt acord suplimentar între părți vor fi exceptate de orice taxa, speze sau impozite percepute de către, sau pe teritoriul Garantului asupra, sau in legatura cu executarea, punerea în aplicare și înregistrarea acestora. Secțiunea 5.02 Toate sumele plătibile în conformitate cu acest acord vor fi plătite în dolari sau în valută/valutele împrumutului, în
ACORD DE GARANŢIE din 14 septembrie 1992 între România (Garantul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137098_a_138427]
-
anticipat de către Împrumutat la oricare termen de plată a dobînzii. Această rambursare anticipată trebuie notificata Împrumutătorului cu 6 luni înaintea termenului respectiv. ... 2. Plățile Împrumutatului către Împrumutător Împrumutatul va viră la data scadentei, în conformitate cu prevederile acordului, toate plățile libere de speze și scăzăminte în contul de virament numărul 1-1100-7 al Ministerului Federal al Finanțelor la Bancă Națională a Austriei. 3. Condiții a) Pentru acest împrumut, Împrumutatul va plăti la solicitare dobînzi calculate semestrial pentru perioadele trecute. ... ăă) Ratele dobînzii și sumele
ACORD din 18 noiembrie 1992 privind acordarea unui împrumut, în silingi austrieci, între Republica Austria şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137101_a_138430]
-
altei modalități de comunicare convenite. Această comunicare este definitivă și obligatorie pentru toate părțile, în măsura în care nu prezintă o eroare evidență. b) În caz de întîrziere, pentru plățile scadente și neefectuate, dobîndă se majorează cu 1%1/2% pe an. ... c) Spezele, impozitele sau alte rețineri, care ar rezulta eventual în legătură cu acest acord sau cu executarea lui, sînt suportate de Împrumutat. ... 4. Condiții generale ale împrumutului a) Dacă termenul de plată a dobînzii și/sau de lichidare cade într-o zi bancară
ACORD din 18 noiembrie 1992 privind acordarea unui împrumut, în silingi austrieci, între Republica Austria şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137101_a_138430]
-
finanțării intermediarului Împrumutatul va furniza anual Băncii o situatie prezentînd: a) toate sumele rambursate anticipat de un intermediar Împrumutatului, fie voluntar, fie în baza termenilor prevederilor unui acord intermediar; și ... b) toate sumele reutilizate conform art. 6.05. ... Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul va plăti toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxe de timbru și taxe pentru înregistrare rezultînd din intrarea în vigoare sau implementarea acestui contract sau a
ACORD DE ÎMPRUMUT din 10 mai 1993 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137102_a_138431]
-
o dată de plată a dobînzii și care se sfîrșește la și include dată care precede următoarea dată de plată a dobînzii; - garanție semnifică garanția la care se face referire în secțiunea 6.01; și - taxe semnifică toate taxele, impunerile, impozitele, spezele, sumele rezultate ca urmare a unor deduceri și rețineri, precum și orice restricții sau condiții care pot avea ca rezultat un comision. Secțiunea 1.02 Reguli de interpretare În acest acord: a) dacă contextul nu solicită altfel, forma de singular va
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
punerea în aplicare a acestui acord și pentru îndeplinirea de către Agent și Împrumutat a termenilor acestuia, pentru plata în dolari CDN a sumelor datorate conform prezentului acord, inclusiv capitalul, dobînzile și toate sumele adiționale plătibile în această privință și toate spezele, comisioanele, despăgubirile și cheltuielile datorate conform prezentului acord și pentru valabilitatea și aplicabilitatea acestuia au fost efectuate sau obținute și sînt în vigoare sau efectivitate, cu excepția ratificării acestui acord de către Parlamentul României și care va fi efectuată sau obținută înainte de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
3.03 Perioadă tragerii Dacă Agentul și Banca nu convin altfel, nici o tragere nu va fi efectuată de către Bancă după închiderea zilei lucrătoare în Ottawa, Ontario, Canada, la 31 decembrie 1992. Articolul 4 Rambursarea capitalului, plata de dobîndă și alte speze Secțiunea 4.01 Capitalul Conform prevederilor secțiunii 4.03 și 4.08, Împrumutatul convine și este de acord să ramburseze Băncii sau la ordinul acesteia suma cumulata a sumelor trase conform secțiunii 3.01 în opt (8) tranșe egale, consecutive
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
documente sau informații solicitate a fi puse la dispoziție Băncii de către Împrumutat, conform acestui acord, vor fi puse la dispoziție de către Împrumutat pe cheltuiala Împrumutatului, Împrumutatul, prin prezența, este de acord să plătească la cerere toate costurile și cheltuielile (inclusiv spezele și cheltuielile consilierului legal pentru Bancă) solicitate de către Bancă în legătură cu acest împrumut, inclusiv cu pregătirea, negocierea, executarea, amendarea și operaționalitatea acestuia sau cu păstrarea drepturilor decurgînd din prezentul sau cu punerea în aplicare a acestui acord și al garanției, cu
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
Bancă) solicitate de către Bancă în legătură cu acest împrumut, inclusiv cu pregătirea, negocierea, executarea, amendarea și operaționalitatea acestuia sau cu păstrarea drepturilor decurgînd din prezentul sau cu punerea în aplicare a acestui acord și al garanției, cu condiția ca, cu toate acestea, spezele și cheltuielile consilierului legal pentru Bancă, la data semnării acestui acord, să nu depășească suma de 24.000,00 dolari CDN. Secțiunea 4.07 Cererea pentru plata Toate plățile (altele decît cele în avans ca urmare secțiunilor 4.03 sau
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
prezentului. ... Articolul 5 Conturile împrumutului Secțiunea 5.01 Conturile împrumutului Bancă va deschide și va menține conturi de împrumut, în conformitate cu practicile sale uzuale în numele Împrumutatului și va debita conturile împrumutului cu suma tragerii conform prezentului și cu dobîndă și alte speze acumulate în legătură cu acestea de la o perioadă la alta, si va credita conturile împrumutului cu suma fiecărei plăti efectuate de către Împrumutat pentru capital, dobîndă și alte speze în legătură cu acestea. Conturile împrumutului, menținute de către Bancă, vor constitui evidență "prima facie", în absența
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
va debita conturile împrumutului cu suma tragerii conform prezentului și cu dobîndă și alte speze acumulate în legătură cu acestea de la o perioadă la alta, si va credita conturile împrumutului cu suma fiecărei plăti efectuate de către Împrumutat pentru capital, dobîndă și alte speze în legătură cu acestea. Conturile împrumutului, menținute de către Bancă, vor constitui evidență "prima facie", în absența oricărei erori evidente, a datoriei Împrumutatului către Bancă și a sumelor datorate de Împrumutat Băncii de la o perioadă la alta, conform acestui acord. Articolul 6 Garanția
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
desfășurare conform acestui acord de împrumut. Înțelegem și suntem de acord, în numele Împrumutatului, ca costurile și cheltuielile dumneavoastră, așa cum sînt prevăzute în secțiunea 4.06 a acordului de împrumut, vor fi deduse din suma trasă. De asemenea, convenim, ca toate spezele apărute în contul dumneavoastră în efectuarea acestor transferuri de fonduri vor fi pentru și în contul nostru și, daca este posibil, vor fi deduse din suma care urmează să fie trasă. Ai dumneavoastră sinceri, BANCA NAȚIONALĂ A ROMÂNIEI, pentru și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
de către Împrumutat și Agent și pentru îndeplinirea de către Împrumutat și Agent, după caz, a prevederilor prezentului acord privind efectuarea plăților în dolari canadieni a sumelor datorate conform acordului de împrumut (incluzînd capitalul, dobîndă și orice suma suplimentară în legătură cu ele, impozitele, spezele, despăgubirile și cheltuielile) către Bancă, la locurile și momentele prevăzute în prezentul acord cînd acestea vor fi devenit datorate și plătibile, fie la scadență, fie cu anticipație sau în alt mod. 6. Toate plățile ce urmează a fi efectuate de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
efectuarea respectivei trageri; și ... b) toate reprezentările și garanțiile date de Împrumutat în legătură cu prezentul acord să fi rămas adevărate și corecte în toate aspectele materiale la data respectivei trageri. ... Articolul 11 Impozite, taxe și cheltuieli (1) Compensații pentru taxe și speze bancare ... Împrumutatul va plăti sau va determina plata și va compensa EXIMBANK pentru: a) toate taxele de tribunal, de timbru și înregistrare sau alte taxe, impozite și cheltuieli analoage și orice penalizări sau dobînzi legate de acestea, care pot fi
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 18 decembrie 1992 între România (în continuare denumita Împrumutatul), şi Banca de Export-Import a Japoniei (în continuare denumita EXIMBANK). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137115_a_138444]
-
pot fi impuse de o lege sau de o autoritate juridică sau guvernamentală în legătură cu semnarea, aplicarea și admiterea în evidență sau intrarea în vigoare a acestui acord sau obținerea sau aplicarea oricărei hotărâri sau sentințe date în legătură cu acestă; ... b) toate spezele sau taxele bancare, dacă acestea există, ocazionate de tragerile efectuate în cadrul prezentului acord, si de plată, rambursarea sau plata anticipată a capitalului, dobînzii, comisionului de neutilizare sau oricăror altor sume datorate EXIMBANK conform prezentului acord; și ... c) costurile și cheltuielile
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 18 decembrie 1992 între România (în continuare denumita Împrumutatul), şi Banca de Export-Import a Japoniei (în continuare denumita EXIMBANK). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137115_a_138444]
-
acestui acord, pe baza unor plângeri, drepturi de acțiune, drepturi sau cereri ale sale față de orice terța parte. 6.04. Toate plățile vor fi libere și lipsite de orice restricții și condiții și fără nici un fel de rețineri pentru impozite, speze sau alte sarcini de orice natură. Dacă este necesar să fie făcută o asemenea reținere, Împrumutatul va plăti acele sume adiționale care pot fi necesare, în legătură cu orice plata, conform acestui acord, astfel incat Exportkredit să primească toate sumele datorate conform prezentului
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 24 iunie 1993 între România şi Ab Svensk Exportkredit - Suedia, semnat la Bucureşti la 24 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137192_a_138521]
-
o asemenea rambursare anticipată: ... (1) va fi în suma cel putin egală cu cea mai mica suma dintre: ... (A) 1.000.000 dolari S.U.A.; sau (B) suma totală a împrumutului tras și nerambursat, împreună cu dobîndă acumulată și neplătită și alte speze; și (2) va fi aplicată: ... (A) în primul rînd, pentru plata dobînzii și a altor speze; și (B) în al doilea rînd, pentru rambursarea anticipată în ordinea inversă a scadentei transelor de rambursare a sumei principale din împrumut, trasă și
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
suma dintre: ... (A) 1.000.000 dolari S.U.A.; sau (B) suma totală a împrumutului tras și nerambursat, împreună cu dobîndă acumulată și neplătită și alte speze; și (2) va fi aplicată: ... (A) în primul rînd, pentru plata dobînzii și a altor speze; și (B) în al doilea rînd, pentru rambursarea anticipată în ordinea inversă a scadentei transelor de rambursare a sumei principale din împrumut, trasă și nerambursată. d) Rambursarea anticipată va fi în mod obligatoriu în suma echivalentă sumei anuale de rambursare
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
un astfel de drept de retenție, în condițiile în care Banca nu va conveni altfel, în mod automat și fără nici un cost pentru Bancă, va garanta în mod egal și corespunzător suma principala a împrumutului, ca și dobîndă și alte speze aplicabile împrumutului, si Împrumutatul, în constituirea sau permiterea creării unui astfel de drept de retenție, va formula o prevedere expresă în acest sens, cu condiția, totuși, ca, daca pentru orice motiv constituțional sau alt motiv legal, o astfel de prevedere
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
de prevedere nu poate fi formulată în legătură cu orice drept de retenție creat asupra activelor oricărei subdiviziuni politice sau administrative ale acestuia, Împrumutatul, cu promptitudine și fără a implica nici un cost pentru Bancă, va garanta suma principala, precum și dobîndă și alte speze aplicabile împrumutului, printr-un drept de retenție echivalent asupra altor active publice, satisfăcător Băncii. ... b) Angajamentul de mai sus nu se va aplica pentru: ... (1) orice drept de retenție creat asupra proprietății, la momentul cumpărării, exclusiv ca garanție pentru plata
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
juridic și de reglementare pentru un asemenea sector; ... b) Împrumutatul va asigura toate facilitățile pentru a permite că reprezentanții Băncii să poată vizită orice parte a teritoriului său pentru scopurile referitoare la împrumut sau la proiect. Articolul 5 Scutiri și speze Secțiunea 5.01. - Impozite a) Prezentul acord și orice documente în legătură cu acestă vor fi scutite de la orice și toate impozitele percepute pana la sau în teritoriul Împrumutatului, sau in legatura cu validarea, distribuirea, înregistrarea sau realizarea activităților decurgînd din acestea
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
Modalitatea de plată Toate sumele plătibile Băncii, în cadrul prezentului acord, vor fi plătite în valută împrumutului: a) în asemenea locuri, după cum Bancă o va cere în mod rezonabil; și ... b) fără deducere pentru, si scutite de la orice și toate impozitele, spezele și restricțiile pentru orice fel de impunere, de către sau în teritoriul Împrumutatului. Sumele datorate Băncii, în virtutea prezentului acord, vor fi considerate plătite cand vor fi primite de Bancă. ... Articolul 6 Suspendare și anulare Secțiunea 6.01. - Suspendare a) Dacă oricare
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]