1,834 matches
-
Articolul 1 Se aprobă rambursarea semestriala a creditelor externe, în valoare de 9.300.264,31 euro, conform graficului prezentat în anexa, precum și plata costurilor aferente, dobândă, comisioanele și alte speze bancare, până la finalizare, contractate de Regia Autonomă Județeană "Apă Canal" Iași, cu garanția statului, de la bancă germană Kreditanstalt fur Wiederaufbau pentru finanțarea obiectivului de investiții "Retehnologizarea, modernizarea, completarea și dezvoltarea Stației de epurare a municipiului Iași", din bugetul Consiliului Județean
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131539_a_132868]
-
și destinațiilor aprobate potrivit dispozițiilor legale; ... c) efectuarea operațiunilor de încasări și plăti privind datoria publică internă și externă rezultată din împrumuturi contractate direct sau garantate de stat, inclusiv a celor privind rambursarea ratelor la scadență și plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și altor costuri aferente; ... d) efectuarea altor operațiuni financiare în contul autorităților administrației publice centrale și locale. ... (2) Prin trezoreria statului se pot efectua și următoarele operațiuni: ... a) păstrarea disponibilităților reprezentând fonduri externe nerambursabile sau contravaloarea în lei a acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233392_a_234721]
-
din FSUE vor fi utilizate în același scop și în aceleași condiții cu sumele primite din FSUE. Disponibilitățile în lei ale contului deschis la Trezoreria Statului pe numele Autorității coordonatoare și de management sunt purtătoare de dobândă. ... (3) Comisioanele și spezele bancare rezultate din transferul sumelor provenite din FSUE din conturile Autorității coordonatoare și de management în conturile autorităților de implementare, precum și pierderile rezultate din schimbul valutar al sumelor mobilizate din FSUE vor fi suportate din bugetul Secretariatului General al Guvernului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243917_a_245246]
-
garanției de bună execuție, locatarul are obligația reconstituirii acesteia la valoarea inițială în termen de 15 zile de la data executării, sub sancțiunea rezilierii de drept a contractului, fără punere în întârziere și fără intervenția instanțelor de judecată. Toate comisioanele și spezele bancare, precum și alte cheltuieli necesare executării garanției de bună execuție se suportă de către locatar. Articolul 14 14.1. Pentru anul ..........., garanția de bună execuție este de ........... lei, reprezentând 40% din valoarea cu TVA a contractului, și se pune la dispoziția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239402_a_240731]
-
va informa Banca despre măsurile luate pentru obținerea de despăgubiri de la persoanele responsabile pentru orice pagube rezultate din astfel de acte; și (c) va facilita orice verificare pe care Banca o poate efectua cu privire la orice astfel de acte. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul și/sau CNADNR, după caz, va plati toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natura, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau implementării prezentului Contract
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251720_a_253049]
-
vreun fel; dacă Împrumutatul este obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majoră plata în suma bruta către Banca, astfel încât după deducere valoarea neta primită de Banca să fie echivalenta cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, și pentru constituirea, gestionarea și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251720_a_253049]
-
obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majoră plata în suma bruta către Banca, astfel încât după deducere valoarea neta primită de Banca să fie echivalenta cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, și pentru constituirea, gestionarea și realizarea oricărei garanții a Împrumutului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251720_a_253049]
-
trebuie să fie redactate astfel încât să permită clienților înțelegerea tuturor termenilor și condițiilor contractuale, în special a prestațiilor la care aceștia se obligă potrivit contractului încheiat. Instituțiile de credit nu pot pretinde clientului dobânzi, penalități, comisioane ori alte costuri și speze bancare, dacă plata acestora nu este stipulată în contract.» ... ---------- Pct. 71^1 al art. VIII a fost introdus de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 29 din 9 martie 2015 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 171 din 12
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257524_a_258853]
-
100%, pentru Ministerul Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului, în favoarea Companiei Naționale "Institutul Național de Meteorologie, Hidrologie și Gospodărire a Apelor" - Ș.A. (I.N.M.H.), un credit extern, în limita sumei de 55 milioane dolari S.U.A., precum și prima de asigurare, dobânzile, comisioanele și spezele bancare aferente creditului, alte obligații legate de derularea creditului, în scopul implementării și funcționării Sistemului meteorologic integrat național. ... (2) Rambursarea creditului extern, plata primei de asigurare, a dobânzilor, comisioanelor și spezelor bancare aferente, precum și a altor obligații legate de derularea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126553_a_127882]
-
dolari S.U.A., precum și prima de asigurare, dobânzile, comisioanele și spezele bancare aferente creditului, alte obligații legate de derularea creditului, în scopul implementării și funcționării Sistemului meteorologic integrat național. ... (2) Rambursarea creditului extern, plata primei de asigurare, a dobânzilor, comisioanelor și spezelor bancare aferente, precum și a altor obligații legate de derularea creditului se vor asigura de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului, pentru Compania Națională "Institutul Național de Meteorologie, Hidrologie și Gospodărire a Apelor" - Ș.A. (I.N.M.H.), în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126553_a_127882]
-
exportului de bunuri dintr-o țară în alta maximum de facilități permise de legile, dispozițiile și celelalte reglementări în vigoare în cele două țări. 2. Ambele guverne își vor acorda reciproc tratamentul națiunii celei mai favorizate în ceea ce privește: taxele vamale și spezele de orice fel, impuse asupra importurilor și exporturilor sau în legătură cu acestea; metodele de stabilire a unor astfel de taxe și speze; regulile, formalitățile și spezele în legătură cu operațiunile de vămuire, precum și aplicarea taxelor interne sau alte speze de orice fel, impuse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191706_a_193035]
-
cele două țări. 2. Ambele guverne își vor acorda reciproc tratamentul națiunii celei mai favorizate în ceea ce privește: taxele vamale și spezele de orice fel, impuse asupra importurilor și exporturilor sau în legătură cu acestea; metodele de stabilire a unor astfel de taxe și speze; regulile, formalitățile și spezele în legătură cu operațiunile de vămuire, precum și aplicarea taxelor interne sau alte speze de orice fel, impuse asupra sau în legătură cu mărfurile importate. 3. Ambele guverne își vor acorda reciproc un tratament nu mai puțin favorabil decît oricărei alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191706_a_193035]
-
Ambele guverne își vor acorda reciproc tratamentul națiunii celei mai favorizate în ceea ce privește: taxele vamale și spezele de orice fel, impuse asupra importurilor și exporturilor sau în legătură cu acestea; metodele de stabilire a unor astfel de taxe și speze; regulile, formalitățile și spezele în legătură cu operațiunile de vămuire, precum și aplicarea taxelor interne sau alte speze de orice fel, impuse asupra sau în legătură cu mărfurile importate. 3. Ambele guverne își vor acorda reciproc un tratament nu mai puțin favorabil decît oricărei alte țări, în ceea ce privește eliberarea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191706_a_193035]
-
în ceea ce privește: taxele vamale și spezele de orice fel, impuse asupra importurilor și exporturilor sau în legătură cu acestea; metodele de stabilire a unor astfel de taxe și speze; regulile, formalitățile și spezele în legătură cu operațiunile de vămuire, precum și aplicarea taxelor interne sau alte speze de orice fel, impuse asupra sau în legătură cu mărfurile importate. 3. Ambele guverne își vor acorda reciproc un tratament nu mai puțin favorabil decît oricărei alte țări, în ceea ce privește eliberarea de licențe sau autorizații de import și export în cazul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191706_a_193035]
-
13; ... b) va comunică Băncii măsurile de recuperare a despăgubirilor de la persoanele responsabile pentru orice pagubă rezultând din aceste acțiuni; și ... c) va facilita orice verificare pe care Banca ar putea să o facă în legătură cu o asemenea acțiune. ... Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul și/sau C.N.A.D.N.R. (după caz) vor/va plăti toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250868_a_252197]
-
condiția ca, dacă Împrumutatul este obligat prin lege să facă orice asemenea deducere, aceasta să ducă la majorarea sumei de plată către Bancă, astfel încât după deducere suma netă primită de Bancă să fie echivalentă cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și cheltuielile, inclusiv cheltuielile mărunte, costurile profesionale, de călătorie, bancare, de transfer sau schimb valutar, ocazionate de: a) elaborarea, executarea, implementarea, gestionarea, administrarea și finalizarea prezentului contract sau a documentelor legate de acesta; ... b) orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250868_a_252197]
-
obligat prin lege să facă orice asemenea deducere, aceasta să ducă la majorarea sumei de plată către Bancă, astfel încât după deducere suma netă primită de Bancă să fie echivalentă cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și cheltuielile, inclusiv cheltuielile mărunte, costurile profesionale, de călătorie, bancare, de transfer sau schimb valutar, ocazionate de: a) elaborarea, executarea, implementarea, gestionarea, administrarea și finalizarea prezentului contract sau a documentelor legate de acesta; ... b) orice amendament, supliment sau derogare conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250868_a_252197]
-
prezentului contract sau a documentelor legate de acesta; ... b) orice amendament, supliment sau derogare conform prezentului contract sau documentelor referitoare la acesta; și ... c) crearea și acordarea oricărei garanții pentru împrumut. ... Banca va prezenta documente justificative pentru orice astfel de speze sau cheltuieli nu mai târziu de 14 zile înainte de solicitarea plății. Articolul 10 Rambursarea anticipată în cazul neîndeplinirii unei obligații 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea anticipată Împrumutatul va rambursa împrumutul sau orice parte a acestuia pe baza cererii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250868_a_252197]
-
implicată în vederea luării de măsuri pentru constituirea, reconstituirea sau urmărirea drepturilor de creanța, după caz, în interesul aplicării legii. Articolul 3 Începând cu data de 1 octombrie 1996, pentru transmiterile telex privind operațiunile bancare în contul clienților, Banca Națională a României nu percepe speze telex. Articolul 4 Începând cu data de 1 noiembrie 1996, în termen de până la 30 de zile calendaristice de la data comunicării hotărârii Consiliului de administrație al Băncii Naționale a României de acordare a autorizației de functionare unei noi societăți bancare, aceasta are obligația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211942_a_213271]
-
prețurilor efectiv plătite sau care urmează să fie plătite. 7.5. Comparația (88) Ajustările solicitate au fost operate, după caz, în temeiul rambursării drepturilor, al cheltuielilor de transport, de asigurare, de manipulare și de ambalare și al costurilor creditului, al spezelor bancare și al comisioanelor. (89) Anumite tipuri de produse exportate de producătorii-exportatori chinezi care beneficiază de tratamentul individual prezentau unele caracteristici fizice diferite de cele ale tipurilor comparabile vândute în țara analogă, în special în ceea ce privește lustrul, culoarea, secțiunea sau tratamentul
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
o comparație echitabilă, s-au operat ajustări pentru a lua în considerare, după caz, diferențele privind impunerile la import și impozitele indirecte, drepturile vamale, costurile de transport, de asigurare, de manipulare și de încărcare și costurile auxiliare, costurile de ambalare, spezele bancare, costurile creditului și comisioanele. (126) Cei trei producători-exportatori au solicitat o ajustare în temeiul restituirii drepturilor, susținând că impunerile la import erau suportate de produsul similar atunci când acesta era destinat consumului în țara exportatoare, dar erau rambursate atunci când produsul
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
3. Comparația (142) Pentru a asigura o comparație echitabilă, s-au operat ajustări pentru a lua în considerare, după caz, diferențele din costurile de transport, de asigurare, de manipulare, de încărcare și din costurile auxiliare, din costurile de ambalare, din spezele bancare, din reduceri, din rabaturile, din costurile creditului și din comisioane. 10.4. Marja de dumping (143) Valoarea normală medie ponderată pe tip de fibre discontinue de poliester a fost comparată cu prețul de export mediu ponderat al tipului corespondent
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
Ministerul Finanțelor Publice pentru finanțarea deficitului bugetar. Articolul 3 Emisiunea de titluri de stat în valută poate fi subscrisă de societăți bancare în nume propriu și în numele clienților lor, persoane fizice și juridice. Articolul 4 Ratele scadente, dobânzile, comisioanele și spezele bancare aferente se achită în valută la termenele prevăzute în titlurile de stat emise, contravaloarea în lei aferentă ratelor de capital se achită prin contractarea de împrumuturi de refinantare, iar contravaloarea în lei aferentă dobânzilor, comisioanelor și spezelor bancare se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114026_a_115355]
-
comisioanele și spezele bancare aferente se achită în valută la termenele prevăzute în titlurile de stat emise, contravaloarea în lei aferentă ratelor de capital se achită prin contractarea de împrumuturi de refinantare, iar contravaloarea în lei aferentă dobânzilor, comisioanelor și spezelor bancare se suporta de la bugetul de stat, în condițiile Legii nr. 91/1993 *) privind datoria publică. ──────────────── * ) Legea nr. 91/1993 privind datoria publică a fost abrogată prin Legea datoriei publice nr. 81/1999 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114026_a_115355]
-
trebuie să fie redactate astfel încât să permită clienților înțelegerea tuturor termenilor și condițiilor contractuale, în special a prestațiilor la care aceștia se obliga potrivit contractului încheiat. Instituțiile de credit nu pot pretinde clientului dobânzi, penalități, comisioane, ori alte costuri și speze bancare, dacă plata acestora nu este stipulată în contract. ... ----------- Alin. (3) al art. 117 a fost abrogat de pct. 15 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 26 din 31 martie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 208 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238383_a_239712]