418 matches
-
Alin. (1) și (2) sunt aplicabile fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute în acordurile încheiate între Comunitate și anumite țări terțe. Articolul 11 1. Fără a aduce atingere art. 7,8 și 9, căpitanul unei nave de pescuit comunitare care: - transbordează cantități de capturi din unul sau mai multe stocuri care se încadrează în totalul admis de captură sau într-o cotă, aflate pe o altă navă numită în continuare "navă receptoare", oricare ar fi locul de transbordare sau - efectuează direct
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
Căpitanul navei receptoare păstrează datele privind cantitățile primite prin transbordare din capturi ce fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează în TAC sau într-o cotă, data la care au fost primite, precum și nava care a transbordat aceste capturi pe nava receptoare. Această obligație este considerată îndeplinită prin păstrarea copiilor declarațiilor de transbordare puse la dispoziție conform normelor privind înregistrarea informațiilor privind capturile de pești de către statele membre. La sfârșitul unei transbordări sau a unei serii de
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
menționate anterior într-un termen de maximum 24 de ore. Căpitanul navei receptoare păstrează, de asemenea, datele privind cantitățile de capturi ce fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează în TAC sau o cotă, care sunt transbordate de către nava receptoare pe o navă terță, și informează autoritățile competente menționate anterior în legătură cu această transbordare cu cel puțin 24 de ore înainte ca ea să aibă loc. După transbordare, căpitanul informează autoritățile menționate anterior în legătură cu cantitățile transbordate. Căpitanul navei
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
sau mai multe stocuri care se încadrează într-o cotă atribuită acestui stat membru. Aceste informații conțin numele și marca de identificare externă ale navei respective, cantitățile de pești, pe stocuri sau grupări de stocuri debarcate, puse în vânzare sau transbordate de către această navă, precum și data și locul debarcării, a primei puneri în vânzare sau a transbordării. Ele sunt transmise în termen de patru zile lucrătoare de la data cererii făcută de către statul membru interesat sau într-un termen mai îndelungat, pe
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
în cauză este considerată a fi fost epuizată sau data la care TAC pentru speciile care fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri este considerat a fi fost epuizat; aceste nave încetează, de asemenea, să conserve la bord, să transbordeze, să descarce sau să susțină transbordarea sau debarcarea capturilor realizate după această dată din stocurile respective. 4. În cazul în care, conform alin. (3) primul paragraf, Comisia a interzis activitățile de pescuit, datorită presupusei epuizări a totalului admis de captură
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
pavilion și dacă autoritățile sale competente nu iau, conform legislației naționale proprii, măsurile adecvate, inclusiv instituirea unei proceduri administrative sau penale împotriva persoanelor fizice sau juridice responsabile, sau nu transferă urmărirea judiciară conform art. 31 alin. (4), cantitățile debarcate sau transbordate în mod ilegal se pot scădea din cota alocată statului membru respectiv. Cantitățile de pește care trebuie scăzute din cota alocată statului membru respectiv sunt stabilite conform procedurii prevăzute la art. 36, după consultarea de către Comisie a celor două state
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
Anexa IV, Comisia observă că informațiile pe care le posedă constituie dovezi că produse provenind dintr-o țară menționată în Anexa V și supuse unei limite cantitative la care se referă art.2 sau introduse în art.9 au fost transbordate, deturnate sau importate prin alte mijloace în Comunitate prin sustragerea de la aceste limite cantitative și că există necesitatea unei corectări, ea va cere deschiderea unor consultări, în conformitate cu procedura descrisă în art.16, astfel încât să se ajungă la un acord asupra
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
pe mare de la un port de pe teritoriul unei țări terțe până la un port de pe teritoriul vamal al Comunității, - pe mare dintr-o zonă liberă dintr-un port situat pe teritoriul vamal al Comunității unde ele sunt încărcate la bord și transbordate spre un alt port de pe acel teritoriu, numai dacă nu se stabilește, prin înscrierea în documentele navei de către autoritățile vamale, că respectiva navă sosește dintr-o parte a portului care nu este inclusă în zona liberă; (d) mărfurile cuprinse în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care: (a) nava care a efectuat captura și, după caz, a prelucrat-o la bord, o transportă direct către un alt stat membru decât cel al respectivei nave; (b) o navă aparținând unui stat membru, pe care captura a fost transbordată de pe o navă menționată la lit. (a), prelucrează captura la bord și transportă produsele rezultate direct pe teritoriul vamal al Comunității; (c) altă navă decât cea menționată la lit. (a) sau (b) aparținând unui stat membru, pe care au fost
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de pe o navă menționată la lit. (a), prelucrează captura la bord și transportă produsele rezultate direct pe teritoriul vamal al Comunității; (c) altă navă decât cea menționată la lit. (a) sau (b) aparținând unui stat membru, pe care au fost transbordate captura sau produsele rezultate, le transportă direct pe teritoriul vamal al Comunității; (d) una dintre navele menționate la lit. (a), (b) sau (c) transportă captura sau produsele rezultate direct către țara sau teritoriul din afara Comunității, de unde acestea sunt transportate pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
face o captură completează rubricile 4, 5 și 8 ale exemplarului original și al copiei unuia dintre formularele din carnet: (a) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-un alt stat membru decât cel căruia îi aparține nava; (b) ori de câte ori capturile sunt transbordate pe o altă navă aparținând unui stat membru; (c) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-o țară sau într-un teritoriu din afara teritoriul vamal al Comunității. Articolul 330 În cazul în care peștele este prelucrat la bordul navei care a făcut
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau a produselor rezultate menționate la art. 330, se completează rubrica 9 a exemplarului original și copia documentului T2M, iar declarația de transbordare se semnează de către cei doi căpitani. Originalul documentului T2M se înmânează căpitanului navei la bordul căreia se transbordează captura sau produsele rezultate, operațiunea de transbordare fiind înregistrată în jurnalul de bord al fiecărei nave. Articolul 332 În cazul în care prelucrarea menționată la art. 330 se desfășoară la bordul altei nave aparținând unui stat membru, pe care s-
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau produsele rezultate, operațiunea de transbordare fiind înregistrată în jurnalul de bord al fiecărei nave. Articolul 332 În cazul în care prelucrarea menționată la art. 330 se desfășoară la bordul altei nave aparținând unui stat membru, pe care s-a transbordat captura, căpitanului acestei nave completează documentul T2M care i-a fost înmânat când captura a fost transbordată și înregistrează prelucrarea în jurnalul de bord al navei sale. Articolul 333 În cazul unei a doua transbordări a capturii menționate la art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
În cazul în care prelucrarea menționată la art. 330 se desfășoară la bordul altei nave aparținând unui stat membru, pe care s-a transbordat captura, căpitanului acestei nave completează documentul T2M care i-a fost înmânat când captura a fost transbordată și înregistrează prelucrarea în jurnalul de bord al navei sale. Articolul 333 În cazul unei a doua transbordări a capturii menționate la art. 329 lit. (b) sau a produselor rezultate menționate la art. 330 sau în cazul transbordării produselor rezultate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau în cazul transbordării produselor rezultate menționate la art. 323, rubrica 11 a documentului original T2M se completează și declarația de transbordare se semnează de către cei doi căpitani de navă. Documentul original T2M se înmânează căpitanului navei pe care sunt transbordate captura sau produsele rezultate, operațiunea de transbordare fiind consemnată în jurnalul de bord al fiecărei nave. Articolul 334 1. Originalul documentului T2M întocmit în conformitate cu art. 329 și, după caz, cu art. 330 - 333, se prezintă biroului vamal unde produsele rezultate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de numărul de ordine. CAPITOLUL 8 Dispoziții speciale aplicabile anumitor moduri de transport Secțiunea 1 Transportul pe calea aerului Articolul 443 Regimul de tranzit comunitar este obligatoriu cu privire la mărfurile transportate pe calea aerului numai dacă acestea se încarcă sau sunt transbordate pe un aeroport de pe teritoriul Comunității. Articolul 444 1. În cazul în care, conform dispozițiilor art. 443, regimul de tranzit comunitar este obligatoriu pentru mărfurile transportate pe calea aerului de pe un aeroport de pe teritoriul Comunității, manifestul, cu condiția ca el
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prevăzută la art. 341 - 380. În acest caz, procedurile stabilite la art. 444 nu se aplică. Secțiunea 2 Transportul pe mare Articolul 446 Regimul de tranzit comunitar este obligatoriu numai cu privire la mărfurile transportate pe mare dacă ele sunt încărcate sau transbordate într-un port pe teritoriul Comunității. Articolul 447 Regimul de tranzit comunitar nu se aplică în cazul în care mărfurile menționate la art. 91 alin. (1) din Cod se încarcă pe o navă într-un port situat pe teritoriul vamal
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
contravențiile constatate în portul de destinație, - autoritățile vamale din portul de destinație notifică în timp util autoritățile vamale din portul de plecare în legătură cu toate infracțiunile și contravențiile. Articolul 449 Prin derogare de la dispozițiile art. 446, mărfurile luate la bord sau transbordate într-o zonă liberă dintr-un port situat pe teritoriul vamal al Comunității se consideră a fi fost luate la bord sau transbordate într-o țară terță cu excepția cazului în care se stabilește, prin adnotarea de către autoritățile vamale în documentele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
toate infracțiunile și contravențiile. Articolul 449 Prin derogare de la dispozițiile art. 446, mărfurile luate la bord sau transbordate într-o zonă liberă dintr-un port situat pe teritoriul vamal al Comunității se consideră a fi fost luate la bord sau transbordate într-o țară terță cu excepția cazului în care se stabilește, prin adnotarea de către autoritățile vamale în documentele navei, că respectiva navă sosește dintr-o altă parte a portului care nu face parte din zona liberă. Secțiunea 3 Transportul prin conductă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
810 Un antrepozit de alimente poate fi înființat într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber conform art. 40 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. Articolul 811 În cazul reexportării mărfurilor necomunitare care nu sunt descărcate sau care sunt transbordate, nu este necesară înștiințarea menționată în art. 182 alin. (3) din Cod. Articolul 812 Atunci când autoritățile vamale atestă statutul vamal comunitar sau necomunitar al mărfurilor, conform art. 170 alin. (4) din Cod, acestea folosesc un formular conform modelului și dispozițiilor
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
38 alin. (5) din Cod, mărfurile introduse pe teritoriul vamal al Comunității sunt considerate mărfuri comunitare, cu excepția cazului în care s-a stabilit că ele nu au statut comunitar: - dacă, atunci când este vorba de transportul aerian, ele sunt îmbarcate sau transbordate într-un aeroport situat pe teritoriul vamal al Comunității cu destinația spre un alt aeroport situat pe teritoriul vamal al Comunității, în măsura în care transportul este efectuat cu un titlu de transport unic întocmit într-un stat membru, sau - dacă, atunci când este
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
transport întocmit într-un stat membru; în această situație, efectul regimului respectiv se suspendă pe teritoriul țării terțe. Articolul 340e 1. Regimul de tranzit comunitar este obligatoriu pentru mărfurile transportate pe cale aeriană numai în cazul în care sunt încărcate sau transbordate într-un aeroport al Comunității. 2. Fără a aduce atingere art. 91 alin. (1) din Cod, regimul de tranzit comunitar este obligatoriu pentru mărfurile transportate pe cale maritimă în cazul în care sunt transportate pe o linie regulată autorizată în conformitate cu art.
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
se măsoară de la capătul botului, gura fiind închisă, până la capătul extrem al înotătoarei caudale. 3. Peștii cu dimensiunea mai mică decât dimensiunea minimă, chiar și atunci când aceștia fac parte dintr-o captură accidentală, nu se pot păstra la bord sau transborda, debarca, transporta, prelucra, conserva, vinde sau depozita, arăta sau oferi spre vânzare. Acești pești trebuie aruncați înapoi în mare, pe cât posibil atâta timp cât mai sunt vii, imediat după capturare. 4. Prin derogare de la alin. (3), codul de dimensiuni necorespunzătoare poate fi
jrc3720as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88881_a_89668]
-
epuizarea PTP pentru anumite rezerve sau grupe fixate în art. 5 sau după expirarea sezonului de pescuit stabilit în art. 5, este interzis navelor de pescuit comunitare să pescuiască acea specie sau grup de specii, să rețină la bord, să transbordeze sau să aducă la țărm peștele prins ulterior acelei date. Articolul 14 Dimensiunile ochiurilor plaselor 1. Traulul, setcile daneze sau alte plase similare ale căror ochiuri sunt de dimensiuni mai mici decât cele stabilite în anexa III nu se utilizează
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
Cod, mărfurile aduse pe teritoriul vamal al Comunității se consideră mărfuri comunitare, cu excepția cazului în care s-a stabilit că ele nu au statut comunitar: - dacă, în cazul în care sunt transportate pe calea aerului, mărfurile au fost încărcate sau transbordate la un aeroport al Comunității pentru expediere către un alt aeroport de pe teritoriul vamal al Comunității și transportate sub acoperirea unui singur document de transport întocmit într-un stat membru, - sau dacă, în cazul în care sunt transportate pe mare
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]