6,008 matches
-
de reședința. El se bucura, de asemenea, de imunitatea de jurisdicție civilă și administrativă a acestuia, cu excepția următoarelor acțiuni civile: - acțiunile reale privind un imobil particular, situat pe teritoriul statului de reședința, dacă funcționarul consular nu îl poseda în numele statului trimițător pentru realizarea funcțiilor consulare; - acțiunile privind o succesiune în care funcționarul consular figurează ca executor testamentar, tutore/curator, moștenitor sau legatar și nu în numele statului trimițător; - acțiunile care rezultă din încheierea unui contract de către un funcționar consular, pe care acesta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124072_a_125401]
-
impozite și taxe, cu condiția ca aceste bunuri să se fi aflat pe teritoriul statului de reședința numai datorită prezentei defunctului în calitate de membru al personalului oficiului consular sau de membru al familiei acestuia. Articolul 44 Renunțare la imunități 1. Statul trimițător poate renunța la imunitatea de jurisdicție a unui membru al personalului oficiului consular și a membrilor săi de familie care locuiesc împreună cu acesta. În toate cazurile renunțarea trebuie să fie expresă și în forma scrisă. Renunțarea la imunitatea de jurisdicție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124072_a_125401]
-
pagubele cauzate terților ca urmare a folosirii oricărui mijloc de transport rutier, naval sau aerian. Articolul 48 Îndeplinirea funcțiilor consulare de către un membru al personalului diplomatic Îndeplinirea funcțiilor consulare de către un membru al personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului trimițător în statul de reședința nu aduce atingere, în nici un fel, imunităților și privilegiilor sale diplomatice, chiar dacă acesta exercita funcții consulare cu titlu temporar. Articolul 49 Respectarea legilor statului de reședința 1. Fără a aduce atingere privilegiilor și imunităților prevăzute în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124072_a_125401]
-
Articolul 6 Părțile suportă separat cheltuielile necesare aplicării prezentului acord, în limita fondurilor proprii, stabilite de legislațiile lor naționale. În baza prezentului acord, părțile organizează vizite ale unor delegații în scopul schimbului de experiență în domeniul lor de activitate. Partea trimițătoare acoperă cheltuielile de călătorie, cazare și hrană. Partea primitoare acoperă cheltuielile legate de organizarea negocierilor și consultărilor. Articolul 7 Prezentul acord poate fi amendat prin acordul părților. Amendamentele se vor face prin protocoale, considerate parte integrată a prezentului acord. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225178_a_226507]
-
2) și la art. 32 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 158/2005 privind concediile și indemnizațiile de asigurări sociale de sănătate, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 399/2006 , cu modificările și completările ulterioare; ... f) unitățile trimițătoare, pentru personalul român trimis în misiune permanentă în străinătate, inclusiv pentru categoriile de personal trimise în misiune temporară sau permanentă în străinătate prevăzute prin hotărâre a Guvernului, pentru soțul/soția care însoțește personalul trimis în misiune permanentă în străinătate și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267925_a_269254]
-
pentru culegerea și utilizarea informațiilor, registrele oficiului consular, precum și materialul de cifru, fișierele și mobilierul, destinate să le protejeze și să le conserve; ... l) prin navă se înțelege orice mijloc civil de navigație care are dreptul să arboreze drapelul statului trimițător potrivit legilor sale, cu excepția navelor militare; ... m) prin aeronavă se înțelege orice aparat civil de zbor înregistrat în statul trimițător și care are dreptul să folosească însemnele de înregistrare ale acestui stat, cu excepția aparatelor militare. ... 2. Dispozițiile prezenței convenții referitoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
să le conserve; ... l) prin navă se înțelege orice mijloc civil de navigație care are dreptul să arboreze drapelul statului trimițător potrivit legilor sale, cu excepția navelor militare; ... m) prin aeronavă se înțelege orice aparat civil de zbor înregistrat în statul trimițător și care are dreptul să folosească însemnele de înregistrare ale acestui stat, cu excepția aparatelor militare. ... 2. Dispozițiile prezenței convenții referitoare la cetățenii statului trimițător se aplică, în mod corespunzător, atunci când contextul admite, persoanelor juridice care sunt constituite conform legislației statului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
cu excepția navelor militare; ... m) prin aeronavă se înțelege orice aparat civil de zbor înregistrat în statul trimițător și care are dreptul să folosească însemnele de înregistrare ale acestui stat, cu excepția aparatelor militare. ... 2. Dispozițiile prezenței convenții referitoare la cetățenii statului trimițător se aplică, în mod corespunzător, atunci când contextul admite, persoanelor juridice care sunt constituite conform legislației statului trimițător și care își au sediul în acest stat. Capitolul 2 Înființarea de oficii consulare și numirea membrilor oficiilor consulare Articolul 2 Înființarea unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
și care are dreptul să folosească însemnele de înregistrare ale acestui stat, cu excepția aparatelor militare. ... 2. Dispozițiile prezenței convenții referitoare la cetățenii statului trimițător se aplică, în mod corespunzător, atunci când contextul admite, persoanelor juridice care sunt constituite conform legislației statului trimițător și care își au sediul în acest stat. Capitolul 2 Înființarea de oficii consulare și numirea membrilor oficiilor consulare Articolul 2 Înființarea unui oficiu consular 1. Statul trimițător poate înființa un oficiu consular pe teritoriul statului de reședință numai cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
corespunzător, atunci când contextul admite, persoanelor juridice care sunt constituite conform legislației statului trimițător și care își au sediul în acest stat. Capitolul 2 Înființarea de oficii consulare și numirea membrilor oficiilor consulare Articolul 2 Înființarea unui oficiu consular 1. Statul trimițător poate înființa un oficiu consular pe teritoriul statului de reședință numai cu consimțământul acestui stat. 2. Sediul oficiului consular, rangul și circumscripția să consulară sunt stabilite de statul trimițător și sunt supuse aprobării statului de reședință. Statul trimițător poate aduce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
membrilor oficiilor consulare Articolul 2 Înființarea unui oficiu consular 1. Statul trimițător poate înființa un oficiu consular pe teritoriul statului de reședință numai cu consimțământul acestui stat. 2. Sediul oficiului consular, rangul și circumscripția să consulară sunt stabilite de statul trimițător și sunt supuse aprobării statului de reședință. Statul trimițător poate aduce modificări ulterioare sediului oficiului consular, rangului sau ori circumscripției consulare numai cu consimțământul statului de reședință. Articolul 3 Numirea și admiterea șefului oficiului consular 1. Șeful oficiului consular este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
1. Statul trimițător poate înființa un oficiu consular pe teritoriul statului de reședință numai cu consimțământul acestui stat. 2. Sediul oficiului consular, rangul și circumscripția să consulară sunt stabilite de statul trimițător și sunt supuse aprobării statului de reședință. Statul trimițător poate aduce modificări ulterioare sediului oficiului consular, rangului sau ori circumscripției consulare numai cu consimțământul statului de reședință. Articolul 3 Numirea și admiterea șefului oficiului consular 1. Șeful oficiului consular este numit de statul trimițător și este admis pentru exercitarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
aprobării statului de reședință. Statul trimițător poate aduce modificări ulterioare sediului oficiului consular, rangului sau ori circumscripției consulare numai cu consimțământul statului de reședință. Articolul 3 Numirea și admiterea șefului oficiului consular 1. Șeful oficiului consular este numit de statul trimițător și este admis pentru exercitarea funcțiilor sale de către statul de reședință. 2. Sub rezerva prevederilor prezenței convenții, modalitățile de numire și de admitere a șefului oficiului consular sunt stabilite de legile, regulamentele și uzanțele statului trimițător și ale statului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
reședință. 2. Sub rezerva prevederilor prezenței convenții, modalitățile de numire și de admitere a șefului oficiului consular sunt stabilite de legile, regulamentele și uzanțele statului trimițător și ale statului de reședință. Articolul 4 Patenta consulară sau notificarea numirii 1. Statul trimițător eliberează șefului oficiului consular un document sub formă de patenta sau un act similar, întocmit pentru fiecare numire, atestând calitatea să și indicând, ca regulă generală, numele și prenumele, categoria și clasa să, circumscripția consulară și sediul oficiului consular. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
șefului oficiului consular un document sub formă de patenta sau un act similar, întocmit pentru fiecare numire, atestând calitatea să și indicând, ca regulă generală, numele și prenumele, categoria și clasa să, circumscripția consulară și sediul oficiului consular. 2. Statul trimițător transmite guvernului statului de reședință, pe cale diplomatică sau pe orice altă cale potrivită, patenta consulară sau actul similar. Articolul 5 Exequaturul 1. Șeful oficiului consular este admis să își exercite funcțiile printr-o autorizație a statului de reședință, denumită exequatur
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
vacant, un gerant interimar poate acționa, cu titlu provizoriu, în calitate de șef al oficiului consular. 2. Numele și prenumele gerantului interimar sunt notificate ministerului afacerilor externe al statului de reședință sau autorității desemnate de acest minister de către misiunea diplomatică a statului trimițător sau, în lipsa unei misiuni diplomatice a acestui stat în statul de reședință, de către șeful oficiului consular sau, în cazul în care acesta este împiedicat să o facă, de către orice autoritate competența a statului trimițător. În general, aceasta notificare trebuie făcută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
minister de către misiunea diplomatică a statului trimițător sau, în lipsa unei misiuni diplomatice a acestui stat în statul de reședință, de către șeful oficiului consular sau, în cazul în care acesta este împiedicat să o facă, de către orice autoritate competența a statului trimițător. În general, aceasta notificare trebuie făcută în prealabil. Statul de reședință poate condiționă acordarea consimțământului sau pentru admiterea că gerant interimar a unei persoane de calitatea acestuia de agent diplomatic sau de funcționar consular al statului trimițător în statul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
competența a statului trimițător. În general, aceasta notificare trebuie făcută în prealabil. Statul de reședință poate condiționă acordarea consimțământului sau pentru admiterea că gerant interimar a unei persoane de calitatea acestuia de agent diplomatic sau de funcționar consular al statului trimițător în statul de reședință. 3. Autoritățile statului de reședință trebuie să acorde asistență și protecție gerantului interimar. În perioada gerantei sale dispozițiile prezenței convenții îi sunt aplicabile în aceeași măsură ca și șefului oficiului consular respectiv. 4. Dacă, în circumstanțele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
îi sunt aplicabile în aceeași măsură ca și șefului oficiului consular respectiv. 4. Dacă, în circumstanțele prevăzute la paragraful 1 al acestui articol, un membru al personalului diplomatic al misiunii diplomatice sau un reprezentant al ministerului afacerilor externe al statului trimițător este numit de acest stat în calitate de gerant interimar, acesta continuă să beneficieze de privilegiile și imunitățile diplomatice. Articolul 8 Notificarea către autoritățile din circumscripția consulară De îndată ce șeful oficiului consular a fost admis, chiar cu titlu provizoriu, să își exercite funcțiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
obligat să informeze imediat autoritățile competente din circumscripția consulară și va lua măsurile necesare pentru că acesta să își îndeplinească funcțiile și să beneficieze de prevederile prezenței convenții. Articolul 9 Cetățenia funcționarilor consulari Funcționarii consulari pot fi numai cetățeni ai statului trimițător, care nu au domiciliul în statul de reședință. Articolul 10 Exercitarea funcțiilor consulare într-un stat terț Statul trimițător poate, după notificarea făcută statelor interesate și numai dacă nici unul dintre acestea nu se opune în mod expres, să încredințeze unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
funcțiile și să beneficieze de prevederile prezenței convenții. Articolul 9 Cetățenia funcționarilor consulari Funcționarii consulari pot fi numai cetățeni ai statului trimițător, care nu au domiciliul în statul de reședință. Articolul 10 Exercitarea funcțiilor consulare într-un stat terț Statul trimițător poate, după notificarea făcută statelor interesate și numai dacă nici unul dintre acestea nu se opune în mod expres, să încredințeze unui oficiu consular înființat în statul de reședință exercitarea funcțiilor consulare într-un alt stat. Articolul 11 Exercitarea funcțiilor consulare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
consular înființat în statul de reședință exercitarea funcțiilor consulare într-un alt stat. Articolul 11 Exercitarea funcțiilor consulare pentru un stat terț După notificarea corespunzătoare făcută statului de reședință și dacă acesta nu se opune, un oficiu consular al statului trimițător poate exercita în statul de reședință funcții consulare pentru un stat terț. Articolul 12 Funcționarii consulari onorifici 1. Fiecare dintre cele două părți contractante poate numi și primi funcționari consulari onorifici în relațiile lor bilaterale, aplicând în privința acestora dispozițiile cap
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
primi funcționari consulari onorifici în relațiile lor bilaterale, aplicând în privința acestora dispozițiile cap. III al Convenției de la Viena cu privire la relațiile consulare din anul 1963 și, atunci când contextul o permite, dispozițiile prezenței convenții. 2. Funcționarii consulari onorifici pot avea cetățenia statului trimițător, a statului de reședință sau a unui stat terț. Articolul 13 Notificarea către statul de reședință a sosirilor și plecărilor Statul trimițător notifică, în scris, ministerului afacerilor externe al statului de reședință: a) sosirea unui membru al oficiului consular, plecarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
anul 1963 și, atunci când contextul o permite, dispozițiile prezenței convenții. 2. Funcționarii consulari onorifici pot avea cetățenia statului trimițător, a statului de reședință sau a unui stat terț. Articolul 13 Notificarea către statul de reședință a sosirilor și plecărilor Statul trimițător notifică, în scris, ministerului afacerilor externe al statului de reședință: a) sosirea unui membru al oficiului consular, plecarea să definitivă sau încetarea exercitării funcțiilor sale, precum și orice alte schimbări referitoare la statutul său, care s-au produs în timpul serviciului sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]
-
cetățeni ai statului de reședință sau rezidenți în acest stat. Articolul 15 Încetarea funcțiilor unui membru al oficiului consular 1. Funcțiile unui membru al oficiului consular încetează îndeosebi prin: a) notificarea încetării funcțiilor acestuia, făcută statului de reședință de către statul trimițător; ... b) retragerea exequaturului; ... c) notificarea de către statul de reședință statului trimițător că el a încetat să mai considere persoană în cauză membru al oficiului consular. ... 2. Statul de reședință poate, în orice moment și fără a fi obligat să iși
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124026_a_125355]