395 matches
-
în scopuri oficiale, la cererea să și gratuit, copiile și extrasele de pe documentele de stare civilă privind cetățenii statului trimițător. Articolul 22 Funcții notariale 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să primească, să întocmească și să autentifice declarațiile cetățenilor statului trimițător; ... b) să primească, să întocmească și să autentifice dispozițiile de ultimă voința și alte documente privind actele juridice unilaterale ale cetățenilor statului trimițător, întocmite conform legilor acestui stat; ... c) să legalizeze semnăturile și sigiliile de pe documentele cetățenilor statului trimițător, eliberate
CONVENŢIE CONSULARA din 19 mai 1997 între România şi Republica Croatia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176272_a_177601]
-
actele juridice unilaterale ale cetățenilor statului trimițător, întocmite conform legilor acestui stat; ... c) să legalizeze semnăturile și sigiliile de pe documentele cetățenilor statului trimițător, eliberate de autoritățile acestui stat; ... d) să legalizeze copii și extrase de pe înscrisuri, la cererea cetățenilor statului trimițător; ... e) să efectueze și să legalizeze traduceri de pe înscrisuri prezentate de cetățenii statului trimițător; ... f) să întocmească și să autentifice contracte încheiate între cetățenii statului trimițător, dacă acestea nu se referă la stabilirea, transferului sau extinderea drepturilor reale asupra bunurilor
CONVENŢIE CONSULARA din 19 mai 1997 între România şi Republica Croatia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176272_a_177601]
-
legalizeze semnăturile și sigiliile de pe documentele cetățenilor statului trimițător, eliberate de autoritățile acestui stat; ... d) să legalizeze copii și extrase de pe înscrisuri, la cererea cetățenilor statului trimițător; ... e) să efectueze și să legalizeze traduceri de pe înscrisuri prezentate de cetățenii statului trimițător; ... f) să întocmească și să autentifice contracte încheiate între cetățenii statului trimițător, dacă acestea nu se referă la stabilirea, transferului sau extinderea drepturilor reale asupra bunurilor imobile situate în statul de reședință; ... g) să legalizeze sau să elibereze, conform prevederilor
CONVENŢIE CONSULARA din 19 mai 1997 între România şi Republica Croatia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176272_a_177601]
-
juridice că și documentele întocmite, autentificate sau legalizate de către autoritățile statului de reședință. Articolul 23 Primirea în depozit 1. Funcționarul consular are dreptul să primească în depozit documentele, sumele de bani și obiectele de valoare, încredințate de cetățenii statului de trimițător, admise de legislația statului de reședință. 2. Funcționarul consular are, de asemenea, dreptul să primească, pentru a le transmite proprietarilor lor, obiectele pierdute de cetățenii statului trimițător în timpul șederii lor în statul de reședință. Articolul 24 Tutela și curatela 1
CONVENŢIE CONSULARA din 19 mai 1997 între România şi Republica Croatia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176272_a_177601]
-
statului de reședință, inclusiv în porturi, de îndată ce aceste nave au fost admise la liberă practică. El beneficiază de dreptul de control și de inspecție asupra navelor acestui stat și a echipajelor lor. În acest scop, el poate vizita navele statului trimițător și poate primi pe comandanții și echipajele acestor nave. 2. În îndeplinirea tuturor actelor privind navă statului trimițător, comandantul său echipajul sau, funcționarul consular poate solicita asistență autorităților competente ale statului de reședință. Articolul 31 Drepturile funcționarului consular privind navă
CONVENŢIE CONSULARA din 19 mai 1997 între România şi Republica Croatia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176272_a_177601]
-
nici unei forme de rechiziție în scopuri de apărare națională sau de utilitate publică. În cazul când o expropriere ar fi necesară în aceste scopuri, vor fi luate toate măsurile corespunzătoare pentru a se evita împiedicarea exercitării funcțiilor consulare, iar statului trimițător îi va fi vărsata cu promptitudine o indemnizație adecvată și efectivă. Articolul 45 Scutirea fiscală a localurilor consulare și a mijloacelor de transport 1. Localurile consulare și reședința șefului oficiului consular, asupra cărora statul trimițător sau orice persoană, acționând în numele
CONVENŢIE CONSULARA din 19 mai 1997 între România şi Republica Croatia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176272_a_177601]
-
sau administrative a statului de reședință. Dispozițiile alineatului precedent nu se aplică în caz de acțiune civilă: a) care rezultă din încheierea unui contract pe care șeful oficiului consular nu l-a făcut în mod expres sau implicit în numele statului trimițător; ... b) intentata de un terț pentru pagube rezultate dintr-un accident cauzat în statul de reședință de un vehicul, o navă sau aeronavă. ... 2. Persoană șefului oficiului consular este inviolabila. Nici o măsură de executare nu poate fi luată împotriva acestuia
CONVENŢIE CONSULARA din 19 mai 1997 între România şi Republica Croatia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176272_a_177601]
-
în caz de acțiune civilă: a) care rezultă din încheierea unui contract, făcut de un funcționar consular, angajat consular sau de un membru al personalului de serviciu, pe care nu l-a încheiat în mod expres sau implicit în numele statului trimițător; ... b) intentata de un terț, pentru pagube rezultate dintr-un accident cauzat în statul de reședință de un vehicul, o navă sau o aeronavă. ... 3. Pentru activitățile desfășurate în afara atribuțiilor legate de calitatea pe care o are, funcționarul consular nu
CONVENŢIE CONSULARA din 19 mai 1997 între România şi Republica Croatia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176272_a_177601]
-
prealabil al statului de reședință se cere de asemenea pentru deschiderea unui birou, făcînd parte dintr-un consulat existent, în afară sediului acestuia. Articolul 5 Funcții consulare Funcțiile consulare constau în: a) a proteja în statul de reședință interesele statului trimițător și ale cetățenilor săi, persoane fizice sau juridice, în limitele admise de dreptul internațional; ... b) a favoriza dezvoltarea relațiilor comerciale, economice, culturale și științifice între statul trimițător și statul de reședință și a promova în orice alt mod relații amicale
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
mod relații amicale între ele în cadrul dispozițiilor prezenței Convenții; ... c) a se informa, prin toate mijloacele licite, despre condițiile și evoluția vieții comerciale, economice, culturale și științifice a statului de reședință, a face rapoarte în această privință către guvernul statului trimițător și a da informații persoanelor interesate; ... d) a elibera pașapoarte și documente de călătorie cetățenilor statului trimițător, precum și vize și alte documente corespunzătoare persoanelor care doresc să meargă în statul trimițător; ... e) a acorda ajutor și asistența cetățenilor, persoane fizice
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
persoanelor interesate; ... d) a elibera pașapoarte și documente de călătorie cetățenilor statului trimițător, precum și vize și alte documente corespunzătoare persoanelor care doresc să meargă în statul trimițător; ... e) a acorda ajutor și asistența cetățenilor, persoane fizice și juridice, ai statului trimițător; ... f) a acționa în calitate de notar și de ofițer de stare civilă și a exercita funcții similare, ca și unele funcții de ordin administrativ, în măsura în care legile și regulamentele statului de reședință nu se opun la această; ... g) a apăra interesele cetățenilor
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
de statul trimițător și sînt admiși pentru exercitarea funcțiilor lor de către statul de reședință. 2. Sub rezerva dispozițiilor prezenței Convenții, modalitățile de numire și de admitere a șefului de post consular sînt fixate respectiv prin legile, regulamentele și uzanțele statului trimițător și ale statului de reședință. Articolul 11 Patenta consulară sau notificarea numirii 1. Șeful de post consular primește de la statul trimițător un document, sub formă de patenta sau un act similar, întocmit pentru fiecare numire, atestînd calitatea să și indicînd
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
1. Șeful de post consular este admis să-și exercite funcțiile printr-o autorizație a statului de reședință denumită "exequatur", oricare ar fi formă acestei autorizații. 2. Statul care refuză să elibereze un exequatur nu este obligat să comunice statului trimițător motivele refuzului sau. 3. Sub rezerva prevederilor articolelor 13 și 15, șeful de post consular nu poate intra în funcție înainte de a fi primit exequaturul. Articolul 13 Admiterea provizorie a șefilor de post consular În timpul cît așteaptă eliberarea exequaturului, șeful
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
deja acolo, înainte de a intra în funcție la postul consular. Statul trimițător trebuie, în acest caz, să retragă numirea. 4. În cazurile menționate la paragrafele 1 și 3 din prezentul articol, statul de reședință nu este obligat să comunice statului trimițător motivele hotărîrii sale. Articolul 24 Notificarea către statul de reședință a numirilor, sosirilor și plecărilor 1. Sînt notificate Ministerului Afacerilor Externe al statului de reședință sau autorității desemnate de acest minister: a) numirea membrilor postului consular, sosirea lor după numire
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
obiectul vreunei forme de rechiziție în scopuri de apărare națională sau de utilitate publică. în cazul cînd o expropriere ar fi necesară în aceste scopuri, vor fi luate toate măsurile corespunzătoare pentru a evita împiedicarea exercitării funcțiilor consulare, și statului trimițător îi va fi vărsata o indemnizație promptă, adecvată și efectivă. Articolul 32 Scutirea fiscală a localurilor consulare 1. Localurile consulare și reședința șefului postului consular de carieră, asupra cărora statul trimițător sau orice persoană acționînd în numele acestui stat este proprietar
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
este considerat curier consular. Printr-un aranjament cu autoritățile locale competențe postul consular poate trimite pe unul din membrii săi să ia valiză, în mod direct și liber, de la comandantul navei sau al avionului. Articolul 36 Comunicarea cu cetățenii statului trimițător 1. Pentru că exercitarea funcțiilor consulare cu privire la cetățenii statului trimițător să fie ușurată: a) funcționarii consulari trebuie să aibă libertatea de a comunica cu cetățenii statului trimițător și de a avea acces la aceștia. Cetățenii statului trimițător trebuie să aibă aceeași
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
aplică în caz de acțiune civilă: a) care rezultă din încheierea unui contract de către un funcționar consular sau un angajat consular, pe care acesta nu l-a încheiat în mod expres sau implicit în calitatea sa de mandatar al statului trimițător; sau ... b) intentata de un terț pentru o pagubă rezultînd dintr-un accident cauzat în statul de reședință de un vehicul, o navă sau de o aeronavă. ... Articolul 44 Obligația de a depune ca martor 1. Membrii postului consular pot
CONVENŢIE din 24 aprilie 1963 cu privire la relatiile consulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181550_a_182879]
-
statului trimițător, ai statului de reședință sau ai unui stat terț. În ultimul caz, numirea trebuie să fie convenită cu organele competente ale statului de reședință. Directorul și directorul adjunct ai institutului sunt membri ai personalului diplomatic al ambasadei statului trimițător și beneficiază de toate privilegiile și imunitățile diplomatice, scutirile fiscale și facilitățile prevăzute în Convenția privind relațiile diplomatice, semnată la Viena la 18 aprilie 1961, atunci când statul părții trimițătoare, pe cale diplomatică, îi notifică drept membri ai personalului său diplomatic. Membrii
ACORD din 23 septembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român "Mihai Eminescu" de la Chişinău, încheiat în formă simplificată, prin schimb de note verbale, semnate la Chişinău la 23 septembrie 2010 şi 12 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227692_a_229021]
-
bilaterale și ale normelor dreptului internațional. Partea trimițătoare va informa partea primitoare pe cale diplomatică despre membrii personalului trimiși sau angajați la institut, precum și despre începerea sau încetarea activității acestora. 12. Partea primitoare, în conformitate cu legislația proprie, va permite membrilor personalului statului trimițător și membrilor familiilor lor, care locuiesc împreună cu aceștia pe perioada mandatului de activitate în institut, admiterea temporară a bunurilor pentru folosința personală și de familie, inclusiv a bunurilor necesare instalării, cu condiția returnării, cu scutire de plată a taxelor vamale
ACORD din 23 septembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român "Mihai Eminescu" de la Chişinău, încheiat în formă simplificată, prin schimb de note verbale, semnate la Chişinău la 23 septembrie 2010 şi 12 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227692_a_229021]
-
statului trimițător, ai statului de reședință sau ai unui stat terț. În ultimul caz, numirea trebuie să fie convenită cu organele competente ale statului de reședință. Directorul și directorul adjunct ai institutului sunt membri ai personalului diplomatic al ambasadei statului trimițător și beneficiază de toate privilegiile și imunitățile diplomatice, scutirile fiscale și facilitățile prevăzute în Convenția privind relațiile diplomatice, semnată la Viena la 18 aprilie 1961, atunci când statul părții trimițătoare, pe cale diplomatică, îi notifică drept membri ai personalului său diplomatic. Membrii
ACORD din 23 septembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român "Mihai Eminescu" de la Chişinău, încheiat în formă simplificată, prin schimb de note verbale, semnate la Chişinău la 23 septembrie 2010 şi 12 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227692_a_229021]
-
bilaterale și ale normelor dreptului internațional. Partea trimițătoare va informa partea primitoare pe cale diplomatică despre membrii personalului trimiși sau angajați la institut, precum și despre începerea sau încetarea activității acestora. 12. Partea primitoare, în conformitate cu legislația proprie, va permite membrilor personalului statului trimițător și membrilor familiilor lor, care locuiesc împreună cu aceștia pe perioada mandatului de activitate în institut, admiterea temporară a bunurilor pentru folosința personală și de familie, inclusiv a bunurilor necesare instalării, cu condiția returnării, cu scutire de plată a taxelor vamale
ACORD din 23 septembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român "Mihai Eminescu" de la Chişinău, încheiat în formă simplificată, prin schimb de note verbale, semnate la Chişinău la 23 septembrie 2010 şi 12 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227692_a_229021]
-
statului trimițător, ai statului de reședință sau ai unui stat terț. În ultimul caz, numirea trebuie să fie convenită cu organele competente ale statului de reședință. Directorul și directorul adjunct ai institutului sunt membri ai personalului diplomatic al ambasadei statului trimițător și beneficiază de toate privilegiile și imunitățile diplomatice, scutirile fiscale și facilitățile prevăzute în Convenția privind relațiile diplomatice, semnată la Viena la 18 aprilie 1961, atunci când statul părții trimițătoare, pe cale diplomatică, îi notifică drept membri ai personalului său diplomatic. Membrii
ORDIN nr. 2.159 din 15 noiembrie 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român "Mihai Eminescu" de la Chişinău, încheiat în formă simplificată, prin schimb de note verbale, semnate la Chişinău la 23 septembrie 2010 şi 12 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227691_a_229020]
-
bilaterale și ale normelor dreptului internațional. Partea trimițătoare va informa partea primitoare pe cale diplomatică despre membrii personalului trimiși sau angajați la institut, precum și despre începerea sau încetarea activității acestora. 12. Partea primitoare, în conformitate cu legislația proprie, va permite membrilor personalului statului trimițător și membrilor familiilor lor, care locuiesc împreună cu aceștia pe perioada mandatului de activitate în institut, admiterea temporară a bunurilor pentru folosința personală și de familie, inclusiv a bunurilor necesare instalării, cu condiția returnării, cu scutire de plată a taxelor vamale
ORDIN nr. 2.159 din 15 noiembrie 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român "Mihai Eminescu" de la Chişinău, încheiat în formă simplificată, prin schimb de note verbale, semnate la Chişinău la 23 septembrie 2010 şi 12 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227691_a_229020]
-
statului trimițător, ai statului de reședință sau ai unui stat terț. În ultimul caz, numirea trebuie să fie convenită cu organele competente ale statului de reședință. Directorul și directorul adjunct ai institutului sunt membri ai personalului diplomatic al ambasadei statului trimițător și beneficiază de toate privilegiile și imunitățile diplomatice, scutirile fiscale și facilitățile prevăzute în Convenția privind relațiile diplomatice, semnată la Viena la 18 aprilie 1961, atunci când statul părții trimițătoare, pe cale diplomatică, îi notifică drept membri ai personalului său diplomatic. Membrii
ORDIN nr. 2.159 din 15 noiembrie 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român "Mihai Eminescu" de la Chişinău, încheiat în formă simplificată, prin schimb de note verbale, semnate la Chişinău la 23 septembrie 2010 şi 12 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227691_a_229020]
-
bilaterale și ale normelor dreptului internațional. Partea trimițătoare va informa partea primitoare pe cale diplomatică despre membrii personalului trimiși sau angajați la institut, precum și despre începerea sau încetarea activității acestora. 12. Partea primitoare, în conformitate cu legislația proprie, va permite membrilor personalului statului trimițător și membrilor familiilor lor, care locuiesc împreună cu aceștia pe perioada mandatului de activitate în institut, admiterea temporară a bunurilor pentru folosința personală și de familie, inclusiv a bunurilor necesare instalării, cu condiția returnării, cu scutire de plată a taxelor vamale
ORDIN nr. 2.159 din 15 noiembrie 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român "Mihai Eminescu" de la Chişinău, încheiat în formă simplificată, prin schimb de note verbale, semnate la Chişinău la 23 septembrie 2010 şi 12 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227691_a_229020]