617 matches
-
de puncte de vedere asupra aspectelor legate de organizațiile plurilaterale și multilaterale care se ocupă de probleme vinicole care afectează comerțul internațional, asupra aspectelor abordate în cadrul acestor organizații și asupra modurilor de a structura mai bine cooperarea internațională privind problemele vinicole. DECLARAȚIA STATELOR UNITE privind utilizarea anumitor mențiuni în raport cu vinuri exportate din Statele Unite În perspectiva intrării în vigoare a acordului între Statele Unite ale Americii și Comunitatea Europeană privind comerțul cu vin, Statele Unite declară după cum urmează. Membrii organizațiilor de producători de vinuri din
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
Agricultură și pescuit - În Serbia: continuarea dezvoltării capacității administrative pentru elaborarea și aplicarea politicii agricole. Elaborarea și demararea aplicării unei politici de dezvoltare rurală. Continuarea consolidării legislației și controalelor veterinare, sanitare, fitosanitare și de siguranță a alimentelor, inclusiv a laboratoarelor vinicole. Îmbunătățirea gestionării deșeurilor și reducerea poluării agricole. Consolidarea sistemelor pieței agricole și agroalimentare, inclusiv a controalelor calității, precum și a analizei riscurilor și a controlului asupra punctelor critice; reducerea denaturărilor pe piețele agricole și reformarea Direcției pentru rezervele de produse de
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
1.1. Deschiderea anchetei (1) La 24 septembrie 2004, Comisia a primit o reclamație depusă în conformitate cu articolul 5 din regulamentul de bază de următorii producători (denumiți în continuare "reclamanți"): Legré-Mante SA, Industria Chimica Valenzana S.p.A, Distilleries Mazzari S.p.a., Alcoholera Vinicola Europea S.A. și Comercial Quimica Sarasa s.l., care reprezintă o proporție majoră, în cazul de față peste 50 %, din producția comunitară totală de acid tartric. (2) Reclamația conținea elemente de probă privind existența unui dumping al cărui obiect este acidul
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
comunitari. (8) Comisia a căutat și a verificat toate informațiile considerate necesare pentru determinarea provizorie a dumpingului, a prejudiciului generat de acesta și a interesului Comunității și a efectuat vizite de verificare în localurile următoarelor societăți: (a) Producători comunitari: ― Alcoholera Vinicola Europea "Alvinesa" SA, Ciudad Real, Spania, ― Comercial Quimica Sarasa "Tydsa" SL, Gérone, Spania, ― Distillerie Bonollo Srl, Frosinone, Italia, ― Distillerie Mazzari SpA, Ravena, Italia, ― Établissements Legré-Mante SA, Marsilia, Franța, ― Industria Chimica Valenzana "I.C.V." SpA, Palermo, Italia, ― Tartarica Treviso Srl, Faenza, Italia
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
este clar că instituirea unor măsuri antidumping este în interesul industriei comunitare. 6.3. Interesul furnizorilor (101) Doi furnizori de materii prime au scris Comisiei pentru a sprijini procedura. Anumiți reclamanți care aveau, de asemenea, societăți de legătură în industria vinicolă au profitat de ocazie pentru a exprima interesul acestor societăți în cursul anchetei. (102) Toate aceste părți au subliniat importanța economică a industriei acidului tartric, din punctul de vedere al viticultorilor comunitari. (103) În primul rând, industria vinicolă are nevoie
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
în industria vinicolă au profitat de ocazie pentru a exprima interesul acestor societăți în cursul anchetei. (102) Toate aceste părți au subliniat importanța economică a industriei acidului tartric, din punctul de vedere al viticultorilor comunitari. (103) În primul rând, industria vinicolă are nevoie de o sursă fiabilă de acid tartric de o calitate garantată. (104) În al doilea rând, datorită faptului că utilizează produse secundare, cum ar fi tescovine și drojdii de vin, industria acidului tartric reprezintă o sursă considerabilă de
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
vedea traducerea la nr. 15) 15. Certificăm că vinul descris în acest certificat a fost produs în zona......................... și este considerat, în conformitate cu legislația marocană, ca având drept la denumirea de origine "................". Alcoolul adăugat la acest vin este alcool de origine vinicolă. 16. (1) (1) Rubrică rezervată informațiilor suplimentare din țara exportatoare. Declarație comună Părțile convin să reexamineze situația preferințelor tarifare stabilite în protocolul nr. 3, în special privind următoarele produse: grăsimi și uleiuri vegetale și animale de la codurile NC 1515 19
22005A0919_01-ro () [Corola-website/Law/293351_a_294680]
-
FOCȘANI 682. LEGUME FRUCTE - S.A. ADJUD 683. LEGUME FRUCTE - S.A. PANCIU 684. PAJISTEA VRANCEA - S.A. 685. PISCICOLA MILCOVUL - S.A. 686. ROMVITIS - S.A. ODOBEȘTI 687. ROVINCO - S.A. COTEȘTI 688. SALF - S.A. FOCȘANI 689. SUINTEST - S.A. FOCȘANI 690. VERITAS - S.A. PANCIU 691. VINICOLA - S.A. FOCȘANI Anexa 2 INSTITUTE SI STAȚIUNI DE CERCETARE SI PRODUCȚIE AGRICOLĂ, UNITĂȚI DE ÎNVĂȚĂMÂNT AGRICOL SI SILVIC, CARE DEȚIN IN ADMINISTRARE TERENURI CU DESTINAȚIE AGRICOLĂ ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Nr. Denumirea institutului, statiunii de cercetare crt. și producție agricolă și a unității de
LEGE nr. 268 din 28 mai 2001 (*actualizată*) privind privatizarea societăţilor ce deţin în administrare terenuri proprietate publică şi privată a statului cu destinaţie agricolă şi înfiinţarea Agenţiei Domeniilor Statului**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277255_a_278584]
-
23 125. PISCICOLA - S.A. MURIGHIOL 126. PISCICOLA - S.A. SFÂNTU GHEORGHE 127. PISCICOLA - S.A. CHILIA VECHE 128. PISCICOLA - S.A. JURILOVCA 129. PISCICOLA - S.A. SULINA 130. PISCICOLA - S.A. TULCEA 131. VINIFICAȚIE SI BĂUTURI - S.A. TULCEA Județul Vaslui 132. AVICOLA - S.A. VASLUI 133. VINICOLA AVEREȘTI 2000 - S.A. Județul Valcea 134. AGROZOOTEHNICA - S.A. DRĂGĂȘANI 135. SERE - S.A. RAMNICU VALCEA Anexa 4 SOCIETĂȚILE NAȚIONALE deținătoare de terenuri cu destinație agricolă, care funcționează sub autoritatea Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Nr. crt. Denumirea societății naționale ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. SOCIETATEA
LEGE nr. 268 din 28 mai 2001 (*actualizată*) privind privatizarea societăţilor ce deţin în administrare terenuri proprietate publică şi privată a statului cu destinaţie agricolă şi înfiinţarea Agenţiei Domeniilor Statului**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277255_a_278584]
-
de date analitice, denumită în continuare banca de date. ... (2) Banca de date analitice pentru fiecare an de producție, constituită potrivit prevederilor Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 797/2007 pentru constituirea băncii de date analitice în vederea creării cazierului vinicol pentru fiecare an de producție, se preia și se actualizează ca urmare a efectuării analizelor fizico-chimice și izotopice asupra vinurilor obținute din eșantioanele de struguri, în condițiile prezentului ordin. Articolul 2 Soiurile de viță-de-vie pentru struguri de vin, care fac
ORDIN nr. 994 din 12 decembrie 2016 privind actualizarea Băncii naţionale de date analitice pentru fiecare an de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
parte integrantă a cazierului viticol al Uniunii Europene. ... (2) Banca de date conține date obținute conform anexei nr. 4 din prezentul ordin, precum și date obținute în urma analizelor fizico-chimice și ale analizelor izotopice ale compușilor etanolului și ale apei din produsele vinicole, conform anexei nr. 5 din prezentul ordin. ... (3) Datele din banca de date servesc la interpretarea și compararea rezultatelor obținute de laboratoarele oficiale ale statelor membre în urma controalelor din sectorul vitivinicol. ... Articolul 7 (1) Laboratoarele desemnate pentru efectuarea analizelor fizico-chimice
ORDIN nr. 994 din 12 decembrie 2016 privind actualizarea Băncii naţionale de date analitice pentru fiecare an de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
13 Anexele nr. 1-7 fac parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 14 La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 797/2007 pentru constituirea băncii de date analitice în vederea creării cazierului vinicol pentru fiecare an de producție, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 666 din 28 septembrie 2007. Articolul 15 Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale, Achim Irimescu București
ORDIN nr. 994 din 12 decembrie 2016 privind actualizarea Băncii naţionale de date analitice pentru fiecare an de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
destinate consumului uman, prevăzute în anexa II din Tratat și ale produselor alimentare menționate în Anexa I la prezentul regulament, precum și ale produselor agricole enumerate în Anexa II la prezentul regulament. Prezentul regulament nu se aplică, totuși, în cazul produselor vinicole sau spirtoase. Anexa I poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la art. 15. 2. Prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere altor prevederi comunitare specifice. 3. Directiva Consiliului 83/189/CEE din 28 martie 1983, care stabilește o procedură
jrc2012as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87164_a_87951]
-
o astfel de centralizare, se impune admiterea unui clasament separat pe fiecare exploatație, în măsura în care această separare nu pune în pericol obiectivele de atins prin organizarea acestui registru; întrucât registrul trebuie să includă dosarele de producție privind transformarea și comercializarea produselor vinicole; întrucât, în scopul de a evita să se aducă atingere vieții private, se impune ca statele membre să pună în practică mijloace de garantare a protecției persoanelor implicate; întrucât, în acest scop, este foarte important ca informațiile culese exclusiv în
jrc1139as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86278_a_87065]
-
de producție și comercializare, referitoare în special la suprafețele cultivate în sere și la prezența instalațiilor de vinificație; b) adună, pentru fiecare cultivator de viță de vie căruia i s-a cerut să dea una din declarațiile prevăzute de reglementările vinicole comunitare sau naționale, informațiile care rezultă din declarația menționată, referitoare în special la producție, evoluția potențialului vinicol, măsurile de intervenție și primele acordate; c) adună, pentru toate persoanele fizice sau juridice sau grupurile de astfel de persoane, cărora li s-
jrc1139as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86278_a_87065]
-
vinificație; b) adună, pentru fiecare cultivator de viță de vie căruia i s-a cerut să dea una din declarațiile prevăzute de reglementările vinicole comunitare sau naționale, informațiile care rezultă din declarația menționată, referitoare în special la producție, evoluția potențialului vinicol, măsurile de intervenție și primele acordate; c) adună, pentru toate persoanele fizice sau juridice sau grupurile de astfel de persoane, cărora li s-a cerut să dea declarațiile prevăzute de reglementările vinicole comunitare sau naționale, care transformă și comercializează materii
jrc1139as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86278_a_87065]
-
menționată, referitoare în special la producție, evoluția potențialului vinicol, măsurile de intervenție și primele acordate; c) adună, pentru toate persoanele fizice sau juridice sau grupurile de astfel de persoane, cărora li s-a cerut să dea declarațiile prevăzute de reglementările vinicole comunitare sau naționale, care transformă și comercializează materii prime de origine vinicolă într-unul din produsele reglementate de dispozițiile art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 337/79, cu excepția sucului de struguri, oțetului de vin și produselor derivate din vin, toate
jrc1139as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86278_a_87065]
-
și primele acordate; c) adună, pentru toate persoanele fizice sau juridice sau grupurile de astfel de persoane, cărora li s-a cerut să dea declarațiile prevăzute de reglementările vinicole comunitare sau naționale, care transformă și comercializează materii prime de origine vinicolă într-unul din produsele reglementate de dispozițiile art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 337/79, cu excepția sucului de struguri, oțetului de vin și produselor derivate din vin, toate informațiile, așa cum rezultă din declarații, referitoare în special la primele acordate, produsele
jrc1139as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86278_a_87065]
-
Locul de descărcare: 9. Mărci și numere - numărul și natura ambalajelor 10. Greutate brută 11. Litri 12. Litri (în cuvinte): 13. Ștampila organismului emitent: 14. Ștampila autorității vamale: 15. Certificăm că vinul descris în prezentul certificat este produs în regiunea vinicolă............ și legislația algeriană/marocană/tunisiană consideră că acest vin are dreptul să poarte denumirea de origine "................". Alcoolul adăugat la acest vin este de origine vinicolă. 16. (1) (1) Informații suplimentare: pentru uzul țării exportatoare. Document VI 1 ***[PLEASE INSERT FORM
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
Ștampila autorității vamale: 15. Certificăm că vinul descris în prezentul certificat este produs în regiunea vinicolă............ și legislația algeriană/marocană/tunisiană consideră că acest vin are dreptul să poarte denumirea de origine "................". Alcoolul adăugat la acest vin este de origine vinicolă. 16. (1) (1) Informații suplimentare: pentru uzul țării exportatoare. Document VI 1 ***[PLEASE INSERT FORM WITH CORRESPONDING TERMS IN ROMANIAN:]*** COUNTRY OF ISSUE = ȚARA EMITENTĂ Serial No: = Nr. de ordine DOCUMENT FOR THE IMPORTATION OF WINE, GRAPE JUICE OR GRAPE
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
prezentului document a fost produs în regiunea................. și este recunoscut, în conformitate cu normele țării de origine, ca având dreptul de a purta denumirea de origine menționată la rubrica 5; ― alcoolul adăugat la vinul care face obiectul prezentului document este de origine vinicolă. 10. ȘTAMPILA AUTORITĂȚII VAMALE Declarație certificată: Place and date: = Locul și data: Signature: = Semnătura: Stamp: = Ștampila: Signature: = Semnătura: Denumirea completă și adresa biroului vamal în cauză: Imputări (intrarea în liberă circulație și eliberarea de extrase) Quantity = Cantitate Available = Disponibil Attributed
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
practici, a unui tratament sau a unei modificări oenologice neincluse la alineatul relevant din anexă I, în scopul convenirii unui mod de abordare comun. (2) Fără a aduce atingere articolului 35, practicile, tratamentele sau modificările oenologice noi, utilizate pentru producția vinicola trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: (a) protecția consumatorilor împotriva practicilor false sau înșelătoare, susceptibile să creeze o impresie eronată cu privire la caracterul, compoziția, calitatea sau valoarea produsului; (b) respectarea standardului de bună practică oenologica. Practică, tratamentul sau modificarea oenologica trebuie în
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
Articolul 1 Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, denumit în continuare M.A.D.R., autorizează operatorii economici care desfășoară activități de distilare voluntară a subproduselor vinicole, denumiți în continuare distilatori, măsură eligibilă pentru finanțare în cadrul Programului național de sprijin al României în sectorul vitivinicol 2014-2018. Articolul 2 În vederea acordării autorizației se înființează Comisia pentru autorizarea distilatorilor care desfășoară activități de distilare voluntară a subproduselor vinicole, denumită
ORDIN nr. 548 din 11 aprilie 2016 privind autorizarea operatorilor economici care desfăşoară activităţi de distilare voluntară a subproduselor vinicole, măsură eligibilă pentru finanţare în cadrul Programului naţional de sprijin al României în sectorul vitivinicol 2014-2018. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270924_a_272253]
-
subproduselor vinicole, denumiți în continuare distilatori, măsură eligibilă pentru finanțare în cadrul Programului național de sprijin al României în sectorul vitivinicol 2014-2018. Articolul 2 În vederea acordării autorizației se înființează Comisia pentru autorizarea distilatorilor care desfășoară activități de distilare voluntară a subproduselor vinicole, denumită în continuare Comisia, ca organ deliberativ fără personalitate juridică, ce își desfășoară activitatea în cadrul M.A.D.R. Articolul 3 Se aprobă Regulamentul privind organizarea și funcționarea Comisiei, în vederea punerii în aplicare a măsurii de distilare voluntară a subproduselor vinicole
ORDIN nr. 548 din 11 aprilie 2016 privind autorizarea operatorilor economici care desfăşoară activităţi de distilare voluntară a subproduselor vinicole, măsură eligibilă pentru finanţare în cadrul Programului naţional de sprijin al României în sectorul vitivinicol 2014-2018. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270924_a_272253]
-
vinicole, denumită în continuare Comisia, ca organ deliberativ fără personalitate juridică, ce își desfășoară activitatea în cadrul M.A.D.R. Articolul 3 Se aprobă Regulamentul privind organizarea și funcționarea Comisiei, în vederea punerii în aplicare a măsurii de distilare voluntară a subproduselor vinicole, eligibilă pentru finanțare în cadrul Programului național de sprijin al României în sectorul vitivinicol 2014-2018, prevăzut în anexa nr. 1. Articolul 4 Componența nominală a Comisiei prevăzute la art. 2 se stabilește prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale. Articolul
ORDIN nr. 548 din 11 aprilie 2016 privind autorizarea operatorilor economici care desfăşoară activităţi de distilare voluntară a subproduselor vinicole, măsură eligibilă pentru finanţare în cadrul Programului naţional de sprijin al României în sectorul vitivinicol 2014-2018. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270924_a_272253]