4,240 matches
-
solicitată de la pasageri și are același efect ca aceasta; 5. Autoritățile vamale, în măsura în care consideră că este posibil, renunță la examinarea conținutului bagajelor menționate în declarația scrisă; 6. În cazul în care autoritățile vamale renunță la examinarea conținutului bagajelor, acestea sunt înapoiate imediat autorităților de cale ferată pentru a fi trimise la destinație; 7. Autoritățile vamale au libertatea de a adopta orice măsuri de control pe care le consideră necesare, cu scopul prevenirii abuzurilor, FĂRĂ A ADUCE ATINGERE dispozițiilor de la alin. (1
jrc1397as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86538_a_87325]
-
instrucțiunile primite de la angajator, trebuie, în special: (a) să utilizeze corect mașinile, aparatele, uneltele, substanțele periculoase, echipamentele de transport și alte mijloace de producție; (b) să utilizeze corect echipamentul de protecție individuală pus la dispoziție și, după utilizare, să îl înapoieze la locul său; (c) să evite deconectarea, schimbarea sau mutarea arbitrară a dispozitivelor de securitate ale mașinilor, aparaturii, uneltelor, instalațiilor tehnice și clădirilor și să utilizeze corect aceste dispozitive de protecție; (d) să comunice imediat angajatorului și/sau altor lucrători
jrc1443as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86584_a_87371]
-
să-l fi consultat în absența reprezentantului comerciantului, ii) să fie prevăzută o continuitate a contactului între reprezentantul comerciantului și consumator privind respectiva tranzacție sau orice altă tranzacție ulterioară, iii) catalogul și contractul să menționeze clar dreptul consumatorului de a înapoia bunurile furnizorului în termen de cel puțin șapte zile de la data primirii sau de a rezilia contractul în decursul acestei perioade fără altă obligație, cu excepția obligației de a se îngriji de bunuri; (d) contractelor de asigurări; (e) contractelor privind valorile
jrc995as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86134_a_86921]
-
Originalul și cealaltă copie sunt prezentate la biroul vamal unde au loc formalitățile vamale de export către Statele Federale ale Australiei. 3. Biroul vamal menționat la alin. (2) aplică viza în rubrică rezervată în acest scop pe original, după care înapoiază originalul persoanei interesate. Copia este păstrată la acest birou vamal. Articolul 4 Certificatul nu este valabil decât dacă a fost vizat regulamentar de biroul vamal competent. Acest certificat este valabil pentru cantitatea de marfuri pe care o indică. Totuși, o
jrc632as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85770_a_86557]
-
CONSILIU LĂRGIT Pregătirea reuniunilor (1) Președinția se asigură că grupurile de lucru sau comitetele transmit dosarele către Coreper doar în momentul în care există perspectiva concretă de avansare sau de clarificare a pozițiilor la acest nivel. Și invers, dosarele sunt înapoiate grupurilor de lucru sau comitetelor doar atunci când este necesar și în orice caz, doar cu scopul de a rezolva probleme precise și bine definite. (2) Președinția ia măsurile necesare pentru a asigura avansarea lucrărilor între reuniuni. De exemplu, cu acordul
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
proporțional. (7) O dată cu notificarea prevăzută la alineatul (1), statele membre transmit Comisiei cantitățile de zahăr pentru care s-au eliberat certificate, în conformitate cu alineatul (5) sau s-au retras certificate, în conformitate cu alineatul (4), precum și cantitățile de zahăr pentru care s-au înapoiat certificate de import neutilizate sau parțial utilizate. Notificările respective se referă la informațiile primite în cursul săptămânii precedente, de luni până vineri. (8) Notificările prevăzute la alineatele (1) și (7) se efectuează prin mijloace electronice, în conformitate cu modelele transmise statelor membre
32005R2151-ro () [Corola-website/Law/294483_a_295812]
-
de plasă și grosimii firului plaselor de pescuit 9. Articolul 12 Atingerea procentajelor necesare ale capturilor (1) Cantitățile de resurse acvatice vii capturate în plus față de procentajele permise prevăzute de anexele II și III nu pot fi debarcate și sunt înapoiate în mare înainte de fiecare debarcare. (2) Fără a aduce atingere alineatului (1), atunci când în cursul unui voiaj de pescuit o navă părăsește oricare dintre grupurile de subdiviziuni enumerate în anexele II și III, procentajul minim de specii țintă stabilit de
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
gura închisă, la capătul extrem al înotătoarei caudale. Articolul 15 Păstrarea la bord a peștelui sub dimensiunile minime (1) Peștele sub dimensiunile minime nu este păstrat la bord sau transbordat, debarcat, transportat, stocat, vândut, expus sau oferit spre vânzare, fiind înapoiat imediat în mare. (2) Pentru alți pești decât cei definiți de anexa II ca specii țintă pentru categoriile de dimensiuni ale ochiurilor de plasă "mai mici de 16 mm" sau "între 16 și 31 mm" prinși cu traule, plase-pungă daneze
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
CONSILIU LĂRGIT Pregătirea reuniunilor 1. Președinția se asigură că grupurile de lucru sau comitetele transmit dosarele către Coreper doar în momentul în care există perspectiva concretă de avansare sau de clarificare a pozițiilor la acest nivel. Și invers, dosarele sunt înapoiate grupurilor de lucru sau comitetelor doar atunci când este necesar și în orice caz, doar cu scopul de a rezolva probleme precise și bine definite. 2. Președinția ia măsurile necesare pentru a asigura avansarea lucrărilor între reuniuni. De exemplu, cu acordul
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
a celor două nave în cauză atunci când este luat în considerare nivelul capturilor navelor comunitare, pentru a stabili dacă urmează să fie efectuate plăți suplimentare de către Comunitate în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din protocol. 13. Armatorul primei nave sau agentul înapoiază licența care urmează să fie anulată directorului executiv prin intermediul delegației. 14. Noua licență produce efecte din ziua în care directorul executiv emite licența. Delegația din SFM este informată cu privire la noua licență. 15. Licența trebuie păstrată permanent la bord, afișată în
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
Comunității, o licență emisă pentru o navă este înlocuită cât mai repede posibil cu o licență emisă pentru altă navă din aceeași categorie, cu condiția ca tonajul autorizat pentru această categorie să nu fie depășit. Armatorul primei nave sau agentul înapoiază licența de pescuit anulată Departamentului prin intermediul Delegației. (4). Licențele de pescuit trebuie ținute permanent la bordul navei eligibile și prezentate autorităților de inspecție cu ocazia oricărei inspecții. (5). Licențele de pescuit sunt valabile timp de un an, șase luni sau
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]
-
CE) nr. 1464/95 al Comisiei5 se suspendă de la 23 mai 2006. Nu se admit cererile de certificate de export prezentate în timpul perioadei de suspendare. Certificatele de export pentru zahărul C eliberate și neutilizate până la 22 mai 2006 pot fi înapoiate organismului emitent în timpul perioadei de valabilitate. În acest caz, prin derogare de la articolul 35 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei6, garanția se eliberează de îndată. Articolul 2 Regulamentul (CE) nr. 493/2006 se modifică după cum urmează: (1) La
32006R0769-ro () [Corola-website/Law/295279_a_296608]
-
vamale ale țării importatoare au îndoieli justificate cu privire la autenticitatea acestor documente, la caracterul originar al produselor respective sau la respectarea celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol. (2) În scopul punerii în aplicare a alineatului (1), autoritățile vamale ale țării importatoare înapoiază certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 și factura, în cazul în care a fost prezentată, declarația pe factură sau o copie a acestor documente, autorităților vamale din țara exportatoare, indicând, după caz, motivele de fond sau de formă pentru
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
vamale ale țării importatoare au îndoieli justificate cu privire la autenticitatea acestor documente, la caracterul originar al produselor respective sau la respectarea celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol. (2) În scopul punerii în aplicare a alineatului (1), autoritățile vamale ale țării importatoare înapoiază certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED și factura, în cazul în care a fost prezentată, declarația pe factură sau declarația pe factură EUR-MED sau o copie a acestor documente, autorităților vamale din țara exportatoare indicând, după caz
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
unei declarații pe factură sau a unei declarații pe factură EUR-MED au îndoieli justificate cu privire la autenticitatea respectivului document sau la corectitudinea informațiilor furnizate în document. (2) În scopul punerii în aplicare a alineatului (1), autoritățile vamale ale țării menționate anterior înapoiază declarația furnizorului și factura (facturile), bonul (bonurile) de livrare sau alte documente comerciale care privesc mărfurile la care se referă respectiva declarație autorităților vamale din țara în care a fost întocmită declarația, indicând, după caz, motivele de fond sau de
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
nr. 2 și 3 însoțesc substanțele clasificate și se prezintă la biroul vamal la care se efectuează declarația vamală de export și ulterior autorității competente la punctul de ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității. Autoritățile competente de la punctul de ieșire înapoiază exemplarul nr. 2 autorității emitente. Exemplarul nr. 3 însoțește substanțele clasificate la autoritatea competentă a țării importatoare. Exemplarul nr. 4 se păstrează de către exportator. (3) Autorizația de import se emite în patru exemplare numerotate de la 1 la 4. Exemplarul nr.
32005R1277-ro () [Corola-website/Law/294293_a_295622]
-
export pe verso-ul exemplarului nr. 2, în special cantitatea de substanță clasificată care face obiectul fiecărei operațiuni de export și cantitatea restantă. Exemplarul nr. 2 se prezintă biroului vamal atunci când se întocmește declarația vamală. Biroul vamal confirmă detaliile și înapoiază exemplarul exportatorului. (2) Comerciantul completează numărul autorizației și trece mențiunea "autorizație de export prin procedură simplificată" pe declarația vamală pentru fiecare operațiune de export. În cazul în care biroul vamal de ieșire nu se situează la punctul de ieșire de pe
32005R1277-ro () [Corola-website/Law/294293_a_295622]
-
pentru fiecare operațiune de export. În cazul în care biroul vamal de ieșire nu se situează la punctul de ieșire de pe teritoriul vamal comunitar, informațiile prevăzute la primul paragraf se furnizează pe documentele însoțitoare ale lotului pentru export. (3) Exportatorul înapoiază exemplarul nr. 2 autorității emitente după cel târziu zece zile lucrătoare de la expirarea perioadei de valabilitate a autorizației de export emise prin procedură simplificată. CAPITOLUL VII DISPOZIȚII FINALE Articolul 28 (1) Fiecare stat membru adoptă măsurile necesare care să le
32005R1277-ro () [Corola-website/Law/294293_a_295622]
-
ajutor de minimis, precum și a ajutoarelor de minimis listate mai sus: ────────── (*) Lista include denumire, sediu, date de contact. Da Suma .................... Nu Mă angajez să furnizez orice document justificativ care îmi va fi solicitat, să mă supun oricărui control și să înapoiez, la cererea motivată a direcțiilor pentru agricultură județene sau a altor instituții abilitate, suma care a fost virată de acestea sub titlul de ajutor de minimis, fără a prejudicia eventualele urmări ce ar putea fi angajate împotriva mea. Cunoscând că
HOTĂRÂRE nr. 852 din 16 noiembrie 2016 privind aprobarea schemei "Ajutor de minimis pentru achiziţionarea de către producătorii agricoli de animale de reproducţie din rase pure şi/sau hibride din specia porcine". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277164_a_278493]
-
nu are aplicat un sigiliu vamal oficial sau în cazul în care sigiliul vamal este deteriorat, cel puțin 50% din bovinele care au fost supuse unui control individual în momentul încărcării fac obiectul unui nou control. (2) Pașaportul animalelor este înapoiat autorității competente, în conformitate cu articolul 6 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000. (3) Agenția plătitoare controlează cererile de ajutor pe baza fișierelor de plată și a oricăror alte informații disponibile, acordând o atenție deosebită documentelor referitoare la export și
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
Interpol toate informațiile relevante disponibile, inclusiv rezultatele analizelor privind eșantioanele trimise la BCE de către Interpol în temeiul articolului 3. (4) BCE ia măsuri pentru ca eșantioanele care îi sunt trimise de Interpol să fie păstrate în siguranță. La cererea Interpol, BCE înapoiază eșantioanele primite de la Interpol printr-un mijloc de transmitere stabilit de comun acord. (5) BCE suportă cheltuielile de livrare efectuate de Interpol pentru transmiterea informațiilor, a documentelor sau a altor materiale către BCE în condițiile stabilite în prezentul acord. (6
32004X0512_01-ro () [Corola-website/Law/293299_a_294628]
-
Comunității Europene și acolo unde este dovedită forța majoră, licența unei nave se înlocuiește cu o licență nouă pentru altă navă ale cărei caracteristici sunt similare celor ale primei nave, fără necesitatea altei redevențe. 13. Armatorul primei nave sau agentul înapoiază licența anulată autorităților comoriene competente prin intermediul Delegației Comisiei Europene. 14. Noua licență intră în vigoare la data la care armatorul navei înapoiază licența anulată autorităților comoriene competente. Delegația Comisiei Europene din Mauritius este informată cu privire la transferul de licență. 15. Licența
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
cărei caracteristici sunt similare celor ale primei nave, fără necesitatea altei redevențe. 13. Armatorul primei nave sau agentul înapoiază licența anulată autorităților comoriene competente prin intermediul Delegației Comisiei Europene. 14. Noua licență intră în vigoare la data la care armatorul navei înapoiază licența anulată autorităților comoriene competente. Delegația Comisiei Europene din Mauritius este informată cu privire la transferul de licență. 15. Licența trebuie păstrată permanent la bord, fără a aduce atingere punctului 2 din capitolul VII din prezenta anexă. Secțiunea 2 Condiții de licență
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
sau al unui alt activ financiar înseamnă că instrumentul care se lichidează înainte de scadență respectă definiția unui pasiv financiar. De exemplu, fondurile mutuale deschise, fondurile de investiții, parteneriatele și unele entități cooperatiste oferă deținătorilor sau membrilor lor dreptul de a înapoia interesul lor emitentului oricând în schimbul unei sume egale cu partea proporțională din valoarea activului emitentului. Totuși, clasificarea ca pasiv financiar nu exclude utilizarea descrierilor ca "valoarea netă a activului atribuibil deținătorilor" și "modificarea valorilor activului net atribuibilă deținătorilor" în situațiile
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
fără necesitatea altei redevențe. Cu toate acestea, în cazul în care tona registru brut (TRB) a navei înlocuitoare este mai mare decât cea a navei înlocuite, diferența de redevență este plătită pro rata temporis. 12. Armatorul primei nave sau agentul înapoiază licența anulată autorității competente din Seychelles prin intermediul delegației Comisiei Europene responsabile pentru Republica Seychelles. 13. Noua licență intră în vigoare la data la care armatorul navei înapoiază licența anulată autorității competente din Seychelles. Delegația Comisiei Europene responsabilă pentru Republica Seychelles
22005A1230_03-ro () [Corola-website/Law/293380_a_294709]