4,928 matches
-
de verificare, procentul valoric al pieselor de bicicletă originare din Republica Populară Chineză din valoarea totală a pieselor de biciclete utilizate în cadrul operațiunilor de asamblare în decursul perioadei de examinare, dat fiind că societățile respective au utilizat, în cadrul operațiunilor de asamblare, un foarte mare număr de părți achiziționate înainte de extindere. (22) Având în vedere cele menționate anterior, părțile enumerate în tabelul 3 ar trebui păstrate pe lista părților în curs de examinare. Ar trebui să se aplice în continuare suspendarea plății
32006D0022-ro () [Corola-website/Law/294672_a_296001]
-
Polonia Polonia Țările de Jos (24) În ceea ce privește părțile respective, trebuie menționat că cererile lor nu îndeplinesc criteriile de admisibilitate prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din regulamentul de exonerare. (25) Doi reclamanți utilizează piesele principale ale bicicletelor pentru producția sau asamblarea bicicletelor în cantități mai mici de trei sute unități per tip pe o bază lunară. (26) Trei reclamanți nu au furnizat elemente de probă care să demonstreze la prima vedere că operațiunile lor de asamblare nu fac parte din domeniul de
32006D0022-ro () [Corola-website/Law/294672_a_296001]
-
principale ale bicicletelor pentru producția sau asamblarea bicicletelor în cantități mai mici de trei sute unități per tip pe o bază lunară. (26) Trei reclamanți nu au furnizat elemente de probă care să demonstreze la prima vedere că operațiunile lor de asamblare nu fac parte din domeniul de aplicare a articolului 13 alineatul (2) din regulamentul de bază. Valoarea pieselor originare din Republica Populară Chineză, utilizate în operațiunile lor de asamblare, este mai mare de 60 % din valoarea totală a pieselor utilizate
32006D0022-ro () [Corola-website/Law/294672_a_296001]
-
probă care să demonstreze la prima vedere că operațiunile lor de asamblare nu fac parte din domeniul de aplicare a articolului 13 alineatul (2) din regulamentul de bază. Valoarea pieselor originare din Republica Populară Chineză, utilizate în operațiunile lor de asamblare, este mai mare de 60 % din valoarea totală a pieselor utilizate în cadrul acestor operațiuni. (27) Părțile respective au fost informate în mod corespunzător și au avut posibilitatea de a prezenta observații. Cu toate acestea, nu au formulat nici o observație. În
32006D0022-ro () [Corola-website/Law/294672_a_296001]
-
înseamnă un ansamblu care se comportă aproximativ ca un echipament tehnic, dar care nu poate desfășura singur o aplicație specifică. Un sistem de acționare reprezintă un echipament tehnic parțial finalizat. Echipamentuil tehnic parțial finalizat este destinat doar încorporării în sau asamblării cu alte echipamente tehnice sau cu alte echipamente tehnice parțial finalizate, formând astfel echipamentele tehnice care fac obiectul prezentei directive; (h) "introducere pe piață" înseamnă punerea la dispoziție pentru prima oară la nivel comunitar a echipamentului tehnic sau a echipamentului
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
pericol atunci când se execută aceste operații în condițiile prevăzute, dar și având în vedere orice utilizare anormală previzibilă. Scopul măsurilor luate trebuie să fie eliminarea tuturor riscurilor pe toată durata de viață estimată a echipamentelor tehnice, inclusiv fazele de transport, asamblare și dezasamblare, demontare și casare. (b) În selectarea celor mai potrivite metode, producătorul sau reprezentantul său autorizat trebuie să aplice următoarele principii, în ordinea dată: ― eliminarea sau reducerea riscurilor cât mai mult cu putință (proiectare și construcție inerentă sigură a
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
avarie trebuie să fie disponibilă și operațională în orice moment, indiferent de modul de operare. Dispozitivele de oprire de avarie trebuie să fie suplimentare față de alte măsuri de siguranță și nu trebuie să se substituie acestora. 1.2.4.4. Asamblarea echipamentului În cazul echipamentelor tehnice sau al părților componente ale echipamentelor tehnice proiectate să funcționeze împreună, echipamentul trebuie proiectat și construit astfel încât dispozitivele de oprire de comandă, inclusiv dispozitivele de oprire de avarie, să poată opri nu numai echipamentul în
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
sau să dea comanda de oprire. 1.3. PROTECȚIA ÎMPOTRIVA PERICOLELOR MECANICE 1.3.1. Riscul pierderii stabilității Echipamentul și componentele și îmbinările acestuia trebuie să fie suficient de stabile pentru a evita răsturnarea, căderea sau mișcările necontrolate pe parcursul transportului, asamblării, dezasamblării sau oricărei alte acțiuni în care este implicat echipamentul. În cazul în care forma în sine a echipamentului sau modul de instalare pentru care a fost proiectat nu oferă suficientă stabilitate, trebuie încorporate și indicate în instrucțiuni mijloacele de
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
de lucru care este probabil să fie ocupate de către operatori; (g) o descriere a scopului de utilizare a echipamentului; (h) avertismente legate de modurile în care echipamentul nu trebuie utilizat și posibilele efecte, constatate în urma experienței anterioare; (i) instrucțiunile de asamblare, instalare și conectare, inclusiv desenele, diagramele și modurile de fixare și descrierea șasiului sau instalației pe care echipamentul urmează a fi montat; (j) instrucțiuni legate de instalare și asamblare cu scopul reducerii zgomotului și vibrațiilor; (k) instrucțiuni pentru punerea în
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
utilizat și posibilele efecte, constatate în urma experienței anterioare; (i) instrucțiunile de asamblare, instalare și conectare, inclusiv desenele, diagramele și modurile de fixare și descrierea șasiului sau instalației pe care echipamentul urmează a fi montat; (j) instrucțiuni legate de instalare și asamblare cu scopul reducerii zgomotului și vibrațiilor; (k) instrucțiuni pentru punerea în funcțiune și utilizarea echipamentului și, dacă este necesar, instrucțiuni pentru instruirea operatorilor; (l) informații despre riscurile reziduale care rămân în ciuda măsurilor de proiectare preventivă, a măsurilor de prevenire și
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
trebuie luate de către utilizator, inclusiv, dacă este cazul, echipamentul personal de protecție ce trebuie pus la dispoziție; (n) caracteristicile esențiale ale uneltelor care se pot instala pe echipament; (o) condițiile în care echipamentul întrunește cerința de stabilitate în timpul funcționării, transportului, asamblării, dezasamblării în cazul scoaterii din funcțiune, testării sau defectărilor previzibile; (p) instrucțiuni pentru a garanta că transportul, manevrarea și operațiile de stocare se pot realiza în condiții de siguranță, date fiind masa echipamentului și a diverselor piese componente atunci când acestea
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
nici vârfuri nici fisuri care ar putea ascunde materii organice. Același lucru se aplică și în cazul suprafețelor de contact între piese; ― să fie proiectate și construite astfel încât să se reducă proiecțiile, marginile ascuțite și erorile provocate de sistemul de asamblare la minimum; ― să fie ușor de curățat și dezinfectat, dacă este necesar, după ce se îndepărtează piesele ușor de demontat; valoarea razei de curbură a suprafețelor interioare trebuie să fie de natură astfel încât acestea să poată fi ușor de curățat; (c
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
condițiile de funcționare pe durata măsurătorilor, precum și codurile de măsurare utilizate. 3.6.3.2. Utilizări multiple Instrucțiunile pentru echipamentele tehnice care permit utilizări multiple, în funcție de echipament și de instrucțiunile pentru echipamentele tehnice interschimbabile, trebuie să conțină informațiile necesare pentru asamblarea și utilizarea în siguranță a echipamentelor tehnice de bază și a echipamentelor tehnice interschimbabile care pot fi utilizate. 4. CERINȚE SUPLIMENTARE FUNDAMENTALE DE SĂNĂTATE ȘI SECURITATE PENTRU PREVENIREA PERICOLELOR ASOCIATE OPERAȚIUNILOR DE RIDICARE Echipamentele tehnice care prezintă pericole asociate operațiunilor
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
după cum urmează: (a) destinația proiectată; (b) limitele de utilizare [în special pentru accesorii de ridicare cum ar fi cele cu ventuze magnetice sau vacuumatice care nu se conformează în întregime punctului 4.1.2.6 litera (e)]; (c) instrucțiuni de asamblare, utilizare și întreținere; (d) coeficientul de încercare statică utilizat. 4.4.2. Echipamente tehnice de ridicare Echipamentele tehnice de ridicare trebuie să fie însoțite de instrucțiuni care să cuprindă informații asupra următoarelor: (a) caracteristicile tehnice ale echipamentelor tehnice, în special
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
amortizoare disipatoare de energie; (f) dispozitive de siguranță montate pe cricuri pentru circuite hidraulice în cadrul cărora acestea sunt utilizate pentru prevenirea căderilor; (g) dispozitive electrice de siguranță sub forma unor întrerupătoare de siguranță cu componente electronice. Anexa VI Instrucțiuni de asamblare pentru echipamente tehnice parțial finalizate Instrucțiunile de asamblare pentru echipamentele tehnice parțial finalizate trebuie să conțină o descriere a condițiilor care trebuie îndeplinite în vederea corectării modului de încorporare în ansamblul final, astfel încât să nu se compromită siguranța și sănătatea. Instrucțiunile
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
montate pe cricuri pentru circuite hidraulice în cadrul cărora acestea sunt utilizate pentru prevenirea căderilor; (g) dispozitive electrice de siguranță sub forma unor întrerupătoare de siguranță cu componente electronice. Anexa VI Instrucțiuni de asamblare pentru echipamente tehnice parțial finalizate Instrucțiunile de asamblare pentru echipamentele tehnice parțial finalizate trebuie să conțină o descriere a condițiilor care trebuie îndeplinite în vederea corectării modului de încorporare în ansamblul final, astfel încât să nu se compromită siguranța și sănătatea. Instrucțiunile de asamblare trebuie să fie redactate într-o
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
echipamente tehnice parțial finalizate Instrucțiunile de asamblare pentru echipamentele tehnice parțial finalizate trebuie să conțină o descriere a condițiilor care trebuie îndeplinite în vederea corectării modului de încorporare în ansamblul final, astfel încât să nu se compromită siguranța și sănătatea. Instrucțiunile de asamblare trebuie să fie redactate într-o limbă oficială a Comunității, acceptabilă pentru producătorul echipamentului tehnic în care va fi încorporat echipamentul tehnic parțial finalizat sau pentru reprezentantul autorizat al acestuia. Anexa VII A. Cartea tehnică a echipamentului tehnic Prezenta parte
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
ales de producător sau de reprezentantul autorizat al acestuia; ― o copie după instrucțiunile de utilizare a echipamentului tehnic; ― în cazul în care este necesar, declarația de încorporare pentru echipamentele tehnice parțial finalizate și montate în ansamblu, precum și instrucțiunile corespunzătoare de asamblare pentru un astfel de echipament; ― în cazul în care este necesar, copii după declarația de conformitate ce a echipamentului tehnic sau după alte produse încorporate în echipament; ― o copie după declarația de conformitate ce; (b) pentru produsele fabricate în serie
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
ce urmează a fi aplicate pentru asigurarea încadrării echipamentului tehnic în cerințele prezentei directive. Producătorul trebuie să efectueze cercetarea și încercările necesare asupra componentelor, asupra accesoriilor sau asupra ansamblului echipamentului tehnic pentru a stabili dacă proiectarea sau construcția acestora permit asamblarea și punerea în funcțiune în condiții de siguranță. Memoriile și rezultatele corespunzătoare se includ în cartea tehnică. 2. Cartea tehnică prevăzută la punctul 1 trebuie pusă la dispoziția autorităților competente ale statelor membre timp de cel puțin 10 ani după
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
sănătate și siguranță acoperite de standardele menționate; (iv) orice memoriu tehnic prin care se indică rezultatele testelor efectuate fie de producător, fie de un organism ales de producător sau de reprezentantul autorizat al acestuia; (v) o copie după instrucțiunile de asamblare pentru echipamentele tehnice parțial finalizate; (b) pentru produsele fabricate în serie, măsurile interne ce urmează a fi aplicate pentru asigurarea încadrării echipamentelor tehnice parțial finalizate în cerințele esențiale de sănătate și siguranță aplicate. Producătorul trebuie să efectueze cercetarea și încercările
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
încadrării echipamentelor tehnice parțial finalizate în cerințele esențiale de sănătate și siguranță aplicate. Producătorul trebuie să efectueze cercetarea și încercările necesare asupra componentelor, asupra accesoriilor sau asupra echipamentelor tehnice parțial finalizate pentru a stabili dacă proiectarea sau construcția acestora permit asamblarea și utilizarea în condiții de siguranță. Memoriile și rezultatele corespunzătoare se includ în cartea tehnică. Cartea tehnică relevantă trebuie să fie disponibilă cel puțin 10 ani după data fabricației echipamentelor tehnice parțial finalizate sau, în cazul produselor fabricate în serie
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
revizuire a proiectării; - la faza de productie: aplicarea modulelor SD, SF și SH2 pentru faza de productie va permite evaluarea conformității vehiculelor cu tipul aprobat prevăzut în certificatul de examinare de tip. În special, aplicarea va demonstra că fabricarea și asamblarea sunt realizate cu aceleasi componente și utilizând aceleași soluții tehnice că și tipul aprobat. 6.2.3. Aspecte legate de zgomot în cadrul subsistemului "material rulant" În cazul subsistemului "material rulant", verificarea în ceea ce privește aspectele legate de zgomotul emis de vagoanele de
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
ale declarațiilor de conformitate CE sau de adecvare pentru utilizare ale componentelor de interoperabilitate și toate elementele necesare prevăzute în anexa VI la directive; - dovadă conformității cu celelalte reglementări care decurg din tratat (inclusiv certificate); - documentația tehnică privind fabricarea și asamblarea subsistemului; - o listă cu fabricanții implicați în proiectarea, fabricarea, asamblarea și instalarea subsistemului; - condițiile de utilizare a subsistemului (restricții de durată sau de distanță, limite de uzură etc.); - condiții de întreținere și documentație tehnică privind întreținerea subsistemului; - orice cerințe tehnice
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
ale componentelor de interoperabilitate și toate elementele necesare prevăzute în anexa VI la directive; - dovadă conformității cu celelalte reglementări care decurg din tratat (inclusiv certificate); - documentația tehnică privind fabricarea și asamblarea subsistemului; - o listă cu fabricanții implicați în proiectarea, fabricarea, asamblarea și instalarea subsistemului; - condițiile de utilizare a subsistemului (restricții de durată sau de distanță, limite de uzură etc.); - condiții de întreținere și documentație tehnică privind întreținerea subsistemului; - orice cerințe tehnice care trebuie luate în considerare în timpul producției, întreținerii sau exploatării
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
căror activități contribuie la îndeplinirea cerințelor esențiale prevăzute de ȘTI. Acesta se referă la: - societatea responsabilă cu proiectul întregului subsistem (incluzând, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului); - alte societăți implicate într-o anumită parte din proiectul subsistemului (de exemplu, în asamblarea sau instalarea subsistemului). Termenul nu se referă la subcontractanți ai fabricantului care furnizează elemente componente și componente de interoperabilitate. 3. În cazul subsistemului supus procedurii de verificare CE, entitatea contractanta sau contractanții principali, dacă sunt angajați, trebuie să aplice un
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]