3,975 matches
-
să asigure aplicarea eficientă a politicii în domeniul spectrului radio în Comunitate și, în special, să stabilească o metodologie generală pentru a asigura o armonizare a condițiilor referitoare la disponibilitatea și utilizarea eficientă a spectrului radio. (c) să asigure furnizarea coordonată și promptă a informațiilor privind alocarea, disponibilitatea și utilizarea spectrului radio în Comunitate; (d) să asigure coordonarea eficientă a intereselor Comunității în cadrul negocierilor internaționale, dacă utilizarea spectrului radio afectează politicile comunitare. (3) Activitățile desfășurat în temeiul prezentei decizii țin în
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
a regimului fitosanitar din Comunitate pe piața internă, trebuie să fie posibilă, în vederea controalelor fitosanitare, folosirea unei alte forțe de muncă disponibile în mod oficial decât cea din cadrul serviciilor oficiale pentru protecția plantelor din statele membre, a căror pregătire trebuie coordonată și susținută financiar de Comunitate. 28. Dacă rezultatele controalelor sunt satisfăcătoare, în locul certificatului fitosanitar folosit în comerțul internațional, produsele Comunității vor purta o marcă acceptată (pașaportul plantelor), adaptată la tipul de produs, pentru a le asigura libertatea de mișcare în
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
să țină cont de nevoia de a evita costurile excesive pentru orice stat membru în parte. (9) Poluarea transfrontalieră contribuie la acidifiere, la eutrofizarea solului și la formarea ozonului la nivelul solului, iar pentru reducerea acestora este necesară intervenția comunitară coordonată. (10) Reducerea emisiilor de poluanți care provoacă acidifiere și expunerea la ozonul de la nivelul solului va duce, de asemenea, la reducerea eutrofizării solului. (11) O serie de praguri naționale pentru fiecare stat membru pentru emisiile de dioxid de sulf, oxizi
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
transmisia, în timpul dorit, a datelor de coordonare către controlorul care transferă controlul precum și pentru transmisia datelor de coordonare către unitatea care acceptă controlul. În acest scop, FDPS-ul trebuie să fie în măsură să inițializeze funcțiile, prin compararea Timpului universal coordonat și a parametrilor de timp aplicabili, cu timpii de survol ai unor puncte specifice pe rută, așa cum sunt determinați plecând de la baza de date de zbor. 4.2.3. Mijloace de comunicare de date 4.2.3.1. FDPS-ul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
numărul ultimului mesaj ABI, PAC sau ACT privind zborul care a fost transmis și confirmat de primire. 7.4.3.1.7. Punctul de coordonare trebuie să fie punctul de tranziție (COP) prin care zborul a fost anterior notificat sau coordonat. 7.4.3.1.8. Recomandare Ar trebui ca mesajul MAC să indice status-ul la care coordonarea sau notificarea trebuie să revină și cauzele anulării. 7.4.3.1.9. Status-ul și cauzele, dacă sunt indicate, trebuie să
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
a datelor de coordonare, care necesită o coordonare conform modalităților descrise la alin. (7.3.3.). 8.4.3.3. Procesare în unitatea care recepționează 8.4.3.3.1. Dacă un plan de zbor corespondent este găsit în starea "coordonat" și nici o discrepanță nu riscă să împiedice procesarea corectă a mesajului: - mesajul REV trebuie să facă obiectul unei confirmări de primire; - în toate celelalte cazuri, nu trebuie transmisă nici o confirmare de primire. 8.4.3.3.2. Condițiile de transfer
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
trebuie transmis de îndată ce este constatată o modificare a datelor de coordonare sau pentru o inițializare manuală. 8.5.3.3. Procesare în unitatea care recepționează 8.5.3.3.1. Dacă un plan de zbor corespondent este găsit în starea "coordonat" și nici o discrepanță care ar putea să împiedice procesarea corectă a mesajului nu a fost depistată: - mesajul RRV trebuie să facă obiectul unei confirmări de primire; - în toate celelalte cazuri, nu trebuie transmisă nici o confirmare de primire a mesajului. 8
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
unitatea care recepționează 9.3.3.3.1. Sistemul ATC care primește un mesaj SDM trebuie să încerce să-l asocieze cu planul de zbor corespondent. 9.3.3.3.2. Dacă este găsit un plan de zbor în stare "coordonat", atunci: - un mesaj LAM trebuie returnat; și - conținutul operațional al mesajului SDM trebuie comunicat controlorului competent. 9.3.3.3.3. Dacă un plan de zbor corespondent nu poate fi găsit sau dacă există o discrepanță care împiedică procesarea corectă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
trebuie să fie în stadiul inițial, adică nici un mesaj de notificare nu a fost primit; - NTF, atunci când planul de zbor în sistem trebuie să fie în stadiul "notificat"; - CRD, atunci când planul de zbor în sistem trebuie să fie în stadiul "coordonat", adică atunci când mesajul ACT de bază a fost primit sau dialogul de coordonare inițială este încheiat și condițiile sunt convenite. - unul dintre următoarele indicatoare din trei litere, care să precizeze cauza pentru status: - TFL, dacă schimbarea nivelului de transfer este
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
fie necesară invalidarea mesajului în curs de procesare. Astfel, este posibil să se adauge un nou câmp într-un mesaj, fără să fie necesară modificarea dinainte a tuturor sistemelor care recepționează, pentru a trece apoi la un transfer foarte minuțios coordonat. Suplețea considerabilă care rezultă de aici este unul dintre avantajele formatului ADEXP. Acest scop este atins în cadrul prezentului standard prin recurgerea la câmpuri primare și la subcâmpuri predefinite, introduse prin cuvinte cheie unice. Un analizor lexical sau sintactic care nu
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
vedere al necesității de a asigura condiții echitabile și nediscriminatorii pentru accesul la infrastructură, precum și de a se ține cont de dimensiunile internaționale existente în exploatarea elementelor importante ale rețelelor de cale ferată și astfel, datorită necesității unei acțiuni transnaționale coordonate, să fie mai bine realizate de Comunitate. Prezenta directivă nu depășește cadrul necesar îndeplinirii acestor obiective. (16) Directiva 91/440/CEE ar trebui modificată corespunzător, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 91/440/ CEE se modifică după cum urmează: 1) titlul
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
o propunere de program de inspecție coordonată pentru anul următor. Informațiile referitoare la contaminarea ce afectează siguranța unui produs destinat hranei animalelor sunt luate în considerare de către statele membre și de către Comisie în stabilirea priorităților pentru programele de inspecții anuale coordonate. Toate informațiile adunate cu privire la riscurile pentru sănătatea omului și a animalelor sau pentru mediu, legate de circulația sau utilizarea de produse pentru hrana animalelor, pot fi mai bine analizate dacă sunt oferite într-o formă standardizată și armonizată. (15) Luând
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
Directiva 92/43/CEE sau Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/60/ CE din 23 octombrie 2000 de stabilire a cadrului comunitar de acțiune în domeniul strategiei apelor 10, în scopul evitării duplicării evaluării, statele membre pot prevedea proceduri coordonate sau comune care să respecte cerințele legislației comunitare în cauză. (20) Un prim raport privind aplicarea și eficiența prezentei directive trebuie realizat de Comisie la cinci ani după intrarea ei în vigoare și la fiecare șapte ani după aceea. În vederea
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
Directivei 85/337/CEE sau oricărei alte dispoziții legislative comunitare. (2) Pentru planurile și programele pentru care obligația de a efectua evaluări ale efectelor asupra mediului derivă din prezenta directivă și din alte dispoziții comunitare, statele membre pot prevedea proceduri coordonate sau comune care îndeplinesc cerințele dispozițiilor legislative pertinente, pentru a evita duplicarea evaluării. (3) Pentru planurile și programele co-finanțate de Comunitatea Europeană, evaluarea ecologică în conformitate cu prezenta directivă este efectuată în conformitate cu dispozițiile specifice ale legislației comunitare în cauză. Articolul 12 Informarea
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
alte instituții financiare sunt excluse în mod special din domeniul de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1346/2000 din 29 mai 2000 privind procedurile de insolvabilitate 8. În scopul bunei funcționări a pieței interne și a protecției creditorilor, norme coordonate sunt stabilite la nivelul Comunității în ceea ce privește procedurile de lichidare a societăților de asigurare. (3) Ar trebui de asemenea să se stabilească norme de coordonare pentru a asigura că măsurile de reorganizare, adoptate de autoritatea competentă a unui stat membru pentru
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
membre dată fiind nevoia de asigurare a condițiilor echitabile și nediscriminatorii de acces la infrastructură, precum și nevoia de a ține seama de dimensiunile vădit internaționale implicate în operarea elementelor importante ale rețelelor feroviare și care, astfel, datorită nevoii de acțiuni coordonate transnaționale, aceste obiective pot fi mai bine atinse de către Comunitate. Prezenta directivă nu depășește limitele necesare realizării acestor obiective. (50) Regulamentul (CEE) nr. 2830/77 al Consiliului din 12 decembrie 1977 privind măsurile necesare realizării comparabilității dintre sistemele contabile și
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
întrucât și Comisia poate contribui din plin la aceasta; (13) întrucât competențele decizionale ale consiliului director al Fundației vor spori prin armonizarea programului de activitate al Fundației cu bugetul său, în special prin adoptarea celor două documente în cadrul unei proceduri coordonate și prin strânsa corelare a cheltuielilor Fundației cu acțiunile sale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1360/90 se modifică după cum urmează: 1) La art.1, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Prezentul regulament creează Fundația europeană
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
sub autoritatea organismelor și instituțiilor care au sarcina elaborării statisticilor oficiale; (10) întrucât cea mai bună metodă de evaluare a ciclului de afaceri constă în elaborarea statisticilor în conformitate cu principiile metodologice și definițiile comune ale caracteristicilor; întrucât numai pe baza elaborării coordonate se pot elabora statistici armonizate cu fiabilitatea, viteza, flexibilitatea și gradul de detaliere necesar pentru satisfacerea cerințelor Comisiei și întreprinderilor; (11) întrucât ajustarea sezonieră și calcularea seriilor de tendințe ciclice pentru datele naționale pot fi realizate cel mai bine de către
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
gay în România</b>, <b>Nu ne-am născut în locul potrivit</b>, <b>Sub Pământ - Valea Jiului după 1989</b>. Reprezentații ale spectacolelor comunitare Post-Scriptum</b> și <b>Corp la Corp</b>, realizate de echipa proiectului <b>VÂRSTA 4</b>, proiect coordonat împreună de un grup de artiste/ști și rezidentele/ții căminului de persoane vârstnice Moses Rosen din București. Producția a două spectacole noi de teatru politic: - un spectacol de teatru care va cerceta istoria mișcărilor de rezistență din România, post-1918
Comunicat de presă: PLATFORMA DE TEATRU POLITIC 2015 () [Corola-website/Science/295813_a_297142]
-
folosim și teatrul”. În ceea ce-i privește pe creatori, ei nu au continuat și nici nu planifică un alt experiment de acest gen. La întrebarea noastră dacă se poate pleca din aceste sate fără să-ți creezi probleme, Árpád Schilling, coordonatul proiectului, răspunde cu un „nu” hotărât: „O pregătire mult mai precisă, cunoașterea regiunii și o elaborare mai detaliată, atragerea puterii locale și a oamenilor creativi din sate, menținerea rezultatelor și un follow-up profesional - toate aceste împreună ajuta că artiștii să
Facem sau nu teatru pentru toți? Despre proiectul Noul spectator (Új néző) () [Corola-website/Science/295741_a_297070]
-
fel umilitor și dezumanizant; afișe xenofobe apar pe străzi și anchete xenofobe sunt trimise oamenilor pentru completare. Există până și extremiști care propun ca refugiații să fie vătămați fizic. Între timp, statele afectate nu sunt capabile să acționeze comun și coordonat, dorind să acorde statutul de refugiat doar unui mic segment din totalul refugiaților, considerând „distribuirea” a mii de oameni bazată pe niște cote arbitrare ca o soluție posibilă și viabilă. După cum spunea deja Aimé Césaire în 1950, cu o expresie
Organizațiile progresiste maghiare cer politici adecvate pentru refugiați () [Corola-website/Science/296078_a_297407]
-
DECIZIA COMITETULUI EXECUTIV din 16 decembrie 1998 privind trimiterea coordonată a consilierilor în materie de documente [CH/Com-ex (98) 59 rev.] COMITETUL EXECUTIV, având în vedere art. 132 din Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen, având în vedere art. 12 și 26 din convenția menționată anterior, ținând seama
jrc6287as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91461_a_92248]
-
punere în aplicare a Acordului Schengen, având în vedere art. 12 și 26 din convenția menționată anterior, ținând seama de declarația sa din 16 septembrie 1998 [documentul SCH/Com-ex (98) decl 3], DECIDE URMĂTOARELE: 1. Prin prezenta se aprobă trimiterea coordonată a consilierilor în materie de documente în domeniul traficului aerian și maritim și la reprezentanțele consulare. 2. Prin prezenta se ia notă de lista amplasamentelor considerate în prezent potrivite în principiu pentru misiunile de consiliere în materie de documente și
jrc6287as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91461_a_92248]
-
deosebită pe care o are consilierea în materie de documente pentru combaterea imigrației ilegale în zona Schengen [SCH/Com-ex (98) decl 3]. Comitetul executiv a emis de asemenea un mandat pentru realizarea procedurilor practice, care sunt specificate mai jos. Trimiterea coordonată a consilierilor în materie de documente în domeniul traficului aerian și maritim și al reprezentanțelor consulare are loc conform următoarelor linii directoare: 1. Proceduri pentru crearea echipelor comune de consilieri în materie de documente (a) Statele Schengen organizează, atunci când este
jrc6287as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91461_a_92248]
-
pe o evaluare curentă a situației, cele de mai jos. Această listă nu este definitivă. Lista va fi actualizată atunci când este nevoie. - Abidjan - Abu Dhabi - Accra - Bamako - Brazzaville - Casablanca - Dakar - Dubai - Istanbul - Lagos - Moscova - Tirana - Tunis Trebuie să se urmărească trimiterea coordonată imediată a consilierilor în materie de documente în amplasamentele de mai sus. În plus, la următoarele amplasamente (în ordinea dată mai jos) trebuie să fie detașați consilieri în materie de documente cât mai curând posibil: - Bangkok - Ankara - Karachi - Nairobi - Sanaa
jrc6287as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91461_a_92248]