4,292 matches
-
an de comercializare se încheie un contract de cultivare. Fiecare contract are un număr de identificare și include cel puțin următoarele elemente: - numele și adresa producătorului sau grupării de producători, - numele și adresa întreprinderii producătoare de amidon din cartofi, - suprafețele cultivate, în hectare și ari, - cantitatea de cartofi, în tone, care urmează să fie recoltată de pe suprafețele respective și trimisă întreprinderii, - conținutul mediu de amidon al cartofilor, calculat pe baza conținutului mediu de amidon al cartofilor livrați de producător întreprinderii în
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
01.1.6 Fructe (ND) (SEA) − Fructe proaspete, refrigerate sau congelate. − Fructe uscate, coji de fructe, sâmburi de fructe, nuci și semințe comestibile. − Fructe conservate și produse pe bază de fructe. Sunt incluse: pepenele galben și verde. Sunt excluse: legumele cultivate pentru fructele lor, cum ar fi vinetele, castraveții și roșiile (01.1.7), gemurile, marmeladele, compoturile, jeleurile, piureurile și pastele de fructe (01.1.8), bucățile de plante conservate în zahăr (01.1.8) sucurile și siropurile de fructe (01
jrc4311as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89476_a_90263]
-
1. Plățile pe suprafață prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 se acordă în conformitate cu condițiile stabilite în prezentul regulament. 2. Într-un an comercial nu se face decât o singură cerere de acordare a plăților pe suprafață pentru aceeași parcelă cultivată. 3. Nu se acordă plăți pe suprafață parcelelor cultivate incluse, pentru același an comercial, în cererile de acordare a plății pe suprafață conform unui program finanțat în conformitate cu dispozițiile art. 1 alin. 2 lit. (b) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
1251/1999 se acordă în conformitate cu condițiile stabilite în prezentul regulament. 2. Într-un an comercial nu se face decât o singură cerere de acordare a plăților pe suprafață pentru aceeași parcelă cultivată. 3. Nu se acordă plăți pe suprafață parcelelor cultivate incluse, pentru același an comercial, în cererile de acordare a plății pe suprafață conform unui program finanțat în conformitate cu dispozițiile art. 1 alin. 2 lit. (b) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/1999(1) pentru culturi arabile, altele decât cele care
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
cazului în care acestea sunt recoltate la deplină maturitate înaintea acestei date. Plantele de proteine nu pot fi recoltate înainte ca etapa de coacere lactică să fie atinsă; d) incluse în solicitare pentru cel puțin 0,3 ha, fiecare parcelă cultivată fiind mai mare decât suprafața minimă stabilită de statul membru pentru regiunea vizată. 2. În cazul în care oricare dintre suprafețele eligibile ale producătorului se află în mai multe regiuni de producție, suma plătibilă este determinată de amplasamentul fiecărei suprafețe
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
de acordare a plăților pentru un anumit an comercial, se procedează după cum urmează: a) suprafețele sunt mai întâi reduse în mod proporțional, dacă este cazul, conform art. 2 alin. 4 primul paragraf din Regulamentul(CE) nr. 1251/1999; b) suprafețele cultivate cu semințe oleaginoase bazate pe producțiile istorice regionale de semințe oleaginoase pentru anii comerciali 2000/2001 și 2001/2002 trebuie luate în calcul în baza producției medii de cereale din regiunea respectivă; c) suprafețele cu culturi arabile care sunt declarate
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
regiunile de producție "secano" și "regadío"; b) într-o altă regiune de producție, cu condiția ca suprafețele care urmează a fi scoase temporar din circuitul agricol să se afle în regiuni de producție adiacente celor în care sunt situate suprafețele cultivate. 5. Pentru situațiile în care se aplică alin. 3 și 4, suprafețele care urmează a fi scoase temporar din circuitul agricol trebuie modificate astfel încât să se țină cont de diferența dintre recoltele folosite la calculul plății pentru scoaterea temporară din
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
a celor care sunt destinate acestor utilizări, pentru a determina raportul dintre cele două tipuri de produse, valoarea acelui raport reprezentând criteriul de identificare a utilizării finale principale; (6) în scopul verificării, este necesar să se impună ca materiile prime cultivate să facă obiectul unui contract încheiat între producătorul agricol (denumit în continuare "solicitant") și primul prelucrător sau colector. În conformitate cu art. 6 alin. (9) din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92, acest contract este considerat ca formând parte integrantă din cererea de
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
fost vândute de colectori; (c) cantitățile fiecărui tip de produs finit, produs auxiliar și coprodus obținut, cu detalii privind tipul de materie primă utilizată. În ceea ce privește capitolul III, comunicările includ în special suprafețele scoase temporar din circuitul agricol pentru fiecare specie cultivată. Articolul 27 1. Statele membre numesc autoritățile competente prevăzute în prezentul regulament. 2. Statele membre sunt abilitate să adopte măsurile suplimentare necesare pentru aplicarea prezentului regulament și informează Comisia despre aceasta. Secțiunea 3 Dispoziții finale Articolul 28 Regulamentul (CE) nr.
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
consumatorului; astfel de norme trebuie elaborate în cel mai scurt timp pentru produsele agricole; (5) În plus, producția animalieră este esențială pentru organizarea producției agricole în cadrul exploatațiilor ce practică agricultura biologică în măsura în care aceasta oferă materia biologică și nutritivă necesară solului cultivat și, în consecință, contribuie la îmbunătățirea calității solului și la dezvoltarea unei agriculturi durabile; (6) Pentru evitarea poluării mediului înconjurător, în special a resurselor naturale precum solul și apa, producția biologică animalieră trebuie să asigure, în principiu, stabilirea unei strânse
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
obligațiile internaționale ale Comunității; (8) întrucât cea mai eficientă modalitate de echilibrare a pieței constă în apropierea prețurilor cerealelor din Comunitate de prețurile existente pe piața mondială și în asigurarea unor plăți pe suprafețe care să nu depindă de produsul cultivat; (9) întrucât plățile pe suprafețe trebuie recalculate în cazul în care condițiile pieței diferă de cele prevăzute în prezent; (10) întrucât pot constitui suprafață eligibilă doar terenurile însămânțate cu culturi arabile sau terenurile care au beneficiat în trecut de fonduri
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
16 Suprafețe cultivate cu cartofi 2-<5 ha Numărul de exploatații expl 17 SA ha 18 Suprafața cultivată cu cartofi (D/10) ha 19 Suprafețe cultivate cu cartofi 5-<10 ha Numărul de exploatații expl 20 SA ha 21 Suprafața cultivată cu cartofi (D/10) ha 22 Suprafețe cultivate cu cartofi 10-<20 ha Numărul de exploatații expl 23 SA ha 24 Suprafața cultivată cu cartofi (D/10) ha 25 Suprafețe cultivate cu cartofi >=20 ha Numărul de exploatații expl 26
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
08) 8 Exploatații cu suprafețe cerealiere (D/01-D/08) Număr de exploatații expl 9 Suprafața cerealieră totală(D/01-D/08) ha 10 Exploatații cu suprafețe cultivate cu grâu comun și grâu spelt (D/01) Număr de exploatații expl 11 Suprafața cultivată grâu comun și grâu spelt (D/01) ha 12 Exploatații cu suprafețe cultivate cu grâu dur (D/02) Numărul de exploatații expl 13 Suprafața cultivată cu grâu dur (D/02) ha 14 Exploatații cu suprafețe cultivate cu secară (D/03
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
ha 48 Exploatații cu suprafețe cultivate cu plante oleaginoase sau plante pentru fibră (D/13/d/i) Numărul de exploatații expl 49 Suprafața cultivată cu plante oleaginoase sau plante pentru fibră (D/13/d/i) ha 50 Exploatații cu suprafețe cultivate rapiță și navetă (D/13/d/i/a) Numărul de exploatații expl 51 Suprafața cultivată cu rapiță și navetă (D/13/d/i/a) ha 52 Exploatații cu suprafețe cultivate cu floarea-soarelui (D/13/d/i/b) Numărul de exploatații
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
a terenurilor agricole, compatibile cu protecția și îmbunătățirea calității mediului, a peisajului și a caracteristicilor sale, a resurselor naturale, a solului și a diversității genetice, - reducerea exploatării agricole, favorabilă mediului și gestionarea sistemelor de pășuni de mică intensitate, - conservarea spațiilor cultivate și de o înaltă valoare naturală care sunt amenințate, - întreținerea peisajului și a caracteristicilor tradiționale ale terenului agricol, - utilizarea planificării ecologice în practicile agricole. Articolul 23 Sprijinul se acordă fermierilor care își asumă angajamente privind agromediul pentru o perioadă de
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
tutun sau unde replantarea are loc după data de 30 iulie a anului de recoltare în curs, aceștia pierd întregul drept la prima pentru recolta curentă și la o cotă din producție pentru recolta următoare. 2. Acolo unde suprafața efectiv cultivată este mai mică decât suprafața declarată cu peste 10%, prima care urmează să fie plătită producătorului vizat pentru recolta curentă și cota pentru recolta ulterioară se reduc cu dublul fondului de discrepanță. 2a. Cu excepția cazului în care se aplică alin
jrc4328as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89493_a_90280]
-
recoltarea și uscarea strugurilor în vederea prelucrării; întrucât trebuie, prin urmare, să fie stabilite procedurile de aplicare a regimului menționat; (2) întrucât, conform art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, trebuie stabilită suprafața maximă garantată pe care suprafețele cultivate și recoltate din Comunitate cu struguri destinați uscării în vederea prelucrării nu o pot depăși fără a determina o reducere a ajutorului pentru anul de comercializare următor; întrucât această suprafață maximă ține cont de media suprafețelor cultivate în țările comunitare în
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
procentul de cereri de înscriere în baza de date, de informații cuprinse în contracte, precum și de cereri de ajutor și ca neregulile să fie sancționate; întrucât, pentru a face sistemul de control eficient, acesta trebuie să aibă ca obiect suprafețele cultivate, pe de o parte, și cantitățile recoltate și livrate conform contractelor, pe de altă parte; (8) întrucât, în ceea ce privește constituirea bazei de date informatizate, trebuie să se acorde un termen de trei ani pentru realizarea acesteia; întrucât, pentru a permite sectorului
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
include suprafețele viticole la care se referă prezentul sistem de ajutor. Articolul 3 1. Ajutorul pentru cultura strugurilor se acordă pentru parcelele specializate: (a) care au făcut obiectul unei înscrieri în baza de date; (b) care au fost în întregime cultivate și recoltate și a căror producție de struguri uscați (struguri uscați neprelucrați) a fost livrată unui prelucrător în baza unui contract; (c) care au un randament minim cel puțin egal cu următoarele cantități: * 3 000 de kilograme de struguri uscați
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
și plantată din nou. D/18 (b) Alte furaje verzi I. Alte culturi anuale predominant pentru furaj (de exemplu, linte, porumb verde, cereale recoltate și/sau verzi, plante leguminoase). D/18 (b)(i) Porumb verde (porumb pentru însilozare) I. Porumb cultivat pentru însilozare. II. Toate formele de porumb furajer, care nu se recoltează pentru boabe (știulete întreg, părți sau planta întreagă). Aceasta cuprinde porumbul verde consumat direct de animale (fără însilozare) și știuleți întregi (boabe + cocean +pănuși) recoltat pentru a fi
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
recunoscut sub termenul de grădină de zarzavat, destinat cultivării de produse care sunt în principal pentru consumul persoanelor care locuiesc pe exploatație și nu sunt de vânzare. II. Nu se includ: - grădinile de plăcere (parcuri și peluze) (H/03), - suprafețe cultivate de gospodării colective, de exemplu institute de cercetare, comunități religioase, școli cu internat, închisori etc. Aceste suprafețe se consideră exploatație agricolă dacă o asemenea exploatație, fiind legat de o gospodărie colectivă, funcționează în așa fel încât îndeplinește celelalte criterii ale
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
vie. Această delimitare, efectuată de fiecare stat membru vizat, trebuie să ia în considerare elementele care contribuie la calitatea vinurilor produse în regiunea respectivă, în special de natura solului și a subsolului, a climatului și a situației parcelei sau suprafeței cultivate cu viță de vie. 3. Regiunea determinată este desemnată cu ajutorul denumirii geografice. Cu toate acestea, denumirile: - "Muscadet", - "Blanquette", - "Vinho verde", - "Cava", pentru anumite v.s.c.p.r.d., - "Manzanilla" sunt recunoscute drept nume ale regiunilor determinate respective care au fost
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
întrucât condițiile pot fi ușor eludate dacă nu se verifică dacă zona declarată în contract a fost, într-adevăr, cultivată cu varietatea indicată; întrucât este nevoie să fie instituit atât un număr minim de verificări de către statele membre a zonelor cultivate cât și consecințe când sunt descoperite nereguli; întrucât, respectând principiul proporționalității acele consecințe trebuie să fie suficient de descurajante pentru a preveni declarațiile false; întrucât, în scopul prevenirii fraudelor, tutunul frunze trebuie plasat sub supraveghere în momentul în care producătorul
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
pot efectua pe o mostră. Articolul 46 (1) Controalele pe teren sunt realizate după analiza riscului. Statele membre realizează verificări pe teren inopinate pentru a verifica: (a) informațiile date despre contractele de cultivare și, în special, suprafața, grupele de varietăți cultivate și cantitățile de tutun înmagazinate conform art. 16 alin. (2). Suprafața se determină prin orice mijloace adecvate prevăzute de autoritatea competentă și care asigură acuratețea măsurătorilor cel puțin la nivelul cerut măsurătorilor oficiale conform cu normele naționale. Autoritatea competentă determină un
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
acest capitol nu se aplică în cazurile de forță majoră. Articolul 50 (1) În cazul în care producătorii individuali nu cultivă tutun pierd dreptul la prima pentru recolta curentă și pentru cota de producție din viitoarea recoltă. (2) Dacă suprafața cultivată efectiv este mai mică decât cea declarată cu peste 10%, prima care se plătește producătorului în chestiune pentru recolta curentă și orice cotă de producție alocată acelui producător pentru recoltele ulterioare se reduc cu dublul diferenței găsite. (3) În cazul
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]