3,925 matches
-
din regulamentul de bază. De fapt, "alt factor" în sensul dispoziției menționate mai sus vizează numai factori alții decât importurile în condiții de dumping. Cu toate acestea, rata de schimb aplicabilă determină prețul de export al importurilor în condiții de dumping, altfel spus, se raportează la importurile însele, în condiții de dumping, și nu la o altă cauză de prejudiciu pentru industria comunitară. (84) Ținând seama de cele de mai sus, se estimează că părțile nu au furnizat o probă care
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
menționate mai sus vizează numai factori alții decât importurile în condiții de dumping. Cu toate acestea, rata de schimb aplicabilă determină prețul de export al importurilor în condiții de dumping, altfel spus, se raportează la importurile însele, în condiții de dumping, și nu la o altă cauză de prejudiciu pentru industria comunitară. (84) Ținând seama de cele de mai sus, se estimează că părțile nu au furnizat o probă care să demonstreze că fluctuațiile ratei de schimb puteau rupe legătura de
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
de cele de mai sus, se estimează că părțile nu au furnizat o probă care să demonstreze că fluctuațiile ratei de schimb puteau rupe legătura de cauzalitate observată între prejudiciul suferit de industria comunitară și importurile care fac obiectul unui dumping. 5.6. Creșterea prețului oțelului (85) Un utilizator a susținut că o gravă criză a oțelului a generat creșteri considerabile ale prețurilor principalelor materii prime utilizate la producerea mecanismelor cu levier în cursul perioadei în cauză. Potrivit acestui utilizator, prețul
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
de anchetă, respectiv în momentul crizei oțelului. Această constatare evidențiază faptul că, în ciuda unei creșteri a prețului oțelului de până la 40 %, producătorii-exportatori chinezi nu și-au ajustat prețurile de export și și-au exportat produsele la prețuri mici și în dumping pe piața comunitară în cursul perioadei în cauză. (87) Ancheta a arătat că costurile materiilor prime utilizate de industria comunitară au crescut semnificativ, în special în cursul perioadei de anchetă, dar că aceasta nu a putut să-și adapteze în
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
prime utilizate de industria comunitară au crescut semnificativ, în special în cursul perioadei de anchetă, dar că aceasta nu a putut să-și adapteze în consecință prețurile de vânzare datorită subcotării importante practicate la importurile la preț mic și în dumping de produse originare din RPC, pe piața comunitară. (88) Se confirmă, astfel, că prejudiciul suferit de industria comunitară nu se datorează, în mod esențial, creșterii prețului oțelului. 5.7. Concluzie cu privire la legătura de cauzalitate (89) Pe baza celor de mai
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
cererii pe o piață care nu suferă nici o denaturare generată de practicile antidumping. Mai mult, piața comunitară nu este închisă importurilor din RPC și aceste produse vor fi în continuare accesibile tuturor utilizatorilor la prețuri care nu fac obiectului unui dumping. Se consideră, de asemenea, că această afirmație se bazează pe teama de o pierdere a competitivității industriei utilizatoare, aspect abordat la motivele (94)-(97) de mai jos. 6.2.2. Competitivitatea industriei utilizatorilor (94) Instituirea de măsuri nu ar trebui
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
principiu, să nu aibă nici un impact asupra activității de export a acestei industrii și creșterea costurilor de producție ar fi nesemnificativă. (95) Această eventuală creștere ar afecta societățile care achiziționează, în principal, produse la preț mic importate în condiții de dumping din China. În cel mai favorabil scenariu, măsurile preconizate ar putea genera, ținând seama de actuala cotă de piață deținută de industria comunitară, o creștere medie de 2 % a costului produsului fabricat în aval. În cel mai defavorabil scenariu, creșterea
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
urmare, că un efect negativ asupra costurilor suportate de anumiți utilizatori nu este de natură să împiedice instituirea de măsuri. 6.3. Concluzie cu privire la interesul Comunității (98) Ancheta a arătat că, probabil, în absența măsurilor împotriva importurilor în condiții de dumping, industria comunitară ar dispărea, dat fiind faptul că aceasta este deja într-o situație financiară foarte precară. Acest fapt ar conduce, în mod sigur, la o dependență a producătorilor de bibliorafturi cu mecanisme cu levier de sursele externe de aprovizionare
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
care urmează a fi instituite. (101) Pentru calcularea marjei de prejudiciu în regulamentul provizoriu, profitul țintă al industriei comunitare a fost fixat la 5 %, nivel corespunzător unei estimări prudente și care putea fi scontat în mod rezonabil în absența unui dumping prejudiciabil. (102) O parte a susținut că marja de prejudiciu nu trebuia să se bazeze pe costul de producție al industriei comunitare majorat cu un profit rezonabil, dat fiind faptul că industria comunitară nu este eficientă și costurile sale de
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
133)-(136) din regulamentul provizoriu este confirmată. 7.2. Măsuri definitive (104) Ținând seama de cele de mai sus și în conformitate cu articolul 9 alineatul (4) din regulamentul de bază, ar trebui instituit un drept antidumping definitiv la nivelul marjelor de dumping calculate în ceea ce privește importurile de mecanisme cu levier originare din RPC, dat fiind că este confirmat că, în toate cazurile, marjele de prejudiciu au fost superioare marjelor de dumping constatate. (105) Ținând seama de cele de mai sus, drepturile definitive ar
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
bază, ar trebui instituit un drept antidumping definitiv la nivelul marjelor de dumping calculate în ceea ce privește importurile de mecanisme cu levier originare din RPC, dat fiind că este confirmat că, în toate cazurile, marjele de prejudiciu au fost superioare marjelor de dumping constatate. (105) Ținând seama de cele de mai sus, drepturile definitive ar trebui stabilite după cum urmează: Societate Marjă de dumping Dongguan Nanzha Leco Stationery 27,1 % Toate celelalte societăți 47,4 % (106) Nivelul dreptului individual precizat în prezentul regulament s-
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
originare din RPC, dat fiind că este confirmat că, în toate cazurile, marjele de prejudiciu au fost superioare marjelor de dumping constatate. (105) Ținând seama de cele de mai sus, drepturile definitive ar trebui stabilite după cum urmează: Societate Marjă de dumping Dongguan Nanzha Leco Stationery 27,1 % Toate celelalte societăți 47,4 % (106) Nivelul dreptului individual precizat în prezentul regulament s-a stabilit pe baza concluziilor prezentei anchete. Acesta reflectă, prin urmare, situația constatată pentru societatea în cauză în cursul prezentei
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
la articolul 11 alineatul (4) al doilea paragraf din regulamentul de bază, să prezinte o cerere de reexaminare în conformitate cu articolul respectiv, astfel încât situația lor individuală să poată fi examinată. 8. PERCEPEREA DREPTURILOR PROVIZORII (109) Ținând seama de mărimea marjelor de dumping constatate și de importanța prejudiciului cauzat industriei comunitare, se consideră necesar să se perceapă definitiv sumele depuse în temeiul dreptului antidumping provizoriu instituit prin Regulamentul (CE) nr. 134/2006 al Comisiei la nivelul dreptului definitiv instituit. În cazul în care
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
a anchetei privind un exportator marocan CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 a Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene1, denumit în continuare "regulament de bază", în special articolul 13, având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile existente (1) Consiliul a instituit, prin
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
5) În cele din urmă, ERWIS a prezentat și elemente de probă care arătau că efectele corective ale dreptului au fost compromise, atât în ceea ce privește cantitățile, cât și prețurile, precum și că prețurile cablurilor din oțel din Maroc făceau obiectul practicilor de dumping în raport cu valoarea normală stabilită anterior pentru cablurile din oțel originare din Republica Populară Chineză. 3. Deschiderea anchetei (6) Prin Regulamentul (CE) nr. 275/20043 (denumit în continuare "regulament de deschidere a anchetei"), Comisia a deschis o anchetă privind pretinsa eludare
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
presupună că acestea sunt inferioare nivelului de eliminare a prejudiciului stabilit în cadrul anchetei inițiale. (27) Prin urmare, s-a ajuns la concluzia că importurile în cauză au compromis efectele corective ale dreptului atât în ceea ce privește cantitățile, cât și prețurile. 6. Dovada dumpingului în raport cu valorile normale stabilite anterior pentru produsele similare (exportatori marocani care nu au cooperat) (28) Pentru a determina dacă există elemente de probă ale unui dumping în cazul cablurilor din oțel exportate din Maroc în Comunitate de către exportatori care nu
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
au compromis efectele corective ale dreptului atât în ceea ce privește cantitățile, cât și prețurile. 6. Dovada dumpingului în raport cu valorile normale stabilite anterior pentru produsele similare (exportatori marocani care nu au cooperat) (28) Pentru a determina dacă există elemente de probă ale unui dumping în cazul cablurilor din oțel exportate din Maroc în Comunitate de către exportatori care nu au cooperat în cursul perioadei de anchetă, au fost utilizate datele privind exporturile furnizate de Eurostat, la nivelul codului NC, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
fost considerată țară analogă cu o economie de piață adecvată pentru Republica Populară Chineză, iar valoarea normală a fost stabilită pe baza prețurilor și a valorii normale construite în țara analogă. Pe această bază, s-a stabilit o marjă de dumping la nivel național de 60,4 % pentru Republica Populară Chineză. (31) În cadrul prezentei anchete privind eludarea și în lipsa cooperării, nu s-au putut calcula marjele de dumping pe o bază detaliată pentru fiecare tip de produs. Cu toate acestea, prețurile
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
construite în țara analogă. Pe această bază, s-a stabilit o marjă de dumping la nivel național de 60,4 % pentru Republica Populară Chineză. (31) În cadrul prezentei anchete privind eludarea și în lipsa cooperării, nu s-au putut calcula marjele de dumping pe o bază detaliată pentru fiecare tip de produs. Cu toate acestea, prețurile de export s-au putut compara cu cele din cadrul anchetei inițiale, pe baza codului NC și a datelor Eurostat, care sunt relativ detaliate. Această comparație a arătat
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
de anchetă au fost în medie cu 3 % mai mici decât prețurile CIF de export din Republica Populară Chineză în Comunitate în cursul anchetei inițiale. Prin compararea cu valorile normale la nivel național, utilizate pentru a determina marja inițială de dumping de 60,4 %, se poate deduce că aceste prețuri de export fac, de asemenea, obiectul unui dumping, la un nivel superior celui de 60 %. C. CEREREA DE SCUTIRE DE LA ÎNREGISTRARE SAU DE LA EXTINDEREA DREPTULUI (32) Comisia a primit o cerere
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
Populară Chineză în Comunitate în cursul anchetei inițiale. Prin compararea cu valorile normale la nivel național, utilizate pentru a determina marja inițială de dumping de 60,4 %, se poate deduce că aceste prețuri de export fac, de asemenea, obiectul unui dumping, la un nivel superior celui de 60 %. C. CEREREA DE SCUTIRE DE LA ÎNREGISTRARE SAU DE LA EXTINDEREA DREPTULUI (32) Comisia a primit o cerere de scutire de la înregistrare și de la extinderea măsurilor de la un producător marocan, Remer Maroc SARL. Astfel cum
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
a situației pieței produselor în cauză, a capacității de producție și a nivelului de utilizare a capacităților, a achizițiilor și a vânzărilor, a probabilității practicilor pentru care nu există motivație suficientă sau justificare economică și nici elemente de probă ale dumpingului. Comisia procedează, în mod normal, la vizite de verificare. Cererea trebuie să fie adresată Comisiei imediat și să conțină toate informațiile utile privind, în special, orice modificare a activităților societății în raport cu producția sau vânzările. (39) Importatorii pot beneficia de o
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 233 și 253, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (denumit în continuare "regulament de bază")1, în special articolul 2 alineatele (1) și (11), având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA (1) Prin hotărârea
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
7304 39 91 și 7304 39 93. Aceste coduri sunt menționate cu titlu pur informativ. C. NOUA EVALUARE A CONCLUZIILOR, PE BAZA HOTĂRÂRII CURȚII DE JUSTIȚIE 1. Remarcă preliminară (6) Aspectele hotărârii abordate de prezentul regulament sunt stabilirea marjei de dumping pentru Petrotub SA și a valorii normale pentru Republica SA. (7) Astfel cum se indică la motivul 22 din regulamentul antidumping definitiv, marja de dumping a Petrotub SA s-a calculat pe baza unei comparații între valoarea normală medie ponderată
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
JUSTIȚIE 1. Remarcă preliminară (6) Aspectele hotărârii abordate de prezentul regulament sunt stabilirea marjei de dumping pentru Petrotub SA și a valorii normale pentru Republica SA. (7) Astfel cum se indică la motivul 22 din regulamentul antidumping definitiv, marja de dumping a Petrotub SA s-a calculat pe baza unei comparații între valoarea normală medie ponderată stabilită pentru această societate și prețurile de export individuale. S-a considerat necesară această metodă în vederea reflectării nivelului real al dumpingului și datorită faptului că
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]