4,659 matches
-
a produselor pescărești1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art.11, (1) întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 94/269/CE din 8 aprilie 1994 de stabilire a regimului special de reglementare a importului de produse pescărești și de acvacultură originare din Columbia 3, modificată ultima dată de Decizia 96/31/CE4, care stipulează că Ministerio de Salud - División de Alimentos este autoritatea competentă din Columbia de verificare și certificare a respectării de către produsele pescărești și acvacultură
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
de produse pescărești și de acvacultură originare din Columbia 3, modificată ultima dată de Decizia 96/31/CE4, care stipulează că Ministerio de Salud - División de Alimentos este autoritatea competentă din Columbia de verificare și certificare a respectării de către produsele pescărești și acvacultură a cerințelor Directivei 91/493/CEE; (2) întrucât ca urmare a restructurării Mișcării Columbiene, autoritatea competentă pentru certificatele de sănătate pentru produsele pescărești a trecut de la Ministerio de Salud - División de Alimentos la Instituto Nacional de Vigilancia de
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
de Alimentos este autoritatea competentă din Columbia de verificare și certificare a respectării de către produsele pescărești și acvacultură a cerințelor Directivei 91/493/CEE; (2) întrucât ca urmare a restructurării Mișcării Columbiene, autoritatea competentă pentru certificatele de sănătate pentru produsele pescărești a trecut de la Ministerio de Salud - División de Alimentos la Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) și această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare; întrucât este deci necesar să se modifice
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
desemnarea autorității competente numite prin Decizia 94/269/CE; (3) întrucât este necesar ca formularea Deciziei 94/269/ CE să fie armonizată cu formularea recent adoptatelor decizii ale Comisiei de stabilire a regimului special de reglementare a importurilor de produse pescărești și de acvacultură originare din anumite țări terțe; (4) întrucât măsurile stabilite în decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia Comisiei 94/269/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art.1 se înlocuiește
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
Comisiei 94/269/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art.1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Insituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) este autoritatea competentă din Columbia de verificare și certificare a respectării de către produsele pescărești și de acvacultură a cerințelor Directivei 91/493/ CEE." 2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Columbia trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (1) Fiecare transport trebuie să fie însoțit de
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) este autoritatea competentă din Columbia de verificare și certificare a respectării de către produsele pescărești și de acvacultură a cerințelor Directivei 91/493/ CEE." 2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Columbia trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (1) Fiecare transport trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate original numerotat, completat corespunzător, semnat, datat și care să cuprindă o singură pagină conform cu modelul din anexa
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
numerotat, completat corespunzător, semnat, datat și care să cuprindă o singură pagină conform cu modelul din anexa A; (2) Produsele trebuie să provină de la unitățile desemnate, pescadoarele, depozitele frigorifice sau navele frigorifice înregistrate listate în anexa B; (3) Cu excepția cazului produselor pescărești congelate în vrac și destinate fabricării alimentelor conservate, toate pachetele trebuie să poarte mențiunea "Columbia" și numărul de autorizare/înregistrare a unității, pescadorului, depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine, scrise cu litere indelebile." 3. Anexa A se înlocuiește cu
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
cu litere indelebile." 3. Anexa A se înlocuiește cu prezenta anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești și de acvacultură originare din Columbia și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicaților și gasteropodelor marine de orice fel Nr. de referință:...................... Statul de origine: Columbia Autoritatea competentă: Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicaților și gasteropodelor marine de orice fel Nr. de referință:...................... Statul de origine: Columbia Autoritatea competentă: Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) I. Detalii de identificare a produselor pescărești: Descrierea produsului pescăresc/de acvacultură 5: -specia (denumirea științifică): ..................................................................... - prezentarea produsului și tipul tratamentului 6 Număr codului (dacă .există)........................................................................ Tipul ambalajului ...................................................................................... Numărul de pachete ................................................................................... Greutatea netă ......................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatură de transport: ............................................... II. Originea produselor Denumirea (denumirile) și numărul
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicaților și gasteropodelor marine de orice fel Nr. de referință:...................... Statul de origine: Columbia Autoritatea competentă: Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) I. Detalii de identificare a produselor pescărești: Descrierea produsului pescăresc/de acvacultură 5: -specia (denumirea științifică): ..................................................................... - prezentarea produsului și tipul tratamentului 6 Număr codului (dacă .există)........................................................................ Tipul ambalajului ...................................................................................... Numărul de pachete ................................................................................... Greutatea netă ......................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatură de transport: ............................................... II. Originea produselor Denumirea (denumirile) și numărul (numerele) unității (unităților
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
produselor Produsele sunt expediate de la: ................................................................................................... (locul expedierii) la: ....................................................................................................... (țara și locul de destinație) prin următoarele mijloace de transport ................................................................................ Numele și adresa expeditorului...................................................................... .......................................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație............................................ IV. Atestat de sănătate Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură menționate anterior: 1) au fost prinse și manipulate la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2) au fost debarcate, manipulate și, după caz, ambalate, preparate, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
transportate în conformitate cu cap. VI,VII,VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5) nu provin de la specii toxice sau care conțin biotoxine; 6) au fost supuse unor controale organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice satisfăcătoare pentru anumite categorii de produse pescărești stabilite de Directiva 91/493/ CEE și punerea în aplicare a deciziilor aferente; Subsemnatul inspector oficial declară prin prezenta că are cunoștință de dispozițiile Directivei 91/493/ CEE, Directivei 92/48/CEE și Deciziei 99/269/CE. Întocmit la .........................., în
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
Comisiei 95/453/CE din 23 octombrie 1995 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii provenite din Republica Coreea 3, prevede că Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Pescuitului - Departamentul Național de Inspecție pentru produse pescărești (MAPP) este autoritatea competentă în Coreea pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/492/CEE de către produsele pescărești și de acvacultură; (2) întrucât, ca urmare a restructurării administrației coreene, autoritatea competentă pentru certificatele sanitare ale produselor din pește s-
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
gasteropodelor marine vii provenite din Republica Coreea 3, prevede că Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Pescuitului - Departamentul Național de Inspecție pentru produse pescărești (MAPP) este autoritatea competentă în Coreea pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/492/CEE de către produsele pescărești și de acvacultură; (2) întrucât, ca urmare a restructurării administrației coreene, autoritatea competentă pentru certificatele sanitare ale produselor din pește s-a schimbat din Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Pescuitului (MAPP) în Ministerul Afacerilor Maritime, Pescuitului și Pădurilor iar această nouă
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
1995 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine provenite din Republica Coreea"; 2. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 "Ministerul Afacerilor Maritime și Pescuitului - Departamentul Național de Inspecție pentru produs pescărești (MAPP)" este autoritatea competentă în Republica Coreea pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine respectă cerințele Directivei 91/492/CEE"; 3. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
și gasteropodelor marine vii provenite din Australia 3, prevede că Departamentul Industriei Primare și Energiei - Serviciul de Carantină și Inspecție din Australia (AQIS) este autoritatea competentă în Australia pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/492/CEE de către produsele pescărești și de acvacultură; (2) întrucât, ca urmare a restructurării administrației australiene, autoritatea competentă pentru certificate sanitare pentru produsele pescărești s-a schimbat din Departamentul Industriei Primare și Energiei în Departamentul Agriculturii, Pescuitului și Pădurilor iar această nouă autoritate este capabilă
jrc4015as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89178_a_89965]
-
Inspecție din Australia (AQIS) este autoritatea competentă în Australia pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/492/CEE de către produsele pescărești și de acvacultură; (2) întrucât, ca urmare a restructurării administrației australiene, autoritatea competentă pentru certificate sanitare pentru produsele pescărești s-a schimbat din Departamentul Industriei Primare și Energiei în Departamentul Agriculturii, Pescuitului și Pădurilor iar această nouă autoritate este capabilă să verifice efectiv aplicarea legilor în vigoare; întrucât este necesară, prin urmare, modificarea denumirii autorității competente numită prin Decizia
jrc4015as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89178_a_89965]
-
DECIZIA COMISIEI din 14 iulie 1999 de modificare a Deciziei 94/766/ CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești provenind din Taiwan (notificată cu numărul C(1999) 2061) (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/529/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
de pescărie(1), modificată ultima dată de Directiva Consiliului 97/79/CE(2), în special art. 11, (1) întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 94/766/ CE din 21 noiembrie 1994 privind stabilirea unor condiții speciale ce guvernează importurile produselor pescărești și de acvacultură originare din Taiwan(3), modificată ultima dată de Decizia 96/255/CE(4), care stabilește că Biroul pentru Inspecția și Carantina Mărfurilor (BCIQ) este autoritatea competentă în Taiwan pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
importurile produselor pescărești și de acvacultură originare din Taiwan(3), modificată ultima dată de Decizia 96/255/CE(4), care stabilește că Biroul pentru Inspecția și Carantina Mărfurilor (BCIQ) este autoritatea competentă în Taiwan pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; (2) întrucât, în urma unei restructurări a administrației din Taiwan, autoritatea competentă pentru certificatele sanitare veterinare pentru produsele pescărești s-a schimbat din "BCIQ" în "Biroul de Standarde, Metrologie și Inspecție (BSMI
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
Mărfurilor (BCIQ) este autoritatea competentă în Taiwan pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; (2) întrucât, în urma unei restructurări a administrației din Taiwan, autoritatea competentă pentru certificatele sanitare veterinare pentru produsele pescărești s-a schimbat din "BCIQ" în "Biroul de Standarde, Metrologie și Inspecție (BSMI)" din Ministerul Afacerilor Economice și această nouă autoritate este capabilă să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare; întrucât este în consecință necesar să se modifice
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
se modifice denumirea autorității competente numite în Decizia 94/766/CE; (3) întrucât este convenabil să se armonizeze formularea Deciziei Comisiei 94/766/ CE cu formularea deciziilor Comisiei adoptate mai recent privind stabilirea unor condiții speciale ce reglementează importul produselor pescărești și de acvacultură originare din anumite țări terțe; (4) întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 94/766/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
94/766/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 "Biroul de Standarde, Metrologie și Inspecție (BSMI)" din Ministerul Afacerilor Economice este autoritatea competentă în Taiwan pentru verificarea și certificarea respectării de către produsele pescărești și de acvacultură a cerințelor Directivei 91/493/CEE;" 2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Taiwan trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. Fiecare expediere trebuie însoțită de un certificat
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
și Inspecție (BSMI)" din Ministerul Afacerilor Economice este autoritatea competentă în Taiwan pentru verificarea și certificarea respectării de către produsele pescărești și de acvacultură a cerințelor Directivei 91/493/CEE;" 2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Taiwan trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. Fiecare expediere trebuie însoțită de un certificat sanitar veterinar numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din anexa A. 2. Produsele trebuie să
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
sanitar veterinar numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din anexa A. 2. Produsele trebuie să provină din unități, nave uzină, depozite frigorifice sau aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în anexa B. Cu excepția produselor pescărești în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "Taiwan" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzină, depozitul 3. ui frigorific sau navei frigorifice de origine." 3. Anexa A se înlocuiește
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]