4,353 matches
-
1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul pentru sănătatea plantelor, în continuare numit "comitet", este sesizat de președinte fără întârziere, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea unui stat membru. 2. În cadrul comitetului, voturile statelor membre se ponderează conform dispozițiilor prevăzute în art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. 3. Reprezentantul Comisiei prezintă un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la aceste măsuri în termenul stabilit de președinte
jrc1108as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86247_a_87034]
-
simplă împotriva măsurilor în cauză. Articolul 13 1. Dacă trebuie urmată procedura stabilită în prezentul articol, comitetul este sesizat de președinte fără întârziere, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea unui stat membru. 2. În cadrul comitetului, voturile statelor membre se ponderează conform dispozițiilor prevăzute în art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. 3. Reprezentantul Comisiei prezintă un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la aceste măsuri în termen de două zile
jrc1108as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86247_a_87034]
-
tip) care au caracteristici specifice și sunt fabricate de același producător; (d) "lot" de aparate electrocasnice reprezintă o cantitate specificată dintr-o anumită serie fabricată sau produsă în condiții neschimbate; (e) "zgomot emis și propagat în aer" reprezintă nivelul sonor ponderat în punctul A, LWA, al respectivului aparat electrocasnic, exprimat în decibeli (dB) în raport cu o intensitate a sunetului de un picowatt (1 pW), transmis prin aer. Articolul 3 1. Statele membre pot cere publicarea, pentru anumite categorii de aparate electrocasnice, a
jrc1117as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86256_a_87043]
-
1. (a) Metoda generală de testare utilizată la determinarea zgomotului emis și propagat în aer de aparatele electrocasnice trebuie să fie suficient de precisă pentru ca impreciziile de măsurare să ducă la deviații standard de sub 2 dB în cazul nivelului sonor ponderat în punctul A. Deviațiile standard menționate la primul paragraf reprezintă efectele cumulative ale tuturor cauzelor de imprecizie în măsurare, cu excepția variațiilor de la un test la altul înregistrate de nivelul de zgomot al aparatelor electrocasnice. (b) Metoda generală de testare menționată
jrc1117as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86256_a_87043]
-
măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu o majoritate de 54 de voturi, voturile statelor membre fiind ponderate conform art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia
jrc1200as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86339_a_87126]
-
președintele îl poate stabili în funcție de urgența problemei. Pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul trebuie să le ia la propunerea Comisiei, avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratat. În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform prevederii din articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (4) (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere dacă sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt în acord cu avizul comitetului sau dacă
jrc2223as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87376_a_88163]
-
de luni 0,00 % 0,25 % 1,00 % 1,60 % 3,00 % Riscul general a) în funcție de scadență 15. Procedura de calcul al cerinței de capital pentru acoperirea riscului general presupune două etape de bază. În prima etapă, toate pozițiile sunt ponderate în funcție de scadența lor (așa cum s-a explicat la punctul 16), în vederea calculării cerinței de capital necesare pentru acoperirea acestora. În a doua etapă, cerințele de capital pot fi reduse în cazul în care o poziție ponderată este deținută în paralel
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
așa cum s-a explicat la punctul 16), în vederea calculării cerinței de capital necesare pentru acoperirea acestora. În a doua etapă, cerințele de capital pot fi reduse în cazul în care o poziție ponderată este deținută în paralel cu o poziție ponderată de semn opus, în cadrul aceleiași benzi de scadență. Reducerea cerinței de capital va fi, de asemenea, permisă în cazul în care pozițiile ponderate de semn opus se încadrează în benzi de scadență diferite. Cerința de capital poate fi redusă și
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
pot fi reduse în cazul în care o poziție ponderată este deținută în paralel cu o poziție ponderată de semn opus, în cadrul aceleiași benzi de scadență. Reducerea cerinței de capital va fi, de asemenea, permisă în cazul în care pozițiile ponderate de semn opus se încadrează în benzi de scadență diferite. Cerința de capital poate fi redusă și în cazul în care pozițiile ponderate de semn opus fac parte din benzi de scadență diferite, nivelul reducerii variind în funcție de faptul dacă cele
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
benzi de scadență. Reducerea cerinței de capital va fi, de asemenea, permisă în cazul în care pozițiile ponderate de semn opus se încadrează în benzi de scadență diferite. Cerința de capital poate fi redusă și în cazul în care pozițiile ponderate de semn opus fac parte din benzi de scadență diferite, nivelul reducerii variind în funcție de faptul dacă cele două poziții fac sau nu parte din aceeași zonă și în funcție de zonele cărora le aparțin. În total sunt trei zone (grupe de benzi
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
sau a treia a tabelului 2. În continuare, instituția înmulțește fiecare poziție cu ponderea indicată în a patra coloană a tabelului 2 pentru banda de scadență corespunzătoare. 17. Instituția calculează, în continuare, suma pozițiilor lungi ponderate și suma pozițiilor scurte ponderate în fiecare dintre benzile de scadență. Suma corespunzătoare pozițiilor lungi ponderate compensate prin poziții scurte ponderate într-o anumită bandă de scadență reprezintă poziția ponderată compensată în acea bandă, în timp ce poziția lungă reziduală sau poziția scurtă reziduală reprezintă poziția ponderată
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
poziție cu ponderea indicată în a patra coloană a tabelului 2 pentru banda de scadență corespunzătoare. 17. Instituția calculează, în continuare, suma pozițiilor lungi ponderate și suma pozițiilor scurte ponderate în fiecare dintre benzile de scadență. Suma corespunzătoare pozițiilor lungi ponderate compensate prin poziții scurte ponderate într-o anumită bandă de scadență reprezintă poziția ponderată compensată în acea bandă, în timp ce poziția lungă reziduală sau poziția scurtă reziduală reprezintă poziția ponderată necompensată în aceeași bandă. Instituția calculează apoi totalul pozițiilor ponderate compensate
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
a patra coloană a tabelului 2 pentru banda de scadență corespunzătoare. 17. Instituția calculează, în continuare, suma pozițiilor lungi ponderate și suma pozițiilor scurte ponderate în fiecare dintre benzile de scadență. Suma corespunzătoare pozițiilor lungi ponderate compensate prin poziții scurte ponderate într-o anumită bandă de scadență reprezintă poziția ponderată compensată în acea bandă, în timp ce poziția lungă reziduală sau poziția scurtă reziduală reprezintă poziția ponderată necompensată în aceeași bandă. Instituția calculează apoi totalul pozițiilor ponderate compensate în toate benzile. 18. Instituția
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
de scadență reprezintă poziția ponderată compensată în acea bandă, în timp ce poziția lungă reziduală sau poziția scurtă reziduală reprezintă poziția ponderată necompensată în aceeași bandă. Instituția calculează apoi totalul pozițiilor ponderate compensate în toate benzile. 18. Instituția calculează totalul pozițiilor lungi ponderate necompensate din benzile de scadență ale fiecărei zone din tabelul 2, în vederea determinării poziției lungi ponderate necompensate pentru fiecare zonă. În mod similar, pozițiile scurte ponderate necompensate din benzile fiecărei zone sunt însumate în vederea determinării poziției scurte ponderate necompensate ale
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
apoi totalul pozițiilor ponderate compensate în toate benzile. 18. Instituția calculează totalul pozițiilor lungi ponderate necompensate din benzile de scadență ale fiecărei zone din tabelul 2, în vederea determinării poziției lungi ponderate necompensate pentru fiecare zonă. În mod similar, pozițiile scurte ponderate necompensate din benzile fiecărei zone sunt însumate în vederea determinării poziției scurte ponderate necompensate ale acelei zone. Partea aferentă poziției lungi ponderate necompensate pentru o anumită zonă care este compensată cu poziția scurtă ponderată necompensată pentru zona respectivă reprezintă poziția ponderată
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
pentru fiecare instrument. Tabelul 3 Zona Durata modificată (în ani) Dobânda anticipată (schimbare în %) (1) (2) (3) Unu 0- 1,0 1,0 Doi 1,0 - 3,6 0,85 Trei 3,6 0,7 28. Instituția calculează apoi poziția ponderată pe baza duratei, pentru fiecare instrument, înmulțind valoarea sa de piață cu durata sa modificată și cu variația preconizată a ratei dobânzii, în cazul instrumentelor afectate de această durată modificată specială (a se vedea a treia coloană a tabelului 3
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
sa de piață cu durata sa modificată și cu variația preconizată a ratei dobânzii, în cazul instrumentelor afectate de această durată modificată specială (a se vedea a treia coloană a tabelului 3). 29. Instituția calculează pozițiile sale lungi și scurte, ponderate în funcție de durată, pentru fiecare zonă. Suma rezultată din compensarea, în fiecare zonă, a pozițiilor lungi ponderate cu poziții scurte ponderate reprezintă poziția compensată ponderată în funcție de durată pentru zona respectivă. În continuare, instituția calculează pentru fiecare zonă pozițiile necompensate ponderate pe
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
instrumentelor afectate de această durată modificată specială (a se vedea a treia coloană a tabelului 3). 29. Instituția calculează pozițiile sale lungi și scurte, ponderate în funcție de durată, pentru fiecare zonă. Suma rezultată din compensarea, în fiecare zonă, a pozițiilor lungi ponderate cu poziții scurte ponderate reprezintă poziția compensată ponderată în funcție de durată pentru zona respectivă. În continuare, instituția calculează pentru fiecare zonă pozițiile necompensate ponderate pe baza duratei. Apoi, aplică sistemul prevăzut la punctele 19 - 22 pentru pozițiile ponderate necompensate. 30. Cerința
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
durată modificată specială (a se vedea a treia coloană a tabelului 3). 29. Instituția calculează pozițiile sale lungi și scurte, ponderate în funcție de durată, pentru fiecare zonă. Suma rezultată din compensarea, în fiecare zonă, a pozițiilor lungi ponderate cu poziții scurte ponderate reprezintă poziția compensată ponderată în funcție de durată pentru zona respectivă. În continuare, instituția calculează pentru fiecare zonă pozițiile necompensate ponderate pe baza duratei. Apoi, aplică sistemul prevăzut la punctele 19 - 22 pentru pozițiile ponderate necompensate. 30. Cerința de capital a instituției
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
se vedea a treia coloană a tabelului 3). 29. Instituția calculează pozițiile sale lungi și scurte, ponderate în funcție de durată, pentru fiecare zonă. Suma rezultată din compensarea, în fiecare zonă, a pozițiilor lungi ponderate cu poziții scurte ponderate reprezintă poziția compensată ponderată în funcție de durată pentru zona respectivă. În continuare, instituția calculează pentru fiecare zonă pozițiile necompensate ponderate pe baza duratei. Apoi, aplică sistemul prevăzut la punctele 19 - 22 pentru pozițiile ponderate necompensate. 30. Cerința de capital a instituției este egală cu suma
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
scurte, ponderate în funcție de durată, pentru fiecare zonă. Suma rezultată din compensarea, în fiecare zonă, a pozițiilor lungi ponderate cu poziții scurte ponderate reprezintă poziția compensată ponderată în funcție de durată pentru zona respectivă. În continuare, instituția calculează pentru fiecare zonă pozițiile necompensate ponderate pe baza duratei. Apoi, aplică sistemul prevăzut la punctele 19 - 22 pentru pozițiile ponderate necompensate. 30. Cerința de capital a instituției este egală cu suma următoarelor elemente: a) 2% din poziția compensată ponderată pe baza duratei, pentru fiecare zonă; b
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
instituția calculează pentru fiecare zonă pozițiile necompensate ponderate pe baza duratei. Apoi, aplică sistemul prevăzut la punctele 19 - 22 pentru pozițiile ponderate necompensate. 30. Cerința de capital a instituției este egală cu suma următoarelor elemente: a) 2% din poziția compensată ponderată pe baza duratei, pentru fiecare zonă; b) 40% din pozițiile compensate ponderate pe baza duratei, între zonele unu și doi și între zonele doi și trei; c) 150% din poziția compensată ponderată pe baza duratei, între zonele unu și trei
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
aplică sistemul prevăzut la punctele 19 - 22 pentru pozițiile ponderate necompensate. 30. Cerința de capital a instituției este egală cu suma următoarelor elemente: a) 2% din poziția compensată ponderată pe baza duratei, pentru fiecare zonă; b) 40% din pozițiile compensate ponderate pe baza duratei, între zonele unu și doi și între zonele doi și trei; c) 150% din poziția compensată ponderată pe baza duratei, între zonele unu și trei; d) 100% din pozițiile reziduale necompensate ponderate pe baza duratei. TITLURILE DE
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
suma următoarelor elemente: a) 2% din poziția compensată ponderată pe baza duratei, pentru fiecare zonă; b) 40% din pozițiile compensate ponderate pe baza duratei, între zonele unu și doi și între zonele doi și trei; c) 150% din poziția compensată ponderată pe baza duratei, între zonele unu și trei; d) 100% din pozițiile reziduale necompensate ponderate pe baza duratei. TITLURILE DE CAPITAL 31. Instituția calculează suma pozițiilor sale lungi nete și suma pozițiilor sale scurte nete în conformitate cu dispozițiile punctului 1. Totalul
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
b) 40% din pozițiile compensate ponderate pe baza duratei, între zonele unu și doi și între zonele doi și trei; c) 150% din poziția compensată ponderată pe baza duratei, între zonele unu și trei; d) 100% din pozițiile reziduale necompensate ponderate pe baza duratei. TITLURILE DE CAPITAL 31. Instituția calculează suma pozițiilor sale lungi nete și suma pozițiilor sale scurte nete în conformitate cu dispozițiile punctului 1. Totalul celor două sume reprezintă poziția brută totală a instituției. Diferența dintre cele două sume reprezintă
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]