4,015 matches
-
conținută de fiecare porție standard. În oricare dintre cazuri, compoziția și etichetarea produselor trebuie să fie astfel realizate, încât să permită utilizatorilor să își restricționeze cu ușurință consumul la maximum 3 g/zi de fitosteroli/fitostanoli, fie prin folosirea unei porții care conține maximum 3 g, fie prin folosirea a trei porții care conțin maximum 1 g fiecare. (4) Pentru a facilita înțelegerea consumatorilor, pare adecvat să se înlocuiască, pe etichetă, termenul "fito" cu termenul "vegetal". (5) Decizia 2000/500/ CE
32004R0608-ro () [Corola-website/Law/292886_a_294215]
-
etichetarea produselor trebuie să fie astfel realizate, încât să permită utilizatorilor să își restricționeze cu ușurință consumul la maximum 3 g/zi de fitosteroli/fitostanoli, fie prin folosirea unei porții care conține maximum 3 g, fie prin folosirea a trei porții care conțin maximum 1 g fiecare. (4) Pentru a facilita înțelegerea consumatorilor, pare adecvat să se înlocuiască, pe etichetă, termenul "fito" cu termenul "vegetal". (5) Decizia 2000/500/ CE permite adăugarea anumitor esteri de fitosterol în produsele tartinabile din grăsime
32004R0608-ro () [Corola-website/Law/292886_a_294215]
-
7. în același câmp vizual ca și mențiunea prevăzută la punctul 3, apare o mențiune privind faptul că este de evitat un consum mai mare de 3 g/zi de steroli/stenoli vegetali adăugați; 8. este inclusă o definiție a porției de produs alimentar sau de ingredient alimentar (preferabil în g sau ml) cu o mențiune privind cantitatea de sterol/stenol vegetal conținută de fiecare porție. Articolul 3 Produsele alimentare sau ingredientele alimentare cu adaos de esteri de fitostanol care sunt
32004R0608-ro () [Corola-website/Law/292886_a_294215]
-
de 3 g/zi de steroli/stenoli vegetali adăugați; 8. este inclusă o definiție a porției de produs alimentar sau de ingredient alimentar (preferabil în g sau ml) cu o mențiune privind cantitatea de sterol/stenol vegetal conținută de fiecare porție. Articolul 3 Produsele alimentare sau ingredientele alimentare cu adaos de esteri de fitostanol care sunt deja pe piața Comunității sau "produsele tartinabile din grăsime galbenă cu adaos de esteri de fitosterol" care au fost autorizate prin Decizia 2000/500/ CE
32004R0608-ro () [Corola-website/Law/292886_a_294215]
-
2191/81", * "Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (EGS) št. 2191/81", * "Asetuksen (ETY) N :o 2191/81 mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi", * "Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EEG) nr 2191/81". (2) Pachetele sau porțiile pe care aceste ambalaje le pot conține trebuie să aibă una din mențiunile următoare: - "Reventa prohibida", - "Opĕìtný prodej zakázán", - "Videresalg forbudt", - "Weiterverkauf verboten", - "Edasimüük keelatud", - "Resale prohibited", - "Revente interdite", - "Vietata la rivendita", - "Atkalpărdošana aizliegta", - "Perparduoti draudžiama", - "Viszonteladása tilos", - "Bejgħmillġdid ipprojbit
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
este împărțită în mai multe recipiente, se prelevează o cantitate reprezentativă din fiecare recipient și se notează cantitatea de lapte căreia îi corespunde fiecare eșantion. În afara cazului când eșantioanele provenite din fiecare recipient trebuie supuse unor analize separate, se omogenizează porții din cantitățile reprezentative, proporționale cu cantitatea de lapte din recipientul din care a fost prelevat eșantionul. După omogenizare, se prelevează unul sau mai multe eșantioane din aceste cantități proporționale. 4.2.5 Prelevarea din recipiente de mare capacitate - cuve de
jrc1705as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86853_a_87640]
-
etalon conținând 20 g de fenol per eprubetă măsurată conform pct. 6.4.4, se repetă operațiunea de determinare cu o diluare potrivită a eșantionului. Se pregătește diluția omogenizându-se un volum de eșantion cu un volum corespunzător dintr-o porție din același eșantion adusă cu atenție la starea de fierbere astfel încât să se dezactiveze fosfataza. 6.4 Pregătirea curbei de etalonare 6.4.1 Se pregătește, cu ajutorul unei soluții etalon de fenol (4.8.2), o gamă de soluții etalon
jrc1705as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86853_a_87640]
-
0,1UL/ ml); 5.3. Soluția de penicilinază 5.3.1. Se dizolvă o cantitate suficientă de penicilinază (betalactamază) în apa distilată sterilă pentru a se obține o concentrație de 1 000 UL/ml. Această soluție, de preferință repartizată în porții mici, poate fi păstrată la 0-5oC, timp de cel mult patru săptămâni. Notă Penicilinaza nu a fost supusă unei standardizări internaționale. În prezenta metodă, se presupune că zece unități de penicilinază sunt suficiente pentru a activa 0,6 μg (= 1
jrc1705as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86853_a_87640]
-
cu membrană, 0,22 μm 4.7. Filtre cu membrană, 0,45 μm 5. Procedura Notă: Robenidina este sensibilă la lumină. La toate operațiile trebuie să se folosească sticla de chihlimbar. 5.1. Generalități 5.1.1. Se analizează o porție martor pentru a verifica absența robenidinei și a substanțelor de interferență. 5.1.2. Un test de recuperare trebuie realizat prin analizarea porției martor care a fost întărită prin adăugarea unei cantități de robenidină, similară cu cea prezentă în eșantion
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
operațiile trebuie să se folosească sticla de chihlimbar. 5.1. Generalități 5.1.1. Se analizează o porție martor pentru a verifica absența robenidinei și a substanțelor de interferență. 5.1.2. Un test de recuperare trebuie realizat prin analizarea porției martor care a fost întărită prin adăugarea unei cantități de robenidină, similară cu cea prezentă în eșantion. Pentru întărirea până la un nivel de 60 mg/kg, se transferă 3,0 ml din soluția-mamă standard (3.9.1) într-un balon
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
de 60 mg/kg, se transferă 3,0 ml din soluția-mamă standard (3.9.1) într-un balon conic de 250 ml. Se evaporă soluția până la c. 0,5 ml într-un curent de azot. Se adaugă 1,5 g porție martor, se amestecă și se așteaptă 10 minute înainte de a se începe etapa de extracție (5.2). Notă: pentru scopul urmărit de această metodă, porția martor trebuie să fie de același tip cu eșantionul, iar la analiză robenidina nu trebuie
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
până la c. 0,5 ml într-un curent de azot. Se adaugă 1,5 g porție martor, se amestecă și se așteaptă 10 minute înainte de a se începe etapa de extracție (5.2). Notă: pentru scopul urmărit de această metodă, porția martor trebuie să fie de același tip cu eșantionul, iar la analiză robenidina nu trebuie să fie detectată. 5.2 Extracția Se cântăresc cu toleranță de 0,01 mg, aproximativ 15 g de eșantion preparat. Se transferă într-un balon
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
ml a soluției eșantion prin trimitere la graficul de calibrare (5.4.2). Conținutul de robenidină w (mg/kg) din eșantion este dat de formula următoare: unde: c = concentrația de robenidină din soluția de eșantion, în μg/ml m = masa porției de testat, în grame. 7. Validarea rezultatelor 7.1. Identitatea Identitatea analitului poate fi confirmată prin co-cromatografie sau prin folosirea unui detector cu sistem de diode, cu care se compară spectrul extractului de eșantion și cel al soluției de calibrare
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
x 4 mm, C 18, căptușeală de 10 μm sau o coloană echivalentă. 4.5. Filtre cu membrană, 0,22 μm 4.6. Filtre cu membrană, 0,45 μm 5. Procedura 5.1. Generalități 5.1.1. Se analizează o porție martor pentru a verifica prezența metil benzocat-ului și a substanțelor de interferență. 5.1.2. Se efectuează un test de recuperare prin analizarea porției martor care a fost întărită prin adăugarea unei cantități de metil benzocat, similară cu cea prezentă
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
cu membrană, 0,45 μm 5. Procedura 5.1. Generalități 5.1.1. Se analizează o porție martor pentru a verifica prezența metil benzocat-ului și a substanțelor de interferență. 5.1.2. Se efectuează un test de recuperare prin analizarea porției martor care a fost întărită prin adăugarea unei cantități de metil benzocat, similară cu cea prezentă în eșantion. Pentru întărirea până la un nivel de 15 mg/kg, se adaugă 600 µl din soluția-mamă standard (3.7.1) la 20 g
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
care a fost întărită prin adăugarea unei cantități de metil benzocat, similară cu cea prezentă în eșantion. Pentru întărirea până la un nivel de 15 mg/kg, se adaugă 600 µl din soluția-mamă standard (3.7.1) la 20 g de porție martor, se amestecă și se așteaptă 10 minute, înainte de a începe etapa de extracție (5.2). Notă: pentru scopul urmărit de această metodă, porția martor trebuie să fie de același tip cu eșantionul, iar la analiză, metil benzocat-ul nu trebuie
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
mg/kg, se adaugă 600 µl din soluția-mamă standard (3.7.1) la 20 g de porție martor, se amestecă și se așteaptă 10 minute, înainte de a începe etapa de extracție (5.2). Notă: pentru scopul urmărit de această metodă, porția martor trebuie să fie de același tip cu eșantionul, iar la analiză, metil benzocat-ul nu trebuie să fie detectat. 5.2. Extracția Se cântăresc, cu toleranță de 0,01 mg, aproximativ 20 g de eșantion preparat și se transferă într-
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
prin pâlnie și se agită timp de 1 minut. Se așteaptă până la separarea straturilor și se scurge stratul cel mai de jos (diclorometan) într-un balon de 500 ml cu fundul rotund. Se repetă extracția fazei apoase cu încă două porții de câte 40 ml de diclorometan și se combină acestea cu primul extract în balonul cu fundul rotund. Se evaporă extractul de diclorometan până la uscare în evaporatorul rotativ (4.2), care funcționează la presiune scăzută și la temperatură de 40
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
în coloană și se lasă să se dreneze pe suprafața patului de rășină. 5.4.2. Cromatografia cu coloană Cu ajutorul pipetei se transferă cu grijă în coloană extractul obținut la (5.3). Se clătește balonul cu fund rotund cu două porții de 5-10 ml metanol (3.2) și se transferă acestea în coloană. Se întinde extractul pe suprafața patului de rășină și se spală coloana cu 50 ml metanol, având grijă ca debitul să nu depășească 5 ml pe minut. Se
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
și 130 ml de diclorometan (3.1). Se agită timp de 1 minut și se așteaptă separarea fazelor. Se evacuează stratul inferior (diclorometan) într-un balon cu fundul rotund de 500 ml. Se repetă extracția fazei apoase în alte două porții de 70 ml de diclorometan și se combină aceste extracte cu primul în balonul cu fund rotund. Se evaporă extractul de diclorometan până la uscare într-un evaporator rotativ (4.2), care funcționează la presiune scăzută și la temperatură de 40
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
și la temperatură de 40°C. Se dizolvă reziduul în balon, cu aproximativ 5 ml de metanol (3.2) și se transferă această soluție într-un balon gradat de 10 ml. Se clătește balonul cu fund rotund cu alte două porții de 1-2 ml metanol, apoi acestea se transferă în balonul gradat. Se completează cu metanol până la marcaj și se amestecă. Se filtrează o cotă-parte printr-un filtru cu membrană (4.6). Se păstrează această soluție pentru determinare HPLC (5.6
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
soluției eșantion prin trimitere la graficul de calibrare (5.6.2). Conținutul de metil benzocat w (mg/kg) din eșantion este dat de formula următoare: unde: c = concentrația de metil benzocat din soluția de eșantion, în μg/ml m = masa porției de testat, în grame. 7. Validarea rezultatelor 7.1. Identitate Identitatea analitului poate fi confirmată prin co-cromatografie sau prin utilizarea unui detector cu sistem de diode cu care se compară spectrul extractului de eșantion și cel al soluției de calibrare
jrc2231as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87384_a_88171]
-
g) - sodiu - grame (g) - colesterol - miligrame (mg) - vitamine și minerale - unitățile prevăzute în anexă. (2) Informația se exprimă la 100 g sau la 100 ml. În plus, această informație poate fi exprimată cuantificat pe etichetă raportat la rație sau la porție, cu condiția menționării pe ambalaj a numărului de porții conținute. (3) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 10 se poate stabili ca informațiile de la alin. (1) și (2) să poată fi prezentate și sub formă grafică, în conformitate cu configurațiile care urmează să
jrc1616as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86761_a_87548]
-
minerale - unitățile prevăzute în anexă. (2) Informația se exprimă la 100 g sau la 100 ml. În plus, această informație poate fi exprimată cuantificat pe etichetă raportat la rație sau la porție, cu condiția menționării pe ambalaj a numărului de porții conținute. (3) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 10 se poate stabili ca informațiile de la alin. (1) și (2) să poată fi prezentate și sub formă grafică, în conformitate cu configurațiile care urmează să fie determinate. (4) Cantitățile menționate sunt cele care caracterizează
jrc1616as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86761_a_87548]
-
150 În general, cantitatea care trebuie luată în considerare pentru a stabili ce înseamnă cantitate semnificativă reprezintă 15% din doza recomandată prevăzută în prezenta anexă pentru 100 g sau 100 ml sau per ambalaj, dacă acesta conține numai o singură porție. 1 JO C 282, 05.11.1988, p. 8 și JO C 296, 24.11.1989, p. 3. 2 JO C 158, 26.06.1989, p. 250 și JO C 175, 16.07.1990, p. 76. 3 JO C 159
jrc1616as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86761_a_87548]