5,389 matches
-
21-25-37/38-40 S: (1/2-)36/37-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limite di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS: 50-29-3 Nr. CEE: 200-024-3 Nr. 602-045-00-7 ES: DDT (nombre común, no adoptado por ISO); clofenotano (DCI); dicofano; 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)etano; diclorodifeniltricloroetano DA: DDT (ikke anerkendt af ISO); clofenotan (INN); dicophan 1,1,1-trichlor-2,2-bis(4-chlorphenyl)ethan; dichlordiphenyltrichlorethan DE: DDT (nicht als ISO-Kurzname anerkannt); Clofenotan (INN); Dicophan; 1,1,1-Trichlor-2,2-bis
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
IT: DDT (denominazione non addottata dall'ISO); clofenotano (INN); dicofano 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)etano; diclorodifeniltricloroetano NL: DDT (benaming niet aanvaard door ISO); clofenotaan (INN); dicofaanl 1,1,1-trichloor-2,2-bis(4-chloorfenyl)ethaan; dichloordefenyltrichloorethaan PT: DDT (nome comun năo adoptado por ISO); clofenotano (DCI); dicofano; 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)etano; diclorodifeniltricloroetano Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Ț ; R 25-48/25 Cârc. Cât. 3 ; R 40 N ; R 50-53 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
de tránsito, - ingen forsendelsesprocedure, - nicht im Versandverfahren befindliche Waren, - goods not covered by a transit procedure, - marchandises hors procédure de transit, - merci non vincolșate ad una procedura di transito, - goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer, - mercandorias năo abrangidas por um procedimento de trânsito. 4. Documentul de tranzit comunitar sau documentul referitor la procedura de tranzit folosită trebuie să facă referire la exemplarul sau exemplarele de control T5 eliberate. Articolul 482 1. În cazul în care mărfurile circulă sub regim
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ocazionat îndeplinirea de formalități vamale de export în vederea obținerii de rambursări sau de alte sume prevăzute pentru export în cadrul politicii agricole comune, certificatul trebuie să cuprindă una sau cealaltă din următoarele mențiuni: - Restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad), - De ved udfoerslen ydede restitutioner eller andre beloeb er tilbagebetalt for . . . (maengde), - Ausfuhrerstattungen und sonstige Ausfuhrverguenstigungen fuer . . . (Menge) zurueckbezahlt, - Refunds and other amounts on exportation repaid for . . . (quantity), - Restitutions et autres montants à l'exportation remboursés pour . . . (quantité), - Restituzioni
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Restituzioni e altri importi all'esportazione rimborsati per . . . (quantità), - Restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor . . . (hoeveelheid) terugbetaald, - Restituições e outros montantes na exportaçăo reembolsados para . . . (quantidade), - Título de pago de restituciones u otras cantidades a la exportación anulado por . . . (cantidad), - Ret til udbetaling af restitutioner eller andre beloeb ved udfoerslen er annulleret for . . . (maengde), - Auszahlungsanordnung ueber die Ausfuhrerstattungen und sonstigen Ausfuhrverguenstigungen fuer . . . (Menge) ungueltig gemacht, - Entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for . . . (quantity), - Titre
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
b) du code, - Merci in reintroduzione in applicazione dell'articolo 185, paragrafo 2, lettera b) del codice, - Goederen die met toepassing van artikel 185, lid 2, onder b), van het Wetboek kunnen worden toegelaten als terugkerende goederen, - - Mercadorias de retorno por aplicaçăo da alínea b) do n° 2 do artigo 185° do código; - Mărfuri înapoiate conform art. 185 alin. (2) lit. (b) din Cod, c) exemplarul declarației de export înapoiată exportatorului la data încheierii formalităților de export pentru mărfuri, sau o
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
active, organismul emitent sau organismul desemnat de fiecare stat membru (sau unul dintre aceste organisme, dacă au fost desemnate mai multe) completează următorul text în secțiunea 20 a certificatului sau, unde este cazul, a extrasului: - Solicitud de segunda autorización prevista por [...] para la admisión del producto de código NC [...] con arreglo al apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 1488/ 2001 - Påtænkt ansøgning om anden tilladelse fra ... med henblik på henførsel of produktet ... (KN-koden anføres) i henhold til artikel
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1488/2001 - Aanvraag voor een tweede vergunning van ... voor de plaatsing van het product met GN-code ... overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1488/2001 - Pedido de segunda autorizaçăo previsto por ... para a colocaçăo do produto do código NC ... em conformidade como n.o 2 do artigo 1.o do Regulamento (CE) n.o 1488/2001 - Toinen lupahakemus, jonka tekee ..., tuotteen, jonka Cnkoodi on ..., saattamiseksi sisäiseen jalostusmenettelyyn asetuksen (EY) N:o
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
primei autorizații -anunță autoritatea vamală despre cantitatea produsului din completarea de la alin. (1) al doilea paragraf. La primirea notificării menționate în paragraful anterior, autoritatea vamală adaugă în secțiunea 20 a certificatului următorul text completat corespunzător, după completarea de la alin. (1): - Por una cantidad de ... kg - For ... kg - Fur eine Menge von ... kg - Για ποσóτητα... Kg - For ... kg - Pour une quantité de ... Kg - Per una quantità di ... kg - Voor een hoeveelheid van ... kg - Para uma quantidade de ... kg - Määrälle ... kg - För en
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
Atlantic mackerel Scombride n.a.p. MAX Scombridae Mackerels n.e.i. Pește-sabie arginitu SFS Lepidopus caudatus Silver scabbardfish Pește-sabie negru BSF Aphanopus carbo Black scabbardflsh Alte specii de scombride n.a.p. MKX Scombroidei Mackerel-like fishes n.e.i. Rechin comun POR (*) Lamna nasus Porbeagle Rechin uriaș BSK Cetorrhinus maximus Basking shark Câine-de-mare cu spini DGS (*) Squalus acanthias Picked (= spiny) dogfish Rechin de Groenlanda GSK Somniosus microcephalus Greenland shark Fam. rechin cu spini n.a.p. DGX (*) Squalidae Dogfish sharks n.e.i
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
întregul spațiu de lucru. 6.4. Vase de sticlă, porțelan sau din metale inoxidabile, cu înălțimea de aproximativ 20 mm și diametru între 60 și 80 mm, prevăzute cu agitator de sticlă. 6.5. Creuzet de filtrare, sticlă sinterizată, diametrul porilor 16 - 40 μm, cu balon de aspirație. 7. Prelevarea probelor Vezi standardul FIL 50 C: 1995. 8. Procedură 8.1. Se încălzește proba de laborator într-un recipient închis de sticlă sau dintr-un plastic adecvat, care trebuie să fie
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
performanță (HPLC). 3. Aparatura Aparatură obișnuită de laborator și, în special, următoarele: 3.1. refrigerator cu funcționare în intervalul de temperatură -15șC la -20șC; 3.2. seringi de unică folosință cu capacitate de 2 ml; 3.3. membrană filtrantă cu pori de 0,45μm, rezistentă la o soluție conținând 5% soluție de extragere (4.4); 3.4. sistem de cromatografie lichidă conținând o pompă (cu debit de 1,0 ml/min), un injector (injectare automată sau manuală a 20μl), un detector
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
cu ajutorul unei soluții de acid fosforic sau hidroxid de potasiu până la obținerea unui pH de 6,0. Se completează cu apă până la 1 000 ml și se omogenizează. Soluția eluantă se filtrează înainte de folosire printr-o membrană filtrantă cu diametrul porilor de aproximativ 0,45 μm. 5.3. Solvent de spălare Se amestecă un volum de acetonitril (CH3CN) cu nouă volume de apă. Amestecul se filtrează înainte de folosire printr-o membrană filtrantă cu pori cu diametrul de 0,45. Observație: Se
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
folosire printr-o membrană filtrantă cu diametrul porilor de aproximativ 0,45 μm. 5.3. Solvent de spălare Se amestecă un volum de acetonitril (CH3CN) cu nouă volume de apă. Amestecul se filtrează înainte de folosire printr-o membrană filtrantă cu pori cu diametrul de 0,45. Observație: Se poate folosi orice alt solvent de spălare cu efect bactericid care nu afectează eficiența rezoluției coloanelor. 5.4. Probe etalon 5.4.1. Lapte praf degresat care îndeplinește cerințele acestei Rezoluții (adică [o
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
magnetic. 6.5. Conducte de sticlă cu diametrul de aproximativ 7 cm. 6.6. Filtre de hârtie cu filtrare medie cu diametrul de aproximativ 12,5 cm. 6.7. Dispozitiv de sticlă pentru filtrare prevăzut cu membrană filtrantă cu diametrul porilor de aproximativ 0,45 μm. 6.8. Pipete gradate de 10 ml (ISO 648, clasa A sau ISO/R 835). 6.9. Baie termostat de apă, reglată la 25 + 0,5˚C. 6.10. Echipament pentru HPLC format din: 6
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Se introduc într-un balon cotat de 1 000 ml 550 ml acetonitril, 20 ml izopropanol și 1,00 ml TFA. Se completează cu apă până la 1 000 ml. Soluția eluantă se filtrează înainte de folosire printr-o membrană filtrantă cu pori cu diametrul de 0,45 μm. 5.3. Conservarea coloanei După analize, coloana se clătește cu eluantul B (cu un gradient) iar apoi se clătește cu acetonitril (cu un gradient timp de 30 de minute). Coloana se păstrează în acetonitril
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
magnetic. 6.5. Coloane de sticlă cu diametrul de aproximativ 7 cm. 6.6. Filtre de hârtie cu filtrare medie cu diametrul de aproximativ 12,5 cm. 6.7. Dispozitiv de sticlă pentru filtrare prevăzut cu membrană filtrantă cu diametrul porilor de aproximativ 0,45 μm. 6.8. Pipete gradate de 10 ml (ISO 648, clasa A sau ISO/R 835), sau un sistem prin care pot trece 10,0 ml în două minute. 6.9. Baie termostat de apă, reglată
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Sistem binar de pompare reglabil. 6.10.2. Injector, manual sau automat, cu o capacitate de 100 μl. 6.10.3. Coloană Dupont Protein Plus (lungime 25 cm, diametru intern 0,46 cm) sau o coloană în fază inversată cu pori mari pe bază de silice echivalentă. 6.10.4. Cuptor cu coloană termostat, reglat la 35 + 1˚C. 6.10.5. Detector UV cu lungime de undă variabilă care permite realizarea de măsurători la 210 nm (dacă este necesar se
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
10. Pipetă gradată de 5 ml pentru dozarea a 1,5 ml de metanol 5.11. Balon cu fund rotund de 50 ml 5.12. Balon Erlenmeyer, cu volum nominal de 50 ml 5.13. Conductă 5.14. Filtru cu pori fini 5.15. Evaporator rotativ 5.16. Fiole cu volum nominal de 1 ml care pot fi sigilate cu capac de aluminiu și cu perete interior despărțitor. 5.17. Seringă pentru injectare, sistemul de injectare seringii folosite nu trebuie să
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Moronide (lup de mare) PEW Morone americana White perch Specii de beryx ALF Beryx spp. Alfonsinos Câine de mare DGS * Squalus acanthias Spiny (= picked) dogfish Specii de rechin cu spini n.a.p. DGX * Squalidae Dogfishes n.e.i. Rechin comun POR * Lamna nasus Porbeagle Tip rechin SHX Squaliformes Large sharks n.e.i. Specii de rechin SMA Isurus oxyrinchus Shortfin mako shark Specii de Raide RHT Rhizoprionodon terraenovae Atlantic sharpnose shark Specii de Raide CFB Centroscyllium fabricii Black dogfish Raide (vulpe
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
QUB Squalus blainvillei Longnose spurdog Sp. de rechin GUP Centrophorus granulosus Gulper shark Sp. de rechin SCK Dalatias licha Kitefin shark ETX Etmopterus spinax Velvet belly Vulpe de mare RJC Raja clavata Thornback JDP Dasyatis pastinaca Common stingray Rechin comun POR Lamna nasus Porbeagle Sp. de rechin SCL Scyliorhinus spp. Catssharks, nursehound Sp. de rechin SDV Mustelus spp. Smoothounds Câine de mare DGS Squalus acanthias Picked (=Spiny) dogfish Fam. Scvalide DGX Squalidae Dogfish sharks n.e.i. Rechin vivipar AGN Squatina
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
din cererile de licență conține cel puțin unul din următoarele înscrisuri, rata minimă de rambursare cerută de solicitant pentru a putea exporta fiind exprimată într-un număr întreg de Euro pe tonă de greutate netă: - Solicitud condicionada a la fijación, por parte de la Comisión, de un tipo de restitución superior o igual a ... [tipo mínimo solicitado por el solicitante del certificado] EUR/tonelada neta, en la fecha efectiva de la solicitud - Ansøgning betinget af, at Kommissionen fastsætter en restitutionssats på mindst ... (den
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
de solicitant pentru a putea exporta fiind exprimată într-un număr întreg de Euro pe tonă de greutate netă: - Solicitud condicionada a la fijación, por parte de la Comisión, de un tipo de restitución superior o igual a ... [tipo mínimo solicitado por el solicitante del certificado] EUR/tonelada neta, en la fecha efectiva de la solicitud - Ansøgning betinget af, at Kommissionen fastsætter en restitutionssats på mindst ... (den minimumssats, licensansøgeren ansøger om) EUR/t netto på den faktiske ansøgningsdato - Antrag vorbehaltlich eines von der
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
conține cel puțin una din următoarele rubrici, împreună cu rata de rambursare fixată în conformitate cu alin. (7) primul paragraf, și cantitatea, redusă dacă este necesar cu procentajul prevăzut în alin. (7) al doilea paragraf: - Certificado de exportación sin fijación anticipada de la restitución por una cantidad de ... kilogramos de los productos que se indican en la casilla 16, a un tipo de ... EUR/tonelada neta - Eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen for en mængde på ... kg produkter, anført i rubrik 16, til en sats på
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
società a responsabilità limitata LUXEMBURG: la société anonyme, la société à responsabilité limitée OLANDA: de naamloze vennootschap, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid AUSTRIA: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung PORTUGALIA: a socidade anónima de responsabilidade limitada, a socidade por quotas de responsabilidade limitada FINLANDA: osakeyhtiö aktiebolag SUEDIA: aktiebolag MAREA BRITANIE: public companies limited by share, public companies limited by guarantee having a share capital, private companies limited by shares, private companies limited by guarantee having a share capital. 1
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]