4,052 matches
-
regional. EU Uniunea Europeană Uniunea Europeană în ansamblu. WECO Scoția (vest) Regiunile de coastă de la Troon (sud-vestul Scoției) până la Wick (nord-estul Scoției) și insulele din nordul și vestul acestor regiuni. BALSUD Marea Baltică Marea Baltică, la sud de 59o 30'. TABEL 9 Utilizarea cantităților retrase Cod Utilizare cantități retrase FMEAL Uscat. Tranșate sau prelucrate ca hrană (hrană pentru animale) ALTELE Utilizate altfel decât uscate. Tranșate sau prelucrate ca hrană (hrană pentru animale) NOALIM Utilizate în alte scopuri decât ca hrană pentru animale DIST Distribuite liber
jrc5179as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90347_a_91134]
-
în ansamblu. WECO Scoția (vest) Regiunile de coastă de la Troon (sud-vestul Scoției) până la Wick (nord-estul Scoției) și insulele din nordul și vestul acestor regiuni. BALSUD Marea Baltică Marea Baltică, la sud de 59o 30'. TABEL 9 Utilizarea cantităților retrase Cod Utilizare cantități retrase FMEAL Uscat. Tranșate sau prelucrate ca hrană (hrană pentru animale) ALTELE Utilizate altfel decât uscate. Tranșate sau prelucrate ca hrană (hrană pentru animale) NOALIM Utilizate în alte scopuri decât ca hrană pentru animale DIST Distribuite liber TABEL 10 Tipul activității
jrc5179as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90347_a_91134]
-
ținute timp de mai mult de șase săptămâni în următoarea(următoarele) instituție(instituții) autorizată (autorizate) oficial în conformitate cu cerințe cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Anexa II la Directiva 90/539/CEE:.........8 - a căror autorizare nu este suspendată sau retrasă, - care nu fac obiectul nici unei restricții de sănătate animală; (d) nu au intrat în contact, în timpul perioadei menționate la lit. (c), cu păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele stipulate în prezentul certificat sau cu păsări sălbatice. 2. Ouăle au
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
de informații, precum și Secretariatului. b) Dacă un răspuns la o cerere de informații își pierde ulterior valabilitatea indiferent de cauzele care au dus la această stare de fapt, de exemplu pentru că: * o cerere de sprijin a fost primită, modificată sau retrasă, sau * se preconizează alte condiții, trebuie să se trimită imediat un răspuns, iar o copie a acestuia trebuie să le parvină tuturor celorlalți destinatari ai cererii de informații, precum și Secretariatului. 69. CONSULTĂRI FAȚĂ ÎN FAȚĂ a) Participanții sunt de acord
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
4) BCN nu transferă bancnotele euro pe care le acceptă altor BCN și păstrează aceste bancnote euro disponibile pentru re-emisiune. Cu titlu de excepție și în conformitate cu orice norme stabilite de Consiliul guvernatorilor BCE: (a) bancnotele euro rupte, deteriorate, uzate sau retrase pot fi distruse de BCN de recepție; b) bancnotele euro deținute de BCN pot fi redistribuite, din motive logistice, în vrac, în cadrul Eurosistemului. Articolul 4 Alocarea bancnotelor euro în cadrul Eurosistemului (1) Valoarea totală a bancnotelor euro în circulație se alocă
jrc5067as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90235_a_91022]
-
tip CONFIDENȚIALE UE sau mai importante, sau unde este posibil accesul la aceste informații, sunt stabilite ca fiind zone de securitate Clasa I și Clasa II sau echivalentele naționale ale acestor tipuri. 47. Zonele IT sau terminalele/stațiile de lucru retrase, unde securitatea sistemului poate fi modificată, sunt ocupate de mai mult de o singură persoană autorizată/alt funcționar. CONTROLUL ACCESULUI LA UN SISTEM 48. Toate informațiile și materialele, care permit controlul accesului la un sistem, sunt protejate prin procedee proporționale
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
să fie identificate, marcate cu clasificarea potrivită și controlate într-o manieră corespunzătoare. 58. În momentul în care apar copii din sistemele, ce operează cu informații clasificate ale UE, și aceste copii sunt transmise unei zone terminale/stații de lucru retrase, din cadrul unei zone IT, se elaborează un set de proceduri pentru controlarea acelei zone retrase. În ceea ce privește informațiile secrete ale UE și mai importante, aceste proceduri includ instrucțiuni specifice pentru răspunderea avută față de acestea. OPERAREA ȘI CONTROLUL MEDIILOR DETAȘABILE DE CALCULATOR
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
momentul în care apar copii din sistemele, ce operează cu informații clasificate ale UE, și aceste copii sunt transmise unei zone terminale/stații de lucru retrase, din cadrul unei zone IT, se elaborează un set de proceduri pentru controlarea acelei zone retrase. În ceea ce privește informațiile secrete ale UE și mai importante, aceste proceduri includ instrucțiuni specifice pentru răspunderea avută față de acestea. OPERAREA ȘI CONTROLUL MEDIILOR DETAȘABILE DE CALCULATOR PENTRU STOCAREA INFORMAȚIILOR 59. Toate mediile detașabile de calculator pentru stocarea informațiilor de tip UE
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
de codificare, și se presupune că informațiile transmise nu pot fi exploatate cu scopul de a afecta operațiunile respective. 69. Un sistem are capacitatea de a nu acorda acces la informații clasificate ale UE în cadrul oricăror stații de lucru/terminal retrase, când acest lucru este cerut de o deconectare fizică sau de anumite funcții speciale ale software-ului, aprobate de SAA. SECURITATEA INSTALAȚIILOR ȘI RADIAȚILOR 70. Instalarea inițială a sistemelor și schimbările aduse acestora se fac în așa fel încât această
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
ACREDITAREA 83. Toate sistemele, pentru care s-a elaborat o SSRS, înainte de procesarea informațiilor secrete ale UE, vor fi acreditate pe baza informațiilor furnizate de SAA, de SSRS, SecOP-uri și alte documentații relevante. Subsistemele și terminalele/stațiile de lucru retrase sunt acreditate ca fiind parte integrantă din sistemele la care sunt conectate. În cazul în care un sistem suportă și Consiliul și alte organizații, SGC și Autoritățile de securitate corespunzătoare cad de acord asupra acreditării. 84. Procesul de acreditare se
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
provină din ferme care au fost autorizate de autoritatea competentă din țara terță în cauză, în conformitate cu cerințe cel puțin echivalente cu cele prevăzute în anexa II la Directiva 90/539/CEE, și a căror autorizație nu a fost suspendată sau retrasă. (3) Statele membre autorizează importurile de: (a) ratite vii, doar dacă acestea sunt identificate cu marcaje la gât și/sau microcipuri care trebuie să includă codul ISO al țării de origine; microcipurile trebuie să corespundă standardelor ISO; (b) ouă de
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
financiară sau dacă sunt rezultatul unei gestionări necorespunzătoare a proiectului. Dacă nu sunt prezentate cereri care respectă condițiile de mai sus, sau în cazul în care Comisia consideră că motivele oferite sunt inadecvate, ajutorul pentru proiect va fi redus sau retras." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 iulie
jrc3812as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88974_a_89761]
-
și este acordată pentru durata necesară furnizării informațiilor suplimentare cerute în temeiul art. 11 alin. (2). 5. (i) Înscrierea unei substanțe active în anexa I și, dacă este cazul, în anexa I A sau I B, poate fi refuzată sau retrasă: - dacă evaluarea substanței active realizată conform art. 11 alin. (2), arată că, în condițiile normale în care ea poate fi utilizată în produse biodestructive autorizate, riscurile pentru sănătate și mediu sunt încă îngrijorătoare și - dacă există o altă substanță activă
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
orice material derivat din aceasta decât în scopuri experimentale, cu excepția situației în care solicitantul sau titularul brevetului, după caz, renunță la acest angajament în mod expres. 4. La cererea solicitantului de brevet, în cazul în care cererea este respinsă sau retrasă, accesul la materialul depozitat este limitat la un expert independent timp de 20 de ani de la data înregistrării cererii de brevet. În acest caz, se aplică dispozițiile alin. (3). 5. Cererile solicitantului de brevet la care se face referire la
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
de management al siguranței 1.5.1. Administrația emitentă retrage documentul de conformitate în cazul în care există o dovadă de neconformitate majoră față de Codul ISM. Certificatele de management al siguranței asociate documentului de conformitate sunt, de asemenea, anulate și retrase. 1.5.2. Administrația emitentă retrage certificatul de management al siguranței, în cazul în care există o dovadă de neconformitate majoră față de Codul ISM. 2. PROCESUL DE CERTIFICARE 2.1. Procesul de certificare aplicabil emiterii documentului de conformitate pentru o
jrc3725as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88886_a_89673]
-
fi cumpărat de la ea pentru că era femeie de serviciu. Pe mine dimensiunea asta a poveștii m-a blocat. În spectacol s-au acumulat în mine toate lucrurile pe care le-am văzut la ea documentându-mă. Familia ei era foarte retrasă - la țară te aștepți să vorbească toată lumea cu toată lumea. Cât timp am stat în documentare, am făcut interviuri și cu ea, și cu directorul școlii, și cu profesori de la școală, și am simțit foarte tare marginalizarea familiei ei, îndepărtarea „factorului
În teatrul comunitar „nu poți să o ții langa în lumea ta!” () [Corola-website/Science/295738_a_297067]
-
temeiul art. 6 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, cuantumul mediu pe trei ani corespunzător plății obligatorii pentru retragerea terenurilor din circuitul agricol, calculat și adaptat conform anexei VII, și media pe trei ani a numărului de hectare retrase obligatoriu din circuitul agricol nu sunt incluse în calculul drepturilor prevăzute în art. 43 din prezentul regulament. (2) În cazul prevăzut în alin. (1), agricultorul primește un drept pe hectar (denumit în continuare "drept de retragere a terenurilor din circuitul
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
a terenurilor din circuitul agricol la media pe trei ani a numărului de hectare retrase din circuitul agricol prevăzute în alin. (1). Numărul total de drepturi de retragere a terenurilor din circuitul agricol este egal cu media numărului de hectare retrase obligatoriu din circuitul agricol. Articolul 54 Utilizarea drepturilor de retragere a terenurilor din circuitul agricol (1) Orice drept de retragere a terenurilor din circuitul agricol legat de un hectar eligibil pentru ajutorul de retragere a terenurilor din circuitul agricol generează
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
pentru celelalte terenuri retrase din circuitul agricol în temeiul prezentului regulament, sau * suprafețele împădurite în temeiul art. 31 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (3) Agricultorii retrag din producție hectarele eligibile pentru ajutorul de retragere din circuitul agricol. (4) Suprafețele retrase din circuitul agricol nu pot fi mai mici de 0,1 hectare, nici de o lățime mai mică de 10 m. Din motive ecologice justificate în mod corespunzător, statele membre pot accepta suprafețe de cel puțin 5 metri lățime și
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
întreaga sa exploatație și producție sunt administrate conform obligațiilor stabilite în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91 din 24 iunie 1991 privind metodele de producție ecologică a produselor agricole și precizarea acestora pe produsele agricole și alimentare 29; (b) terenurile retrase din circuitul agricol sunt utilizate pentru producția de materii prime utilizate la fabricarea în Comunitate de produse care nu sunt destinate direct consumului uman sau animal, cu condiția aplicării unor sisteme eficiente de control. Articolul 56 Utilizarea terenurilor retrase din
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
utilizate pentru producția de materii prime utilizate la fabricarea în Comunitate de produse care nu sunt destinate direct consumului uman sau animal, cu condiția aplicării unor sisteme eficiente de control. Articolul 56 Utilizarea terenurilor retrase din circuitul agricol (1) Terenurile retrase din circuitul agricol sunt menținute în bune condiții agricole și de mediu, conform art. 5. Fără să aducă atingere art. 55, aceste terenuri nu sunt destinate utilizării agricole și nu produc nici o cultură destinată comercializării. (2) Terenurile retrase din circuitul
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
1) Terenurile retrase din circuitul agricol sunt menținute în bune condiții agricole și de mediu, conform art. 5. Fără să aducă atingere art. 55, aceste terenuri nu sunt destinate utilizării agricole și nu produc nici o cultură destinată comercializării. (2) Terenurile retrase din circuitul agricol pot fi supuse unei rotații a culturilor. (3) În cazul în care cantitatea de produse secundare destinată consumului animal sau uman care poate deveni disponibilă ca urmare a cultivării de semințe oleaginoase pe terenuri retrase din circuitul
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
pentru suprafețele a căror producție face obiectul unui contract între agricultor și întreprinderea prelucrătoare, cu excepția cazului în care prelucrarea este realizată de agricultor în exploatația sa. Suprafețele care au fost supuse aplicării regimului pentru culturi energetice nu pot fi considerate retrase din circuitul agricol în sensul obligației de retragere a terenurilor din circuitul agricol prevăzute în art. 6 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, precum și în art. 54 alin. (2), art. 63 alin. (2) și art. 107 alin. (1
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
unei cereri de plată și de retragere din circuitul agricol conform prezentului capitol. Procentul de bază al obligației de retragere a terenurilor din circuitul agricol se stabilește la 10 % pentru anii de comercializare 2005/2006 și 2006/2007. (3) Terenurile retrase din circuitul agricol pot fi utilizate pentru: * producția de materiale destinate fabricării, pe teritoriul Comunității, de produse care nu sunt direct destinate consumului uman sau animal, sub rezerva aplicării unor sisteme de control eficiente; * cultivarea leguminoaselor într-o exploatație agricolă
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
oleaginoase pe terenuri retrase din circuitul agricol în temeiul alin. (3) prima liniuță. (5) În cazul diferențierii productivităților între terenurile irigate și terenurile neirigate, se aplică plata corespunzătoare obligației de retragere din circuitul agricol a terenurilor neirigate. (6) Pentru terenurile retrase voluntar din circuitul agricol, agricultorii pot beneficia de plata pentru terenurile retrase din circuitul agricol în afara obligației. Statele membre autorizează agricultorii să retragă din circuitul agricol până la minim 10 % din suprafața însămânțată cu culturi arabile care face obiectul unei cereri
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]