40,830 matches
-
preliminare (NC). 1 Încadrarea la prezenta subpoziție se face cu respectarea condițiilor prevăzute de dispoziții comunitare relevante. Vezi și Secțiunea II, alin. (B), de la dispoziții preliminare (NC). 2 Datoria vamală suspendată temporar pentru părți de motoare, motoare și turbine destinate aeronavelor importate fără taxe sau construite în cadrul Comunității. Prezenta suspendare este sub rezerva respectării formalităților și condițiilor prevăzute în dispoziții comunitare relevante 1 Încadrarea la prezenta subpoziție se face cu respectarea condițiilor prevăzute de dispoziții comunitare relevante. Vezi și Secțiunea II
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
de dispoziții comunitare relevante. Vezi și Secțiunea II, alin. (B), de la dispoziții preliminare (NC). 1 Încadrarea la prezenta subpoziție se face cu respectarea condițiilor prevăzute de dispoziții comunitare relevante. Vezi și Secțiunea II, alin. (B), de la dispoziții preliminare (NC). Destinate aeronavelor civile 1 Încadrarea la prezenta subpoziție se face cu respectarea condițiilor prevăzute de dispoziții comunitare relevante. Vezi și Secțiunea II, alin. (B), de la dispoziții preliminare (NC). 1 Încadrarea la prezenta subpoziție se face cu respectarea condițiilor prevăzute de dispoziții comunitare
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
la prezenta subpoziție se face cu respectarea condițiilor prevăzute de dispoziții comunitare relevante. Vezi și Secțiunea II, alin. (B), de la dispoziții preliminare (NC). 2 Datoria vamală suspendată temporar cu privire la părți de motoare, motoare și turbine destinate a fi montate pe aeronave importate fără taxe vamale sau construite în cadrul Comunității. Prezenta suspensie este sub rezerva respectării formalităților și condițiilor prevăzute de dispoziții comunitare relevante. 1 Încadrarea la prezenta subpoziție se face cu respectarea condițiilor prevăzute de dispoziții comunitare relevante. 1 Încadrarea la
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
are reședința în Comunitate, în afara cazului în care această persoană se află în țara al cărei cetățean este; 5) oricărei alte persoane fizice care se află în Comunitate, inclusiv în apele teritoriale și spațiul său aerian sau la bordul oricărei aeronave sau oricărui vas relevant care ține de jurisdicția sau de controlul unui stat membru și acționând în calitate profesională. Articolul 12 Prezentul regulament întră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
la rețeaua aeroportuară Orice proiect este considerat a fi de interes comun dacă este conform următoarelor specificații: Specificațiile proiectului Tipul de punct de conexiune principal I. Optimizarea capacității aeroportuare existente Măsura 1- Optimizarea capacității existente din punct de vedere al aeronavelor, intrărilor și ieșirilor de pasageri și de mărfuri, inclusiv din punct de vedere al echipamentului de navigație aeriană de pe aeroport Internațional Comunitar Punct de conexiune regională și punct de acces Măsura 2- Consolidarea securității și siguranței aeroporturilor Internațional Comunitar Punct
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
comunitar reprezintă orice aeroport aflat pe teritoriul vamal al Comunității; (b) aeroport internațional Comunitar reprezintă orice aeroport al Comunității care, fiind astfel autorizat de către autoritățile competente, este deschis traficului aerian cu țări terțe; (c) zbor intra-comunitar reprezintă deplasarea unei aeronave între două aeroporturi ale Comunității, fără nici o escală și care nu are punct de pornire sau punct final un aeroport care nu aparține Comunității; (d) port al Comunității reprezintă orice port maritim situat pe teritoriul vamal al Comunității; (e) traversare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ale Comunității, fără escale intermediare, a unei nave care efectuează voiaje regulate între două sau mai multe porturi prevăzute ale Comunității; (f) ambarcațiune de agrement reprezintă orice ambarcațiune destinată voiajelor, al căror itinerar depinde de bunul plac al utilizatorului; (g) aeronavă turistică sau de afaceri reprezintă aeronava particulară destinată călătoriilor al căror itinerar depinde de bunul plac al utilizatorului; (h) bagaje reprezintă toate obiectele transportate, indiferent în ce mod, de o persoană în cursul călătoriei sale. Articolul 191 În sensul prezentei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
unei nave care efectuează voiaje regulate între două sau mai multe porturi prevăzute ale Comunității; (f) ambarcațiune de agrement reprezintă orice ambarcațiune destinată voiajelor, al căror itinerar depinde de bunul plac al utilizatorului; (g) aeronavă turistică sau de afaceri reprezintă aeronava particulară destinată călătoriilor al căror itinerar depinde de bunul plac al utilizatorului; (h) bagaje reprezintă toate obiectele transportate, indiferent în ce mod, de o persoană în cursul călătoriei sale. Articolul 191 În sensul prezentei secțiuni, în cazul călătoriei pe calea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pe durata zborului și nici, în cazurile relevante, pe durata escalelor prevăzute la art. 192 alin. (1) și (2) și art. 194 alin. (1) și (2) din prezentul capitol, - bagajul de mână, dacă persoana îl ia cu ea în cabina aeronavei. Articolul 192 Controalele și formalitățile aplicabile: 1. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care vine de pe un aeroport ce nu aparține Comunității și care, după o escală pe un aeroport al Comunității, își
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 194 alin. (1) și (2) din prezentul capitol, - bagajul de mână, dacă persoana îl ia cu ea în cabina aeronavei. Articolul 192 Controalele și formalitățile aplicabile: 1. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care vine de pe un aeroport ce nu aparține Comunității și care, după o escală pe un aeroport al Comunității, își continuă zborul spre un alt aeroport al Comunității, se desfășoară pe acest din urmă aeroport cu condiția ca acesta să
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
o țară terță, în cazul în care persoana care transportă aceste bagaje nu poate face dovada față de autoritățile competente privind proveniența comunitară a mărfurilor aflate în acestea; 2. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care face escală pe un aeroport al Comunității înainte de a-și continua zborul spre un aeroport ce nu aparține Comunității, se desfășoară pe aeroportul de plecare cu condiția ca acesta să fie un aeroport internațional al Comunității; în acest caz
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
continua zborul spre un aeroport ce nu aparține Comunității, se desfășoară pe aeroportul de plecare cu condiția ca acesta să fie un aeroport internațional al Comunității; în acest caz, bagajele de mână pot fi supuse controlului pe aeroportul Comunității unde aeronava face escală, pentru a se stabili dacă mărfurile pe care le conțin respectă condițiile necesare liberei lor circulații în spațiul Comunității; 3. bagajelor persoanelor folosind un serviciu maritim asigurat de aceeași navă și cuprinzând etape succesive plecând din, oprind la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care bagajele respective se încarcă sau descarcă, după cum este cazul. Articolul 193 Controalele și formalitățile aplicabile bagajelor persoanelor aflate la bordul: 1. ambarcațiunilor de agrement se desfășoară în oricare port al Comunității, indiferent de originea sau destinația acestor ambarcațiuni; 2. aeronavelor turistice sau de afaceri, se efectuează: - pe primul aeroport de sosire care trebuie să fie un aeroport internațional al Comunității, pentru zborurilor sosite de pe un aeroport care nu aparține Comunității, în cazul în care aeronava, după o escală, își continuă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau destinația acestor ambarcațiuni; 2. aeronavelor turistice sau de afaceri, se efectuează: - pe primul aeroport de sosire care trebuie să fie un aeroport internațional al Comunității, pentru zborurilor sosite de pe un aeroport care nu aparține Comunității, în cazul în care aeronava, după o escală, își continuă zborul către un alt aeroport al Comunității, - pe ultimul aeroport internațional al Comunității, pentru zborurile venind de pe un aeroport comunitar de unde, după o escală, aeronava își continuă zborul către un aeroport necomunitar. Articolul 194 1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
un aeroport care nu aparține Comunității, în cazul în care aeronava, după o escală, își continuă zborul către un alt aeroport al Comunității, - pe ultimul aeroport internațional al Comunității, pentru zborurile venind de pe un aeroport comunitar de unde, după o escală, aeronava își continuă zborul către un aeroport necomunitar. Articolul 194 1. În cazul în care bagajele care ajung pe un aeroport al Comunității la bordul unui aeronave sosind de pe un aeroport care nu aparține Comunității și se transferă pe respectivul aeroport
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
internațional al Comunității, pentru zborurile venind de pe un aeroport comunitar de unde, după o escală, aeronava își continuă zborul către un aeroport necomunitar. Articolul 194 1. În cazul în care bagajele care ajung pe un aeroport al Comunității la bordul unui aeronave sosind de pe un aeroport care nu aparține Comunității și se transferă pe respectivul aeroport al Comunității pe o altă aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar: - controalele și formalitățile aplicabile bagajelor de cală se desfășoară pe aeroportul de sosire
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aeroport necomunitar. Articolul 194 1. În cazul în care bagajele care ajung pe un aeroport al Comunității la bordul unui aeronave sosind de pe un aeroport care nu aparține Comunității și se transferă pe respectivul aeroport al Comunității pe o altă aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar: - controalele și formalitățile aplicabile bagajelor de cală se desfășoară pe aeroportul de sosire al zborului intra-comunitar cu condiția ca acesta din urmă să fie un aeroport internațional al Comunității, - toate controalele bagajelor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se pot desfășura pe primul aeroport al Comunității numai în cazuri excepționale, când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de mână. 2. În cazul în care bagajele sunt încărcate pe un aeroport al Comunității pe o aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar pentru a fi apoi transferate pe un alt aeroport comunitar pe o aeronavă a cărei destinație este un aeroport care nu aparține Comunității: - toate controalele și formalitățile aplicabile bagajelor de cală se desfășoară
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
controlului asupra bagajelor de mână. 2. În cazul în care bagajele sunt încărcate pe un aeroport al Comunității pe o aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar pentru a fi apoi transferate pe un alt aeroport comunitar pe o aeronavă a cărei destinație este un aeroport care nu aparține Comunității: - toate controalele și formalitățile aplicabile bagajelor de cală se desfășoară pe aeroportul de plecare a zborului dacă acesta este un aeroport internațional al Comunității, - toate controalele bagajelor de mână se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de mână. 3. Toate controalele și formalitățile aplicabile bagajelor care sosesc pe un aeroport al Comunității la bordul unui zbor regulat sau charter de pe un aeroport care nu aparține Comunității și care sunt transferate, pe acest aeroport comunitar, pe o aeronavă turistică sau de afaceri care pleacă într-un zbor intra-comunitar se desfășoară pe aeroportul de sosire a zborului regulat sau charter. 4. Toate controalele și formalitățile aplicabile în cazul bagajelor încărcate pe un aeroport al Comunității pe o aeronavă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aeronavă turistică sau de afaceri care pleacă într-un zbor intra-comunitar se desfășoară pe aeroportul de sosire a zborului regulat sau charter. 4. Toate controalele și formalitățile aplicabile în cazul bagajelor încărcate pe un aeroport al Comunității pe o aeronavă turistică sau de afaceri care pleacă într-un zbor intra-comunitar pentru transferarea, pe un alt aeroport al Comunității, la bordul unui zbor regulat sau charter având ca destinație un aeroport care nu aparține Comunității, se desfășoară pe aeroportul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
charter. 5. Statele membre pot efectua controale pe aeroportul internațional comunitar unde transferul bagajelor de cală are ca obiect bagajele care: - sosesc de pe un aeroport care nu aparține Comunității și se transferă pe un aeroport internațional al Comunității pe o aeronavă care se îndreaptă spre un alt aeroport internațional aflat pe același teritoriu național, - s-au încărcat pe o aeronavă pe un aeroport internațional pentru a fi transferate pe un alt aeroport internațional aflat pe teritoriul aceleiași țări pe o aeronavă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
bagajele care: - sosesc de pe un aeroport care nu aparține Comunității și se transferă pe un aeroport internațional al Comunității pe o aeronavă care se îndreaptă spre un alt aeroport internațional aflat pe același teritoriu național, - s-au încărcat pe o aeronavă pe un aeroport internațional pentru a fi transferate pe un alt aeroport internațional aflat pe teritoriul aceleiași țări pe o aeronavă care se îndreaptă spre un aeroport care nu aparține Comunității. Articolul 195 Statele membre iau toate măsurile necesare astfel încât
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aeronavă care se îndreaptă spre un alt aeroport internațional aflat pe același teritoriu național, - s-au încărcat pe o aeronavă pe un aeroport internațional pentru a fi transferate pe un alt aeroport internațional aflat pe teritoriul aceleiași țări pe o aeronavă care se îndreaptă spre un aeroport care nu aparține Comunității. Articolul 195 Statele membre iau toate măsurile necesare astfel încât: - la sosire, persoanele să nu poată transfera mărfuri înainte de desfășurarea controlului asupra bagajelor de mână care nu sunt acoperite de dispozițiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care s-a stabilit o asemenea destinație se înscrie în documentele de plată menționate la art. 293 lit. (b); totuși: (a) materialele enumerate în anexa 40, partea 1, utilizate de liniile aeriene pentru operațiuni de întreținere și reparații ale propriilor aeronave, fie în cadrul acordurilor de schimb referitoare la astfel de materiale, fie pentru uz propriu, se consideră că au primit destinația finală la data când li s-a desemnat destinația pentru prima oară; (b) piesele auto pentru montaj se consideră că
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]