40,541 matches
-
prevăzută la art. 23 alin. (2) și respectând definiția "livrării" prevăzute la lit. (f) din prezentul articol, să adapteze definiția "vânzării directe", pentru a asigura, în special, că nici o cantitate de lapte sau de alte produse lactate comercializate nu este exclusă din sistemul perceperii taxei; (h) "comercializare": livrarea laptelui sau vânzarea directă de lapte sau de alte produse lactate; (i) "cantitate națională de referință": cantitatea de referință stabilită pentru fiecare stat membru în anexa I; (j) "cantitate individuală de referință": cantitatea
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
639/2003, se adaugă următorul paragraf: "În sensul prezentului regulament, în cazul unui transport rutier, "primul loc de descărcare în țara terță de destinație finală" este locul în care primul animal este descărcat ultima dată dintr-un vehicul rutier, astfel excluzând locurile în care traseul este întrerupt pentru odihna, hrănirea sau adăparea animalelor." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică în cazul declarațiilor de export acceptate începând cu 1
jrc6221as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91393_a_92180]
-
se instituie un cadru legal comun pentru exporturile în cauză. (6) Este necesar să se recunoască nevoia de a respecta cadrul de reglementare a biosiguranței al părții sau non-părții de import în mod consecvent cu Protocolul. (7) Trebuie să se excludă din sfera de aplicare a prezentului regulament produsele farmaceutice pentru uz uman care fac obiectul unor alte acorduri internaționale la care Comunitatea sau statul membru în cauză sunt parte sau al unor organizații în care Comunitatea sau statul membru în
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
OMG care pot avea efecte adverse asupra conservării și utilizării durabile a diversității biologice, luând de asemenea în considerare riscurile pentru sănătatea umană. (2) Produsele farmaceutice pentru uz uman care fac obiectul unor alte acorduri sau organizații internaționale relevante sunt excluse din sfera de aplicare a prezentului regulament. Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament se aplică următoarele definiții: 1. "organism" înseamnă organism conform definiției din art. 2 alin. (1) din Directiva 2001/18/CE; 2. "organism modificat genetic" sau "OMG
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
Conferinței părților la Convenție care servește drept reuniune a părților la Protocol, nu sunt considerate a prezenta un risc de efecte adverse asupra conservării și utilizării durabile a diversității biologice, luând de asemenea în considerare riscurile pentru sănătatea umană, sunt excluse din sfera de aplicare a secțiunii 1 din prezentul capitol. (2) Secțiunea 1 din prezentul capitol nu se aplică OMG destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau destinate prelucrării. (3) Obligațiile menționate în secțiunea 1 din prezentul capitol nu
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
îmbunătăți fluiditatea pieței. (5) Introducerea unui preț de intervenție unic pentru cereale a dus la o importantă acumulare de secară în stocurile de intervenție, datorită lipsei de debușeuri suficiente pe piețele interne și externe. Trebuie deci ca secara să fie exclusă din regimul de intervenție. (6) Organismele de intervenție trebuie, în împrejurări deosebite, să poată lua măsuri de intervenție adaptate acestor împrejurări. Pentru ca uniformitatea necesară a regimurilor de intervenție să fie menținută, trebuie ca aceste împrejurări deosebite să fie apreciate și
jrc6178as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91350_a_92137]
-
suprafața declarată și suprafața determinată rezultă din nereguli deliberate, ajutorul pe care agricultorul l-ar fi putut pretinde nu se acordă pentru anul calendaristic în cauză. În plus, dacă diferența este mai mare de 20% din suprafața determinată, agricultorul este exclus din nou de la acordarea ajutoarelor până la o valoare care corespunde diferenței între suprafața declarată și suprafața determinată. Valoarea corespunzătoare se reține din plățile ajutoarelor pe care agricultorul le poate pretinde pe baza cererilor pe care le-a prezentat în cursul
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
cauză; (c) în caz de nerespectare deliberată a tuturor cerințelor minime definite de noul stat membru, nu se acordă nici un ajutor pentru suprafața în cauză. În plus, dacă mai mult de 50% din suprafața determinată nu respectă cerințele, agricultorul este exclus în totalitate de la acordarea ajutoarelor în cadrul programului de plată unică pe suprafață pentru anul calendaristic în curs. Valoarea totală a reducerilor prevăzută în primul paragraf nu poate fi mai mare decât valoarea totală a ajutorului care trebuie acordat. (3) Reducerile
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
Se evită, dacă acest lucru este posibil, prelevările multiple în aceeași turmă. Statele membre aplică un sistem care trebuie să verifice, în mod sistematic sau în alt mod, că animalele nu sunt deturnate de la eșantionare. Statele membre pot hotărî să excludă din eșantion zonele îndepărtate unde densitatea animalelor este slabă și unde nu se asigură colectarea animalelor moarte. Statele membre care au recurs la această derogare informează Comisia cu privire la aceasta și îi transmit o listă a zonelor respective. Derogarea nu poate
jrc6231as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91403_a_92190]
-
reduce la minimum riscul dublei înregistrări în baza de sondaj a persoanelor care au două adrese private la care ar putea fi recenzate potențial. În mod similar, intenția este de a reduce la minimum riscul ca anumite persoane să fie excluse din calitatea de membru ai unei gospodării, chiar dacă în realitate ele aparțin sectorului gospodăriilor private. 1.2. Calitatea de fost membru al gospodăriei Termenul de "fost membru al gospodăriei" se referă la o persoană care nu este un membru actual
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
salarii prin intermediul unui program de asigurări sociale, dacă acesta este în incapacitate de muncă datorită unei boli, unui handicap sau unui concediu de maternitate, dacă plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale. Se exclud următoarele: - rambursările efectuate de un angajator pentru cheltuieli de serviciu (de exemplu, călătorii de afaceri), - plățile în urma încetării raporturilor de muncă pentru compensarea salariaților care se pensionează înaintea împlinirii vârstei de pensionare normale pentru postul respectiv și plăți pentru concedieri
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
gospodării. Valoarea bunurilor și serviciilor oferite gratuit este calculată în funcție de valoarea de piață a bunurilor și serviciilor respective. Valoarea bunurilor și serviciilor oferite la preț redus este calculată ca diferența dintre valoarea de piață și suma plătită de salariat. Se exclud următoarele: - costul pentru angajator al furnizării bunurilor și serviciilor respective, dacă acestea sunt necesare desfășurării activității salariaților, - serviciile de cazare la locul de muncă, care nu pot fi utilizate de către gospodăriile din care fac parte salariații, - cazarea oferită de angajator
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
pentru imobile comerciale, vehicule, echipamente, etc., neincluse în contul de profit și pierderi al întreprinderilor neconstituite în societăți comerciale, după deducerea costurilor corespunzătoare, cum ar fi dobânda pe împrumuturile aferente, lucrările de reparații și întreținere, precum și taxele de asigurare. Se exclud următoarele: - onorariile de directori obținute de proprietarii întreprinderilor constituite în societăți comerciale [care se includ la "Venitul brut în numerar sau asimilat al salariatului" (PY010G)], - dividendele plătite de întreprinderile constituite în societăți comerciale [care se includ la "Dobânzi, dividende, profituri
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
gospodăriilor și pentru a le ajuta să facă față unor cheltuieli specifice, precum cele rezultate din nevoile specifice ale familiilor monoparentale sau ale familiilor cu copii cu handicap. Aceste prestații pot fi plătite periodic sau ca o sumă forfetară. Se exclud următoarele: - plățile efectuate de angajatori unui salariat în loc de indemnizații și salarii printr-un program de asigurări sociale, dacă acesta nu poate lucra pe durata unui concediu de maternitate, caz în care plata respectivă nu poate fi identificată în mod separat
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
alocația pentru ocupanți-proprietari: un transfer după verificarea mijloacelor, acordat de o autoritate publică ocupanților-proprietari pentru a-i ajuta să facă față costurilor curente ale locuinței: în practică, adeseori pentru a-i ajuta la plata ipotecilor și/sau a dobânzilor. Se exclud următoarele: - politica de locuințe sociale organizată prin sistemul fiscal (respectiv avantaje fiscale), - toate transferurile de capital (în special subvențiile pentru investiții). 2.5.1.3. Ajutoare de șomaj (PY090G) Ajutoarele de șomaj se referă la prestații care înlocuiesc total sau
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
compensatorii pentru concedieri: sume forfetare plătite salariaților care au fost concediați fără o vină personală de către o întreprindere care își încetează sau reduce activitățile, - alte prestații în numerar: altă asistență financiară, în special plăți pentru șomerii pe termen lung. Se exclud următoarele: - alocațiile familiale plătite pentru copii dependenți [care se includ la "Alocații familiale/pentru copii" (HY050G)]. 2.5.1.4. Pensii pentru limită de vârstă (PY100G) Funcția limită de vârstă se referă la furnizarea de protecție socială împotriva riscurilor legate
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
pensionare sau datorită bătrâneții, precum sume forfetare plătite persoanelor care nu îndeplinesc în întregime cerințele de încasare a unei pensii periodice sau care sunt incluse într-un program destinat să asigure plata la pensionare doar a unei sume forfetare. Se exclud următoarele: - alocațiile familiale pentru copii dependenți [care se includ la "Alocații familiale/pentru copii" (HY050G)], - alocații pentru pensionare anticipată plătite din cauze datorate conjuncturii pieței forței de muncă sau în cazul unei capacități de lucru reduse [acestea se includ la
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
de înmormântare: plată unică către o persoană ale căror drepturi derivă din relația sa cu persoana decedată (văduve, văduvi, orfani și similar), - alte prestații în numerar: alte plăți periodice sau forfetare efectuate în temeiul unui drept derivat al urmașului. Se exclud următoarele: - alocațiile familiale pentru copiii dependenți [aceste prestații se includ la "Alocații familiale/pentru copii" (HY050G)], - cheltuielile de înmormântare, - plățile suplimentare efectuate de angajatori altor persoane eligibile pentru suplimentarea plății pensiilor de urmaș dintr-un program de asigurări sociale, dacă
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
sub forma unei plăți continue a indemnizațiilor și salariilor pe durata perioadei de îmbolnăvire, - concediul plătit în cazul îmbolnăvirii sau accidentării unui copil dependent, - alte prestații în numerar: diverse plăți efectuate pentru a proteja persoanele contra îmbolnăvirii sau accidentării. Se exclud următoarele: - prestațiile în numerar care înlocuiesc pierderea de câștiguri în cursul incapacității de muncă temporare datorate gravidității [aceste prestații se includ la "Alocații familiale/pentru copii" (HY050G)], - prestațiile în numerar care înlocuiesc pierderea de câștiguri în cursul incapacității de muncă
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
pentru handicap acordate de drept copiilor cu handicap, indiferent de gradul de dependență a acestora, - alte prestații în numerar: plăți periodice și forfetare care nu se încadrează la pozițiile anterioare, precum ajutorul de venit ocazional și așa mai departe. Se exclud următoarele: - prestațiile oferite pentru a înlocui total sau parțial câștigurile pe durata incapacității de muncă temporare datorate unei îmbolnăviri sau accidentări [aceste prestații se includ la "Ajutoare de boală" (PY120G)], - alocațiile familiale plătite beneficiarilor de ajutoare pentru handicap [aceste prestații
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
Alocațiile pentru educație se referă la subvenții, burse și alte ajutoare educaționale primite de studenți. 2.5.1.9. Excluderea socială neclasificată în altă parte (HY060G) Prestațiile sociale din funcția "excludere socială neclasificată în altă parte" se referă la "personale excluse social" sau la "cele cu risc de excludere socială". Deși această definiție este generală, se pot identifica (printre altele) grupuri țintă, precum persoanele nevoiașe, lucrătorii migranți, refugiații, persoanele dependente de droguri, alcoolicii sau victimele violenței criminale. Se includ următoarele: - susținerea
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
pensia alimentară obligatorie și alocația pentru copii, - pensia alimentară voluntară și alocația pentru copii încasată în mod regulat, - ajutorul regulat în numerar primit de la alte persoane decât membrii gospodăriei, - ajutorul regulat în numerar primit de la gospodării din alte țări. Se exclud următoarele: - Locuința gratuită sau subvenționată pusă la dispoziție de o altă gospodărie [care se include la "Chiria imputată" (HY030G)]. 2.6. Alte venituri încasate 2.6.1. Venit încasat de persoanele sub 16 ani (HY110G) Venitul încasat de persoanele sub
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
6.1. Venit încasat de persoanele sub 16 ani (HY110G) Venitul încasat de persoanele sub 16 ani este definit ca venitul brut primit de toți membrii gospodăriei în vârstă de sub 16 ani în cursul perioadei de referință a venitului. Se exclud următoarele: - transferurile între membrii gospodăriei, - venitul colectat la nivelul gospodăriei (respectiv variabilele HY040G, HY050G, HY060G, HY070G, HY080G și HY090G). 2.7. Plata dobânzilor 2.7.1. Dobânzi ipotecare plătite (HY100G) Dobânzile ipotecare plătite se referă la suma brută totală, înaintea
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
2.7.1. Dobânzi ipotecare plătite (HY100G) Dobânzile ipotecare plătite se referă la suma brută totală, înaintea deducerii creditului fiscal sau a scutirii fiscale din dobânzile ipotecare pe locuința principală a gospodăriei, în cursul perioadei de referință a venitului. Se exclud următoarele: - toate plățile ipotecare, împrumuturi sau dobânzi, efectuate simultan, precum asigurarea de protecție ipotecară sau asigurarea casei și a bunurilor, - plățile ipotecare suplimentare în scopul de a obține fonduri destinate locuinței (de exemplu, reparații, renovări, întreținere, etc.) sau pentru alte
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
Sunt incluse dobânzile percepute pe arieratele fiscale scadente și amenzile impuse de autoritățile fiscale, plătite în cursul perioadei de referință a venitului, precum și impozitele pe proprietăți plătite direct autorității fiscale de către arendași în cursul perioadei de referință a venitului. Se exclud următoarele: - impozitele ocazionale, precum impozitele pe moșteniri, taxele de succesiune sau impozitele pe donații inter vivos, - impozitele evaluate în funcție de cota-parte din proprietăți, terenuri sau bunuri imobile, dacă acestea sunt utilizate ca bază de estimare a venitului proprietarilor [aceste impozite se
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]