45,287 matches
-
importat în cursul unuia dintre primii trei ani de import pe durata căruia au obținut licențe de import în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 565/2002 sau cu prezentul regulament. Usturoiul originar din noile state membre sau din Comunitate, astfel cum era alcătuită la 30 aprilie 2004, nu se ia în considerare la calcularea cantității de referință. Noile state membre aleg și aplică una dintre cele două metode prevăzute la litera (b) tuturor importatorilor tradiționali, în conformitate cu criterii obiective și astfel încât să asigure tratamentul
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
se înțeleg importatorii, persoane fizice sau juridice, operatori individuali sau grupuri de operatori instituite în conformitate cu legislația națională, care pot face dovada: (i) că au importat usturoi originar din alte țări decât noile statele membre sau din Comunitate, astfel cum era alcătuită la 30 aprilie 2004, în cursul a cel puțin doi din ultimii trei ani de import; (ii) că au importat o cantitate minimă de 50 de tone de fructe și legume menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
50 de tone de fructe și legume menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 în cursul celor doi ani calendaristici anteriori, originare din alte țări decât noile state membre sau din Comunitate, astfel cum era alcătuită la 30 aprilie 2004; (ii) că importurile menționate la punctul (i) au avut loc în noul stat membru în care se află sediul central al importatorului în cauză. Articolul 4 Prezentarea licențelor de import (1) Orice punere în liberă circulație
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
document valabil în scopul importului, în conformitate cu dispozițiile din prezentul regulament. (5) Fiecare licență de export sau document echivalent și certificatul de origine poartă un număr de serie standard, imprimat sau nu, prin care se poate identifica. (6) Acest număr este alcătuit din următoarele elemente: - două litere pentru a identifica țara exportatoare, după cum urmează: RU = Federația Rusă; - două litere pentru a identifica statul membru de destinație prevăzut, după cum urmează: AT = Austria BE = Belgia CY = Cipru CZ = Republica Cehă DE = Germania DK = Danemarca
32005R1899-ro () [Corola-website/Law/294416_a_295745]
-
statul membru și până la data de 15 februarie din primul an de executare a programului de producție aprobat, o cerere de autorizare în care se arată că organizația respectă condițiile prevăzute la articolul 2 alineatul (2). Cererea de autorizare se alcătuiește în conformitate cu un model pus la dispoziție de către autoritatea competentă din statul membru astfel încât să poată controla respectarea condițiilor prevăzute la articolul 2 alineatul (2). Aceasta conține în special elementele care permit identificarea fiecărui membru al organizației de comercianți din sectorul
32005R2080-ro () [Corola-website/Law/294458_a_295787]
-
care reprezintă interesele importatorilor (EWRIA) a emis observații de ordin general în special asupra definiției produsului în cauză și a produsului similar. Observațiile sunt analizate la considerentele 19 și 20. (14) Au fost trimise chestionare celor cinci producători comunitari care alcătuiesc eșantionul și tuturor producătorilor-exportatori cunoscuți. În plus, a fost contactat un producător din Turcia ("țară analoagă") care a primit un chestionar. (15) La chestionar au răspuns cei cinci producători comunitari care alcătuiesc eșantionul, trei producători-exportatori din țările în cauză, precum și
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
fost trimise chestionare celor cinci producători comunitari care alcătuiesc eșantionul și tuturor producătorilor-exportatori cunoscuți. În plus, a fost contactat un producător din Turcia ("țară analoagă") care a primit un chestionar. (15) La chestionar au răspuns cei cinci producători comunitari care alcătuiesc eșantionul, trei producători-exportatori din țările în cauză, precum și doi importatori în legătură și un producător din țara analoagă. (16) S-au efectuat vizite de verificare în incintele următoarelor societăți: Producători comunitari care alcătuiesc eșantionul: - BTS Drahtseile GmbH (Germania); - Cables y
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
au răspuns cei cinci producători comunitari care alcătuiesc eșantionul, trei producători-exportatori din țările în cauză, precum și doi importatori în legătură și un producător din țara analoagă. (16) S-au efectuat vizite de verificare în incintele următoarelor societăți: Producători comunitari care alcătuiesc eșantionul: - BTS Drahtseile GmbH (Germania); - Cables y Alambres especiales, SA (Spania); - CASAR Drahtseilwerk Saar GmbH (Germania); - Manuel Rodrigues de Oliveira Sa & Filhos, SA (Portugalia); - Trefileurope (Franța). Producător dintr-o țară exportatoare: - Usha Martin Ltd (India). Importatori în legătură în
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
Comunitate, produsul în cauză este fabricat de 30 de producători care reprezintă producția comunitară totală în sensul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul de bază. 4.2. Industrie comunitară (95) Trebuie remarcat că, la momentul anchetei inițiale, industria comunitară era alcătuită din 20 de producători. Nouă dintre ei nu au cooperat la ancheta de reexaminare. În schimb, șase societăți care nu făceau parte din industria comunitară la momentul anchetei inițiale au sprijinit cererea de reexaminare și au acceptat să coopereze la
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
Italia); - Trefileurope (Franța); - WADRA GmbH (Germania); - Westfälische Drahtindustrie GmbH (Germania). S-a constituit un eșantion format din cinci societăți, astfel cum este menționat la considerentul 12. (96) Aceste societăți au cooperat pe deplin la anchetă. Cei cinci producători comunitari care alcătuiesc eșantionul reprezentau 30 % din producția comunitară totală pe parcursul perioadei anchetei, față de 68 %, cât reprezentau cei 17 producători sus-menționați. (97) Așadar, s-a considerat că cei 17 producători comunitari reprezintă un procent major al producției comunitare totale a produsului similar și
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
reprezentau 30 % din producția comunitară totală pe parcursul perioadei anchetei, față de 68 %, cât reprezentau cei 17 producători sus-menționați. (97) Așadar, s-a considerat că cei 17 producători comunitari reprezintă un procent major al producției comunitare totale a produsului similar și că alcătuiesc industria comunitară, în sensul articolului 4 alineatul (1) și al articolului 5 alineatul (4) din regulamentul de bază. În continuare sunt denumiți "industria comunitară". 5. SITUAȚIA PE PIAȚA COMUNITĂȚII 5.1. Consum pe piața comunitară (98) Consumul comunitar a fost
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
Coreea au cooperat la ancheta care a condus la instituirea măsurilor existente (denumită în continuare "ancheta inițială"), și anume Samsung și Hynix Semiconductor Inc., care are o instalație de producție și în Statele Unite. La momentul anchetei inițiale, industria comunitară era alcătuită din doi producători, Infineon Technologies AG, München, Germania, și Micron Europe Ltd, Crowthorne, Regatul Unit, care reprezentau o proporție majoră a producției comunitare totale de DRAM. 2. Motive ale prezentei anchete (3) În cadrul monitorizării măsurilor de protecție comercială, Comisia a
32005R2116-ro () [Corola-website/Law/294474_a_295803]
-
liberă circulație care le însoțesc. (2) Niciun certificat nu este valabil după data de 31 decembrie a perioadei contingentare anuale în cauză. (3) Acordarea unui certificat de import este condiționată de constituirea unei garanții de 20 de EUR pe cap, alcătuită din următoarele elemente: (a) garanția de 3 EUR prevăzută la articolul 5 alineatul (1) și (b) suma de 17 EUR pe care solicitantul o depune împreună cu cererea de certificat. (4) Certificatele emise sunt valabile în întreaga Comunitate. (5) În conformitate cu articolul
32005R2172-ro () [Corola-website/Law/294496_a_295825]
-
timp de cel puțin 10 minute, se scoate apoi lichidul plutitor prin aspirare până rămâne în eprubetă un volum de 15 ml, care va fi examinat în vederea cercetării prezenței larvelor. Pentru aspirare, se poate folosi o seringă de unică folosință alcătuită dintr-un tub din plastic. Lungimea tubului trebuie să fie astfel încât cei 15 ml de lichid să rămână în eprubeta gradată atunci când marginea seringii se află la nivelul marginii eprubetei. Se introduc cei 15 ml rămași într-un bazin pentru
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
acord între Comunitate și o țară parteneră, prin care Comunitatea și țara parteneră se angajează să coopereze în sprijinul planului de acțiune FLEGT și să pună în aplicare regimul de licențe FLEGT; 4. prin "organizație regională" se înțelege o organizație alcătuită din state suverane care au transferat competențe acestei organizații, acordându-i capacitatea de a intra într-un acord de parteneriat în numele lor, în ceea ce privește chestiunile reglementate de regimul de licențe FLEGT, după cum sunt menționate în lista de la anexa I; 5. prin
32005R2173-ro () [Corola-website/Law/294497_a_295826]
-
stat membru și care este înmatriculată în Comunitate; (e) "societate mixtă" reprezintă o societate comercială înființată în Insulele Solomon de către armatori sau întreprinderi naționale ale părților pentru exercitarea de activități de pescuit sau activități conexe; (f) "comisie mixtă" reprezintă o comisie alcătuită din reprezentanți ai Comunității și ai Insulelor Solomon, ale căror funcții sunt descrise la articolul 9 din prezentul acord; (g) "pescuit" reprezintă: (i) căutarea, capturarea, prinderea sau recoltarea de pești; (ii) tentativa de căutare, capturare, prindere sau recoltare de pești
22006A0413_01-ro () [Corola-website/Law/294520_a_295849]
-
este înmatriculată în Comunitate; (e) prin "societate mixtă" se înțelege o societate comercială înființată în SFM de către armatori sau întreprinderi naționale ale părților pentru desfășurarea de activități de pescuit sau activități conexe; (f) prin "comisie mixtă" se înțelege o comisie alcătuită din reprezentanți ai Comunității și ai SFM ale căror funcții sunt descrise la articolul 9 din prezentul acord; (g) prin "pescuit" se înțelege: (i) căutarea, capturarea, prinderea sau recoltarea de pește; (ii) tentativa de căutare, capturare, prindere sau recoltare de
22006A0606_01-ro () [Corola-website/Law/294533_a_295862]
-
de curățare, tractate activ pe fund de motorul navei; (iii) prin "plasă-pungă daneză" se înțeleg unelte înconjurătoare și echipamente remorcate, activate de pe o navă prin intermediul a două frânghii lungi (frânghii de plasă-pungă) destinate să conducă peștele spre deschiderea plasei-pungă. Unealta alcătuită din plasă, care este similară unui traul lateral ca formă și mărime, cuprinde două aripi lungi, un corp și un sac (sacul propriu-zis al traulului); (iv) prin "dragă" se înțelege o plasă sau un coș de metal montat pe un
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
pot consta într-una sau mai multe plase separate care sunt echipate cu parâme de ridicare, coborâre și de legătură, putând fi echipate cu dispozitive de ancorare, plutire și navigare; (i) prin "setcă" și "plasă de încurcare" se înțeleg unelte alcătuite dintr-o singură plasă și ținute vertical în apă de flotoare și greutăți. Acestea capturează resurse acvatice vii prin îmbinare sau înnodare; (ii) prin "setcă cu sirec" se înțelege unealta alcătuită din două sau mai multe plase ce atârnă împreună
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
prin "setcă" și "plasă de încurcare" se înțeleg unelte alcătuite dintr-o singură plasă și ținute vertical în apă de flotoare și greutăți. Acestea capturează resurse acvatice vii prin îmbinare sau înnodare; (ii) prin "setcă cu sirec" se înțelege unealta alcătuită din două sau mai multe plase ce atârnă împreună, paralel, pe o singură frânghie, ținută vertical în apă de flotoare și greutăți; (iii) prin "paragate" se înțelege un număr de paragate conectate, fie așezate la fund, fie în derivă, purtând
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
corespunzătoare. Aceste informatii au fost transmise de autoritățile naționale competențe în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) paragraful al doilea (cu exceptia tipurilor de habitate și a speciilor enumerate în anexa 2 la prezența decizie). Tabelul următor furnizează următoarele informații: A: codul SIC alcătuit din noua caractere, primele două reprezentând codul ISO al statului membru; B: denumirea SIC; C: * = prezenta, în situl respectiv, a cel puțin un tip de habitat natural prioritar și/sau o specie prioritară în sensul articolului 1 din Directivă 92
32006D0613_01-ro () [Corola-website/Law/294916_a_296245]
-
o fișă conformă cu modelul de la anexa 1 la prezentul regulament. 5.8. Pe toate anvelopele reșapate în conformitate cu prezentul regulament se înscrie, în locul menționat la punctul 3.3, pe lângă mărcile prevăzute la punctul 3.2, o marcă de omologare internațională alcătuită din: 5.8.1. un cerc în interiorul căruia se înscrie litera "E", urmată de numărul distinctiv al țării care a acordat omologarea 6 și 5.8.2. numărul de omologare menționat la punctul 5.6. 5.9. Anexa 2 la
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
săptămânile a 25-a, a 26-a, a 27-a sau a 28-a din anul 2003; care trebuie umflată la 620 kPa pentru testele de anduranță sarcină/viteză, pentru care simbolul PSI este 90. Amplasarea și ordinea marcajelor care alcătuiesc denumirea anvelopei trebuie să fie următoarele: (a) desemnarea dimensiunii, care cuprinde grosimea nominală a secțiunii, raportul nominal de aspect, codul tipului de structură, în cazul în care este necesar și diametrul nominal al jantei trebuie grupate după cum se indică în
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
o fișă conformă cu modelul de la anexa 1 la prezentul regulament. 5.8. Pe toate anvelopele reșapate în conformitate cu prezentul regulament se înscrie, în locul menționat la punctul 3.3, pe lângă mărcile prevăzute la punctul 3.2, o marcă de omologare internațională alcătuită din: 5.8.1. un cerc în interiorul căruia se înscrie litera "E", urmată de numărul distinctiv al țării care a acordat omologarea 17 și 5.8.2. numărul de omologare menționat la punctul 5.6. 5.9. Anexa 2 la
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
T"; - destinat unei utilizări fără cameră de aer ("TUBELESS"); - de tip anvelopă de iarnă (M + S); - reșapată în săptămânile a 25-a, a 26-a, a 27-a sau a 28-a din anul 2003; Amplasarea și ordinea marcajelor care alcătuiesc denumirea anvelopei trebuie să fie următoarele: (a) desemnarea dimensiunii, care cuprinde grosimea nominală a secțiunii, raportul nominal de aspect, codul tipului de structură, în cazul în care este necesar și diametrul nominal al jantei, trebuie grupate după cum se indică în
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]